又是春残也如何出翠帏（又是春残也,如何出翠帏?）

落花人独立微雨燕双飞化用了谁的诗句

你好！很高兴可以帮助你。

这句诗最为人熟知的是出自北宋词人晏几道《临江仙》中，而晏几道恰是创造性地借用了翁宏《春残》里的这两句原诗。此句诗也是全诗的精华所在。

翁宏《春残》全诗为：又是春残也， 如何出翠帏。落花人独立， 微雨燕双飞。寓目魂将断， 经年梦亦非。那堪向愁夕， 萧飒暮蝉辉。“落花人独立，微雨燕双飞”：既是春残，自然落花无数，而无数落花又很容易引起人们韶华易逝、青春难再之感。将落花与思妇互相映衬，倍觉凄然。

晏几道《临江仙》全诗为：梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。“落花人独立，微雨燕双飞”写的是孤独的词人，久久地站立庭中，对着飘零的片片落英；又见双双燕子，在霏微的春雨里轻快地飞去飞来。燕子双飞，反衬愁人独立，因而引起了绵长的春恨，以至在梦后酒醒时回忆起来，仍令人惆怅不已。这种韵外之致，荡气回肠，令人流连忘返。

希望对你有帮助，望采纳~

李清照 春残赏析

翁宏存诗仅三首，这首《春残》有绝妙佳句，流传于世。

诗写女子春末怀人。首句点题，写来不拘一格。一句中，“又”字开头，“也”字结尾，连用一个副词和一个语气词，这在诗中是不多见的。然而作者用得很自然，使起句突兀，加强了语气，强化了诗中女主人公的哀怨之情，并有笼盖全篇的作用，算得上写法的出新。“又”字还与下面的“经年”相应，暗示这女子与情人离别，正是去年此时，故对物候变化特别敏感。第二句“如何出翠帏”，“如何”，有不堪的意思。联系第一句看，这位女子正是在去年此时此地，经受着别离的苦痛。时隔一年，记忆犹新，而且，现在还是在这一时间和这一地点，她怎敢再身临其境，重新经受这样的苦痛呢！所以说不敢出翠帏。再联系下联看，不敢出来实际上还是出来了，人在极端苦闷的时候，往往就是处在这样的自我矛盾中。这又活画出了这位女子梦魂牵惹、如痴似醉的神态，从而烘托出她的思念之情是如何的镂心刻骨。

赏析李清照的《春残》 日期:2007-11-20 21:14

转发

又是春残也，如何出翠帏！

落花人独立，微雨燕双飞。

寓目魂将断，经年梦亦非。

那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。

【注释】：

翁宏存诗仅三首，这首《春残》有绝妙佳句，流传于世。

诗写女子春末怀人。首句点题，写来不拘一格。一句中，“又”字开头，“也”字结尾，连用一个副词和一个语气词，这在诗中是不多见的。然而作者用得很自然，使起句突兀，加强了语气，强化了诗中女主人公的哀怨之情，并有笼盖全篇的作用，算得上写法的出新。“又”字还与下面的“经年”相应，暗示这女子与情人离别，正是去年此时，故对物候变化特别敏感。第二句“如何出翠帏”，“如何”，有不堪的意思。联系第一句看，这位女子正是在去年此时此地，经受着别离的苦痛。时隔一年，记忆犹新，而且，现在还是在这一时间和这一地点，她怎敢再身临其境，重新经受这样的苦痛呢！所以说不敢出翠帏。再联系下联看，不敢出来实际上还是出来了，人在极端苦闷的时候，往往就是处在这样的自我矛盾中。这又活画出了这位女子梦魂牵惹、如痴似醉的神态，从而烘托出她的思念之情是如何的镂心刻骨。

以下几联均写其院中所见所感。主要是说她如何触景伤怀，忧思难解，但反复抒写，意多重复，用语平常。惟独第二联两句，融情入景，写得工丽自然，不失为精彩之笔。

“落花人独立，微雨燕双飞”。既是春残，自然落花无数，而无数落花又很容易引起人们韶华易逝、青春难再之感。现在，这位女子，正当芳龄，却独立庭院，青春在消逝，欢娱难为继，她的命运和这春残的落花，不是一模一样吗！作者将落花与思妇互相映衬，倍觉凄然。暮春天气，微雨蒙蒙，给人的感觉本是抑郁沉闷的，何况是心事重重、愁思郁积的女子呢！偏偏在这时，一双不知趣的燕子，在细雨中穿去穿来，显出很自得的样子，这就使她更加难堪了。燕子无知，尚能比翼双飞；人属多情，只能黯然独立，此情此景，怎堪忍受！诗人以燕双飞反衬人独立，把女子的内心愁苦之情推到了顶点。花、雨、人、燕，本是纯粹的“景语”，作者通过映衬、反衬，融情入景，把它们连缀成一幅和谐统一的艺术画面，从而烘托出诗中女子忧思难解的内心世界，使“景语”完全变成了“情语”。这两句写得细腻深刻而委婉含蓄，对偶工丽而无雕琢之嫌，堪称佳句。

落花人独立 微雨双燕飞下句是什么出自于谁的诗

唐末五代·翁宏《春残》

又是春残也，如何出翠帏。落花人独立，微雨燕双飞。

寓目魂将断，经年梦亦非。那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。

南宋·晏几道《临江仙》

梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。

记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。

一、译文

又到了春天快要结束之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？

人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。

观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样了。

怎么能够忍受如此愁苦的夜晚，蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。

二、注释

⑴春残：春将尽。

⑵翠帏（wéi）：绿色的帷帐。帷，四周相围而无顶的篷帐。

⑶独立：独自一人站立。

⑷微雨：小雨。

⑸寓目：观看，过目。语出《左传·僖公二十八年》：“请与君之士戏，君凭轼而观之，得臣与寓目焉。”

⑹断：断绝。

⑺“经年”句：经年，经过一年或若干年。梦亦非，梦境也不同了。

⑻那堪向：怎能忍受。那，通“哪”。向，语气助词，无实义。

⑼夕：傍晚。

⑽萧飒（sà）：萧条冷落；萧索。

⑾暮：傍晚。

⑿辉：光辉。

三、【注释】 ①春恨：春日离别的情思。却来：又来。 ②小苹：是晏几道朋友家歌女的名字。 ③彩云：这里指小苹。 【评解】 这是一首感旧怀人、伤离恨别之作，最能表现作者流连歌酒，无意仕途的心境及曲 折深婉的词风。上片写今日之相思。先写景，后言情，即景抒情；下片补叙初见歌女小 苹时的情景。这首词，通篇用形象抒情，以境界会意，词人怀念歌女小苹的难言的相思 之情，寓于暮春的景物描绘之中，词尽而意未尽，蕴藉含蓄，轻柔自然。感情深挚，优 美动人。 【集评】 谭献《谭评词辨》：“落花”两句，名句千古，不能有二。末二句正以见其柔厚。 陈廷焯《白雨斋词话》：小山词如“去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞”。 又“当时明月在，曾照彩云归”。既闲婉，又沉着，当时更无敌手。 俞陛云《唐五代两宋词选释》：前二句追昔抚今，第三句融合言之，旧情未了，又 惹新愁。“落花”二句正春色恼人，紫燕犹解“双飞”，而愁人翻成“独立”。论风韵 如微风过箫，论词采如红蕖照水。下阕回忆相逢，“两重心字”，欲诉无从，只能借凤 尾檀槽，托相思于万一。结句谓彩云一散，谁复相怜，惟明月多情，曾照我相送五铢仙 佩，此恨绵绵，只堪独喻耳。 唐圭璋《唐宋词简释》：此首感旧怀人，精美绝伦。一起即写楼台高锁’帘幕低垂， 其凄寂无人可知。而梦后酒醒，骤见此境，尤难为怀。盖昔日之歌舞豪华，一何欢乐， 今则人去楼空，音尘断绝矣。即此两句，已似一篇《芜城赋》。

“落花人独立，微雨燕双飞”是哪首诗中的句子？

这两句诗最早出自五代诗人翁宏的《春残》，全文如下：

又是春残也，如何出翠帏？

落花人独立，微雨燕双飞。

寓目魂将断，经年梦亦非。

那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。

这首诗一共八句，不过貌似这两句如鹤立鸡群最为出彩。

后来北宋的晏几道就把这两句直接拿来用，并且写成了一首《临江仙》，全文如下：

梦后楼台高锁，酒醒帘暮低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。

记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。

我感觉无论是这首作品的质量还是这两句于其它的句子的紧密程度，晏几道的作品都多少好一点。

顺便说一下，今人的诗词作品远不如古人，所以我建议大家写诗词的时候尤其是写有格律的诗词的时候不妨学习一下晏几道的拿来主义，直接拿来两句我看比自己写个两百句不怎么样的句子恐怕效果更好。

又是春残也如何出翠帏的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于又是春残也,如何出翠帏?、又是春残也如何出翠帏的信息别忘了在本站进行查找喔。