《野望》野望王绩原文、翻译、赏析和诗意

《野望》野望王绩原文、翻译、赏析和诗意原文：

《野望》 王绩

唐代   王绩

东皋薄暮望，徙倚欲何依。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。

分类： 初中古诗秋天写景抒情

作者简介(王绩)

王绩(约590～644)，字无功，号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风。律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。

野望翻译及注释

翻译
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，
层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。
大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！

注释
⑴东皋（gāo）：诗人隐居的地方。薄暮：傍晚。薄，迫近。
⑵徙倚（xǐyǐ）：徘徊，来回地走。依：归依。
⑶秋色：一作“春色”。
⑷落晖：落日。
⑸犊（dú）：小牛，这里指牛群。
⑹禽：鸟兽，这里指猎物。
⑺采薇：薇，是一种植物。相传周武王灭商后 ，伯夷、叔齐不愿做周的臣子，在首阳山上采薇而食，最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。

野望赏析

　　这首诗写的是山野秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情，抒发了惆怅、孤寂的情怀。“东皋薄暮望，徙倚欲何依。”皋是水边地。东皋，指他家乡绛州龙门的一个地方。他归隐后常游北山、东皋，自号“东皋子”。“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”，化用曹操《短歌行》中“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依”的意思，表现了百无聊赖的彷徨心情。

　　下面四句写薄暮中所见景物：“树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。”举目四望，到处是一片秋色，在夕阳的余晖中越发显得萧瑟。在这静谧的背景之上，牧人与猎马的特写，带着牧歌式的田园气氛，使整个画面活动了起来。这四句诗宛如一幅山家秋晚图，光与色，远景与近景，静态与动态，搭配得恰到好处。

　　然而，王绩还不能像陶渊明那样从田园中找到慰藉，所以最后说：“相顾无相识，长歌怀采薇。”说自己在现实中孤独无依，只好追怀古代的隐士，和伯夷、叔齐那样的人交朋友了。

　　读熟了唐诗的人，也许并不觉得这首诗有什么特别的好处。可是，如果沿着诗歌史的顺序，从南朝的宋、齐、梁、陈一路读下来，忽然读到这首《野望》，便会为它的朴素而叫好。南朝诗风大多华靡艳丽，好像浑身裹着绸缎的珠光宝气的贵妇。从贵妇堆里走出来，忽然遇见一位荆钗布裙的村姑，她那不施脂粉的朴素美就会产生特别的魅力。王绩的《野望》便有这样一种朴素的好处。

　　这首诗的体裁是五言律诗。自从南朝齐永明年间，沈约等人将声律的知识运用到诗歌创作当中，律诗这种新的体裁就已酝酿着了。到初唐的沈佺期、宋之问手里律诗遂定型化，成为一种重要的诗歌体裁。而早于沈、宋六十余年的王绩，已经能写出《野望》这样成熟的律诗，说明他是一个勇于尝试新形式的人。这首诗首尾两联抒情言事，中间两联写景，经过情──景──情这一反复，诗的意思更深化了一层。这正符合律诗的一种基本章法。

野望鉴赏

　　这是一首描写秋天山野景致的五言律诗。诗风疏朴自然，于平淡中表现出诗人"相顾无相识"的抑郁苦闷的心情，同齐梁以来绮靡浮艳的文学风习大异其趣。全诗洗尽铅华，为唐初诗苑吹进一股清新的气息，是王绩的代表作之一。

　　"东皋薄暮望，徙倚欲何依。"首二句以抒写情性为主。"东皋"，泛指王绩家乡绛州龙门附近的水边高地，借用陶渊明(归去来辞)"登东皋以舒啸"的诗句，暗含诗人归隐之后，尝耕东皋之意，故而自号"东皋子"。"徙倚"，是徘徊的意思。"欲何依"，化用曹操《短歌行》"绕树三匝，何枝可依"的诗句。这两句诗以平平淡淡的叙述，首先推出薄薄暮色之中，诗人兀立在东皋之上，举目四望，一种莫可明状的孤寂无依的愁绪涌上心头，使之无法平静下来，以此观景自然会涂上一层心理上的不平衡色彩，并为中间四句写景提供巧妙的铺垫。

　　"树树皆秋色，山山唯落晖"。这是诗人对眼前景观的粗线条的描绘，着重于色彩的透明度，层层树林已染上萧瑟的金黄的秋色，起伏的山峦惟见落日的余晖，这是多么宁静、开阔、美丽的画面。纵使在淡淡的暮霭之中，人们还是能够感觉到山野间秋林、落晖的光与色的强烈辉映。接着，诗人的笔锋又转向动的叙写:"牧人驱犊返。猎马带禽归。"着力刻划视野所见山野放归的生动场景，为整个静谧的画面，注进一股跳动的情致和欣然的意趣。句中的几个动词"驱"、"返"、"带"、"归"。用得自然而精警。这种动态式的描写愈发衬托出秋日晚景的安详宁静，诗人于一静一动的描写之中，把山山树树、牛犊猎马交织成一幅绝妙的艺术画卷。光线与色彩的调和，远景与近景的搭配，都显得那么白然和谐，令人不能不产生某种遐想，甚至忘情在安逸闲适的田野之中。

　　可是，身临其境的王绩，他的感受远不能象田园诗人那样得到精神上的慰藉，油然而生的却是某种茫然若失、孤独无依的情绪。"相顾无相识，长歌怀采薇"。这最后两句完全道出诗人内心的苦闷和怅惘，既然在现实中找不到相知相识的朋友，那就只好追怀伯夷、叔齐那样不食周粟、上山釆薇的隐逸之士。有人评曰:"读《野望》篇，固知高士胸襟，超然物外，一腔隐情。千古自有知己。"((删补唐诗选脉笺释会通评林》)正深得本诗的主旨。

　　本诗首尾两联抒情言事。中间两联写景，经过以情写景、借景言情的层层深化描写，把诗人的孤寂彷徨之情与笼罩四野的秋色暮景巧妙的联结起来，给读者带来直觉的艺术观感和美的愉悦。诗中所蕴含的不尽之意，更使人们长久地咀嚼、回味。全诗语言质直清新，自然流畅，言浅味深，句句有力，为唐诗及后代诗歌语言的创新开辟先路。

野望创作背景

　　王绩入唐后以秘书省正字待诏门下省，不久辞官还乡。贞观中出为太乐丞，旋又告归。此诗当作于诗人辞官隐居东皋（在今山西河津）之时。

《野望》王绩 拼音读音参考

yě wàng
野望

dōng gāo bó mù wàng, xǐ yǐ yù hé yī.
东皋薄暮望，徙倚欲何依。
shù shù jiē qiū sè, shān shān wéi luò huī.
树树皆秋色，山山唯落晖。
mù rén qū dú fǎn, liè mǎ dài qín guī.
牧人驱犊返，猎马带禽归。
xiāng gù wú xiāng shí, cháng gē huái cǎi wēi.
相顾无相识，长歌怀采薇。

《野望》野望王绩原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《yě wàng 》 wáng jì

táng dài   wáng jì

dōng gāo báo mù wàng ，xǐ yǐ yù hé yī 。
shù shù jiē qiū sè ，shān shān wéi luò huī 。
mù rén qū dú fǎn ，liè mǎ dài qín guī 。
xiàng gù wú xiàng shí ，zhǎng gē huái cǎi wēi 。

fèn lèi ： chū zhōng gǔ shī qiū tiān xiě jǐng shū qíng

zuò zhě jiǎn jiè (wáng jì )

wáng jì (yuē 590～644)，zì wú gōng ，hào dōng gāo zǐ ，jiàng zhōu lóng mén (jīn shān xī hé jīn )rén 。suí mò jǔ xiào lián ，chú mì shū zhèng zì 。bú lè zài cháo ，cí jí ，fù shòu yáng zhōu liù hé chéng 。shí tiān xià dà luàn ，qì guān hái gù xiāng 。táng wǔ dé zhōng ，zhào yǐ qián cháo guān dài zhào mén xià shěng 。zhēn guān chū ，yǐ jí bà guī hé zhǔ jiān ，gōng gēng dōng gāo ，zì hào “dōng gāo zǐ ”。xìng jiǎn ào ，shì jiǔ ，néng yǐn wǔ dòu ，zì zuò 《wǔ dòu xiān shēng chuán 》 ，zhuàn 《jiǔ jīng 》 、《jiǔ pǔ 》 。qí shī jìn ér bú qiǎn ，zhì ér bú sú ，zhēn lǜ shū fàng ，yǒu kuàng huái gāo zhì ，zhí zhuī wèi jìn gāo fēng 。lǜ tǐ làn shāng yú liù cháo ，ér chéng xíng yú suí táng zhī jì ，wú gōng shí wéi xiān shēng 。

yě wàng fān yì jí zhù shì

fān yì
bàng wǎn shí fèn zhàn zài dōng gāo zòng mù yuǎn wàng ，wǒ pái huái bú dìng bú zhī gāi guī yī hé fāng ，
céng céng shù lín dōu rǎn shàng qiū tiān de sè cǎi ，zhòng zhòng shān lǐng pī fù zhe luò rì de yú guāng 。
mù rén qū gǎn zhe nà niú qún fǎn hái jiā yuán ，liè rén dài zhe liè wù chí guò wǒ de shēn páng 。
dà jiā xiàng duì wú yán bǐ cǐ hù bú xiàng shí ，wǒ zhǎng xiào gāo gē zhēn xiǎng yǐn jū zài shān gāng ！

zhù shì
⑴dōng gāo （gāo）：shī rén yǐn jū de dì fāng 。báo mù ：bàng wǎn 。báo ，pò jìn 。
⑵xǐ yǐ （xǐyǐ）：pái huái ，lái huí dì zǒu 。yī ：guī yī 。
⑶qiū sè ：yī zuò “chūn sè ”。
⑷luò huī ：luò rì 。
⑸dú （dú）：xiǎo niú ，zhè lǐ zhǐ niú qún 。
⑹qín ：niǎo shòu ，zhè lǐ zhǐ liè wù 。
⑺cǎi wēi ：wēi ，shì yī zhǒng zhí wù 。xiàng chuán zhōu wǔ wáng miè shāng hòu ，bó yí 、shū qí bú yuàn zuò zhōu de chén zǐ ，zài shǒu yáng shān shàng cǎi wēi ér shí ，zuì hòu è sǐ 。gǔ shí “cǎi wēi ”dài zhǐ yǐn jū shēng huó 。

yě wàng shǎng xī

　　zhè shǒu shī xiě de shì shān yě qiū jǐng 。quán shī yú xiāo sè yí jìng de jǐng sè miáo xiě zhōng liú lù chū gū dú yì yù de xīn qíng ，shū fā le chóu chàng 、gū jì de qíng huái 。“dōng gāo báo mù wàng ，xǐ yǐ yù hé yī 。”gāo shì shuǐ biān dì 。dōng gāo ，zhǐ tā jiā xiāng jiàng zhōu lóng mén de yī gè dì fāng 。tā guī yǐn hòu cháng yóu běi shān 、dōng gāo ，zì hào “dōng gāo zǐ ”。“xǐ yǐ ”shì pái huái de yì sī 。“yù hé yī ”，huà yòng cáo cāo 《duǎn gē háng 》zhōng “yuè míng xīng xī ，wū què nán fēi ，rào shù sān zā ，hé zhī kě yī ”de yì sī ，biǎo xiàn le bǎi wú liáo lài de páng huáng xīn qíng 。

　　xià miàn sì jù xiě báo mù zhōng suǒ jiàn jǐng wù ：“shù shù jiē qiū sè ，shān shān wéi luò huī 。mù rén qū dú fǎn ，liè mǎ dài qín guī 。”jǔ mù sì wàng ，dào chù shì yī piàn qiū sè ，zài xī yáng de yú huī zhōng yuè fā xiǎn dé xiāo sè 。zài zhè jìng mì de bèi jǐng zhī shàng ，mù rén yǔ liè mǎ de tè xiě ，dài zhe mù gē shì de tián yuán qì fēn ，shǐ zhěng gè huà miàn huó dòng le qǐ lái 。zhè sì jù shī wǎn rú yī fú shān jiā qiū wǎn tú ，guāng yǔ sè ，yuǎn jǐng yǔ jìn jǐng ，jìng tài yǔ dòng tài ，dā pèi dé qià dào hǎo chù 。

　　rán ér ，wáng jì hái bú néng xiàng táo yuān míng nà yàng cóng tián yuán zhōng zhǎo dào wèi jiè ，suǒ yǐ zuì hòu shuō ：“xiàng gù wú xiàng shí ，zhǎng gē huái cǎi wēi 。”shuō zì jǐ zài xiàn shí zhōng gū dú wú yī ，zhī hǎo zhuī huái gǔ dài de yǐn shì ，hé bó yí 、shū qí nà yàng de rén jiāo péng yǒu le 。

　　dú shú le táng shī de rén ，yě xǔ bìng bú jiào dé zhè shǒu shī yǒu shí me tè bié de hǎo chù 。kě shì ，rú guǒ yán zhe shī gē shǐ de shùn xù ，cóng nán cháo de sòng 、qí 、liáng 、chén yī lù dú xià lái ，hū rán dú dào zhè shǒu 《yě wàng 》，biàn huì wéi tā de pǔ sù ér jiào hǎo 。nán cháo shī fēng dà duō huá mí yàn lì ，hǎo xiàng hún shēn guǒ zhe chóu duàn de zhū guāng bǎo qì de guì fù 。cóng guì fù duī lǐ zǒu chū lái ，hū rán yù jiàn yī wèi jīng chāi bù qún de cūn gū ，tā nà bú shī zhī fěn de pǔ sù měi jiù huì chǎn shēng tè bié de mèi lì 。wáng jì de 《yě wàng 》biàn yǒu zhè yàng yī zhǒng pǔ sù de hǎo chù 。

　　zhè shǒu shī de tǐ cái shì wǔ yán lǜ shī 。zì cóng nán cháo qí yǒng míng nián jiān ，shěn yuē děng rén jiāng shēng lǜ de zhī shí yùn yòng dào shī gē chuàng zuò dāng zhōng ，lǜ shī zhè zhǒng xīn de tǐ cái jiù yǐ yùn niàng zhe le 。dào chū táng de shěn quán qī 、sòng zhī wèn shǒu lǐ lǜ shī suí dìng xíng huà ，chéng wéi yī zhǒng zhòng yào de shī gē tǐ cái 。ér zǎo yú shěn 、sòng liù shí yú nián de wáng jì ，yǐ jīng néng xiě chū 《yě wàng 》zhè yàng chéng shú de lǜ shī ，shuō míng tā shì yī gè yǒng yú cháng shì xīn xíng shì de rén 。zhè shǒu shī shǒu wěi liǎng lián shū qíng yán shì ，zhōng jiān liǎng lián xiě jǐng ，jīng guò qíng ──jǐng ──qíng zhè yī fǎn fù ，shī de yì sī gèng shēn huà le yī céng 。zhè zhèng fú hé lǜ shī de yī zhǒng jī běn zhāng fǎ 。

yě wàng jiàn shǎng

　　zhè shì yī shǒu miáo xiě qiū tiān shān yě jǐng zhì de wǔ yán lǜ shī 。shī fēng shū pǔ zì rán ，yú píng dàn zhōng biǎo xiàn chū shī rén "xiàng gù wú xiàng shí "de yì yù kǔ mèn de xīn qíng ，tóng qí liáng yǐ lái qǐ mí fú yàn de wén xué fēng xí dà yì qí qù 。quán shī xǐ jìn qiān huá ，wéi táng chū shī yuàn chuī jìn yī gǔ qīng xīn de qì xī ，shì wáng jì de dài biǎo zuò zhī yī 。

　　"dōng gāo báo mù wàng ，xǐ yǐ yù hé yī 。"shǒu èr jù yǐ shū xiě qíng xìng wéi zhǔ 。"dōng gāo "，fàn zhǐ wáng jì jiā xiāng jiàng zhōu lóng mén fù jìn de shuǐ biān gāo dì ，jiè yòng táo yuān míng (guī qù lái cí )"dēng dōng gāo yǐ shū xiào "de shī jù ，àn hán shī rén guī yǐn zhī hòu ，cháng gēng dōng gāo zhī yì ，gù ér zì hào "dōng gāo zǐ "。"xǐ yǐ "，shì pái huái de yì sī 。"yù hé yī "，huà yòng cáo cāo 《duǎn gē háng 》"rào shù sān zā ，hé zhī kě yī "de shī jù 。zhè liǎng jù shī yǐ píng píng dàn dàn de xù shù ，shǒu xiān tuī chū báo báo mù sè zhī zhōng ，shī rén wū lì zài dōng gāo zhī shàng ，jǔ mù sì wàng ，yī zhǒng mò kě míng zhuàng de gū jì wú yī de chóu xù yǒng shàng xīn tóu ，shǐ zhī wú fǎ píng jìng xià lái ，yǐ cǐ guān jǐng zì rán huì tú shàng yī céng xīn lǐ shàng de bú píng héng sè cǎi ，bìng wéi zhōng jiān sì jù xiě jǐng tí gòng qiǎo miào de pù diàn 。

　　"shù shù jiē qiū sè ，shān shān wéi luò huī "。zhè shì shī rén duì yǎn qián jǐng guān de cū xiàn tiáo de miáo huì ，zhe zhòng yú sè cǎi de tòu míng dù ，céng céng shù lín yǐ rǎn shàng xiāo sè de jīn huáng de qiū sè ，qǐ fú de shān luán wéi jiàn luò rì de yú huī ，zhè shì duō me níng jìng 、kāi kuò 、měi lì de huà miàn 。zòng shǐ zài dàn dàn de mù ǎi zhī zhōng ，rén men hái shì néng gòu gǎn jiào dào shān yě jiān qiū lín 、luò huī de guāng yǔ sè de qiáng liè huī yìng 。jiē zhe ，shī rén de bǐ fēng yòu zhuǎn xiàng dòng de xù xiě :"mù rén qū dú fǎn 。liè mǎ dài qín guī 。"zhe lì kè huá shì yě suǒ jiàn shān yě fàng guī de shēng dòng chǎng jǐng ，wéi zhěng gè jìng mì de huà miàn ，zhù jìn yī gǔ tiào dòng de qíng zhì hé xīn rán de yì qù 。jù zhōng de jǐ gè dòng cí "qū "、"fǎn "、"dài "、"guī "。yòng dé zì rán ér jīng jǐng 。zhè zhǒng dòng tài shì de miáo xiě yù fā chèn tuō chū qiū rì wǎn jǐng de ān xiáng níng jìng ，shī rén yú yī jìng yī dòng de miáo xiě zhī zhōng ，bǎ shān shān shù shù 、niú dú liè mǎ jiāo zhī chéng yī fú jué miào de yì shù huà juàn 。guāng xiàn yǔ sè cǎi de diào hé ，yuǎn jǐng yǔ jìn jǐng de dā pèi ，dōu xiǎn dé nà me bái rán hé xié ，lìng rén bú néng bú chǎn shēng mǒu zhǒng xiá xiǎng ，shèn zhì wàng qíng zài ān yì xián shì de tián yě zhī zhōng 。

　　kě shì ，shēn lín qí jìng de wáng jì ，tā de gǎn shòu yuǎn bú néng xiàng tián yuán shī rén nà yàng dé dào jīng shén shàng de wèi jiè ，yóu rán ér shēng de què shì mǒu zhǒng máng rán ruò shī 、gū dú wú yī de qíng xù 。"xiàng gù wú xiàng shí ，zhǎng gē huái cǎi wēi "。zhè zuì hòu liǎng jù wán quán dào chū shī rén nèi xīn de kǔ mèn hé chàng wǎng ，jì rán zài xiàn shí zhōng zhǎo bú dào xiàng zhī xiàng shí de péng yǒu ，nà jiù zhī hǎo zhuī huái bó yí 、shū qí nà yàng bú shí zhōu sù 、shàng shān biǎn wēi de yǐn yì zhī shì 。yǒu rén píng yuē :"dú 《yě wàng 》piān ，gù zhī gāo shì xiōng jīn ，chāo rán wù wài ，yī qiāng yǐn qíng 。qiān gǔ zì yǒu zhī jǐ 。"((shān bǔ táng shī xuǎn mò jiān shì huì tōng píng lín 》)zhèng shēn dé běn shī de zhǔ zhǐ 。

　　běn shī shǒu wěi liǎng lián shū qíng yán shì 。zhōng jiān liǎng lián xiě jǐng ，jīng guò yǐ qíng xiě jǐng 、jiè jǐng yán qíng de céng céng shēn huà miáo xiě ，bǎ shī rén de gū jì páng huáng zhī qíng yǔ lóng zhào sì yě de qiū sè mù jǐng qiǎo miào de lián jié qǐ lái ，gěi dú zhě dài lái zhí jiào de yì shù guān gǎn hé měi de yú yuè 。shī zhōng suǒ yùn hán de bú jìn zhī yì ，gèng shǐ rén men zhǎng jiǔ dì jǔ jiáo 、huí wèi 。quán shī yǔ yán zhì zhí qīng xīn ，zì rán liú chàng ，yán qiǎn wèi shēn ，jù jù yǒu lì ，wéi táng shī jí hòu dài shī gē yǔ yán de chuàng xīn kāi pì xiān lù 。

yě wàng chuàng zuò bèi jǐng

　　wáng jì rù táng hòu yǐ mì shū shěng zhèng zì dài zhào mén xià shěng ，bú jiǔ cí guān hái xiāng 。zhēn guān zhōng chū wéi tài lè chéng ，xuán yòu gào guī 。cǐ shī dāng zuò yú shī rén cí guān yǐn jū dōng gāo （zài jīn shān xī hé jīn ）zhī shí 。

《yě wàng 》wáng jì pīn yīn dú yīn cān kǎo

yě wàng
yě wàng

dōng gāo bó mù wàng, xǐ yǐ yù hé yī.
dōng gāo báo mù wàng ，xǐ yǐ yù hé yī 。
shù shù jiē qiū sè, shān shān wéi luò huī.
shù shù jiē qiū sè ，shān shān wéi luò huī 。
mù rén qū dú fǎn, liè mǎ dài qín guī.
mù rén qū dú fǎn ，liè mǎ dài qín guī 。
xiāng gù wú xiāng shí, cháng gē huái cǎi wēi.
xiàng gù wú xiàng shí ，zhǎng gē huái cǎi wēi 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

王绩 王绩(约590～644)，字无功，号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风。律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。

王绩的诗词

秋夜喜遇王处士

石竹咏

阶前石竹

野望

《野望》野望王绩原文、翻译、赏析和诗意

唐代诗词推荐

怀鹿门县名离合二首

寄江陵王少府

陇西谚

东阳罹乱后怀王慥使君五首

雨后欲寻天目山，问元、骆二公溪路

岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺

与罗隐互谑

长安即事

高士咏。庞德公

送石处士序

《野望》野望王绩原文、翻译、赏析和诗意原文,《野望》野望王绩原文、翻译、赏析和诗意翻译,《野望》野望王绩原文、翻译、赏析和诗意赏析,《野望》野望王绩原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自王绩的作品