《端午即事》端午即事文天祥原文、翻译、赏析和诗意

《端午即事》端午即事文天祥原文、翻译、赏析和诗意原文：

《端午即事》 文天祥

宋代   文天祥

五月五日午，赠我一枝艾。
故人不可见，新知万里外。
丹心照夙昔，鬓发日已改。
我欲从灵均，三湘隔辽海。

分类： 端午节无奈壮志

作者简介(文天祥)

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

端午即事翻译及注释

翻译
五月五日是端午节，你赠与我了一枝艾草。死者却看不见，新结交的知己却在万里之外。
往日能够为国尽忠的人，现在已经白发苍苍。我想要从屈原那里得到希望，三湘相隔的比较远。

注释
即事：就眼前之事歌咏。
故人：古人，死者。
新知：新结交的知己。
丹心：指赤红炽热的心，一般以“碧血丹心”来形容为国尽忠的人。
夙昔：指昔时，往日。
灵均：形容土地美好而平坦，含有“屈”字的意思。在这里指屈原。
三湘：指沅湘、潇湘、资湘（或蒸湘），合称“三湘”。也可以指湖南一带。
隔：间隔，距离。
辽海：泛指辽河流域以东至海地区。

端午即事赏析

　　文天祥德祐二年（1276）出使元军被扣，在镇江逃脱后，不幸的是又一度被谣言所诬陷。为了表明心志，他愤然写下了这首《端午即事》。

　　在诗中端午节欢愉的背后暗含着作者的一丝无奈，但是即使在这种境况中，他在内心深处仍然满怀着“丹心照夙昔”的壮志。这首诗塑造了一位像屈原一样为国难奔波却壮志不已的士大夫形象。

《端午即事》文天祥 拼音读音参考

duān wǔ jí shì
端午即事

wǔ yuè wǔ rì wǔ, zèng wǒ yī zhī ài.
五月五日午，赠我一枝艾。
gù rén bù kě jiàn, xīn zhī wàn lǐ wài.
故人不可见，新知万里外。
dān xīn zhào sù xī, bìn fà rì yǐ gǎi.
丹心照夙昔，鬓发日已改。
wǒ yù cóng líng jūn, sān xiāng gé liáo hǎi.
我欲从灵均，三湘隔辽海。

《端午即事》端午即事文天祥原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《duān wǔ jí shì 》 wén tiān xiáng

sòng dài   wén tiān xiáng

wǔ yuè wǔ rì wǔ ，zèng wǒ yī zhī ài 。
gù rén bú kě jiàn ，xīn zhī wàn lǐ wài 。
dān xīn zhào sù xī ，bìn fā rì yǐ gǎi 。
wǒ yù cóng líng jun1 ，sān xiāng gé liáo hǎi 。

fèn lèi ： duān wǔ jiē wú nài zhuàng zhì

zuò zhě jiǎn jiè (wén tiān xiáng )

wén tiān xiáng （1236.6.6－1283.1.9），zì lǚ shàn ，yòu zì sòng ruì ，zì hào wén shān ，fú xiū dào rén 。hàn zú ，jí zhōu lú líng （jīn jiāng xī jí ān xiàn ）rén ，nán sòng mò dà chén ，wén xué jiā ，mín zú yīng xióng 。bǎo yòu sì nián （1256nián ）jìn shì ，guān dào yòu chéng xiàng jiān shū mì shǐ 。bèi pài wǎng yuán jun1 de jun1 yíng zhōng tán pàn ，bèi kòu liú 。hòu tuō xiǎn jīng gāo yóu jī zhuāng dào tài xiàn táng wān ，yóu nán tōng nán guī ，jiān chí kàng yuán 。xiáng guāng yuán nián （1278nián ）bīng bài bèi zhāng hóng fàn fú lǔ ，zài yù zhōng jiān chí dòu zhēng sān nián duō ，hòu zài chái shì cóng róng jiù yì 。zhe yǒu 《guò líng dīng yáng 》、《wén shān shī jí 》、《zhǐ nán lù 》、《zhǐ nán hòu lù 》、《zhèng qì gē 》děng zuò pǐn 。

duān wǔ jí shì fān yì jí zhù shì

fān yì
wǔ yuè wǔ rì shì duān wǔ jiē ，nǐ zèng yǔ wǒ le yī zhī ài cǎo 。sǐ zhě què kàn bú jiàn ，xīn jié jiāo de zhī jǐ què zài wàn lǐ zhī wài 。
wǎng rì néng gòu wéi guó jìn zhōng de rén ，xiàn zài yǐ jīng bái fā cāng cāng 。wǒ xiǎng yào cóng qū yuán nà lǐ dé dào xī wàng ，sān xiāng xiàng gé de bǐ jiào yuǎn 。

zhù shì
jí shì ：jiù yǎn qián zhī shì gē yǒng 。
gù rén ：gǔ rén ，sǐ zhě 。
xīn zhī ：xīn jié jiāo de zhī jǐ 。
dān xīn ：zhǐ chì hóng chì rè de xīn ，yī bān yǐ “bì xuè dān xīn ”lái xíng róng wéi guó jìn zhōng de rén 。
sù xī ：zhǐ xī shí ，wǎng rì 。
líng jun1 ：xíng róng tǔ dì měi hǎo ér píng tǎn ，hán yǒu “qū ”zì de yì sī 。zài zhè lǐ zhǐ qū yuán 。
sān xiāng ：zhǐ yuán xiāng 、xiāo xiāng 、zī xiāng （huò zhēng xiāng ），hé chēng “sān xiāng ”。yě kě yǐ zhǐ hú nán yī dài 。
gé ：jiān gé ，jù lí 。
liáo hǎi ：fàn zhǐ liáo hé liú yù yǐ dōng zhì hǎi dì qū 。

duān wǔ jí shì shǎng xī

　　wén tiān xiáng dé yòu èr nián （1276）chū shǐ yuán jun1 bèi kòu ，zài zhèn jiāng táo tuō hòu ，bú xìng de shì yòu yī dù bèi yáo yán suǒ wū xiàn 。wéi le biǎo míng xīn zhì ，tā fèn rán xiě xià le zhè shǒu 《duān wǔ jí shì 》。

　　zài shī zhōng duān wǔ jiē huān yú de bèi hòu àn hán zhe zuò zhě de yī sī wú nài ，dàn shì jí shǐ zài zhè zhǒng jìng kuàng zhōng ，tā zài nèi xīn shēn chù réng rán mǎn huái zhe “dān xīn zhào sù xī ”de zhuàng zhì 。zhè shǒu shī sù zào le yī wèi xiàng qū yuán yī yàng wéi guó nán bēn bō què zhuàng zhì bú yǐ de shì dà fū xíng xiàng 。

《duān wǔ jí shì 》wén tiān xiáng pīn yīn dú yīn cān kǎo

duān wǔ jí shì
duān wǔ jí shì

wǔ yuè wǔ rì wǔ, zèng wǒ yī zhī ài.
wǔ yuè wǔ rì wǔ ，zèng wǒ yī zhī ài 。
gù rén bù kě jiàn, xīn zhī wàn lǐ wài.
gù rén bú kě jiàn ，xīn zhī wàn lǐ wài 。
dān xīn zhào sù xī, bìn fà rì yǐ gǎi.
dān xīn zhào sù xī ，bìn fā rì yǐ gǎi 。
wǒ yù cóng líng jūn, sān xiāng gé liáo hǎi.
wǒ yù cóng líng jun1 ，sān xiāng gé liáo hǎi 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

文天祥 文天祥（1236-1283）初名云孙，字天祥，以字行，改字履善，又字宋瑞，号文山，吉水（今江西吉安）人。宝祐四年（1256）进士第一，授签书宁海军节度判官。理宗朝，历除江西提刑。咸淳六年（1270），除军器临，寻兼崇政殿说书，又兼学士院权直，忤贾似道，罢归家居。九年，除湖南提刑，差知赣州。德祐元年（1275），应诏勤王，尽出家资募兵至临安，出知平江府。是年底，签书枢密院事。二年，拜右丞相兼枢密使，辞相印不拜，使至元军营请和，被扣留北去，至镇江得脱。益王立，召至福州，拜右相，亦辞未拜。以枢密使、同都督诸路军马出江西。帝昺即位，授少保、信国公。是年底（1279年初），于广东海丰兵败被俘，押之大者，囚禁数年。至元十九年（1282）十二月初九日（1283年1月9日），遇害于柴市。《宋史》有传。陈霆《渚山堂词话》卷二：「文文山词，在南宋诸人中，特为富丽。」陈廷焯《云韶集》卷九：「气极雄深，语极苍秀。其人绝世，词亦非他人所能到。」刘熙载《艺概》卷四：「文文山词有『风雨如晦，鸡鸣不已』之意，不知者以为变声，其实乃变之正也。故词当合其人之境地以观之。」王国维《人间词话》：「文文山词，风骨甚高，亦有境界。远在圣与、叔夏、公谨诸人之上。」诗歌创作以德祐之变为界，分为前后两期。前期多为应酬之作。后期诗歌记述了他抗元斗争的艰若历程。所谓《指南录》、《指南后录》，集名出自诗句「臣心一片磁针石，不指南方不肯休」。其中《正气歌》、《二月六日海上大战》、《南安军》、《除夜》、《过零丁洋》、《金陵驿》、《扬子江》等，都是气贯长虹、感人至深的名篇。《正气歌》作于就义前一年，热情地歌颂了古代为正义而斗争的志士，表示自己在任何环境下都要坚持民族气节的顽强意志，直叙而下，一如正气运行，不尚雕饰而大气包举，感情真挚而强烈。《过零丁洋》是他被俘后经过零丁洋写的。是回答汉奸、元军元帅张弘范的。诗中痛切地诉说了民族的和个人的艰危遭遇，表达自己为国家社稷捐躯的决心。「人生自古谁无死，留取丹心照汗青」，千百年来，激励过成千上万为国家民族的利益、为正义事业而斗争的人们。这些诗歌表现了作者崇高的爱国主义精神，忠愤慷慨，苍凉悲壮，堪称诗史。文章以《指南录后序》最有名。记述了出使元营被拘得以脱险的经过，虽以叙事为主，但饱含着强烈的抒情性，气势磅礴，基调悲壮。文天祥也有词作传世，虽只几首，但风骨甚高，如被囚期间写的《酹江月》等，激越沉痛。所著《文山先生全集》20卷。其词今传《文山乐府》。

文天祥的诗词

《沁园春·题潮阳张许二公庙》文天祥原文、翻译、赏析和诗意(沁园春·题潮阳张许二公庙 文天祥)

满江红（试问琵琶）

满江红·和王夫人满江红韵以庶几後山妾薄命之意

正气歌

端午即事

念奴娇（水天空阔）

沁园春（为子死孝，为臣死忠）

南安军

齐天乐（庆湖北漕知鄂州李楼峰）

沁园春·题潮阳张许二公庙

宋代诗词推荐

雨中花令（初夏远思）

南乡子（夜宴燕子楼）

吊严陵

喜雨亭记

浣溪沙（南湖席上次韵二首）

菩萨蛮（同僚友泛舟作）

壶中天（咏周静镜园池）

水龙吟（桂林元元夕呈帅座）

喜迁莺（和老人咏梅）

江城子（寿外姑外舅）

《端午即事》端午即事文天祥原文、翻译、赏析和诗意原文,《端午即事》端午即事文天祥原文、翻译、赏析和诗意翻译,《端午即事》端午即事文天祥原文、翻译、赏析和诗意赏析,《端午即事》端午即事文天祥原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自文天祥的作品