《精卫填海》精卫填海佚名原文、翻译、赏析和诗意
作者：佚名 朝代：先秦- 《精卫填海》精卫填海佚名原文、翻译、赏析和诗意原文：
《精卫填海》 佚名
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨。
是炎帝之少女，名曰女娃。
女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。
漳水出焉，东流注于河。
精卫填海翻译及注释
翻译
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。注释
1、曰：叫作
2、发鸠之山：古代传说中的山名
3、拓木：拓树，桑树的一种
4、状：形状
5、乌：乌鸦
6、文首：头上有花纹。文，同“纹”，花纹
7、其鸣自詨：它的叫声是在呼唤自己的名字
8、是：这
9、炎帝之少女：炎帝的小女儿
10、故：所以
11、湮：填塞精卫填海故事
太阳神炎帝有一个小女儿，名叫女娃，是他最钟爱的女儿．有一天，女娃驾着小船，到东海去游玩，不幸海上起了风浪，象山一样的海浪把小船打翻，女娃就淹死在海里，永远不回来了。炎帝固然挂念他的女儿。但都不能用他的光和热来使她死而复生，只好独自悲伤罢了。
女娃不甘心她的死，她的魂灵变化做了一只小鸟，名叫“精卫”。精卫长着花脑袋、白嘴壳、红脚爪，大小有点象乌鸦，住在北方的发鸠山。她恨无情的大海夺去了她年轻的生命，因此她常常飞到西山去衔一粒小石子，或是一段小树枝；展翅高飞，一直飞到东海。她在波涛汹涌的海面上回翔着，把石子或树枝投下去，要想把大海填平。
大海奔腾着，咆哮着，露出雪亮亮的牙齿。凶恶地嘲笑着：“小鸟儿，算了罢，你这工作就算干上一百万年，也休想把大海填平呢。”
精卫在高空答复大海：“哪怕是干上一千万年，一万万年，干到宇宙的终尽，世界的末日，我也要把你填平！”
“你为什么衔恨我这样深呢?”
“因为你呀——夺取了我年轻的生命，将来还会有许多年轻无辜的生命要被你无情地夺去。”
“傻鸟儿．那么你就干吧——干吧！”大海哈哈地大笑了。
精卫在高空悲啸着：“我要干的！我要干的！我要永无休止地干下去的!这叫人悲恨的大海啊，总有一天我会把你填成平地！”
她飞翔着，啸叫着．离开大海，又飞回西山去；把西山上的石子和树枝衔来投进大海。她就这样往复飞翔，从不休息，直到今天地还在做着这种工作。
原文：又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，纹首，白喙，赤足，名曰“精卫”，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。漳水出焉，东流注于河。
《精卫填海》佚名 拼音读音参考
jīng wèi tián hǎi
精卫填海yòu běi èr bǎi lǐ, yuē fā jiū zhī shān, qí shàng duō zhè mù, yǒu niǎo yān, qí zhuàng rú wū, wén shǒu, bái huì, chì zú, míng yuē:" jīng wèi", qí míng zì xiào.
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨。
shì yán dì zhī shào nǚ, míng yuē nǚ wá.
是炎帝之少女，名曰女娃。
nǚ wá yóu yú dōng hǎi, nì ér bù fǎn, gù wèi jīng wèi, cháng xián xī shān zhī mù shí, yǐ yīn yú dōng hǎi.
女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。
zhāng shuǐ chū yān, dōng liú zhù yú hé.
漳水出焉，东流注于河。- 《精卫填海》精卫填海佚名原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：
-
《jīng wèi tián hǎi 》 yì míng
yòu běi èr bǎi lǐ ，yuē fā jiū zhī shān ，qí shàng duō zhè mù ，yǒu niǎo yān ，qí zhuàng rú wū ，wén shǒu ，bái huì ，chì zú ，míng yuē ：“jīng wèi ”，qí míng zì xiào 。
shì yán dì zhī shǎo nǚ ，míng yuē nǚ wá 。
nǚ wá yóu yú dōng hǎi ，nì ér bú fǎn ，gù wéi jīng wèi ，cháng xián xī shān zhī mù shí ，yǐ yīn yú dōng hǎi 。
zhāng shuǐ chū yān ，dōng liú zhù yú hé 。
jīng wèi tián hǎi fān yì jí zhù shì
fān yì
zài xiàng běi zǒu èr bǎi lǐ ，yǒu zuò shān jiào fā jiū shān ，shān shàng zhǎng le hěn duō zhè shù 。shù lín lǐ yǒu yī zhǒng niǎo ，tā de xíng zhuàng xiàng wū yā ，tóu shàng yǔ máo yǒu huā wén ，bái sè de zuǐ ，hóng sè de jiǎo ，míng jiào jīng wèi ，tā de jiào shēng xiàng zài hū huàn zì jǐ de míng zì 。zhè qí shí shì yán dì de xiǎo nǚ ér ，míng jiào nǚ wá 。yǒu yī cì ，nǚ wá qù dōng hǎi yóu wán ，nì shuǐ shēn wáng ，zài yě méi yǒu huí lái ，suǒ yǐ huà wéi jīng wèi niǎo 。jīng cháng diāo zhe xī shān shàng de shù zhī hé shí kuài ，yòng lái tián sāi dōng hǎi 。zhuó zhāng hé jiù fā yuán yú fā jiū shān ，xiàng dōng liú qù ，zhù rù huáng hé 。zhù shì
1、yuē ：jiào zuò
2、fā jiū zhī shān ：gǔ dài chuán shuō zhōng de shān míng
3、tuò mù ：tuò shù ，sāng shù de yī zhǒng
4、zhuàng ：xíng zhuàng
5、wū ：wū yā
6、wén shǒu ：tóu shàng yǒu huā wén 。wén ，tóng “wén ”，huā wén
7、qí míng zì xiào ：tā de jiào shēng shì zài hū huàn zì jǐ de míng zì
8、shì ：zhè
9、yán dì zhī shǎo nǚ ：yán dì de xiǎo nǚ ér
10、gù ：suǒ yǐ
11、yān ：tián sāijīng wèi tián hǎi gù shì
tài yáng shén yán dì yǒu yī gè xiǎo nǚ ér ，míng jiào nǚ wá ，shì tā zuì zhōng ài de nǚ ér ．yǒu yī tiān ，nǚ wá jià zhe xiǎo chuán ，dào dōng hǎi qù yóu wán ，bú xìng hǎi shàng qǐ le fēng làng ，xiàng shān yī yàng de hǎi làng bǎ xiǎo chuán dǎ fān ，nǚ wá jiù yān sǐ zài hǎi lǐ ，yǒng yuǎn bú huí lái le 。yán dì gù rán guà niàn tā de nǚ ér 。dàn dōu bú néng yòng tā de guāng hé rè lái shǐ tā sǐ ér fù shēng ，zhī hǎo dú zì bēi shāng bà le 。
nǚ wá bú gān xīn tā de sǐ ，tā de hún líng biàn huà zuò le yī zhī xiǎo niǎo ，míng jiào “jīng wèi ”。jīng wèi zhǎng zhe huā nǎo dài 、bái zuǐ ké 、hóng jiǎo zhǎo ，dà xiǎo yǒu diǎn xiàng wū yā ，zhù zài běi fāng de fā jiū shān 。tā hèn wú qíng de dà hǎi duó qù le tā nián qīng de shēng mìng ，yīn cǐ tā cháng cháng fēi dào xī shān qù xián yī lì xiǎo shí zǐ ，huò shì yī duàn xiǎo shù zhī ；zhǎn chì gāo fēi ，yī zhí fēi dào dōng hǎi 。tā zài bō tāo xiōng yǒng de hǎi miàn shàng huí xiáng zhe ，bǎ shí zǐ huò shù zhī tóu xià qù ，yào xiǎng bǎ dà hǎi tián píng 。
dà hǎi bēn téng zhe ，páo xiāo zhe ，lù chū xuě liàng liàng de yá chǐ 。xiōng è dì cháo xiào zhe ：“xiǎo niǎo ér ，suàn le bà ，nǐ zhè gōng zuò jiù suàn gàn shàng yī bǎi wàn nián ，yě xiū xiǎng bǎ dà hǎi tián píng ne 。”
jīng wèi zài gāo kōng dá fù dà hǎi ：“nǎ pà shì gàn shàng yī qiān wàn nián ，yī wàn wàn nián ，gàn dào yǔ zhòu de zhōng jìn ，shì jiè de mò rì ，wǒ yě yào bǎ nǐ tián píng ！”
“nǐ wéi shí me xián hèn wǒ zhè yàng shēn ne ?”
“yīn wéi nǐ ya ——duó qǔ le wǒ nián qīng de shēng mìng ，jiāng lái hái huì yǒu xǔ duō nián qīng wú gū de shēng mìng yào bèi nǐ wú qíng dì duó qù 。”
“shǎ niǎo ér ．nà me nǐ jiù gàn ba ——gàn ba ！”dà hǎi hā hā dì dà xiào le 。
jīng wèi zài gāo kōng bēi xiào zhe ：“wǒ yào gàn de ！wǒ yào gàn de ！wǒ yào yǒng wú xiū zhǐ dì gàn xià qù de !zhè jiào rén bēi hèn de dà hǎi ā ，zǒng yǒu yī tiān wǒ huì bǎ nǐ tián chéng píng dì ！”
tā fēi xiáng zhe ，xiào jiào zhe ．lí kāi dà hǎi ，yòu fēi huí xī shān qù ；bǎ xī shān shàng de shí zǐ hé shù zhī xián lái tóu jìn dà hǎi 。tā jiù zhè yàng wǎng fù fēi xiáng ，cóng bú xiū xī ，zhí dào jīn tiān dì hái zài zuò zhe zhè zhǒng gōng zuò 。
yuán wén ：yòu běi èr bǎi lǐ ，yuē fā jiū zhī shān ，qí shàng duō zhè mù ，yǒu niǎo yān ，qí zhuàng rú wū ，wén shǒu ，bái huì ，chì zú ，míng yuē “jīng wèi ”，qí míng zì xiào 。shì yán dì zhī shǎo nǚ ，míng yuē nǚ wá 。nǚ wá yóu yú dōng hǎi ，nì ér bú fǎn ，gù wéi jīng wèi ，cháng xián xī shān zhī mù shí ，yǐ yīn yú dōng hǎi 。zhāng shuǐ chū yān ，dōng liú zhù yú hé 。
《jīng wèi tián hǎi 》yì míng pīn yīn dú yīn cān kǎo
jīng wèi tián hǎi
jīng wèi tián hǎiyòu běi èr bǎi lǐ, yuē fā jiū zhī shān, qí shàng duō zhè mù, yǒu niǎo yān, qí zhuàng rú wū, wén shǒu, bái huì, chì zú, míng yuē:" jīng wèi", qí míng zì xiào.
yòu běi èr bǎi lǐ ，yuē fā jiū zhī shān ，qí shàng duō zhè mù ，yǒu niǎo yān ，qí zhuàng rú wū ，wén shǒu ，bái huì ，chì zú ，míng yuē ：“jīng wèi ”，qí míng zì xiào 。
shì yán dì zhī shào nǚ, míng yuē nǚ wá.
shì yán dì zhī shǎo nǚ ，míng yuē nǚ wá 。
nǚ wá yóu yú dōng hǎi, nì ér bù fǎn, gù wèi jīng wèi, cháng xián xī shān zhī mù shí, yǐ yīn yú dōng hǎi.
nǚ wá yóu yú dōng hǎi ，nì ér bú fǎn ，gù wéi jīng wèi ，cháng xián xī shān zhī mù shí ，yǐ yīn yú dōng hǎi 。
zhāng shuǐ chū yān, dōng liú zhù yú hé.
zhāng shuǐ chū yān ，dōng liú zhù yú hé 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 - 佚名
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词，很多诗词因为作者不明，作者本站统一归为佚名。 -
- 景云初语
- 《谷风》谷风佚名原文、翻译、赏析和诗意
- 《定之方中》定之方中佚名原文、翻译、赏析和诗意
- 高骈、薛涛
- 咸亨后谣
- 《黄鸟》黄鸟佚名原文、翻译、赏析和诗意
- 曲江游人歌
- 鸡鸣歌
- 维扬空庄四怪联句
- 南省北街人吟
-
- 车攻
- 鲁仲连义不帝秦
- 祭公谏征犬戎
- 出车
- 萚兮
- 小明
- 下武
- 裳裳者华
- 精卫填海
- 草m码和欧洲码的区别-草m码和欧洲码的区别个人独享版下载v7.5.4
- 《精卫填海》精卫填海佚名原文、翻译、赏析和诗意原文,《精卫填海》精卫填海佚名原文、翻译、赏析和诗意翻译,《精卫填海》精卫填海佚名原文、翻译、赏析和诗意赏析,《精卫填海》精卫填海佚名原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自佚名的作品
相关翻译
相关赏析
作者介绍
佚名的诗词
先秦诗词推荐
诗词类别
佚名的诗词
- 《景云初语》
- 《《谷风》谷风佚名原文、翻译、赏析和诗意》
- 《《定之方中》定之方中佚名原文、翻译、赏析和诗意》
- 《高骈、薛涛》
- 《咸亨后谣》
- 《《黄鸟》黄鸟佚名原文、翻译、赏析和诗意》
- 《曲江游人歌》
- 《鸡鸣歌》
- 《维扬空庄四怪联句》
- 《南省北街人吟》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」