《游子吟》游子吟李益原文、翻译、赏析和诗意

《游子吟》游子吟李益原文、翻译、赏析和诗意原文：

《游子吟》 李益

唐代   李益

女羞夫婿薄，客耻主人贱。
遭遇同众流，低回愧相见。
君非青铜镜，何事空照面。
莫以衣上尘，不谓心如练。
人生当荣盛，待士勿言倦。
君看白日驰，何异弦上箭。

分类：

作者简介(李益)

李益(746-829)， 唐代诗人，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。

《游子吟》李益 翻译、赏析和诗意

诗词：《游子吟》
朝代：唐代
作者：李益

女羞夫婿薄，客耻主人贱。
遭遇同众流，低回愧相见。
君非青铜镜，何事空照面。
莫以衣上尘，不谓心如练。
人生当荣盛，待士勿言倦。
君看白日驰，何异弦上箭。

中文译文：
妻子对丈夫不满，客人嫌弃主人卑贱。
身处人群中，我感到低落和羞愧。
君子啊，你不是一面青铜镜，为何空照映我的形象。
不要因为衣上有尘土，而忽略了我的内心如同练铁般坚韧。
人生应当充满荣耀，对待士人不要言倦。
君看那白日飞驰，与弦上的箭有何不同。

诗意和赏析：
这首诗词是李益在唐代创作的作品，表达了游子在外旅行时的心情和感慨。

首先，诗人描述了游子的妻子对丈夫的不满和客人对主人的鄙视，体现了游子离家在外的困境和辛酸。游子感到在人群中低落和羞愧，暗示了他在陌生环境中的孤独和无助。

接着，诗人通过比喻，将君子比作青铜镜，表示君子应当具备明镜般的品质，能够照出他人的美好。然而，现实中的君子却无法做到这一点，让游子感到困惑和失望。

诗人以“衣上尘”来比喻外在的污垢，强调了内心的坚韧和无畏。他告诫人们不要因为外在的困难和挫折而放弃内心的追求和坚守，要像练铁般坚韧不拔。

最后，诗人通过描述白日飞驰和箭的形象，表达了游子的追求和渴望。他希望自己能够像白日飞驰一般充满活力和奋发向前，不畏艰辛，追求荣耀。同时，他也希望君子们能够像射出的箭一样迅猛有力，积极进取。

这首诗词通过对游子在外的遭遇和心境的描绘，表达了对现实的不满和对理想的追求。它呈现了一种坚韧不拔、奋发向前的精神，寄托了诗人对于个人和社会的期望，具有深刻的人生思考和哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

《游子吟》李益 拼音读音参考

yóu zǐ yín
游子吟

nǚ xiū fū xù báo, kè chǐ zhǔ rén jiàn.
女羞夫婿薄，客耻主人贱。
zāo yù tóng zhòng liú, dī huí kuì xiāng jiàn.
遭遇同众流，低回愧相见。
jūn fēi qīng tóng jìng, hé shì kōng zhào miàn.
君非青铜镜，何事空照面。
mò yǐ yī shàng chén, bù wèi xīn rú liàn.
莫以衣上尘，不谓心如练。
rén shēng dāng róng shèng, dài shì wù yán juàn.
人生当荣盛，待士勿言倦。
jūn kàn bái rì chí, hé yì xián shàng jiàn.
君看白日驰，何异弦上箭。

《游子吟》游子吟李益原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《yóu zǐ yín 》 lǐ yì

táng dài   lǐ yì

nǚ xiū fū xù báo ，kè chǐ zhǔ rén jiàn 。
zāo yù tóng zhòng liú ，dī huí kuì xiàng jiàn 。
jun1 fēi qīng tóng jìng ，hé shì kōng zhào miàn 。
mò yǐ yī shàng chén ，bú wèi xīn rú liàn 。
rén shēng dāng róng shèng ，dài shì wù yán juàn 。
jun1 kàn bái rì chí ，hé yì xián shàng jiàn 。

fèn lèi ：

zuò zhě jiǎn jiè (lǐ yì )

lǐ yì (746-829)， táng dài shī rén ，zì jun1 yú ，shǎn xī gū zāng （jīn gān sù wǔ wēi ）rén ，hòu qiān hé nán zhèng zhōu 。dà lì sì nián (769)jìn shì ，chū rèn zhèng xiàn wèi ，jiǔ bú dé shēng qiān ，jiàn zhōng sì nián (783)dēng shū pàn bá cuì kē 。yīn shì tú shī yì ，hòu qì guān zài yàn zhào yī dài màn yóu 。

《yóu zǐ yín 》lǐ yì fān yì 、shǎng xī hé shī yì

shī cí ：《yóu zǐ yín 》
cháo dài ：táng dài
zuò zhě ：lǐ yì

nǚ xiū fū xù báo ，kè chǐ zhǔ rén jiàn 。
zāo yù tóng zhòng liú ，dī huí kuì xiàng jiàn 。
jun1 fēi qīng tóng jìng ，hé shì kōng zhào miàn 。
mò yǐ yī shàng chén ，bú wèi xīn rú liàn 。
rén shēng dāng róng shèng ，dài shì wù yán juàn 。
jun1 kàn bái rì chí ，hé yì xián shàng jiàn 。

zhōng wén yì wén ：
qī zǐ duì zhàng fū bú mǎn ，kè rén xián qì zhǔ rén bēi jiàn 。
shēn chù rén qún zhōng ，wǒ gǎn dào dī luò hé xiū kuì 。
jun1 zǐ ā ，nǐ bú shì yī miàn qīng tóng jìng ，wéi hé kōng zhào yìng wǒ de xíng xiàng 。
bú yào yīn wéi yī shàng yǒu chén tǔ ，ér hū luè le wǒ de nèi xīn rú tóng liàn tiě bān jiān rèn 。
rén shēng yīng dāng chōng mǎn róng yào ，duì dài shì rén bú yào yán juàn 。
jun1 kàn nà bái rì fēi chí ，yǔ xián shàng de jiàn yǒu hé bú tóng 。

shī yì hé shǎng xī ：
zhè shǒu shī cí shì lǐ yì zài táng dài chuàng zuò de zuò pǐn ，biǎo dá le yóu zǐ zài wài lǚ háng shí de xīn qíng hé gǎn kǎi 。

shǒu xiān ，shī rén miáo shù le yóu zǐ de qī zǐ duì zhàng fū de bú mǎn hé kè rén duì zhǔ rén de bǐ shì ，tǐ xiàn le yóu zǐ lí jiā zài wài de kùn jìng hé xīn suān 。yóu zǐ gǎn dào zài rén qún zhōng dī luò hé xiū kuì ，àn shì le tā zài mò shēng huán jìng zhōng de gū dú hé wú zhù 。

jiē zhe ，shī rén tōng guò bǐ yù ，jiāng jun1 zǐ bǐ zuò qīng tóng jìng ，biǎo shì jun1 zǐ yīng dāng jù bèi míng jìng bān de pǐn zhì ，néng gòu zhào chū tā rén de měi hǎo 。rán ér ，xiàn shí zhōng de jun1 zǐ què wú fǎ zuò dào zhè yī diǎn ，ràng yóu zǐ gǎn dào kùn huò hé shī wàng 。

shī rén yǐ “yī shàng chén ”lái bǐ yù wài zài de wū gòu ，qiáng diào le nèi xīn de jiān rèn hé wú wèi 。tā gào jiè rén men bú yào yīn wéi wài zài de kùn nán hé cuò shé ér fàng qì nèi xīn de zhuī qiú hé jiān shǒu ，yào xiàng liàn tiě bān jiān rèn bú bá 。

zuì hòu ，shī rén tōng guò miáo shù bái rì fēi chí hé jiàn de xíng xiàng ，biǎo dá le yóu zǐ de zhuī qiú hé kě wàng 。tā xī wàng zì jǐ néng gòu xiàng bái rì fēi chí yī bān chōng mǎn huó lì hé fèn fā xiàng qián ，bú wèi jiān xīn ，zhuī qiú róng yào 。tóng shí ，tā yě xī wàng jun1 zǐ men néng gòu xiàng shè chū de jiàn yī yàng xùn měng yǒu lì ，jī jí jìn qǔ 。

zhè shǒu shī cí tōng guò duì yóu zǐ zài wài de zāo yù hé xīn jìng de miáo huì ，biǎo dá le duì xiàn shí de bú mǎn hé duì lǐ xiǎng de zhuī qiú 。tā chéng xiàn le yī zhǒng jiān rèn bú bá 、fèn fā xiàng qián de jīng shén ，jì tuō le shī rén duì yú gè rén hé shè huì de qī wàng ，jù yǒu shēn kè de rén shēng sī kǎo hé zhé lǐ yì wèi 。

* cǐ nèi róng lái zì gǔ shī cí ài hǎo zhě ，jǐn gòng cān kǎo

《yóu zǐ yín 》lǐ yì pīn yīn dú yīn cān kǎo

yóu zǐ yín
yóu zǐ yín

nǚ xiū fū xù báo, kè chǐ zhǔ rén jiàn.
nǚ xiū fū xù báo ，kè chǐ zhǔ rén jiàn 。
zāo yù tóng zhòng liú, dī huí kuì xiāng jiàn.
zāo yù tóng zhòng liú ，dī huí kuì xiàng jiàn 。
jūn fēi qīng tóng jìng, hé shì kōng zhào miàn.
jun1 fēi qīng tóng jìng ，hé shì kōng zhào miàn 。
mò yǐ yī shàng chén, bù wèi xīn rú liàn.
mò yǐ yī shàng chén ，bú wèi xīn rú liàn 。
rén shēng dāng róng shèng, dài shì wù yán juàn.
rén shēng dāng róng shèng ，dài shì wù yán juàn 。
jūn kàn bái rì chí, hé yì xián shàng jiàn.
jun1 kàn bái rì chí ，hé yì xián shàng jiàn 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

李益 李益（748─827?），字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。八岁时，逢安史之乱，西北地区常受到外族侵扰，李益离开家乡。唐代宗大历四年（769）中进士，历任象郑县尉等职位低下的小官。其后弃官而去，游燕、赵间，在藩镇帐下任幕僚十八年，长期征战南北，经过多次战争，所以他对边塞的军旅生活非常熟悉，写了不少描写边塞风光、讴歌战士慷慨激昂为国捐躯的诗歌。在艺术上能够吸收乐府民歌的特点，节奏和谐，语言优美精炼。尤其擅长绝句、七律。至唐宪宗时便因诗名被召为秘书少监、集贤殿学士，官至礼部尚书。有《李君虞诗集》。《唐才子传》卷4有传。

李益的诗词

写情（水纹珍簟思悠悠）

听晓角（边霜昨夜堕关榆）

《喜见外弟又言别》喜见外弟又言别李益原文、翻译、赏析和诗意

天津桥南山中各题一句

竹窗闻风寄苗发司空曙(微风惊暮坐)

兰陵僻居联句

喜见外弟又言别（十年离乱后）

上汝州郡楼（黄昏鼓角似边州）

红楼下联句

夜上受降城闻笛

唐代诗词推荐

寄丘儒

处州献卢员外

花下醉中联句

题九天使者庙（又见谶记卷）

太湖诗。入林屋洞

和集贤相公西溪侍宴观竞渡

送绍明上人之毗陵

忆山阳

古塞下

寄卢式

《游子吟》游子吟李益原文、翻译、赏析和诗意原文,《游子吟》游子吟李益原文、翻译、赏析和诗意翻译,《游子吟》游子吟李益原文、翻译、赏析和诗意赏析,《游子吟》游子吟李益原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自李益的作品