《山亭夏日》山亭夏日高骈原文、翻译、赏析和诗意

《山亭夏日》山亭夏日高骈原文、翻译、赏析和诗意原文：

《山亭夏日》 高骈

唐代   高骈

绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
(水晶帘 一作 水精帘） 

分类： 夏天写景

作者简介(高骈)

高骈，字千里，南平郡王高崇文之孙，晚唐名将。高骈出生于禁军世家，其一生辉煌之起点为866年率军收复交趾，破蛮兵20余万。后历任天平、西川、荆南、镇海、淮南等五镇节度使。期间正值黄巢大起义，高骈多次重创起义军。被唐僖宗任命为诸道行营兵马都统。后中黄巢缓兵之计，大将张璘阵亡。高骈由此不敢再战，致使黄巢顺利渡江、攻陷长安。此后至长安收复的三年间，淮南未出一兵一卒救援京师，高骈一生功名毁之一旦。高骈嗜好装神弄鬼，几乎达到癫狂的程度。后被部将毕师铎所害，连同其子侄四十余人，“同坎（坑）瘗（埋）之”。

山亭夏日翻译及注释

翻译
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
水精帘在抖动微风拂起，满架蔷薇惹得一院芳香。

注释
⑴浓：指树丛的阴影很浓稠（深）。
⑵水精帘：又名水晶帘，是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》：“却下水精帘，玲珑望秋月。”
⑶蔷薇：植物名。落叶灌木，茎细长，蔓生，枝上密生小刺，羽状复叶，小叶倒卵形或长圆形，花白色或淡红色，有芳香。花可供观赏，果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗：“榆荚车前盖地皮，蔷薇蘸水笋穿篱。”

山亭夏日鉴赏

　　这是一首描写夏日风光的七言绝句。

　　首句起得似乎平平，但仔细玩味“阴浓”二字，不独状树之繁茂，且又暗示此时正是夏日午时前后，烈日炎炎，日烈，“树阴”才能“浓”。这“浓”除有树阴特别之意外，尚有深浅之“深”意在内，即树阴十分变态。《红楼梦》里描写大观园夏日中午景象，谓“烈日当空，树阴匝地”，即此意。夏日正午前后最能给人以夏日短的感觉。杨万里《闲居初夏午睡起》说“日长睡起无情思”，就是写的这种情趣。

　　第二句“楼台倒影入池塘”写诗人看到池塘内的楼台倒影。“入”字用得极好：夏日午时，晴空骄阳，一片寂静，池水清澈见底，映在塘中的楼台倒影，当属十分清晰。这个“入”字就正好写出了此时楼台倒影的真实情景。

　　第三句“水晶帘动微风起”是诗中最含蓄精巧的一句。此句可分两层意思来说。其一，烈日照耀下的池水，晶莹透澈；微风吹来，水光潋滟，碧波粼粼。诗人用“水晶帘动”来比喻这一景象，美妙而逼真──整个水面犹如一挂水晶做成的帘子，被风吹得泛起微波，在荡漾着的水波下则是随之晃动的楼台倒影，非常美妙。其二，观赏景致的诗人先看见的是池水波动，然后才感觉到起风了。夏日的微风是不会让人一下子感觉出来的，此时看到水波才会觉着，所以说“水晶帘动微风起”。如果先写“微风起”，而后再写“水晶帘动”，那就味同嚼蜡了。

　　正当诗人陶醉于这夏日美景的时候，忽然看到了蔷薇，十分漂亮，诗人精神为之一振。诗的最后一句“满架蔷薇一院香”，又为那幽静的景致，增添了鲜艳的色彩，充满了醉人的芬芳，使全诗洋溢着夏日特有的生气。

　　诗写夏日风光，用近似绘画的手法：绿树阴浓，楼台倒影，池塘水波，满架蔷薇，构成了一幅色彩鲜丽、情调清和的图画。这一切都是由诗人站立在山亭上所描绘下来的。山亭和诗人虽然没有在诗中出现，然而当人在欣赏这首诗时，却仿佛看到了那个山亭和那位悠闲自在的诗人。

《山亭夏日》高骈 拼音读音参考

shān tíng xià rì
山亭夏日

lǜ shù yīn nóng xià rì zhǎng, lóu tái dào yǐng rù chí táng.
绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
shuǐ jīng lián dòng wēi fēng qǐ, mǎn jià qiáng wēi yī yuàn xiāng.
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
shuǐ jīng lián yī zuò shuǐ jīng lián nbsp
(水晶帘 一作 水精帘） 

《山亭夏日》山亭夏日高骈原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《shān tíng xià rì 》 gāo pián

táng dài   gāo pián

lǜ shù yīn nóng xià rì zhǎng ，lóu tái dǎo yǐng rù chí táng 。
shuǐ jīng lián dòng wēi fēng qǐ ，mǎn jià qiáng wēi yī yuàn xiāng 。
(shuǐ jīng lián yī zuò shuǐ jīng lián ） 

fèn lèi ： xià tiān xiě jǐng

zuò zhě jiǎn jiè (gāo pián )

gāo pián ，zì qiān lǐ ，nán píng jun4 wáng gāo chóng wén zhī sūn ，wǎn táng míng jiāng 。gāo pián chū shēng yú jìn jun1 shì jiā ，qí yī shēng huī huáng zhī qǐ diǎn wéi 866nián lǜ jun1 shōu fù jiāo zhǐ ，pò mán bīng 20yú wàn 。hòu lì rèn tiān píng 、xī chuān 、jīng nán 、zhèn hǎi 、huái nán děng wǔ zhèn jiē dù shǐ 。qī jiān zhèng zhí huáng cháo dà qǐ yì ，gāo pián duō cì zhòng chuàng qǐ yì jun1 。bèi táng xī zōng rèn mìng wéi zhū dào háng yíng bīng mǎ dōu tǒng 。hòu zhōng huáng cháo huǎn bīng zhī jì ，dà jiāng zhāng lín zhèn wáng 。gāo pián yóu cǐ bú gǎn zài zhàn ，zhì shǐ huáng cháo shùn lì dù jiāng 、gōng xiàn zhǎng ān 。cǐ hòu zhì zhǎng ān shōu fù de sān nián jiān ，huái nán wèi chū yī bīng yī zú jiù yuán jīng shī ，gāo pián yī shēng gōng míng huǐ zhī yī dàn 。gāo pián shì hǎo zhuāng shén nòng guǐ ，jǐ hū dá dào diān kuáng de chéng dù 。hòu bèi bù jiāng bì shī duó suǒ hài ，lián tóng qí zǐ zhí sì shí yú rén ，“tóng kǎn （kēng ）yì （mái ）zhī ”。

shān tíng xià rì fān yì jí zhù shì

fān yì
lǜ shù cōng yù nóng yīn xià rì màn zhǎng ，lóu tái de dǎo yǐng yìng rù le chí táng 。
shuǐ jīng lián zài dǒu dòng wēi fēng fú qǐ ，mǎn jià qiáng wēi rě dé yī yuàn fāng xiāng 。

zhù shì
⑴nóng ：zhǐ shù cóng de yīn yǐng hěn nóng chóu （shēn ）。
⑵shuǐ jīng lián ：yòu míng shuǐ jīng lián ，shì yī zhǒng zhì dì jīng xì ér sè zé yíng chè de lián 。bǐ yù jīng yíng huá měi de lián zǐ 。 táng lǐ bái 《yù jiē yuàn 》：“què xià shuǐ jīng lián ，líng lóng wàng qiū yuè 。”
⑶qiáng wēi ：zhí wù míng 。luò yè guàn mù ，jīng xì zhǎng ，màn shēng ，zhī shàng mì shēng xiǎo cì ，yǔ zhuàng fù yè ，xiǎo yè dǎo luǎn xíng huò zhǎng yuán xíng ，huā bái sè huò dàn hóng sè ，yǒu fāng xiāng 。huā kě gòng guān shǎng ，guǒ shí kě yǐ rù yào 。yì zhǐ zhè zhǒng zhí wù de huā 。 táng hán yù 《tí yú bīn kè zhuāng 》shī ：“yú jiá chē qián gài dì pí ，qiáng wēi zhàn shuǐ sǔn chuān lí 。”

shān tíng xià rì jiàn shǎng

　　zhè shì yī shǒu miáo xiě xià rì fēng guāng de qī yán jué jù 。

　　shǒu jù qǐ dé sì hū píng píng ，dàn zǎi xì wán wèi “yīn nóng ”èr zì ，bú dú zhuàng shù zhī fán mào ，qiě yòu àn shì cǐ shí zhèng shì xià rì wǔ shí qián hòu ，liè rì yán yán ，rì liè ，“shù yīn ”cái néng “nóng ”。zhè “nóng ”chú yǒu shù yīn tè bié zhī yì wài ，shàng yǒu shēn qiǎn zhī “shēn ”yì zài nèi ，jí shù yīn shí fèn biàn tài 。《hóng lóu mèng 》lǐ miáo xiě dà guān yuán xià rì zhōng wǔ jǐng xiàng ，wèi “liè rì dāng kōng ，shù yīn zā dì ”，jí cǐ yì 。xià rì zhèng wǔ qián hòu zuì néng gěi rén yǐ xià rì duǎn de gǎn jiào 。yáng wàn lǐ 《xián jū chū xià wǔ shuì qǐ 》shuō “rì zhǎng shuì qǐ wú qíng sī ”，jiù shì xiě de zhè zhǒng qíng qù 。

　　dì èr jù “lóu tái dǎo yǐng rù chí táng ”xiě shī rén kàn dào chí táng nèi de lóu tái dǎo yǐng 。“rù ”zì yòng dé jí hǎo ：xià rì wǔ shí ，qíng kōng jiāo yáng ，yī piàn jì jìng ，chí shuǐ qīng chè jiàn dǐ ，yìng zài táng zhōng de lóu tái dǎo yǐng ，dāng shǔ shí fèn qīng xī 。zhè gè “rù ”zì jiù zhèng hǎo xiě chū le cǐ shí lóu tái dǎo yǐng de zhēn shí qíng jǐng 。

　　dì sān jù “shuǐ jīng lián dòng wēi fēng qǐ ”shì shī zhōng zuì hán xù jīng qiǎo de yī jù 。cǐ jù kě fèn liǎng céng yì sī lái shuō 。qí yī ，liè rì zhào yào xià de chí shuǐ ，jīng yíng tòu chè ；wēi fēng chuī lái ，shuǐ guāng liàn yàn ，bì bō lín lín 。shī rén yòng “shuǐ jīng lián dòng ”lái bǐ yù zhè yī jǐng xiàng ，měi miào ér bī zhēn ──zhěng gè shuǐ miàn yóu rú yī guà shuǐ jīng zuò chéng de lián zǐ ，bèi fēng chuī dé fàn qǐ wēi bō ，zài dàng yàng zhe de shuǐ bō xià zé shì suí zhī huǎng dòng de lóu tái dǎo yǐng ，fēi cháng měi miào 。qí èr ，guān shǎng jǐng zhì de shī rén xiān kàn jiàn de shì chí shuǐ bō dòng ，rán hòu cái gǎn jiào dào qǐ fēng le 。xià rì de wēi fēng shì bú huì ràng rén yī xià zǐ gǎn jiào chū lái de ，cǐ shí kàn dào shuǐ bō cái huì jiào zhe ，suǒ yǐ shuō “shuǐ jīng lián dòng wēi fēng qǐ ”。rú guǒ xiān xiě “wēi fēng qǐ ”，ér hòu zài xiě “shuǐ jīng lián dòng ”，nà jiù wèi tóng jiáo là le 。

　　zhèng dāng shī rén táo zuì yú zhè xià rì měi jǐng de shí hòu ，hū rán kàn dào le qiáng wēi ，shí fèn piāo liàng ，shī rén jīng shén wéi zhī yī zhèn 。shī de zuì hòu yī jù “mǎn jià qiáng wēi yī yuàn xiāng ”，yòu wéi nà yōu jìng de jǐng zhì ，zēng tiān le xiān yàn de sè cǎi ，chōng mǎn le zuì rén de fēn fāng ，shǐ quán shī yáng yì zhe xià rì tè yǒu de shēng qì 。

　　shī xiě xià rì fēng guāng ，yòng jìn sì huì huà de shǒu fǎ ：lǜ shù yīn nóng ，lóu tái dǎo yǐng ，chí táng shuǐ bō ，mǎn jià qiáng wēi ，gòu chéng le yī fú sè cǎi xiān lì 、qíng diào qīng hé de tú huà 。zhè yī qiē dōu shì yóu shī rén zhàn lì zài shān tíng shàng suǒ miáo huì xià lái de 。shān tíng hé shī rén suī rán méi yǒu zài shī zhōng chū xiàn ，rán ér dāng rén zài xīn shǎng zhè shǒu shī shí ，què fǎng fó kàn dào le nà gè shān tíng hé nà wèi yōu xián zì zài de shī rén 。

《shān tíng xià rì 》gāo pián pīn yīn dú yīn cān kǎo

shān tíng xià rì
shān tíng xià rì

lǜ shù yīn nóng xià rì zhǎng, lóu tái dào yǐng rù chí táng.
lǜ shù yīn nóng xià rì zhǎng ，lóu tái dǎo yǐng rù chí táng 。
shuǐ jīng lián dòng wēi fēng qǐ, mǎn jià qiáng wēi yī yuàn xiāng.
shuǐ jīng lián dòng wēi fēng qǐ ，mǎn jià qiáng wēi yī yuàn xiāng 。
shuǐ jīng lián yī zuò shuǐ jīng lián nbsp
(shuǐ jīng lián yī zuò shuǐ jīng lián ） 

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

高骈 高骈[唐]（821-887），字千里，南平郡王崇文孙。昭宗（八八九至九O三）时历淮南节度副大使，封渤海郡王。光启中为毕师铎所杀。家世禁衞，颇修饰，折节为文学，笔研固非其所事，然字亦不俗。咸通二年（八六一）张翔所撰唐蹈溪庙记，为其所书。 《唐书本传、集古录》唐末大将。字千里。高骈之先世为渤海人﹐迁居幽州(今北京)。祖崇文，为唐宪宗李纯时名将，世代为禁军将领。高骈累仕为右神策都虞候。懿宗初，高骈统兵御党项及吐蕃，授秦州刺史。咸通七年(866)﹐高骈镇安南，为静海军节度使，曾整治安南至广州江道，沟通交广物资运输。后入为右金吾大将军，除天平军(今山东东平北)节度使。僖宗乾符二年(875)，移镇西川，在任上刑罚严酷，滥杀无辜，但有干才，他筑成都府砖城，加强防御。又在境上驻扎重兵，迫南诏修好，几年内蜀地较安。五年，徙荆南(今湖北江陵)。当时，王仙芝、黄巢起义军转战江南，朝廷任高骈为镇海军(今江苏镇江)节度使、诸道兵马都统、江淮盐铁转运使。次年，又迁淮南(今江苏扬州北)节度副大使知节度事，仍充都统、盐铁使以镇压起义军和主管江淮财赋。

高骈的诗词

赴安南却寄台司

依韵奉酬李迪

渭川秋望寄右军王特进

太公庙

对花呈幕中

山亭夏日

言怀·恨乏平戎策

宴犒蕃军有感

塞上寄家兄

赴西川途经虢县作

唐代诗词推荐

送胡道士

思帝乡·如何

书法华寺上方禅壁

鸡冠花

夜夜曲

设缸面酒款萧翼，探得来字

蒿里

奉酬陆使君见过，各赋院中一物，得江蓠

和卢赞府游纪国道场

《吊白居易》吊白居易李忱原文、翻译、赏析和诗意

《山亭夏日》山亭夏日高骈原文、翻译、赏析和诗意原文,《山亭夏日》山亭夏日高骈原文、翻译、赏析和诗意翻译,《山亭夏日》山亭夏日高骈原文、翻译、赏析和诗意赏析,《山亭夏日》山亭夏日高骈原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自高骈的作品