当前位置:首页 > 历史 > 正文内容

春风又绿江南岸中的绿字妙在哪里 春风又绿江南岸,绿字的妙处

情话大师2023-04-05 23:00历史74

大家好,关于春风又绿江南岸中的绿字妙在哪里很多朋友都还不太明白,不知道是什么意思,那么今天我就来为大家分享一下关于春风又绿江南岸,绿字的妙处的相关知识,文章篇幅可能较长,还望大家耐心阅读,希望本篇文章对各位有所帮助!

“春风又绿江南岸”中“绿”用的如何巧妙?

“春风又绿江南岸”中用“绿”,有春天的色彩感觉,让人满目绿色,春天气息感受无遗。

也有动感,好像春风将绿色带到江南,吹过,然后江南便开始变绿。

王安石《泊船瓜洲》诗中的“春风又绿江南岸”句,言称王曾多易诗稿,在“绿”字位上屡试用“到”、“过”、“入”、“满”等数字,均觉平淡而弃,最后经冥思苦想终得一个“绿”字,成为全诗的点睛之笔,由此使全诗出神入化。

《泊船瓜洲》宋.王安石

原文:

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸,明月何时照我还?

《泊船瓜洲》宋.王安石

译文:

京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

暖和的春风啊,吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里?

字词注释:

泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。

京口:古城名。故址在江苏镇江市。

瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。

一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。

间:根据平仄来认读jiàn四声。

钟山:今南京市紫金山。

绿:吹绿,拂绿。

还:回。

春风又绿江南岸,诗中的绿字好在哪里

“绿”字还透露了诗人内心的矛盾,而这正是本诗的主旨。“绿”字是吹绿的意思,是使动用法,用得绝妙。

出处:《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。

原文:

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸,明月何时照我还?

译文:

京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。

温柔的春风又吹绿了大江南岸,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?

扩展资料

全诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。

首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景,诗人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南边岸上的“京口”与“瓜洲”这么近,中间隔一条江水。“一水间”三字,形容舟行迅疾,顷刻就到。

次句“钟山只隔数重山”,以依恋的心情写他对钟山的回望,王安石于景祐四年(1037年)随父王益定居江宁,从此江宁便成了他的息肩之地,第一次罢相后即寓居江宁钟山。

“只隔”两字极言钟山之近在咫尺。把“数重山刀的间隔说得如此平常,反映了诗入对于钟山依恋之深;而事实上,钟山毕竟被“数重山”挡住了,因此诗人的视线转向了江岸。

第三句“春风又绿江南岸”,描绘了江岸美丽的春色,寄托了诗人浩荡的情思。其中“绿”字是经过精心筛选的,极其富于表现力。这是因为:

一、前四字都只从风本身的流动着想,粘皮带骨,以此描写看不见的春风,依然显得抽象,也缺乏个性;“绿”字则开拓一层,从春风吹过以后产生的奇妙的效果着想,从而把看不见的春风转换成鲜明的视觉形象——春风拂煦,百草始生,千里江岸,一片新绿。这就写出了春风的精神,诗思也深沉得多了。

二、这句描绘的生机盎然的景色与诗人奉召回京的喜悦心情相谐合,“春风”一词,既是写实,又有政治寓意。“春风”实指皇恩。

宋神宗下诏恢复王安石的相位,表明他决心要把新法推行下去。对此,诗人感到欣喜。他希望凭借这股温暖的春风驱散政治上的寒流,开创变法的新局面。这种心情,用“绿”字表达,最微妙,最含蓄。

春风又绿江南岸绿字好在哪里

春风又绿江南岸绿字好在哪里如下:

绿”字是吹绿的意思,是使动用法,用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次,从“到”“过”“入”“满”等十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其他文字只表达春风的到来,却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。

这个“绿”字是一个表颜色的形容词,用在诗中变成了使动用法的动词,有色彩感和动态感,给人以视觉上的形象美。

现在用“绿”去描写它,化不十分容易传达的听觉、感觉为视觉,即见出春风的到来,又表现出春风到后江南水乡的变化,一派生机,欣欣向荣,给人以强烈的美的感受。

出处:春风又绿江南岸,明月何时照我还出自宋代诗人王安石的《泊船瓜洲》。

泊船瓜洲,由北宋著名诗人王安石创作的一首七言绝句,抒发了诗人思恋家园的感情。其中名句“春风又绿江南岸,明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象,极其传神。

全文赏析:

一年初春时节,诗人王安石从扬州到了瓜州渡口,归心似箭,想早日返回金陵钟山的寓所——他因变法失败而被罢相之后,一直住在这里。他打算先坐船横渡长江,到对岸的京口(今江苏省镇江)上岸,然后连夜赶路回钟山。

渐进黄昏,船就要靠近南岸,马上可以上岸赶路了,诗人不禁往西边眺望着,只见峰峦重叠,绵延不断,伸展到远方,最后被云雾所遮裹,看不到夕阳外的钟山。但它并不遥远,要知道,从京口到金陵,中间不过隔了几座山峰而已!

船一靠岸,王安石第一个跳上岸,忽然一阵春风吹来,夹带着一阵使人心醉的花香。诗人的脚步正好赶上了春天的脚步,双脚踏上了江南绿色的地毯。回望江北岸,只有那苍苍的暮霭和滚滚的烟波。

这时,一轮明月从东方升起,它将伴随着诗人连夜赶回家中,与亲人团聚。王安石一时兴起,随口吟出一首绝句:

京口瓜州一水间,钟山只隔数重山。

春风又到江南岸,明月何时照我还?

他一路上反复吟诵着,思考着,总觉得第三句中的“到”字太平庸,也不够贴切。后来改为“过”字,读了几遍,又嫌不好;又改为“入”字——“春风又入江南岸”,咦,这象什么话?不好!

他自言自语着,跑了十多里路,想了又想,改了又改,却总是找不到一个妥贴的字眼。最后,他忽然想到在船上望见的绿色的山、绿色的水、绿色的田野和草木。绿,不正是江南春天的象征吗? 何不用一个“绿”字呢?于是诗人大声吟诵道:春风又绿江南岸。好一个“绿”字!

王安石到此才确定用“绿”字来取代“到”、“过”、“入”、“满”等字眼。第二天,诗人回到钟山的寓所,就立即把这首诗抄录在自己的稿本上。

泊船瓜洲中“春风又绿江南岸”一句中“绿”字的妙处是什么?

春风又绿江南岸”

一句中的“绿”字是吹绿的意思,是使动用法,用得绝妙。是非动词活用为动词的典型,一词活而全句活,全句活而全诗活传说王安石为用好这个字改动了十多次,从“到”“过”“入”“满”等十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其他文字只表达春风的到来,却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。也就是语文里常说的一个词写活了全文.

春风又绿江南岸,明月何时照我还.里面的绿字有什么妙处

“春风又绿江南岸”中的“绿”字极其富于表现力。这是因为:一、“绿”字是从春风吹过以后产生的奇妙的效果着想,从而把看不见的春风转换成鲜明的视觉形象——春风拂煦,百草始生,千里江岸,一片新绿。这就写出了春风的精神。二、本句描绘的生机盎然的景色与诗人奉召回京的喜悦心情相谐合,“春风”一词,既是写实,又有政治寓意。“春风”实指皇恩。宋神宗下诏恢复王安石的相位,表明他决心要把新法推行下去。对此,诗人感到欣喜。他希望凭借这股温暖的春风驱散政治上的寒流,开创变法的新局面。这种心情,用“绿”字表达,最微妙,最含蓄。三、“绿”字还透露了诗人内心的矛盾,而这正是本诗的主旨。鉴于第一次罢相前夕朝廷上政治斗争的尖锐复杂,对于这次重新入相,他不能不产生重里的顾虑。变法图强,遐希翟契是他的政治理想;退居林下,吟咏情性,是他的生活理想。由于变法遇到强大阻力,他本人也受到反对派的猛烈攻击,秀丽的钟山、恬静的山林,对他产生了很大的吸引力。

春风又绿江南岸中的绿字妙在哪里的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于春风又绿江南岸,绿字的妙处、春风又绿江南岸中的绿字妙在哪里的信息别忘了在本站进行查找喔。

版权声明:本站发布此文出于传递更多信息之目的,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

本文链接:http://www.59cha.com/ask/30958.html

分享给朋友:

“春风又绿江南岸中的绿字妙在哪里 春风又绿江南岸,绿字的妙处” 的相关文章

诗经全集哪个版本较好(诗经最好的版本)

诗经全集哪个版本较好(诗经最好的版本)

哪个版本的《诗经》比较好? 建议 :1高亨的本子,上海古籍版 2程俊英的本子,中华书局版或上海古籍版 3方雨润的本子,中华书局版或世纪人文系列中上海古籍版的普及本 4周正甫的本子,中华书局版 以上几种可供普通文史爱好者选读,版本都是很好的,要进一步研究的话这些也是要看的。《诗经》是产生于中国奴隶社会...

不怕路途遥远是哪个词语(不怕路途遥远成语)

不怕路途遥远是哪个词语(不怕路途遥远成语)

大家好,关于不怕路途遥远是哪个词语很多朋友都还不太明白,不知道是什么意思,那么今天我就来为大家分享一下关于不怕路途遥远成语的相关知识,文章篇幅可能较长,还望大家耐心阅读,希望本篇文章对各位有所帮助! 形容路途遥远的词语 形容路远的成语 1、鞭长驾远:指路途遥远。 2、不远千里:不以千里为远,形容不怕...

新手如何投稿诗歌(适合新手投稿的诗歌平台)

新手如何投稿诗歌(适合新手投稿的诗歌平台)

今天给各位分享新手如何投稿诗歌的知识,其中也会对适合新手投稿的诗歌平台进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧! 诗歌如何投稿? 有网上投稿和邮寄两种方式,邮寄的话就是把你的诗歌文稿以信的方式邮寄给诗刊编辑部或者出版社,网上投稿就是把电子稿发送到诗刊指定的电子邮箱里,还有...

渔歌子张志和有多少首(渔歌子张志和的渔歌子)

渔歌子张志和有多少首(渔歌子张志和的渔歌子)

今天给各位分享渔歌子张志和有多少首的知识,其中也会对渔歌子张志和的渔歌子进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧! 张志和《渔歌子》的全五首 张志和的五首《渔歌子》如下:(其一)西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥.青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归.(其二)钓台渔父褐为裘,两两三...

当年燕子如何处(燕子从什么)

当年燕子如何处(燕子从什么)

大家好,今天本篇文章就来给大家分享当年燕子如何处,以及燕子从什么对应的知识和见解,内容偏长,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 《高阳台·西湖春感》赏析及译文注释 《高阳台·西湖春感》 宋朝:张炎 接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。能几番游?看花又是明年。东风且伴蔷薇住...

夜来风雨声花落知多少.(夜来风雨声花落知多少写的是秋天花园里美丽的景色)

夜来风雨声花落知多少.(夜来风雨声花落知多少写的是秋天花园里美丽的景色)

大家好,今天本篇文章就来给大家分享夜来风雨声花落知多少.,以及夜来风雨声花落知多少写的是秋天花园里美丽的景色对应的知识和见解,内容偏长,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 夜来风雨声,花落知多少的意思是什么? 意思是春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。