《过零丁洋》过零丁洋文天祥原文、翻译、赏析和诗意

《过零丁洋》过零丁洋文天祥原文、翻译、赏析和诗意原文：

《过零丁洋》 文天祥

宋代   文天祥

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

分类： 古诗三百首初中古诗爱国励志忧国忧民

作者简介(文天祥)

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

过零丁洋注释及翻译

翻译
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。

注释
⑴零丁洋：零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底，文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘，囚禁船上曾经过零丁洋。
⑵遭逢：遭遇。起一经，因为精通一种经书，通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
⑶干戈：指抗元战争。寥（liáo）落：荒凉冷落。一作“落落”。四周星：四周年。文天祥从1275年起兵抗元，到1278年被俘，一共四年。
⑷絮：柳絮。
⑸萍：浮萍。
⑹惶恐滩：在今江西省万安县，是赣江中的险滩。1277年，文天祥在江西被元军打败，所率军队死伤惨重，妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
(7)零丁：孤苦无依的样子。
(8)丹心：红心，比喻忠心。
(9)汗青：同汗竹，史册。古代用简写字，先用火烤干其中的水分，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青。

过零丁洋主旨

　　这首诗饱含沉痛悲凉，既叹国运又叹自身，把家国之恨、艰危困厄渲染到极致，但在最后一句却由悲而壮、由郁而扬，迸发出“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的诗句，慷慨激昂、掷地有声，以磅礴的气势、高亢的语调显示了诗人的民族气节和舍生取义的生死观。

过零丁洋鉴赏四

　　南宋末年，文天祥在潮州与元军作战，被俘，途经零汀洋时，元军逼迫他招降坚守崖山的宋军，他写下了这首诗。诗人以诗明志，表现出视死如归的高风亮节和大义凛然的英雄气概。

　　“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。”诗人回顾自己的仕途和征战的经历：因科举而蒙朝廷重用，在荒凉冷落的战争环境中已经度过了四个春秋。“干戈寥落”在此亦指宋元间的战事已经接近尾声，南宋几近灭亡。“山河破碎风飘絮，身世沉浮雨打萍。”破碎的山河犹如风中飘絮，动荡不安的一生就像雨打浮萍。国家的灾难、个人的坎坷浓缩在这两个比喻句中，意思是国家和个人的命运都已经难以挽回。“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。”在曾经兵败的惶恐滩头，诗人也曾为自己的命运惶恐忧虑，而今途经零丁洋又怎能不感叹自己的孤苦伶仃，无力挽救国家。“人生自古谁无死，留取丹青照汗青！”自古以来，人世间谁能免于一死？只求留下一颗赤胆忠心，永远照耀在史册上。此句慷慨陈词，直抒胸中正气，表现出舍生取义、视死如归的坚定信念和昂扬斗志，因此成为千古流传的名句。

过零丁洋创作背景

　　这首诗见于文天祥《文山先生全集》，当作于公元1279年（宋祥兴二年）。公元1278年（宋祥兴元年），文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘，押到船上，次年过零丁洋时作此诗。随后又被押解至崖山，张弘范逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人，文天祥不从，出示此诗以明志。

过零丁洋思想感情

　　“丹心”是指赤红炽热的心，一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。

　　“汗青”是指历史典籍。古时在未有纸的发明之前,要记录军国大事，便只能刻写在竹简之上；但必须先用火把竹简中的水分蒸发出来，这样才方便刻写，并可防虫蛀；后人据此引申，把记载历史的典籍统称为“汗青”。

　　“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”这两句诗的意思，是说古往今来，人难免一死，为拯救祖国而死，一片衷心将永垂史册。

　　岳飞、文天祥、史可法等同均是为国为民而肯抛头颅、洒热血的烈士，其壮烈情怀均与这两句诗的诗意吻合，那到底这两句诗是谁人手笔呢？

　　南宋末年，文天祥在广东兵败被元军俘虏，并被带往北方囚禁，途中经过零丁洋，便写了《过零丁洋》这首诗来抒发国破家亡的抑郁。此诗的下半阙如下：

　　“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”

　　表达了作者的爱国之情，体现了他的高风亮节，以及舍身取义的人生观，充分体现了他的民族精神。

　　其后，文天祥始终不被任何威迫利诱打动，慷慨赴义！

过零丁洋鉴赏二

　　这是一首永垂千古的述志诗。诗的开头，回顾身世。意在暗示自己是久经磨炼，无论什么艰难困苦都无所畏惧。接着追述战斗生涯：在荒凉冷落的战争环境里，我度过了四年。把个人命运和国家兴亡联系在一起了。三四句承上从国家和个人两个方面，继续抒写事态的发展和深沉的忧愤。这一联对仗工整，比喻贴切，真实反映了当时的社会现实和诗人的遭遇。国家民族的灾难，个人坎坷的经历，万般痛苦煎熬着诗人的情怀，使其言辞倍增凄楚。五六句喟叹更深，以遭遇中的典型事件，再度展示诗人因国家覆灭和己遭危难而颤栗的痛苦心灵。结尾两句以磅礴的气势收敛全篇，写出了宁死不屈的壮烈誓词，意思是，自古以来，人生哪有不死的呢？只要能留得这颗爱国忠心照耀在史册上就行了。

　　这句千古传诵的名言，是诗人用自己的鲜血和生命谱写的一曲理想人生的赞歌。全诗格调沉郁悲壮，浩然正气贯长虹，确是一首动天地、泣鬼神的伟大爱国主义诗篇。

过零丁洋鉴赏三

　　“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星”作者在面临生死关头，回忆一生，感慨万千。他抓住了两件大事，一是以明经入仕，二是「勤王」。以此两端起笔，极好地写出了当时的历史背景和个人心境。"干戈寥落"，是就国家整个局势而言。据《宋史》记载，朝廷徵天下兵，但像文天祥那样高举义旗为国捐躯者寥寥无几。作者用"干戈寥落"四字，暗含着对苟且偷生者的愤激，对投降派的谴责！

　　如果说首联是从纵的方面追述，那么，颌联则是从横的方面渲染。"山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍"，作者用凄凉的自然景象喻国事的衰微，极深切地表现了他的哀恸。把自己的命运和国家的前途紧紧的联系在一起亡国孤臣有如无根的浮萍漂泊在水上，无所依附，这际遇本来就够惨了。而作者再在"萍"上著"雨打"二字，就更显凄苦。这"身世浮沉"，概括了作者艰苦卓绝的斗争和坎坷不平的一生。本联对仗工整，比喻贴切，形像鲜明，感情挚烈，读之使人怆然！

　　五六句紧承前意，进一步渲染生发。景炎二年（1277），文天祥的军队被元兵打败后，曾从惶恐滩一带撤退到福建汀州。当时前临大海，后有追兵，如何闯过那九死一生的险境，转败为胜是他最忧虑、最惶恐不安的事情。而今军队溃败，身为俘虏，被押送过零丁洋，能不感到孤苦伶仃？这一联特别富有情味，"惶恐滩"与"零丁洋"两个带有感情色彩的地名自然相对，而又被作者运用来表现他昨日的"惶恐"与眼前的"零丁"，真可谓诗史上的绝唱！

　　以上六句，作者把家国之恨、艰危困厄渲染到极至，哀怨之情汇聚为高潮，而尾联却一笔宕开：“人生自古谁无死？留取丹心照汗青！”以磅礴的气势、高亢的情调收束全篇，表现出他的民族气节和舍身取义的生死观。结尾的高妙，致使全篇由悲而壮，由郁而扬，形成一曲千古不朽的壮歌。本句中作者直抒胸臆，表现了诗人为国家安宁愿慷慨赴死的民族气节。

过零丁洋后世影响

　　《过零丁洋》作者文天祥，这首诗是他在1279年正月过零丁洋时所作。诗中概述了自己的身世命运，表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节，以及舍身取义的，是中华民族传统美德的最高表现。

　　为气贯长虹、启迪后世的名篇，尤以“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”影响了一代又一代爱国志士和广大民众。自"五四运动"以来到抗日战争，在中国本土，在南洋和海外各地，无论是文学创作、戏剧演出、歌曲传唱中，经常可以看到《过零丁洋》等篇，激励民族情愫的呐喊。对后世志士仁人的节操，文学上的挚情文采都有深刻的启发和广远的影响。

过零丁洋赏析

　　首联“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。”“起一经”当指天祥二十岁中进士说的，四周星即四年。天祥于德祐元年（1275），起兵勤王，至祥兴元年（1278）被俘，恰为四个年头。此自叙生平，思今忆昔。从时间说，拈出“入世”和“勤王”，一关个人出处，一关国家危亡，两件大事，一片忠心。唐宋时期，一个人要想替国家做出一番事业，必须入仕，要入仕，作为知识分子必须通过科举考选，考选就得读经，文天祥遇难时，衣带中留有个自赞文说：“读圣贤书，所学何事，而今而后，庶几无愧”，就是把这两件事拴在一起的。圣人著作就叫经，经是治国安邦的。这两句诗，讲两件事，似可分开独立，而实质上是连结在一起的。干戈寥落一作干戈落落，意思相近。《后汉书·耿弁传》“落落难合”注云：“落落犹疏阔也。”疏阔即稀疏、疏散，与寥落义同。《宋史》说当时谢后下勤王诏，响应的人很少，这里所讲情况正合史实。

　　颔联接着说“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。”还是从国家和个人两方面展开和深入加以铺叙。宋朝自临安弃守，恭帝赵昰被俘，事实上已经灭亡。剩下的只是各地方军民自动组织起来抵抗。文天祥、张世杰等人拥立的端宗赵昱逃难中惊悸而死，陆秀夫复立八岁的赵昺建行宫于崖山，各处流亡，用山河破碎形容这种局面，加上说“风飘絮”，形象生动，而心情沉郁。这时文天祥自己老母被俘，妻妾被囚，大儿丧亡，真像水上浮萍，无依无附，景象凄凉。

　　颈联继续追述今昔不同的处境和心情，昔日惶恐滩边，忧国忧民，诚惶诚恐；今天零丁洋上孤独一人，自叹伶仃。皇恐滩是赣江十八滩之一，水流湍急，令人惊恐，也叫惶恐滩。原名黄公滩，因读音相近，讹为皇恐滩。滩在今江西省万安县境内赣江中，文天祥起兵勤王时曾路过这里。零丁洋在今广东省珠江15里外的崖山外面，现名伶丁洋，文天祥兵败被俘，押送过此。前者为追忆，后者乃当前实况，两者均亲身经历。一身为战将，一为阶下囚。故作战将，面对强大敌人，恐不能完成守土复国的使命，惶恐不安。而作为阶下囚，孤苦伶仃，只有一人。这里“风飘絮”、“雨打萍”、“惶恐滩”、“零丁洋”都是眼前景物，信手拈来，对仗工整，出语自然，而形象生动，流露出一腔悲愤和盈握血泪。

　　尾联笔势一转，忽然宕进，由现在渡到将来，拨开现实，露出理想，如此结语，有如撞钟，清音绕梁。全诗格调，顿然一变，由沉郁转为开拓、豪放、洒脱。“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”让赤诚的心如一团火，照耀史册，照亮世界，照暖人生。用一照字，显示光芒四射，英气逼人。据说张弘范看到文天祥这首诗，尤其是尾联这两句，连称：“好人，好诗！”诚然文天祥把做诗与做人，诗格与人格，浑然一体。千秋绝唱，情调高昂，激励和感召古往今来无数志士仁人为正义事业英勇献身。

《过零丁洋》文天祥 拼音读音参考

guò líng dīng yáng
过零丁洋

xīn kǔ zāo féng qǐ yī jīng, gān gē liáo luò sì zhōu xīng.
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
shān hé pò suì fēng piāo xù, shēn shì fú chén yǔ dǎ píng.
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
huáng kǒng tān tóu shuō huáng kǒng, líng dīng yáng lǐ tàn líng dīng.
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ? liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng.
人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

《过零丁洋》过零丁洋文天祥原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《guò líng dīng yáng 》 wén tiān xiáng

sòng dài   wén tiān xiáng

xīn kǔ zāo féng qǐ yī jīng ，gàn gē liáo luò sì zhōu xīng 。
shān hé pò suì fēng piāo xù ，shēn shì fú chén yǔ dǎ píng 。
huáng kǒng tān tóu shuō huáng kǒng ，líng dīng yáng lǐ tàn líng dīng 。
rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ ？liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng 。

fèn lèi ： gǔ shī sān bǎi shǒu chū zhōng gǔ shī ài guó lì zhì yōu guó yōu mín

zuò zhě jiǎn jiè (wén tiān xiáng )

wén tiān xiáng （1236.6.6－1283.1.9），zì lǚ shàn ，yòu zì sòng ruì ，zì hào wén shān ，fú xiū dào rén 。hàn zú ，jí zhōu lú líng （jīn jiāng xī jí ān xiàn ）rén ，nán sòng mò dà chén ，wén xué jiā ，mín zú yīng xióng 。bǎo yòu sì nián （1256nián ）jìn shì ，guān dào yòu chéng xiàng jiān shū mì shǐ 。bèi pài wǎng yuán jun1 de jun1 yíng zhōng tán pàn ，bèi kòu liú 。hòu tuō xiǎn jīng gāo yóu jī zhuāng dào tài xiàn táng wān ，yóu nán tōng nán guī ，jiān chí kàng yuán 。xiáng guāng yuán nián （1278nián ）bīng bài bèi zhāng hóng fàn fú lǔ ，zài yù zhōng jiān chí dòu zhēng sān nián duō ，hòu zài chái shì cóng róng jiù yì 。zhe yǒu 《guò líng dīng yáng 》、《wén shān shī jí 》、《zhǐ nán lù 》、《zhǐ nán hòu lù 》、《zhèng qì gē 》děng zuò pǐn 。

guò líng dīng yáng zhù shì jí fān yì

fān yì
huí xiǎng wǒ zǎo nián yóu kē jǔ rù shì lì jìn xīn kǔ ，rú jīn zhàn huǒ xiāo xiē yǐ áo guò le sì gè nián tóu 。
guó jiā wēi zài dàn xī qià rú kuáng fēng zhōng de liǔ xù ，gè rén yòu nǎ kān yán shuō sì zhòu yǔ lǐ de fú píng 。
huáng kǒng tān de cǎn bài ràng wǒ zhì jīn yī rán huáng kǒng ，líng dīng yáng shēn xiàn yuán lǔ kě tàn wǒ gū kǔ líng dīng 。
rén shēng zì gǔ yǐ lái yǒu shuí néng gòu zhǎng shēng bú sǐ ？wǒ yào liú yī piàn ài guó de dān xīn yìng zhào shǐ cè 。

zhù shì
⑴líng dīng yáng ：líng dīng yáng jí ”líng dīng yáng “。xiàn zài guǎng dōng shěng zhū jiāng kǒu wài 。1278nián dǐ ，wén tiān xiáng lǜ jun1 zài guǎng dōng wǔ pō lǐng yǔ yuán jun1 jī zhàn ，bīng bài bèi fú ，qiú jìn chuán shàng céng jīng guò líng dīng yáng 。
⑵zāo féng ：zāo yù 。qǐ yī jīng ，yīn wéi jīng tōng yī zhǒng jīng shū ，tōng guò kē jǔ kǎo shì ér bèi cháo tíng qǐ yòng zuò guān 。wén tiān xiáng èr shí suì kǎo zhōng zhuàng yuán 。
⑶gàn gē ：zhǐ kàng yuán zhàn zhēng 。liáo （liáo）luò ：huāng liáng lěng luò 。yī zuò “luò luò ”。sì zhōu xīng ：sì zhōu nián 。wén tiān xiáng cóng 1275nián qǐ bīng kàng yuán ，dào 1278nián bèi fú ，yī gòng sì nián 。
⑷xù ：liǔ xù 。
⑸píng ：fú píng 。
⑹huáng kǒng tān ：zài jīn jiāng xī shěng wàn ān xiàn ，shì gàn jiāng zhōng de xiǎn tān 。1277nián ，wén tiān xiáng zài jiāng xī bèi yuán jun1 dǎ bài ，suǒ lǜ jun1 duì sǐ shāng cǎn zhòng ，qī zǐ ér nǚ yě bèi yuán jun1 fú lǔ 。tā jīng huáng kǒng tān chè dào fú jiàn 。
(7)líng dīng ：gū kǔ wú yī de yàng zǐ 。
(8)dān xīn ：hóng xīn ，bǐ yù zhōng xīn 。
(9)hàn qīng ：tóng hàn zhú ，shǐ cè 。gǔ dài yòng jiǎn xiě zì ，xiān yòng huǒ kǎo gàn qí zhōng de shuǐ fèn ，gàn hòu yì xiě ér qiě bú shòu chóng zhù ，yě chēng hàn qīng 。

guò líng dīng yáng zhǔ zhǐ

　　zhè shǒu shī bǎo hán chén tòng bēi liáng ，jì tàn guó yùn yòu tàn zì shēn ，bǎ jiā guó zhī hèn 、jiān wēi kùn è xuàn rǎn dào jí zhì ，dàn zài zuì hòu yī jù què yóu bēi ér zhuàng 、yóu yù ér yáng ，bèng fā chū “rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ ，liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng ”de shī jù ，kāng kǎi jī áng 、zhì dì yǒu shēng ，yǐ páng bó de qì shì 、gāo kàng de yǔ diào xiǎn shì le shī rén de mín zú qì jiē hé shě shēng qǔ yì de shēng sǐ guān 。

guò líng dīng yáng jiàn shǎng sì

　　nán sòng mò nián ，wén tiān xiáng zài cháo zhōu yǔ yuán jun1 zuò zhàn ，bèi fú ，tú jīng líng tīng yáng shí ，yuán jun1 bī pò tā zhāo jiàng jiān shǒu yá shān de sòng jun1 ，tā xiě xià le zhè shǒu shī 。shī rén yǐ shī míng zhì ，biǎo xiàn chū shì sǐ rú guī de gāo fēng liàng jiē hé dà yì lǐn rán de yīng xióng qì gài 。

　　“xīn kǔ zāo féng qǐ yī jīng ，gàn gē liáo luò sì zhōu xīng 。”shī rén huí gù zì jǐ de shì tú hé zhēng zhàn de jīng lì ：yīn kē jǔ ér méng cháo tíng zhòng yòng ，zài huāng liáng lěng luò de zhàn zhēng huán jìng zhōng yǐ jīng dù guò le sì gè chūn qiū 。“gàn gē liáo luò ”zài cǐ yì zhǐ sòng yuán jiān de zhàn shì yǐ jīng jiē jìn wěi shēng ，nán sòng jǐ jìn miè wáng 。“shān hé pò suì fēng piāo xù ，shēn shì chén fú yǔ dǎ píng 。”pò suì de shān hé yóu rú fēng zhōng piāo xù ，dòng dàng bú ān de yī shēng jiù xiàng yǔ dǎ fú píng 。guó jiā de zāi nán 、gè rén de kǎn kě nóng suō zài zhè liǎng gè bǐ yù jù zhōng ，yì sī shì guó jiā hé gè rén de mìng yùn dōu yǐ jīng nán yǐ wǎn huí 。“huáng kǒng tān tóu shuō huáng kǒng ，líng dīng yáng lǐ tàn líng dīng 。”zài céng jīng bīng bài de huáng kǒng tān tóu ，shī rén yě céng wéi zì jǐ de mìng yùn huáng kǒng yōu lǜ ，ér jīn tú jīng líng dīng yáng yòu zěn néng bú gǎn tàn zì jǐ de gū kǔ líng dīng ，wú lì wǎn jiù guó jiā 。“rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ ，liú qǔ dān qīng zhào hàn qīng ！”zì gǔ yǐ lái ，rén shì jiān shuí néng miǎn yú yī sǐ ？zhī qiú liú xià yī kē chì dǎn zhōng xīn ，yǒng yuǎn zhào yào zài shǐ cè shàng 。cǐ jù kāng kǎi chén cí ，zhí shū xiōng zhōng zhèng qì ，biǎo xiàn chū shě shēng qǔ yì 、shì sǐ rú guī de jiān dìng xìn niàn hé áng yáng dòu zhì ，yīn cǐ chéng wéi qiān gǔ liú chuán de míng jù 。

guò líng dīng yáng chuàng zuò bèi jǐng

　　zhè shǒu shī jiàn yú wén tiān xiáng 《wén shān xiān shēng quán jí 》，dāng zuò yú gōng yuán 1279nián （sòng xiáng xìng èr nián ）。gōng yuán 1278nián （sòng xiáng xìng yuán nián ），wén tiān xiáng zài guǎng dōng hǎi fēng běi wǔ pō lǐng bīng bài bèi fú ，yā dào chuán shàng ，cì nián guò líng dīng yáng shí zuò cǐ shī 。suí hòu yòu bèi yā jiě zhì yá shān ，zhāng hóng fàn bī pò tā xiě xìn zhāo jiàng gù shǒu yá shān de zhāng shì jié 、lù xiù fū děng rén ，wén tiān xiáng bú cóng ，chū shì cǐ shī yǐ míng zhì 。

guò líng dīng yáng sī xiǎng gǎn qíng

　　“dān xīn ”shì zhǐ chì hóng chì rè de xīn ，yī bān yǐ “bì xuè dān xīn ”lái xíng róng wéi guó jìn zhōng de rén 。

　　“hàn qīng ”shì zhǐ lì shǐ diǎn jí 。gǔ shí zài wèi yǒu zhǐ de fā míng zhī qián ,yào jì lù jun1 guó dà shì ，biàn zhī néng kè xiě zài zhú jiǎn zhī shàng ；dàn bì xū xiān yòng huǒ bǎ zhú jiǎn zhōng de shuǐ fèn zhēng fā chū lái ，zhè yàng cái fāng biàn kè xiě ，bìng kě fáng chóng zhù ；hòu rén jù cǐ yǐn shēn ，bǎ jì zǎi lì shǐ de diǎn jí tǒng chēng wéi “hàn qīng ”。

　　“rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ ，liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng ”zhè liǎng jù shī de yì sī ，shì shuō gǔ wǎng jīn lái ，rén nán miǎn yī sǐ ，wéi zhěng jiù zǔ guó ér sǐ ，yī piàn zhōng xīn jiāng yǒng chuí shǐ cè 。

　　yuè fēi 、wén tiān xiáng 、shǐ kě fǎ děng tóng jun1 shì wéi guó wéi mín ér kěn pāo tóu lú 、sǎ rè xuè de liè shì ，qí zhuàng liè qíng huái jun1 yǔ zhè liǎng jù shī de shī yì wěn hé ，nà dào dǐ zhè liǎng jù shī shì shuí rén shǒu bǐ ne ？

　　nán sòng mò nián ，wén tiān xiáng zài guǎng dōng bīng bài bèi yuán jun1 fú lǔ ，bìng bèi dài wǎng běi fāng qiú jìn ，tú zhōng jīng guò líng dīng yáng ，biàn xiě le 《guò líng dīng yáng 》zhè shǒu shī lái shū fā guó pò jiā wáng de yì yù 。cǐ shī de xià bàn què rú xià ：

　　“huáng kǒng tān tóu shuō huáng kǒng ，líng dīng yáng lǐ tàn líng dīng 。rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ ，liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng 。”

　　biǎo dá le zuò zhě de ài guó zhī qíng ，tǐ xiàn le tā de gāo fēng liàng jiē ，yǐ jí shě shēn qǔ yì de rén shēng guān ，chōng fèn tǐ xiàn le tā de mín zú jīng shén 。

　　qí hòu ，wén tiān xiáng shǐ zhōng bú bèi rèn hé wēi pò lì yòu dǎ dòng ，kāng kǎi fù yì ！

guò líng dīng yáng jiàn shǎng èr

　　zhè shì yī shǒu yǒng chuí qiān gǔ de shù zhì shī 。shī de kāi tóu ，huí gù shēn shì 。yì zài àn shì zì jǐ shì jiǔ jīng mó liàn ，wú lùn shí me jiān nán kùn kǔ dōu wú suǒ wèi jù 。jiē zhe zhuī shù zhàn dòu shēng yá ：zài huāng liáng lěng luò de zhàn zhēng huán jìng lǐ ，wǒ dù guò le sì nián 。bǎ gè rén mìng yùn hé guó jiā xìng wáng lián xì zài yī qǐ le 。sān sì jù chéng shàng cóng guó jiā hé gè rén liǎng gè fāng miàn ，jì xù shū xiě shì tài de fā zhǎn hé shēn chén de yōu fèn 。zhè yī lián duì zhàng gōng zhěng ，bǐ yù tiē qiē ，zhēn shí fǎn yìng le dāng shí de shè huì xiàn shí hé shī rén de zāo yù 。guó jiā mín zú de zāi nán ，gè rén kǎn kě de jīng lì ，wàn bān tòng kǔ jiān áo zhe shī rén de qíng huái ，shǐ qí yán cí bèi zēng qī chǔ 。wǔ liù jù kuì tàn gèng shēn ，yǐ zāo yù zhōng de diǎn xíng shì jiàn ，zài dù zhǎn shì shī rén yīn guó jiā fù miè hé jǐ zāo wēi nán ér chàn lì de tòng kǔ xīn líng 。jié wěi liǎng jù yǐ páng bó de qì shì shōu liǎn quán piān ，xiě chū le níng sǐ bú qū de zhuàng liè shì cí ，yì sī shì ，zì gǔ yǐ lái ，rén shēng nǎ yǒu bú sǐ de ne ？zhī yào néng liú dé zhè kē ài guó zhōng xīn zhào yào zài shǐ cè shàng jiù háng le 。

　　zhè jù qiān gǔ chuán sòng de míng yán ，shì shī rén yòng zì jǐ de xiān xuè hé shēng mìng pǔ xiě de yī qǔ lǐ xiǎng rén shēng de zàn gē 。quán shī gé diào chén yù bēi zhuàng ，hào rán zhèng qì guàn zhǎng hóng ，què shì yī shǒu dòng tiān dì 、qì guǐ shén de wěi dà ài guó zhǔ yì shī piān 。

guò líng dīng yáng jiàn shǎng sān

　　“xīn kǔ zāo féng qǐ yī jīng ，gàn gē liáo luò sì zhōu xīng ”zuò zhě zài miàn lín shēng sǐ guān tóu ，huí yì yī shēng ，gǎn kǎi wàn qiān 。tā zhuā zhù le liǎng jiàn dà shì ，yī shì yǐ míng jīng rù shì ，èr shì 「qín wáng 」。yǐ cǐ liǎng duān qǐ bǐ ，jí hǎo dì xiě chū le dāng shí de lì shǐ bèi jǐng hé gè rén xīn jìng 。"gàn gē liáo luò "，shì jiù guó jiā zhěng gè jú shì ér yán 。jù 《sòng shǐ 》jì zǎi ，cháo tíng zhēng tiān xià bīng ，dàn xiàng wén tiān xiáng nà yàng gāo jǔ yì qí wéi guó juān qū zhě liáo liáo wú jǐ 。zuò zhě yòng "gàn gē liáo luò "sì zì ，àn hán zhe duì gǒu qiě tōu shēng zhě de fèn jī ，duì tóu jiàng pài de qiǎn zé ！

　　rú guǒ shuō shǒu lián shì cóng zòng de fāng miàn zhuī shù ，nà me ，hé lián zé shì cóng héng de fāng miàn xuàn rǎn 。"shān hé pò suì fēng piāo xù ，shēn shì fú chén yǔ dǎ píng "，zuò zhě yòng qī liáng de zì rán jǐng xiàng yù guó shì de shuāi wēi ，jí shēn qiē dì biǎo xiàn le tā de āi tòng 。bǎ zì jǐ de mìng yùn hé guó jiā de qián tú jǐn jǐn de lián xì zài yī qǐ wáng guó gū chén yǒu rú wú gēn de fú píng piāo bó zài shuǐ shàng ，wú suǒ yī fù ，zhè jì yù běn lái jiù gòu cǎn le 。ér zuò zhě zài zài "píng "shàng zhe "yǔ dǎ "èr zì ，jiù gèng xiǎn qī kǔ 。zhè "shēn shì fú chén "，gài kuò le zuò zhě jiān kǔ zhuó jué de dòu zhēng hé kǎn kě bú píng de yī shēng 。běn lián duì zhàng gōng zhěng ，bǐ yù tiē qiē ，xíng xiàng xiān míng ，gǎn qíng zhì liè ，dú zhī shǐ rén chuàng rán ！

　　wǔ liù jù jǐn chéng qián yì ，jìn yī bù xuàn rǎn shēng fā 。jǐng yán èr nián （1277），wén tiān xiáng de jun1 duì bèi yuán bīng dǎ bài hòu ，céng cóng huáng kǒng tān yī dài chè tuì dào fú jiàn tīng zhōu 。dāng shí qián lín dà hǎi ，hòu yǒu zhuī bīng ，rú hé chuǎng guò nà jiǔ sǐ yī shēng de xiǎn jìng ，zhuǎn bài wéi shèng shì tā zuì yōu lǜ 、zuì huáng kǒng bú ān de shì qíng 。ér jīn jun1 duì kuì bài ，shēn wéi fú lǔ ，bèi yā sòng guò líng dīng yáng ，néng bú gǎn dào gū kǔ líng dīng ？zhè yī lián tè bié fù yǒu qíng wèi ，"huáng kǒng tān "yǔ "líng dīng yáng "liǎng gè dài yǒu gǎn qíng sè cǎi de dì míng zì rán xiàng duì ，ér yòu bèi zuò zhě yùn yòng lái biǎo xiàn tā zuó rì de "huáng kǒng "yǔ yǎn qián de "líng dīng "，zhēn kě wèi shī shǐ shàng de jué chàng ！

　　yǐ shàng liù jù ，zuò zhě bǎ jiā guó zhī hèn 、jiān wēi kùn è xuàn rǎn dào jí zhì ，āi yuàn zhī qíng huì jù wéi gāo cháo ，ér wěi lián què yī bǐ dàng kāi ：“rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ ？liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng ！”yǐ páng bó de qì shì 、gāo kàng de qíng diào shōu shù quán piān ，biǎo xiàn chū tā de mín zú qì jiē hé shě shēn qǔ yì de shēng sǐ guān 。jié wěi de gāo miào ，zhì shǐ quán piān yóu bēi ér zhuàng ，yóu yù ér yáng ，xíng chéng yī qǔ qiān gǔ bú xiǔ de zhuàng gē 。běn jù zhōng zuò zhě zhí shū xiōng yì ，biǎo xiàn le shī rén wéi guó jiā ān níng yuàn kāng kǎi fù sǐ de mín zú qì jiē 。

guò líng dīng yáng hòu shì yǐng xiǎng

　　《guò líng dīng yáng 》zuò zhě wén tiān xiáng ，zhè shǒu shī shì tā zài 1279nián zhèng yuè guò líng dīng yáng shí suǒ zuò 。shī zhōng gài shù le zì jǐ de shēn shì mìng yùn ，biǎo xiàn le kāng kǎi jī áng de ài guó rè qíng hé shì sǐ rú guī de gāo fēng liàng jiē ，yǐ jí shě shēn qǔ yì de ，shì zhōng huá mín zú chuán tǒng měi dé de zuì gāo biǎo xiàn 。

　　wéi qì guàn zhǎng hóng 、qǐ dí hòu shì de míng piān ，yóu yǐ “rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ ，liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng ”yǐng xiǎng le yī dài yòu yī dài ài guó zhì shì hé guǎng dà mín zhòng 。zì "wǔ sì yùn dòng "yǐ lái dào kàng rì zhàn zhēng ，zài zhōng guó běn tǔ ，zài nán yáng hé hǎi wài gè dì ，wú lùn shì wén xué chuàng zuò 、xì jù yǎn chū 、gē qǔ chuán chàng zhōng ，jīng cháng kě yǐ kàn dào 《guò líng dīng yáng 》děng piān ，jī lì mín zú qíng sù de nà hǎn 。duì hòu shì zhì shì rén rén de jiē cāo ，wén xué shàng de zhì qíng wén cǎi dōu yǒu shēn kè de qǐ fā hé guǎng yuǎn de yǐng xiǎng 。

guò líng dīng yáng shǎng xī

　　shǒu lián “xīn kǔ zāo féng qǐ yī jīng ，gàn gē liáo luò sì zhōu xīng 。”“qǐ yī jīng ”dāng zhǐ tiān xiáng èr shí suì zhōng jìn shì shuō de ，sì zhōu xīng jí sì nián 。tiān xiáng yú dé yòu yuán nián （1275），qǐ bīng qín wáng ，zhì xiáng xìng yuán nián （1278）bèi fú ，qià wéi sì gè nián tóu 。cǐ zì xù shēng píng ，sī jīn yì xī 。cóng shí jiān shuō ，niān chū “rù shì ”hé “qín wáng ”，yī guān gè rén chū chù ，yī guān guó jiā wēi wáng ，liǎng jiàn dà shì ，yī piàn zhōng xīn 。táng sòng shí qī ，yī gè rén yào xiǎng tì guó jiā zuò chū yī fān shì yè ，bì xū rù shì ，yào rù shì ，zuò wéi zhī shí fèn zǐ bì xū tōng guò kē jǔ kǎo xuǎn ，kǎo xuǎn jiù dé dú jīng ，wén tiān xiáng yù nán shí ，yī dài zhōng liú yǒu gè zì zàn wén shuō ：“dú shèng xián shū ，suǒ xué hé shì ，ér jīn ér hòu ，shù jǐ wú kuì ”，jiù shì bǎ zhè liǎng jiàn shì shuān zài yī qǐ de 。shèng rén zhe zuò jiù jiào jīng ，jīng shì zhì guó ān bāng de 。zhè liǎng jù shī ，jiǎng liǎng jiàn shì ，sì kě fèn kāi dú lì ，ér shí zhì shàng shì lián jié zài yī qǐ de 。gàn gē liáo luò yī zuò gàn gē luò luò ，yì sī xiàng jìn 。《hòu hàn shū ·gěng biàn chuán 》“luò luò nán hé ”zhù yún ：“luò luò yóu shū kuò yě 。”shū kuò jí xī shū 、shū sàn ，yǔ liáo luò yì tóng 。《sòng shǐ 》shuō dāng shí xiè hòu xià qín wáng zhào ，xiǎng yīng de rén hěn shǎo ，zhè lǐ suǒ jiǎng qíng kuàng zhèng hé shǐ shí 。

　　hàn lián jiē zhe shuō “shān hé pò suì fēng piāo xù ，shēn shì fú chén yǔ dǎ píng 。”hái shì cóng guó jiā hé gè rén liǎng fāng miàn zhǎn kāi hé shēn rù jiā yǐ pù xù 。sòng cháo zì lín ān qì shǒu ，gōng dì zhào xià bèi fú ，shì shí shàng yǐ jīng miè wáng 。shèng xià de zhī shì gè dì fāng jun1 mín zì dòng zǔ zhī qǐ lái dǐ kàng 。wén tiān xiáng 、zhāng shì jié děng rén yōng lì de duān zōng zhào yù táo nán zhōng jīng jì ér sǐ ，lù xiù fū fù lì bā suì de zhào bǐng jiàn háng gōng yú yá shān ，gè chù liú wáng ，yòng shān hé pò suì xíng róng zhè zhǒng jú miàn ，jiā shàng shuō “fēng piāo xù ”，xíng xiàng shēng dòng ，ér xīn qíng chén yù 。zhè shí wén tiān xiáng zì jǐ lǎo mǔ bèi fú ，qī qiè bèi qiú ，dà ér sàng wáng ，zhēn xiàng shuǐ shàng fú píng ，wú yī wú fù ，jǐng xiàng qī liáng 。

　　jǐng lián jì xù zhuī shù jīn xī bú tóng de chù jìng hé xīn qíng ，xī rì huáng kǒng tān biān ，yōu guó yōu mín ，chéng huáng chéng kǒng ；jīn tiān líng dīng yáng shàng gū dú yī rén ，zì tàn líng dīng 。huáng kǒng tān shì gàn jiāng shí bā tān zhī yī ，shuǐ liú tuān jí ，lìng rén jīng kǒng ，yě jiào huáng kǒng tān 。yuán míng huáng gōng tān ，yīn dú yīn xiàng jìn ，é wéi huáng kǒng tān 。tān zài jīn jiāng xī shěng wàn ān xiàn jìng nèi gàn jiāng zhōng ，wén tiān xiáng qǐ bīng qín wáng shí céng lù guò zhè lǐ 。líng dīng yáng zài jīn guǎng dōng shěng zhū jiāng 15lǐ wài de yá shān wài miàn ，xiàn míng líng dīng yáng ，wén tiān xiáng bīng bài bèi fú ，yā sòng guò cǐ 。qián zhě wéi zhuī yì ，hòu zhě nǎi dāng qián shí kuàng ，liǎng zhě jun1 qīn shēn jīng lì 。yī shēn wéi zhàn jiāng ，yī wéi jiē xià qiú 。gù zuò zhàn jiāng ，miàn duì qiáng dà dí rén ，kǒng bú néng wán chéng shǒu tǔ fù guó de shǐ mìng ，huáng kǒng bú ān 。ér zuò wéi jiē xià qiú ，gū kǔ líng dīng ，zhī yǒu yī rén 。zhè lǐ “fēng piāo xù ”、“yǔ dǎ píng ”、“huáng kǒng tān ”、“líng dīng yáng ”dōu shì yǎn qián jǐng wù ，xìn shǒu niān lái ，duì zhàng gōng zhěng ，chū yǔ zì rán ，ér xíng xiàng shēng dòng ，liú lù chū yī qiāng bēi fèn hé yíng wò xuè lèi 。

　　wěi lián bǐ shì yī zhuǎn ，hū rán dàng jìn ，yóu xiàn zài dù dào jiāng lái ，bō kāi xiàn shí ，lù chū lǐ xiǎng ，rú cǐ jié yǔ ，yǒu rú zhuàng zhōng ，qīng yīn rào liáng 。quán shī gé diào ，dùn rán yī biàn ，yóu chén yù zhuǎn wéi kāi tuò 、háo fàng 、sǎ tuō 。“rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ ，liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng 。”ràng chì chéng de xīn rú yī tuán huǒ ，zhào yào shǐ cè ，zhào liàng shì jiè ，zhào nuǎn rén shēng 。yòng yī zhào zì ，xiǎn shì guāng máng sì shè ，yīng qì bī rén 。jù shuō zhāng hóng fàn kàn dào wén tiān xiáng zhè shǒu shī ，yóu qí shì wěi lián zhè liǎng jù ，lián chēng ：“hǎo rén ，hǎo shī ！”chéng rán wén tiān xiáng bǎ zuò shī yǔ zuò rén ，shī gé yǔ rén gé ，hún rán yī tǐ 。qiān qiū jué chàng ，qíng diào gāo áng ，jī lì hé gǎn zhào gǔ wǎng jīn lái wú shù zhì shì rén rén wéi zhèng yì shì yè yīng yǒng xiàn shēn 。

《guò líng dīng yáng 》wén tiān xiáng pīn yīn dú yīn cān kǎo

guò líng dīng yáng
guò líng dīng yáng

xīn kǔ zāo féng qǐ yī jīng, gān gē liáo luò sì zhōu xīng.
xīn kǔ zāo féng qǐ yī jīng ，gàn gē liáo luò sì zhōu xīng 。
shān hé pò suì fēng piāo xù, shēn shì fú chén yǔ dǎ píng.
shān hé pò suì fēng piāo xù ，shēn shì fú chén yǔ dǎ píng 。
huáng kǒng tān tóu shuō huáng kǒng, líng dīng yáng lǐ tàn líng dīng.
huáng kǒng tān tóu shuō huáng kǒng ，líng dīng yáng lǐ tàn líng dīng 。
rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ? liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng.
rén shēng zì gǔ shuí wú sǐ ？liú qǔ dān xīn zhào hàn qīng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

文天祥 文天祥（1236-1283）初名云孙，字天祥，以字行，改字履善，又字宋瑞，号文山，吉水（今江西吉安）人。宝祐四年（1256）进士第一，授签书宁海军节度判官。理宗朝，历除江西提刑。咸淳六年（1270），除军器临，寻兼崇政殿说书，又兼学士院权直，忤贾似道，罢归家居。九年，除湖南提刑，差知赣州。德祐元年（1275），应诏勤王，尽出家资募兵至临安，出知平江府。是年底，签书枢密院事。二年，拜右丞相兼枢密使，辞相印不拜，使至元军营请和，被扣留北去，至镇江得脱。益王立，召至福州，拜右相，亦辞未拜。以枢密使、同都督诸路军马出江西。帝昺即位，授少保、信国公。是年底（1279年初），于广东海丰兵败被俘，押之大者，囚禁数年。至元十九年（1282）十二月初九日（1283年1月9日），遇害于柴市。《宋史》有传。陈霆《渚山堂词话》卷二：「文文山词，在南宋诸人中，特为富丽。」陈廷焯《云韶集》卷九：「气极雄深，语极苍秀。其人绝世，词亦非他人所能到。」刘熙载《艺概》卷四：「文文山词有『风雨如晦，鸡鸣不已』之意，不知者以为变声，其实乃变之正也。故词当合其人之境地以观之。」王国维《人间词话》：「文文山词，风骨甚高，亦有境界。远在圣与、叔夏、公谨诸人之上。」诗歌创作以德祐之变为界，分为前后两期。前期多为应酬之作。后期诗歌记述了他抗元斗争的艰若历程。所谓《指南录》、《指南后录》，集名出自诗句「臣心一片磁针石，不指南方不肯休」。其中《正气歌》、《二月六日海上大战》、《南安军》、《除夜》、《过零丁洋》、《金陵驿》、《扬子江》等，都是气贯长虹、感人至深的名篇。《正气歌》作于就义前一年，热情地歌颂了古代为正义而斗争的志士，表示自己在任何环境下都要坚持民族气节的顽强意志，直叙而下，一如正气运行，不尚雕饰而大气包举，感情真挚而强烈。《过零丁洋》是他被俘后经过零丁洋写的。是回答汉奸、元军元帅张弘范的。诗中痛切地诉说了民族的和个人的艰危遭遇，表达自己为国家社稷捐躯的决心。「人生自古谁无死，留取丹心照汗青」，千百年来，激励过成千上万为国家民族的利益、为正义事业而斗争的人们。这些诗歌表现了作者崇高的爱国主义精神，忠愤慷慨，苍凉悲壮，堪称诗史。文章以《指南录后序》最有名。记述了出使元营被拘得以脱险的经过，虽以叙事为主，但饱含着强烈的抒情性，气势磅礴，基调悲壮。文天祥也有词作传世，虽只几首，但风骨甚高，如被囚期间写的《酹江月》等，激越沉痛。所著《文山先生全集》20卷。其词今传《文山乐府》。

文天祥的诗词

正气歌

过零丁洋

齐天乐（甲戌湘宪种德堂灯屏）

满江红（试问琵琶）

满江红·代王夫人作

酹江月·和友驿中言别

南安军

过零丁洋（辛苦遭逢起一经）

沁园春（为子死孝，为臣死忠）

《沁园春·题潮阳张许二公庙》文天祥原文、翻译、赏析和诗意(沁园春·题潮阳张许二公庙 文天祥)

宋代诗词推荐

木兰花慢·中秋饮酒将旦客谓前人诗词有赋待月无送月者因用天问体赋

兰陵王（次周美成韵）

如梦令（道人书郡楼）

菩萨蛮令（长安怀古）

望海朝（叔父知县庆宅并章服）

江城子（外舅作梅玻因寿日作此）

永遇乐（二之一·歇指调）

酹江月（贺提举陈秘丞除宪）

蝶恋花（再和）

菩萨蛮（霜天旅思）

《过零丁洋》过零丁洋文天祥原文、翻译、赏析和诗意原文,《过零丁洋》过零丁洋文天祥原文、翻译、赏析和诗意翻译,《过零丁洋》过零丁洋文天祥原文、翻译、赏析和诗意赏析,《过零丁洋》过零丁洋文天祥原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自文天祥的作品