《晓出净慈寺送林子方》晓出净慈寺送林子方杨万里原文、翻译、赏析和诗意

《晓出净慈寺送林子方》晓出净慈寺送林子方杨万里原文、翻译、赏析和诗意原文：

《晓出净慈寺送林子方》 杨万里

宋代   杨万里

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

分类： 古诗三百首夏天西湖写景荷花离别友情送别

作者简介(杨万里)

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

晓出净慈寺送林子方翻译及注释

翻译
到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节确实不同。
荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。

注释
①晓出：太阳刚刚升起。
②净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
③林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。
④毕竟： 到底。
⑤六月中：六月的时候。
⑥四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
⑦同：相同。
⑧接天：像与天空相接。
⑨无穷：无边无际。无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。
⑩映日：太阳映照。
⑪别样：宋代俗语，特别，不一样。别样红：红得特别出色。

晓出净慈寺送林子方翻译及注释二

翻译
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

注释
⑴晓出：太阳刚刚升起。净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。
⑵毕竟： 到底。六月中：六月中旬。
⑶四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。同：相同。
⑷接天：像与天空相接。无穷：无边无际。无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。
⑸映日：指阳光。映照着日光。。别样：宋代俗语，特别，不一样。别样红：红得特别出色。

晓出净慈寺送林子方英译

What is West Lake in June the day scenery,
The scenery and the other seasons are different.
Lotus leaf by God as a green,
The sun is bright red lotus。

晓出净慈寺送林子方鉴赏

　　这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美，曲折地表达对友人深情的眷恋。

　　“毕竟西湖六月中，风光不与四时同”，诗人开篇即说毕竟六月的西湖，风光不与四时相同，这两句质朴无华的诗句，说明六月西湖与其他季节不同的风光，是足可留恋的。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二字，突出了六月西湖风光的独特、非同一般，给人以丰富美好的想象。首句看似突兀，实际造句大气，虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景，但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出，是大惊大喜之余最直观的感受，因而更强化了西湖之美。

　　然后，诗人用充满强烈色彩对比的句子，给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面：“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”这两句具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画：随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起，造成了“无穷”的艺术空间，涂染出无边无际的碧色；在这一片碧色的背景上，又点染出阳光映照下的朵朵荷花，红得那么娇艳、那么明丽。连天“无穷碧”的荷叶和映日“别样红”的荷花，不仅是春、秋、冬三季所见不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物，概括而又贴切。这种在谋篇上的转化，虽然跌宕起伏，却没有突兀之感。看似平淡的笔墨，给读者展现了令人回味的艺术境地。

　　杨万里的诗以白描见长，就这点来说，这是诗不失为他的代表作之一。从艺术上来说，出了白描以外，此诗还有两点值得注意：一是虚实相生。前两句直陈，只是泛说，为虚；后两句描绘，展示具体形象，为实。虚实结合，相得益彰。二是刚柔相济。后两句所写的莲叶荷花，一般归入阴柔美一类，而诗人却把它写得非常壮美，境界阔大，有“天”，有“日”。语言也很有气势：“接天”“无穷”。这样，阳刚与柔美，就在诗歌中得到了和谐统一。

晓出净慈寺送林子方创作背景

　　林子方举进士后，曾担任直阁秘书（负责给皇帝草拟诏书的文官，可以说是皇帝的秘书）。时任秘书少监、太子侍读的杨万里是林子方的上级兼好友，两人经常聚在一起畅谈强国主张、抗金建议，也曾一同切磋诗词文艺，两人志同道合、互视对方为知己。

　　后来，林子方被调离皇帝身边，赴福州任职，职位知福州。林子方甚是高兴，自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想，送林子方赴福州时，写下此诗，劝告林子方不要去福州。

《晓出净慈寺送林子方》杨万里 拼音读音参考

xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zi fāng
晓出净慈寺送林子方

bì jìng xī hú liù yuè zhōng, fēng guāng bù yǔ sì shí tóng.
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
jiē tiān lián yè wú qióng bì, yìng rì hé huā bié yàng hóng.
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

《晓出净慈寺送林子方》晓出净慈寺送林子方杨万里原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng 》 yáng wàn lǐ

sòng dài   yáng wàn lǐ

bì jìng xī hú liù yuè zhōng ，fēng guāng bú yǔ sì shí tóng 。
jiē tiān lián yè wú qióng bì ，yìng rì hé huā bié yàng hóng 。

fèn lèi ： gǔ shī sān bǎi shǒu xià tiān xī hú xiě jǐng hé huā lí bié yǒu qíng sòng bié

zuò zhě jiǎn jiè (yáng wàn lǐ )

yáng wàn lǐ ，zì tíng xiù ，hào chéng zhāi ，nán ，hàn zú 。jí zhōu jí shuǐ （jīn jiāng xī shěng jí shuǐ xiàn ）rén 。nán sòng jié chū shī rén ，yǔ yóu mào 、fàn chéng dà 、lù yóu hé chēng nán sòng “zhōng xìng sì dà shī rén ”、“nán sòng sì dà jiā ”。

xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng fān yì jí zhù shì

fān yì
dào dǐ shì xī hú liù yuè tiān de jǐng sè ，fēng guāng yǔ qí tā jì jiē què shí bú tóng 。
hé yè jiē tiān wàng bú jìn yī piàn bì lǜ ，yáng guāng xià hé huā fèn wài yàn lì xiān hóng 。

zhù shì
①xiǎo chū ：tài yáng gāng gāng shēng qǐ 。
②jìng cí sì ：quán míng “jìng cí bào ēn guāng xiào chán sì ”，yǔ líng yǐn sì wéi háng zhōu xī hú nán běi shān liǎng dà zhe míng fó sì 。
③lín zǐ fāng ：zuò zhě de péng yǒu ，guān jū zhí gé mì shū 。
④bì jìng ： dào dǐ 。
⑤liù yuè zhōng ：liù yuè de shí hòu 。
⑥sì shí ：chūn xià qiū dōng sì gè jì jiē 。zài zhè lǐ zhǐ liù yuè yǐ wài de qí tā shí jiē 。
⑦tóng ：xiàng tóng 。
⑧jiē tiān ：xiàng yǔ tiān kōng xiàng jiē 。
⑨wú qióng ：wú biān wú jì 。wú qióng bì ：yīn lián yè miàn jī hěn guǎng ，sì yǔ tiān xiàng jiē ，gù chéng xiàn wú qióng de bì lǜ 。
⑩yìng rì ：tài yáng yìng zhào 。
⑪bié yàng ：sòng dài sú yǔ ，tè bié ，bú yī yàng 。bié yàng hóng ：hóng dé tè bié chū sè 。

xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng fān yì jí zhù shì èr

fān yì
liù yuè lǐ xī hú de fēng guāng jǐng sè dào dǐ hé qí tā shí jiē de bú yī yàng ：nà mì mì céng céng de hé yè pù zhǎn kāi qù ，yǔ lán tiān xiàng lián jiē ，yī piàn wú biān wú jì de qīng cuì bì lǜ ；nà tíng tíng yù lì de hé huā zhàn lěi shèng kāi ，zài yáng guāng huī yìng xià ，xiǎn dé gé wài de xiān yàn jiāo hóng 。

zhù shì
⑴xiǎo chū ：tài yáng gāng gāng shēng qǐ 。jìng cí sì ：quán míng “jìng cí bào ēn guāng xiào chán sì ”，yǔ líng yǐn sì wéi háng zhōu xī hú nán běi shān liǎng dà zhe míng fó sì 。lín zǐ fāng ：zuò zhě de péng yǒu ，guān jū zhí gé mì shū 。
⑵bì jìng ： dào dǐ 。liù yuè zhōng ：liù yuè zhōng xún 。
⑶sì shí ：chūn xià qiū dōng sì gè jì jiē 。zài zhè lǐ zhǐ liù yuè yǐ wài de qí tā shí jiē 。tóng ：xiàng tóng 。
⑷jiē tiān ：xiàng yǔ tiān kōng xiàng jiē 。wú qióng ：wú biān wú jì 。wú qióng bì ：yīn lián yè miàn jī hěn guǎng ，sì yǔ tiān xiàng jiē ，gù chéng xiàn wú qióng de bì lǜ 。
⑸yìng rì ：zhǐ yáng guāng 。yìng zhào zhe rì guāng 。。bié yàng ：sòng dài sú yǔ ，tè bié ，bú yī yàng 。bié yàng hóng ：hóng dé tè bié chū sè 。

xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng yīng yì

What is West Lake in June the day scenery,
The scenery and the other seasons are different.
Lotus leaf by God as a green,
The sun is bright red lotus。

xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng jiàn shǎng

　　zhè shì yī shǒu miáo xiě háng zhōu xī hú liù yuè měi lì jǐng sè de shī 。quán shī tōng guò duì xī hú měi jǐng de zàn měi ，qǔ shé dì biǎo dá duì yǒu rén shēn qíng de juàn liàn 。

　　“bì jìng xī hú liù yuè zhōng ，fēng guāng bú yǔ sì shí tóng ”，shī rén kāi piān jí shuō bì jìng liù yuè de xī hú ，fēng guāng bú yǔ sì shí xiàng tóng ，zhè liǎng jù zhì pǔ wú huá de shī jù ，shuō míng liù yuè xī hú yǔ qí tā jì jiē bú tóng de fēng guāng ，shì zú kě liú liàn de 。zhè liǎng jù shì xiě liù yuè xī hú gěi shī rén de zǒng de gǎn shòu 。“bì jìng ”èr zì ，tū chū le liù yuè xī hú fēng guāng de dú tè 、fēi tóng yī bān ，gěi rén yǐ fēng fù měi hǎo de xiǎng xiàng 。shǒu jù kàn sì tū wū ，shí jì zào jù dà qì ，suī rán dú zhě hái bú céng cóng shī zhōng lǐng luè dào xī hú měi jǐng ，dàn yǐ néng cóng shī rén zàn tàn de yǔ qì zhōng gǎn shòu dào le 。shī jù sì tuō kǒu ér chū ，shì dà jīng dà xǐ zhī yú zuì zhí guān de gǎn shòu ，yīn ér gèng qiáng huà le xī hú zhī měi 。

　　rán hòu ，shī rén yòng chōng mǎn qiáng liè sè cǎi duì bǐ de jù zǐ ，gěi dú zhě miáo huì chū yī fú dà hóng dà lǜ 、jīng cǎi jué yàn de huà miàn ：“jiē tiān lián yè wú qióng bì ，yìng rì hé huā bié yàng hóng 。”zhè liǎng jù jù tǐ dì miáo huì le “bì jìng ”bú tóng de fēng jǐng tú huà ：suí zhe hú miàn ér shēn zhǎn dào jìn tóu de hé yè yǔ lán tiān róng hé zài yī qǐ ，zào chéng le “wú qióng ”de yì shù kōng jiān ，tú rǎn chū wú biān wú jì de bì sè ；zài zhè yī piàn bì sè de bèi jǐng shàng ，yòu diǎn rǎn chū yáng guāng yìng zhào xià de duǒ duǒ hé huā ，hóng dé nà me jiāo yàn 、nà me míng lì 。lián tiān “wú qióng bì ”de hé yè hé yìng rì “bié yàng hóng ”de hé huā ，bú jǐn shì chūn 、qiū 、dōng sān jì suǒ jiàn bú dào ，jiù shì xià jì yě zhī zài liù yuè zhōng hé huā zuì wàng shèng de shí qī cái néng kàn dào 。shī rén zhuā zhù le zhè shèng xià shí tè yǒu de jǐng wù ，gài kuò ér yòu tiē qiē 。zhè zhǒng zài móu piān shàng de zhuǎn huà ，suī rán diē dàng qǐ fú ，què méi yǒu tū wū zhī gǎn 。kàn sì píng dàn de bǐ mò ，gěi dú zhě zhǎn xiàn le lìng rén huí wèi de yì shù jìng dì 。

　　yáng wàn lǐ de shī yǐ bái miáo jiàn zhǎng ，jiù zhè diǎn lái shuō ，zhè shì shī bú shī wéi tā de dài biǎo zuò zhī yī 。cóng yì shù shàng lái shuō ，chū le bái miáo yǐ wài ，cǐ shī hái yǒu liǎng diǎn zhí dé zhù yì ：yī shì xū shí xiàng shēng 。qián liǎng jù zhí chén ，zhī shì fàn shuō ，wéi xū ；hòu liǎng jù miáo huì ，zhǎn shì jù tǐ xíng xiàng ，wéi shí 。xū shí jié hé ，xiàng dé yì zhāng 。èr shì gāng róu xiàng jì 。hòu liǎng jù suǒ xiě de lián yè hé huā ，yī bān guī rù yīn róu měi yī lèi ，ér shī rén què bǎ tā xiě dé fēi cháng zhuàng měi ，jìng jiè kuò dà ，yǒu “tiān ”，yǒu “rì ”。yǔ yán yě hěn yǒu qì shì ：“jiē tiān ”“wú qióng ”。zhè yàng ，yáng gāng yǔ róu měi ，jiù zài shī gē zhōng dé dào le hé xié tǒng yī 。

xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng chuàng zuò bèi jǐng

　　lín zǐ fāng jǔ jìn shì hòu ，céng dān rèn zhí gé mì shū （fù zé gěi huáng dì cǎo nǐ zhào shū de wén guān ，kě yǐ shuō shì huáng dì de mì shū ）。shí rèn mì shū shǎo jiān 、tài zǐ shì dú de yáng wàn lǐ shì lín zǐ fāng de shàng jí jiān hǎo yǒu ，liǎng rén jīng cháng jù zài yī qǐ chàng tán qiáng guó zhǔ zhāng 、kàng jīn jiàn yì ，yě céng yī tóng qiē cuō shī cí wén yì ，liǎng rén zhì tóng dào hé 、hù shì duì fāng wéi zhī jǐ 。

　　hòu lái ，lín zǐ fāng bèi diào lí huáng dì shēn biān ，fù fú zhōu rèn zhí ，zhí wèi zhī fú zhōu 。lín zǐ fāng shèn shì gāo xìng ，zì yǐ wéi shì shì tú shēng qiān 。yáng wàn lǐ zé bú zhè me xiǎng ，sòng lín zǐ fāng fù fú zhōu shí ，xiě xià cǐ shī ，quàn gào lín zǐ fāng bú yào qù fú zhōu 。

《xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng 》yáng wàn lǐ pīn yīn dú yīn cān kǎo

xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zi fāng
xiǎo chū jìng cí sì sòng lín zǐ fāng

bì jìng xī hú liù yuè zhōng, fēng guāng bù yǔ sì shí tóng.
bì jìng xī hú liù yuè zhōng ，fēng guāng bú yǔ sì shí tóng 。
jiē tiān lián yè wú qióng bì, yìng rì hé huā bié yàng hóng.
jiē tiān lián yè wú qióng bì ，yìng rì hé huā bié yàng hóng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

杨万里 杨万里（1127-1206）字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人，绍兴二十四年（1154）进士，授赣州司户参军，调零陵丞。乾道，知奉新县，擢国子博士，迁太常博士，权吏部右侍郎官，将作少监。淳熙间，历知常州，提举广东常平茶盐，迁广东提点刑狱。十一年（1184），召为吏部员外郎。历任枢密院检详官，尚书右、左司郎中，秘书少监。十五年，出知筠州。光宗受禅，召除秘书监。绍熙元年（1190），为实录院检讨官，出为江东转运副使。三年，改知赣州，不赴，乞祠禄而归。开禧二年卒，年八十，谥文节。《宋史》有传。与陆游、范成大、尤袤并称中兴四大诗人。其诗自成一体，称「诚斋体」。有《诚斋集》一百三十三卷。《彊村丛书》辑为《诚斋乐府》一卷。

杨万里的诗词

春晴怀故园海棠（竹边台榭水边亭）

昭君怨·赋松上鸥

浯溪摩崖怀古

好事近（月未到诚斋）

好事近·七月十三日夜登万花川谷望月作

三江小渡

初秋行圃

寒食上冢

《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句》雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句杨万里原文、翻译、赏析和诗意

稚子弄冰

宋代诗词推荐

满庭芳（寿通判七月二十二日）

鹧鸪天（家居日寿词）

洞仙歌·冰肌玉骨

寿楼春·寻春服感念

青玉案（泛大江）

《青玉案》贺铸原文、翻译、赏析和诗意(青玉案·凌波不过横塘路 贺铸)

凤栖梧

江城子（池阳泛舟作）

八声甘州（送吕总管）

定西番（执胡琴者九人·般涉调）

《晓出净慈寺送林子方》晓出净慈寺送林子方杨万里原文、翻译、赏析和诗意原文,《晓出净慈寺送林子方》晓出净慈寺送林子方杨万里原文、翻译、赏析和诗意翻译,《晓出净慈寺送林子方》晓出净慈寺送林子方杨万里原文、翻译、赏析和诗意赏析,《晓出净慈寺送林子方》晓出净慈寺送林子方杨万里原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自杨万里的作品