当前位置:首页 > 诗词 > 正文内容

蒹葭苍苍白露为霜出自诗经哪里 蒹葭苍苍白露为霜的全文

许我三千笔墨2023-05-01 18:17诗词226

今天给各位分享蒹葭苍苍白露为霜出自诗经哪里的知识,其中也会对蒹葭苍苍白露为霜的全文进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

“蒹葭苍苍,白露为霜.” 的出处是哪里?

出于《诗经·国风·秦风·蒹葭》

大意是:

河畔芦苇碧色苍苍,

深局陵秋白露凝结成霜.

我那日思夜想之人,

就在河水对岸一方.

全诗为

蒹葭苍苍,白露为霜.

所谓伊人,在水一方.

溯洄从之,道阻且长.

溯游春腊岁从之,宛在水中央.

蒹葭萋萋,白露未晞.

所谓伊人,在水之湄.

溯洄从之,道阻且跻.

溯游从之,宛在水中坻.

蒹葭采采,白露未已,

所谓伊人,在水之涘扒睁.

溯洄从之,道阻且右.

溯游从之,宛在水中沚.

“蒹葭苍苍,白露为霜;所谓伊人,在水一方”是谁写的,全文是什么?

“蒹葭苍苍,白露为霜;州芦所谓伊人,在水一方”出自《诗经·秦风》,作者并不明确。全文如下:

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

译文:

大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她(他),追随她(他)的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在河水中央。

芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河水对岸。逆流而上去追寻她(他),那道路坎坷又艰难。顺流而旅饥下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中小洲。

河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她(他)就在河岸一边。逆流而上去追寻她(他),那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她(他)仿佛在水中的沙滩。

诗歌赏析

这是一首怀人之作。通过深秋早上河滨不同景象的烘托渲染,委婉动人地描写了诗人对所爱慕之人的追求和可望而不可即的怅惘失望心情。全诗三章一意,反复咏叹,景中见情,融情入物,情致婉转,神韵飘逸。

清方玉润《诗经原始》评其艺术说:“三章只一意,特换韵耳。其实首章已成绝唱。古人作诗多一意化为三迭,所谓册镇带一唱三叹,佳者多有余音。”王士禛赞扬此诗“言尽意不尽”,“令人萧寥有遗世意。”沈德潜说它写得“苍凉㳽渺,欲即转离。名人画本不能到也。”

蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方.出自哪里??

出于《诗经·国风·秦风·蒹葭》 大意是:河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜.我那日思夜想之人,就在河水对岸一方.,2,出自诗经的蒹葭,人教版初中课本上有,意思百度可以查到,2,诗经蒹葭,1,出于《诗经》 意思是: 河畔芦苇碧色苍苍, 深秋白露凝结成霜。 我那日思夜想之人, 就在河对岸的那面。,1,诗经蒹葭河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜。 我那日思夜想的人,就在河水对岸一方。 逆流而上去追寻她,道路险阻而又漫长。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央。 河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干举陆。 我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边。 逆流而上去追寻她,道路坎正亩顷坷艰险难攀。 顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在沙洲中间。 河畔芦苇更为繁茂,清晨白露依然逗留。 我那苦苦追求的人,就在河水对岸一耐坦头。 逆流而上去追...,0,诗经国风,0,出自《蒹葭》,是指男子对女子的爱恋,0,

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。这是出自于哪里的诗?是什么意思?

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。出自《诗经·国风·秦风》。意思是芦苇十分茂盛,露水晶莹如霜一样,那个女孩子,宛如在水中央。

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

译文:

芦苇密密又苍苍,晶莹露水结成霜。我心中那好人儿,伫立在那河水旁。逆流而上去找她,道路险阻又太长。顺流而下寻她,仿佛就在水中央。

芦苇茂盛密又繁,晶莹露水还未干。我心中那好人儿,伫立在那河水边。逆流而上去找她,道路崎岖难登攀。顺流而下去寻她,仿佛就在水中滩。

芦苇片片根连根,晶莹露珠如泪痕。我心中那好人儿,伫立在那河水边。逆流而上去找她,路途艰险如弯绳橡携。顺流而下去寻她,仿佛就在水中洲。

扩展资坦茄料:

蒹葭苍苍,白露为霜两句,从物象与色泽上点明了时间和环境。那生长在河边的茂密芦苇,颜色苍青,那晶莹透亮的露水珠已凝结成白刷刷的浓霜,那微微的秋风送着袭人的凉意,那茫茫的秋水泛起浸人的寒气。在这一苍凉幽缈的深秋清晨的特定时空里,诗人时而静立,时而徘徊,时而翘首眺望,时而蹙眉沉思。他那神情焦灼、心绪不宁的情状,不时地显现于我们眼前,原来他是在思慕追寻着一个友人。

“所谓伊人,在水一方”两句,交代了诗人所追慕的对象及伊人所在的地点,表现了诗人思见心切,望穿秋水,一个劲地张望、寻求。“伊人”,指与诗让如察人关系亲密、为诗人崇敬和热爱而未曾须臾忘怀的人。“所谓”二字,表明“伊人”是常常被提及,不断念叨着的,然而现在他却在漫漫大河的另一方。“在水一方”,语气肯定,说明诗人确信他的存在,并充满信心去追求,只是河水隔绝,相会不易。

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。出自哪里?

“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。”的意思是:河边芦苇密又繁,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。

这句话出自于哪里呢?——先秦·佚名《蒹葭》

完整的原文是这样的:

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

我给大家把翻译也放出来了,便于大家理解:

河边芦苇密又繁,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。

逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。

河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。

逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。

河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。意中之人在何处?就在水边那一头。

逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。

这里有一些我觉得比较重要的词汇,单独解释给大家看:

蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。

苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。

苍苍:茂盛的样子。

为:凝结成。

所谓:所说的,此指所怀念的。

伊人:那个人,指所思慕的对象。

一方:那一边。

溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。

从:追寻。

阻:险阻,(道路)难走。

宛:宛然,好像。

晞(xī):干。

湄:水和草交接的地方,也就是岸边。

跻(jī):升高,这里形容道路又陡又高。

坻(chí):水中的沙滩

涘(sì):水边。

右:迂回曲折。

沚(zhǐ):水中的沙滩。

如果只看文章的话可能比较难以理解其中的意思,那么我们就得结合文章当时的创作背景来解读:

关于这首诗的内容,历来意见分歧很大。在这里,我们姑且先把它当作一首爱情诗来解读:为追求心中思慕之人不可得而作。《蒹葭》属于《秦风》。秦风共十篇,大都是东周时代这个区域的民歌。

现在我们知道了原文意思和创作背景,接下来就一起欣赏评析一下这篇《蒹葭》:

东周时的秦地大致相当于今天的陕键高西大部及甘肃东部。其地“迫近戎狄”,这样的环境迫使秦人“修习战备,高尚气力”(《汉书·地理志》),而他们的情感也是激昂粗豪的。保存在《秦风》里的十首诗也多写征战猎伐、痛悼讽劝一类的事,似《蒹葭》、《晨风》这种凄婉缠绵的情致却更像郑卫之音的风格。

诗中“白露为霜”给读者传达出节序稿笑尺已是深秋了,而天才破晓,因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。就在这样一个深秋的凌晨,诗人来到河边,为的是追寻那思慕的人儿,而出现在眼前的是弥望的茫茫芦苇丛,呈出冷寂与落寞,诗人所苦苦期盼的人儿在哪里呢?只知道在河水的另外一边。但这是一个确定性的存在吗?从下文看,并非如此。是诗人根本就不明伊人的居处,还是伊人像“东游江北岸,夕宿潇湘沚”的“南国佳人”(曹植《杂诗七首》之四)一样迁徙无定,也无从知晓。这种也许是毫无希望但却充满诱惑的追寻在诗人脚下和笔下展开。把“溯洄”、“溯游”理解成逆流而上和顺流而下或者沿着弯曲的水道和沿着直流的水道,都不会影响到对诗意的理解。在白居易《长恨歌)中,杨贵妃消殒马嵬坡后,玄宗孤灯独守,寒衾难眠,通过道士鸿都客“上穷碧落下黄泉”的寻找,仍是“两处茫茫皆不见”,但终究在“虚无缥缈”的海外仙山上找到了已成仙的杨贵妃,相约重逢于七夕。而《蒹葭》中,诗人一番艰劳的上下追寻后,伊人仿佛在河水中央,周围流淌着波光,依旧无法接近。《周南·汉广》中诗人也因为汉水太宽无法横渡而不能求得“游女”,陈启源说:“夫说(悦)之必求之,然惟可见而不可求,则慕说益至。”(《毛诗稽古编·附录》)“可见而不可求”,可望而不可即,加深着渴慕的程度。诗中“宛”升猜字表明伊人的身影是隐约缥缈的,或许根本上就是诗人痴迷心境下生出的幻觉。以下两章只是对首章文字略加改动而成,这种仅对文字略加改动的重章叠唱是《诗经》中常用的手法。具体到此诗,这种改动都是在韵脚上——首章“苍、霜、方、长、央”属阳部韵,次章“萋、晞、湄、跻、坻”属脂微合韵,三章“采、已、涘、右、涘”属之部韵——如此而形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,给人的感觉是:变化之中又包涵了稳定。同时,这种改动也造成了语义的往复推进。如“白露为霜”、“白露未晞”、“白露未已”——夜间的露水凝成霜花,霜花因气温升高而融为露水,露水在阳光照射下蒸发——表明了时间的延续。

此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家(《毛诗序》、郑笺),或惋惜招引隐居的贤士而不可得(姚际恒《诗经通论》、方玉润《诗经原始》)。但跟《诗经》中多数诗内容往往比较具体实在不同,此诗并没有具体的事件与场景,甚至连“伊人”的性别都难以确指。上述两种理解也许当初是有根据的,但这些根据或者没有留存下来,或者不足以服人,因而他们的结论也就让人怀疑了。《诗经》的历代注家往往是求之愈深,却得到失之愈远的相反结果。况且“一切历史都是当代史”(见英国哲学家、历史学家科林伍德《历史观念》),对文本的阐释也具有当代性。现代大多数学者都把它看作是一首爱情诗,先以苍苍的蒹葭起兴,再写男子追求意中人,所追的人在何方?在茂密的蒹葭丛里,似见非见,时隐时现。这首诗用反复重章来表现悬念迭起。“苍苍”、“萋萋”、“采采”近义;白露“未霜”“未晞”、“未已”,内容也差不多。总之,这首诗的重章整齐、浅显,读起来节奏明快、动听。

诗意的空幻虚泛给阐释带来了麻烦,但也因而扩展了其内涵的包容空间。读者触及隐藏在描写对象后面的东西,就感到这首诗中的物象,不只是被诗人拿来单纯地歌咏,其中更蕴育着某些象征的意味。“在水一方”为企慕的象征,钱钟书《管锥编》已申说甚详。“溯洄”、“溯游”、“道阻且长”、“宛在水中央”也不过是反覆追寻与追寻的艰难和渺茫的象征。诗人上下求索,而伊人虽隐约可见却依然遥不可及。《西厢记》中莺莺在普救寺中因母亲的拘系而不能与张生结合,叹惜“隔花阴人远天涯近”,《蒹葭》中的诗人也是同样的感觉罢。

诗人的追寻似乎就要成功了,但终究还是水月镜花。古希腊神话中有一则说坦塔罗斯王因自我吹嘘犯下罪过而遭受惩罚——忍受永远的焦渴和饥饿之苦。他站在大湖中,湖水深及他的下颔,湖岸长着果树,累累果实就悬在他的头顶。可是,当他口渴低头喝水时,湖水便退去;当他腹饥伸手摘果时,树枝便荡开,清泉佳果他始终可望而不可即。目标的切近反而使失败显得更为让人痛苦、惋惜,最让人难以接受的失败是距离成功仅一步之遥的失败。

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

版权声明:本站发布此文出于传递更多信息之目的,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

本文链接:http://www.59cha.com/ask/34250.html

分享给朋友:

“蒹葭苍苍白露为霜出自诗经哪里 蒹葭苍苍白露为霜的全文” 的相关文章

关于孟浩然的诗句有哪些(关于孟浩然的诗句有哪些四年级)

关于孟浩然的诗句有哪些(关于孟浩然的诗句有哪些四年级)

孟浩然写的古诗有哪些 孟浩然一生中一共写了321首诗。《秋登兰山寄张五》一作九月九日岘山寄张子容北山白云里,隐者自怡悦。相望试登高,心随雁飞灭愁因薄暮起,兴是清秋发。时见归村人,沙行渡头歇。天边树若荠,江畔舟如月。何当载酒来,共醉重阳节。《岁暮归南山》北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。...

古文观止哪个注释的好(古文观止注评)

古文观止哪个注释的好(古文观止注评)

《古文观止》哪个版本好些?理由是什么? 根据本人多年的阅读经验和自身经历,撰写下这篇东西。只是为了与像我一样爱好古文,并且始终在这条路上努力奋斗着的同志们交流,希望能够解答您的一些疑惑。那么,《古文观止》哪个版本好些呢?我的答案如下:《古文观止》是历代汉民族散文总集。清代吴楚材、吴调侯编选,吴兴祚审...

贤良的诗有哪些(贤达的诗句)

贤良的诗有哪些(贤达的诗句)

大家好,今天本篇文章就来给大家分享贤良的诗有哪些,以及贤达的诗句对应的知识和见解,内容偏长,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 形容女子“贤惠”的诗句有哪些? 1、垆边人似月,皓腕凝霜雪。——唐代韦庄《菩萨蛮》白话文释义:江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如...

木兰花欧阳修恨在哪里(木兰花 欧阳修)

木兰花欧阳修恨在哪里(木兰花 欧阳修)

大家好,今天本篇文章就来给大家分享木兰花欧阳修恨在哪里,以及木兰花 欧阳修对应的知识和见解,内容偏长,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨.出自什么地方?是谁写的?全文是什么? 别后不知君远近,触目凄凉多少闷! 渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问?...

瓜洲诗句有哪些(是瓜洲这首古诗完整的是怎么样的)

瓜洲诗句有哪些(是瓜洲这首古诗完整的是怎么样的)

大家好,今天来为大家解答关于瓜洲诗句有哪些这个问题的知识,还有对于是瓜洲这首古诗完整的是怎么样的也是一样,很多人还不知道是什么意思,今天就让我来为大家分享这个问题,现在让我们一起来看看吧!有关于瓜州的诗句 1.关于瓜州的诗句 唐·白居易《长相思》:“汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。...

六指切除后多久能长平(六指切除后怎么处理)

六指切除后多久能长平(六指切除后怎么处理)

大家好,今天本篇文章就来给大家分享六指切除后多久能长平,以及六指切除后怎么处理对应的知识和见解,内容偏长,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 孩子做六指手术有点肿多久能消下去呀 你好,这个情况的话,六指手术术后2周伤口一般可以愈合,在术后的3-6个月可以恢复功能。不用太担心,...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。