《论诗五首·其二》论诗五首·其二赵翼原文、翻译、赏析和诗意

《论诗五首·其二》论诗五首·其二赵翼原文、翻译、赏析和诗意原文：

《论诗五首·其二》 赵翼

清代   赵翼

李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。
江山代有才人出，各领风骚数百年。

分类： 古诗三百首初中古诗励志哲理写人

作者简介(赵翼)

赵翼（1727年～1814年1月10日）清代文学家、史学家。字云崧，一字耘崧，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人，汉族，江苏阳湖（今江苏省常州市）人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官，主讲安定书院。长于史学，考据精赅。论诗主“独创”，反摹拟。五、七言古诗中有些作品，嘲讽理学，隐寓对时政的不满之情，与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。

论诗五首·其二翻译及注释

翻译
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，现在读起来感觉已经没有什么新意了。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。

注释
（1）李杜：指李白和杜甫。
（2）才人：有才情的人。
（3）风骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。

论诗五首·其二“风骚”注解

　　风骚：指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远的影响。

　　在中国文学史上，“风骚”是代表《诗经》的《国风》和代表楚辞的《离骚》的并称。而“风骚”传统则是在《诗经》和《楚辞》的影响下发展形成的我国古代诗歌的两种优良传统，即代表《诗经》的《国风》所形成的“风”诗传统和代表《楚辞》的《离骚》所形成的“骚”诗传统。

　　所谓的“风”诗传统，就是世代相传的现实主义的精神。现实主义的基本原则是按照生活的实际样式再现生活，并通过对生活真实的、具体的、形象的描写，表达作者的思想情感，反映社会生活的本质或本质的某些方面。《国风》中的民歌和二雅中的卿士大夫政治讽喻诗就集中体现了这种现实主义的精神。在内容上，它们正视现实、描写现实、揭露现实、批判现实；在艺术表现手法上，它们善于用朴素的文风、简洁的语言、巧妙的比兴，塑造出真实、自然而生动的形象，描绘出亲切感人的生活画面，来抒发情怀，反映现实。而这也就是“风”诗传统，即现实主义诗歌传统的主要特征。后世文学中继承发展了“风”诗传统的现实主义精神的主要有：两汉乐府民歌、建安曹魏时代的文人诗歌、北朝民歌、唐代杜甫的“诗史”作品、中唐白居易倡导的“新乐府运动”、宋代以王禹偁作品为代表的“白居易体”诗歌、金元之际元好问的诗歌等。元代关汉卿的杂剧、清代曹雪芹的小说《红楼梦》虽然不是诗歌，但是也继承了现实主义文学的优良传统。

　　所谓的“骚”诗传统则是充满激情和幻想的积极浪漫主义的创作方法。积极浪漫主义的原则是“力图加强人的生活意志，在他的心中唤起他对现实和现实的一切压迫的反抗”。诗人屈原的长篇政治抒情诗《离骚》集中地体现了这种积极浪漫主义的创作精神。这表现在《离骚》的思想内容和艺术手法两方面。在内容上，《离骚》表现了屈原的进步理想以及他对进步理想九死不悔的孜孜追求。这是积极浪漫主义的本质。在艺术手法上，屈原一方面采用丰富的神话素材，通过自由的幻想，来构成一个奇特的神话世界，借此表现诗人内心的矛盾冲突和上天入地地求索以及始终不渝的爱国之情；另一方面还礼利用发展了民歌的比兴手法创作了一个“香草美人”的世界以此来象征他与楚国腐朽黑暗势力的斗争是真善美与假恶丑之间的斗争。《离骚》这种在现实生活的基础上，以丰富的幻想和热情，表现作者对进步理想的执着追求的特征，也就是“骚”诗传统，即积极浪漫主义的文学传统的主要特征。这种积极浪漫主义的文学传统也在后世薪火相传，汉代的辞赋家贾谊、建安时代的曹植、正始时期的阮籍、两晋六朝时的左思、鲍照、盛唐的李白、中唐的李贺以至宋代以苏轼、辛弃疾为代表的豪放词派、明清的小说家吴承恩、蒲松龄，都在一定程度上继承发展了这一优良传统。

　　这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远的影响。

论诗五首·其二赏析

　　第一、二句诗人指出，即使是李白、杜甫这样伟大的诗人，他们的诗篇也有历史局限性。

　　第三、四句诗人呼唤创新意识，希望诗歌写作要有时代精神和个性特点，大胆创新，反对演习守旧。

　　世人常常用这句诗来赞美人才辈出，或表示一代新人替换旧人，或新一代的崛起，就如滚滚长江，无法阻拦。

论诗五首·其二创作背景

　　生活在清朝的赵翼接触过许多著名的诗词，但作者提倡创新，反对机械模拟。作者慷慨激昂，写下了这首诗来抒发内心的感情。

论诗五首·其二简评

　　此诗反映了作者诗歌创作贵在创新的主张。他认为诗歌随时代不断发展，诗人在创作的时候也应求新求变，并非只有古人的作品才是最好的，每个时代都有属于自己的风格的诗人。写出了后人继承前人。本诗虽语言直白，但寓意深刻。“江山代有才人出，各领风骚数百年。”一句表达了文学创作随着时代变化发展的主题思想与中心。

　　赵翼论诗提倡创新，反对机械模式。他通过对诗家李白、杜甫成就的回顾，以历史发展的眼光来看，各个时代都有其标领风骚的人物，不必为古人是从。诗歌也应随着时代不断发展。

《论诗五首·其二》赵翼 拼音读音参考

lùn shī wǔ shǒu qí èr
论诗五首·其二

lǐ dù shī piān wàn kǒu chuán, zhì jīn yǐ jué bù xīn xiān.
李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。
jiāng shān dài yǒu cái rén chū, gè lǐng fēng sāo shù bǎi nián.
江山代有才人出，各领风骚数百年。

《论诗五首·其二》论诗五首·其二赵翼原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《lùn shī wǔ shǒu ·qí èr 》 zhào yì

qīng dài   zhào yì

lǐ dù shī piān wàn kǒu chuán ，zhì jīn yǐ jiào bú xīn xiān 。
jiāng shān dài yǒu cái rén chū ，gè lǐng fēng sāo shù bǎi nián 。

fèn lèi ： gǔ shī sān bǎi shǒu chū zhōng gǔ shī lì zhì zhé lǐ xiě rén

zuò zhě jiǎn jiè (zhào yì )

zhào yì （1727nián ～1814nián 1yuè 10rì ）qīng dài wén xué jiā 、shǐ xué jiā 。zì yún sōng ，yī zì yún sōng ，hào ōu běi ，yòu hào qiú è ，wǎn hào sān bàn lǎo rén ，hàn zú ，jiāng sū yáng hú （jīn jiāng sū shěng cháng zhōu shì ）rén 。qián lóng èr shí liù nián jìn shì 。guān zhì guì xī bīng bèi dào 。xuán cí guān ，zhǔ jiǎng ān dìng shū yuàn 。zhǎng yú shǐ xué ，kǎo jù jīng gāi 。lùn shī zhǔ “dú chuàng ”，fǎn mó nǐ 。wǔ 、qī yán gǔ shī zhōng yǒu xiē zuò pǐn ，cháo fěng lǐ xué ，yǐn yù duì shí zhèng de bú mǎn zhī qíng ，yǔ yuán méi 、zhāng wèn táo bìng chēng qīng dài xìng líng pài sān dà jiā 。suǒ zhe 《niàn èr shǐ zhá jì 》yǔ wáng míng shèng 《shí qī shǐ shāng què 》、qián dà xīn 《èr shí èr shǐ kǎo yì 》hé chēng qīng dài sān dà shǐ xué míng zhe 。

lùn shī wǔ shǒu ·qí èr fān yì jí zhù shì

fān yì
lǐ bái hé dù fǔ de shī piān céng jīng bèi chéng qiān shàng wàn de rén chuán sòng ，xiàn zài dú qǐ lái gǎn jiào yǐ jīng méi yǒu shí me xīn yì le 。
guó jiā dài dài dōu yǒu hěn duō yǒu cái qíng de rén ，tā men de shī piān wén zhāng yǐ jí rén qì dōu huì liú chuán shù bǎi nián （liú fāng bǎi shì ）。

zhù shì
（1）lǐ dù ：zhǐ lǐ bái hé dù fǔ 。
（2）cái rén ：yǒu cái qíng de rén 。
（3）fēng sāo ：zhǐ 《shī jīng 》zhōng de “guó fēng ”hé qū yuán de 《lí sāo 》。hòu lái bǎ guān yú shī wén xiě zuò de shì jiào “fēng sāo ”。zhè lǐ zhǐ zài wén xué shàng yǒu chéng jiù de “cái rén ”de chóng gāo dì wèi hé shēn yuǎn yǐng xiǎng 。

lùn shī wǔ shǒu ·qí èr “fēng sāo ”zhù jiě

　　fēng sāo ：zhǐ zài wén xué shàng yǒu chéng jiù de “cái rén ”de chóng gāo dì wèi hé shēn yuǎn de yǐng xiǎng 。

　　zài zhōng guó wén xué shǐ shàng ，“fēng sāo ”shì dài biǎo 《shī jīng 》de 《guó fēng 》hé dài biǎo chǔ cí de 《lí sāo 》de bìng chēng 。ér “fēng sāo ”chuán tǒng zé shì zài 《shī jīng 》hé 《chǔ cí 》de yǐng xiǎng xià fā zhǎn xíng chéng de wǒ guó gǔ dài shī gē de liǎng zhǒng yōu liáng chuán tǒng ，jí dài biǎo 《shī jīng 》de 《guó fēng 》suǒ xíng chéng de “fēng ”shī chuán tǒng hé dài biǎo 《chǔ cí 》de 《lí sāo 》suǒ xíng chéng de “sāo ”shī chuán tǒng 。

　　suǒ wèi de “fēng ”shī chuán tǒng ，jiù shì shì dài xiàng chuán de xiàn shí zhǔ yì de jīng shén 。xiàn shí zhǔ yì de jī běn yuán zé shì àn zhào shēng huó de shí jì yàng shì zài xiàn shēng huó ，bìng tōng guò duì shēng huó zhēn shí de 、jù tǐ de 、xíng xiàng de miáo xiě ，biǎo dá zuò zhě de sī xiǎng qíng gǎn ，fǎn yìng shè huì shēng huó de běn zhì huò běn zhì de mǒu xiē fāng miàn 。《guó fēng 》zhōng de mín gē hé èr yǎ zhōng de qīng shì dà fū zhèng zhì fěng yù shī jiù jí zhōng tǐ xiàn le zhè zhǒng xiàn shí zhǔ yì de jīng shén 。zài nèi róng shàng ，tā men zhèng shì xiàn shí 、miáo xiě xiàn shí 、jiē lù xiàn shí 、pī pàn xiàn shí ；zài yì shù biǎo xiàn shǒu fǎ shàng ，tā men shàn yú yòng pǔ sù de wén fēng 、jiǎn jié de yǔ yán 、qiǎo miào de bǐ xìng ，sù zào chū zhēn shí 、zì rán ér shēng dòng de xíng xiàng ，miáo huì chū qīn qiē gǎn rén de shēng huó huà miàn ，lái shū fā qíng huái ，fǎn yìng xiàn shí 。ér zhè yě jiù shì “fēng ”shī chuán tǒng ，jí xiàn shí zhǔ yì shī gē chuán tǒng de zhǔ yào tè zhēng 。hòu shì wén xué zhōng jì chéng fā zhǎn le “fēng ”shī chuán tǒng de xiàn shí zhǔ yì jīng shén de zhǔ yào yǒu ：liǎng hàn lè fǔ mín gē 、jiàn ān cáo wèi shí dài de wén rén shī gē 、běi cháo mín gē 、táng dài dù fǔ de “shī shǐ ”zuò pǐn 、zhōng táng bái jū yì chàng dǎo de “xīn lè fǔ yùn dòng ”、sòng dài yǐ wáng yǔ chēng zuò pǐn wéi dài biǎo de “bái jū yì tǐ ”shī gē 、jīn yuán zhī jì yuán hǎo wèn de shī gē děng 。yuán dài guān hàn qīng de zá jù 、qīng dài cáo xuě qín de xiǎo shuō 《hóng lóu mèng 》suī rán bú shì shī gē ，dàn shì yě jì chéng le xiàn shí zhǔ yì wén xué de yōu liáng chuán tǒng 。

　　suǒ wèi de “sāo ”shī chuán tǒng zé shì chōng mǎn jī qíng hé huàn xiǎng de jī jí làng màn zhǔ yì de chuàng zuò fāng fǎ 。jī jí làng màn zhǔ yì de yuán zé shì “lì tú jiā qiáng rén de shēng huó yì zhì ，zài tā de xīn zhōng huàn qǐ tā duì xiàn shí hé xiàn shí de yī qiē yā pò de fǎn kàng ”。shī rén qū yuán de zhǎng piān zhèng zhì shū qíng shī 《lí sāo 》jí zhōng dì tǐ xiàn le zhè zhǒng jī jí làng màn zhǔ yì de chuàng zuò jīng shén 。zhè biǎo xiàn zài 《lí sāo 》de sī xiǎng nèi róng hé yì shù shǒu fǎ liǎng fāng miàn 。zài nèi róng shàng ，《lí sāo 》biǎo xiàn le qū yuán de jìn bù lǐ xiǎng yǐ jí tā duì jìn bù lǐ xiǎng jiǔ sǐ bú huǐ de zī zī zhuī qiú 。zhè shì jī jí làng màn zhǔ yì de běn zhì 。zài yì shù shǒu fǎ shàng ，qū yuán yī fāng miàn cǎi yòng fēng fù de shén huà sù cái ，tōng guò zì yóu de huàn xiǎng ，lái gòu chéng yī gè qí tè de shén huà shì jiè ，jiè cǐ biǎo xiàn shī rén nèi xīn de máo dùn chōng tū hé shàng tiān rù dì dì qiú suǒ yǐ jí shǐ zhōng bú yú de ài guó zhī qíng ；lìng yī fāng miàn hái lǐ lì yòng fā zhǎn le mín gē de bǐ xìng shǒu fǎ chuàng zuò le yī gè “xiāng cǎo měi rén ”de shì jiè yǐ cǐ lái xiàng zhēng tā yǔ chǔ guó fǔ xiǔ hēi àn shì lì de dòu zhēng shì zhēn shàn měi yǔ jiǎ è chǒu zhī jiān de dòu zhēng 。《lí sāo 》zhè zhǒng zài xiàn shí shēng huó de jī chǔ shàng ，yǐ fēng fù de huàn xiǎng hé rè qíng ，biǎo xiàn zuò zhě duì jìn bù lǐ xiǎng de zhí zhe zhuī qiú de tè zhēng ，yě jiù shì “sāo ”shī chuán tǒng ，jí jī jí làng màn zhǔ yì de wén xué chuán tǒng de zhǔ yào tè zhēng 。zhè zhǒng jī jí làng màn zhǔ yì de wén xué chuán tǒng yě zài hòu shì xīn huǒ xiàng chuán ，hàn dài de cí fù jiā jiǎ yì 、jiàn ān shí dài de cáo zhí 、zhèng shǐ shí qī de ruǎn jí 、liǎng jìn liù cháo shí de zuǒ sī 、bào zhào 、shèng táng de lǐ bái 、zhōng táng de lǐ hè yǐ zhì sòng dài yǐ sū shì 、xīn qì jí wéi dài biǎo de háo fàng cí pài 、míng qīng de xiǎo shuō jiā wú chéng ēn 、pú sōng líng ，dōu zài yī dìng chéng dù shàng jì chéng fā zhǎn le zhè yī yōu liáng chuán tǒng 。

　　zhè lǐ zhǐ zài wén xué shàng yǒu chéng jiù de “cái rén ”de chóng gāo dì wèi hé shēn yuǎn de yǐng xiǎng 。

lùn shī wǔ shǒu ·qí èr shǎng xī

　　dì yī 、èr jù shī rén zhǐ chū ，jí shǐ shì lǐ bái 、dù fǔ zhè yàng wěi dà de shī rén ，tā men de shī piān yě yǒu lì shǐ jú xiàn xìng 。

　　dì sān 、sì jù shī rén hū huàn chuàng xīn yì shí ，xī wàng shī gē xiě zuò yào yǒu shí dài jīng shén hé gè xìng tè diǎn ，dà dǎn chuàng xīn ，fǎn duì yǎn xí shǒu jiù 。

　　shì rén cháng cháng yòng zhè jù shī lái zàn měi rén cái bèi chū ，huò biǎo shì yī dài xīn rén tì huàn jiù rén ，huò xīn yī dài de jué qǐ ，jiù rú gǔn gǔn zhǎng jiāng ，wú fǎ zǔ lán 。

lùn shī wǔ shǒu ·qí èr chuàng zuò bèi jǐng

　　shēng huó zài qīng cháo de zhào yì jiē chù guò xǔ duō zhe míng de shī cí ，dàn zuò zhě tí chàng chuàng xīn ，fǎn duì jī xiè mó nǐ 。zuò zhě kāng kǎi jī áng ，xiě xià le zhè shǒu shī lái shū fā nèi xīn de gǎn qíng 。

lùn shī wǔ shǒu ·qí èr jiǎn píng

　　cǐ shī fǎn yìng le zuò zhě shī gē chuàng zuò guì zài chuàng xīn de zhǔ zhāng 。tā rèn wéi shī gē suí shí dài bú duàn fā zhǎn ，shī rén zài chuàng zuò de shí hòu yě yīng qiú xīn qiú biàn ，bìng fēi zhī yǒu gǔ rén de zuò pǐn cái shì zuì hǎo de ，měi gè shí dài dōu yǒu shǔ yú zì jǐ de fēng gé de shī rén 。xiě chū le hòu rén jì chéng qián rén 。běn shī suī yǔ yán zhí bái ，dàn yù yì shēn kè 。“jiāng shān dài yǒu cái rén chū ，gè lǐng fēng sāo shù bǎi nián 。”yī jù biǎo dá le wén xué chuàng zuò suí zhe shí dài biàn huà fā zhǎn de zhǔ tí sī xiǎng yǔ zhōng xīn 。

　　zhào yì lùn shī tí chàng chuàng xīn ，fǎn duì jī xiè mó shì 。tā tōng guò duì shī jiā lǐ bái 、dù fǔ chéng jiù de huí gù ，yǐ lì shǐ fā zhǎn de yǎn guāng lái kàn ，gè gè shí dài dōu yǒu qí biāo lǐng fēng sāo de rén wù ，bú bì wéi gǔ rén shì cóng 。shī gē yě yīng suí zhe shí dài bú duàn fā zhǎn 。

《lùn shī wǔ shǒu ·qí èr 》zhào yì pīn yīn dú yīn cān kǎo

lùn shī wǔ shǒu qí èr
lùn shī wǔ shǒu ·qí èr

lǐ dù shī piān wàn kǒu chuán, zhì jīn yǐ jué bù xīn xiān.
lǐ dù shī piān wàn kǒu chuán ，zhì jīn yǐ jiào bú xīn xiān 。
jiāng shān dài yǒu cái rén chū, gè lǐng fēng sāo shù bǎi nián.
jiāng shān dài yǒu cái rén chū ，gè lǐng fēng sāo shù bǎi nián 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

赵翼 赵翼（1727～1814）清代诗人，史学家。字云崧，一字耘崧，号瓯北。阳湖今江苏常州）人。乾隆二十六年（1761）进士，授翰林院编修。曾任镇安、广州知府，官至贵西兵备道。乾隆三十八年辞官家居，曾一度主讲扬州安定书院。赵翼与袁枚、蒋士铨齐名，合称乾隆三大家。他论诗也重「性灵」，主创新，与袁枚接近。所著《瓯北诗话》系统地评论李白、杜甫、韩愈、白居易、陆游、苏轼等10家诗，立论比较全面、允当。赵翼存诗4800多首，以五言古诗最有特色。有诗集53卷及《瓯北诗话》，史学著作《廿二史札记》等。

赵翼的诗词

题遗山诗

论诗五首·其二

过文信国祠同舫葊作（战罢空坑力不支）

论诗五首·其二

论诗（五首）

论诗五绝（只眼须凭自主张）

闲居读书（后人观古书）

论诗（李杜诗篇万口传）

山行杂诗（七首选—）

野步

清代诗词推荐

渡百里湖

《曾国藩诫子书》曾国藩诫子书曾国藩原文、翻译、赏析和诗意

玉烛新·白海棠

百字令·月夜过七里滩

己亥杂诗·其五

咏笼莺

追悼

金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋

芦沟

《唐多令·柳絮》曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意(唐多令·柳絮 曹雪芹)

《论诗五首·其二》论诗五首·其二赵翼原文、翻译、赏析和诗意原文,《论诗五首·其二》论诗五首·其二赵翼原文、翻译、赏析和诗意翻译,《论诗五首·其二》论诗五首·其二赵翼原文、翻译、赏析和诗意赏析,《论诗五首·其二》论诗五首·其二赵翼原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自赵翼的作品