《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀崔涂原文、翻译、赏析和诗意
作者：崔涂 朝代：唐代- 《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀崔涂原文、翻译、赏析和诗意原文：
《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》 崔涂
迢递三巴路，羁危万里身。
乱山残雪夜，孤烛异乡人。
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
那堪正飘泊，明日岁华新。
作者简介(崔涂)
崔涂（854～?），字礼山，今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年（888）进士。终生飘泊，漫游巴蜀、吴楚、河南，秦陇等地，故其诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀翻译及注释
翻译
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。注释
①迢递：遥远貌。三巴：指巴郡、巴东、巴西，在今四川东部。
②羁危：在艰险中羁旅漂泊。
③“烛”：一作“独”。人：一作“春”。
④转于：反与。僮仆：随行小奴。
⑤飘：一作“漂”。
⑥明日：指新年。岁华：岁月，年华。除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀赏析
这首诗是诗人客居他地、除夕怀乡之作。诗人身在异乡，深感羁旅艰危。三、四两句写凄清的除夕夜景，渲染诗人落寞情怀。五、六两句写远离亲人，连僮仆也感到亲切，更表达出思乡之切。最后两句寄希望于新年，飘泊之感更烈，自然真切。全诗用语朴实，抒情细腻。离愁乡思，发泄无余。其中“渐与骨肉远，转于僮仆亲”一句，从王维《宿郑州》“他乡绝俦侣，孤案亲僮仆”化出。本诗作为“万里身”、“异乡人”的深绘，更加悲恻感人。
崔《除夜有感》：“迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡春。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正漂泊，明日岁华新？”读之如凉雨凄风飒然而至，此所谓真诗，正不得以晚唐概薄之。按崔此诗尚胜戴叔伦作。戴之“一年将尽夜，万里未归人。寥落悲前事，支离笑此身，”已自惨然，此尤觉刻肌砭骨。崔长短律皆以一气斡旋，有若口谈，真得张水部之深者。如“并闻寒雨多因夜，不得乡书又到秋”、“正逢摇落仍须别，不待登临已合悲”，皆本色语佳者。至《春夕》一篇，又不待言。
《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》崔涂 拼音读音参考
chú yè bā shān dào zhōng chú yè shū huái chú yè yǒu huái
除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀tiáo dì sān bā lù, jī wēi wàn lǐ shēn.
迢递三巴路，羁危万里身。
luàn shān cán xuě yè, gū zhú yì xiāng rén.
乱山残雪夜，孤烛异乡人。
jiàn yǔ gǔ ròu yuǎn, zhuǎn yú tóng pú qīn.
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
nà kān zhèng piāo bó, míng rì suì huá xīn.
那堪正飘泊，明日岁华新。- 《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀崔涂原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：
-
《chú yè /bā shān dào zhōng chú yè shū huái /chú yè yǒu huái 》 cuī tú
tiáo dì sān bā lù ，jī wēi wàn lǐ shēn 。
luàn shān cán xuě yè ，gū zhú yì xiāng rén 。
jiàn yǔ gǔ ròu yuǎn ，zhuǎn yú tóng pú qīn 。
nà kān zhèng piāo bó ，míng rì suì huá xīn 。
zuò zhě jiǎn jiè (cuī tú )
cuī tú （854～?），zì lǐ shān ，jīn zhè jiāng fù chūn jiāng yī dài rén 。táng xī zōng guāng qǐ sì nián （888）jìn shì 。zhōng shēng piāo bó ，màn yóu bā shǔ 、wú chǔ 、hé nán ，qín lǒng děng dì ，gù qí shī duō yǐ piāo bó shēng huó wéi tí cái ，qíng diào cāng liáng 。《quán táng shī 》cún qí shī 1juàn 。
chú yè /bā shān dào zhōng chú yè shū huái /chú yè yǒu huái fān yì jí zhù shì
fān yì
bá shè zài dào lù qí qū yòu yáo yuǎn de sān bā lù shàng ，kè jū zài wàn lǐ zhī wài de wēi xiǎn dì fāng 。sì miàn qún shān xià ，cán xuě yìng hán yè ，duì zhú yè zuò ，wǒ zhè tā xiāng zhī kè 。yīn lí qīn rén yuè lái yuè yuǎn ，fǎn ér yǔ shū tóng hé pú rén jiàn jiàn qīn jìn 。zhēn nán yǐ rěn shòu zài piāo bó zhōng dù guò chú xī yè ，dào míng tiān suì yuè gèng xīn jiù shì xīn de yī nián 。zhù shì
①tiáo dì ：yáo yuǎn mào 。sān bā ：zhǐ bā jun4 、bā dōng 、bā xī ，zài jīn sì chuān dōng bù 。
②jī wēi ：zài jiān xiǎn zhōng jī lǚ piāo bó 。
③“zhú ”：yī zuò “dú ”。rén ：yī zuò “chūn ”。
④zhuǎn yú ：fǎn yǔ 。tóng pú ：suí háng xiǎo nú 。
⑤piāo ：yī zuò “piāo ”。
⑥míng rì ：zhǐ xīn nián 。suì huá ：suì yuè ，nián huá 。chú yè /bā shān dào zhōng chú yè shū huái /chú yè yǒu huái shǎng xī
zhè shǒu shī shì shī rén kè jū tā dì 、chú xī huái xiāng zhī zuò 。shī rén shēn zài yì xiāng ，shēn gǎn jī lǚ jiān wēi 。sān 、sì liǎng jù xiě qī qīng de chú xī yè jǐng ，xuàn rǎn shī rén luò mò qíng huái 。wǔ 、liù liǎng jù xiě yuǎn lí qīn rén ，lián tóng pú yě gǎn dào qīn qiē ，gèng biǎo dá chū sī xiāng zhī qiē 。zuì hòu liǎng jù jì xī wàng yú xīn nián ，piāo bó zhī gǎn gèng liè ，zì rán zhēn qiē 。quán shī yòng yǔ pǔ shí ，shū qíng xì nì 。lí chóu xiāng sī ，fā xiè wú yú 。qí zhōng “jiàn yǔ gǔ ròu yuǎn ，zhuǎn yú tóng pú qīn ”yī jù ，cóng wáng wéi 《xiǔ zhèng zhōu 》“tā xiāng jué chóu lǚ ，gū àn qīn tóng pú ”huà chū 。běn shī zuò wéi “wàn lǐ shēn ”、“yì xiāng rén ”de shēn huì ，gèng jiā bēi cè gǎn rén 。
cuī 《chú yè yǒu gǎn 》：“tiáo dì sān bā lù ，jī wēi wàn lǐ shēn 。luàn shān cán xuě yè ，gū zhú yì xiāng chūn 。jiàn yǔ gǔ ròu yuǎn ，zhuǎn yú tóng pú qīn 。nà kān zhèng piāo bó ，míng rì suì huá xīn ？”dú zhī rú liáng yǔ qī fēng sà rán ér zhì ，cǐ suǒ wèi zhēn shī ，zhèng bú dé yǐ wǎn táng gài báo zhī 。àn cuī cǐ shī shàng shèng dài shū lún zuò 。dài zhī “yī nián jiāng jìn yè ，wàn lǐ wèi guī rén 。liáo luò bēi qián shì ，zhī lí xiào cǐ shēn ，”yǐ zì cǎn rán ，cǐ yóu jiào kè jī biān gǔ 。cuī zhǎng duǎn lǜ jiē yǐ yī qì wò xuán ，yǒu ruò kǒu tán ，zhēn dé zhāng shuǐ bù zhī shēn zhě 。rú “bìng wén hán yǔ duō yīn yè ，bú dé xiāng shū yòu dào qiū ”、“zhèng féng yáo luò réng xū bié ，bú dài dēng lín yǐ hé bēi ”，jiē běn sè yǔ jiā zhě 。zhì 《chūn xī 》yī piān ，yòu bú dài yán 。
《chú yè /bā shān dào zhōng chú yè shū huái /chú yè yǒu huái 》cuī tú pīn yīn dú yīn cān kǎo
chú yè bā shān dào zhōng chú yè shū huái chú yè yǒu huái
chú yè /bā shān dào zhōng chú yè shū huái /chú yè yǒu huáitiáo dì sān bā lù, jī wēi wàn lǐ shēn.
tiáo dì sān bā lù ，jī wēi wàn lǐ shēn 。
luàn shān cán xuě yè, gū zhú yì xiāng rén.
luàn shān cán xuě yè ，gū zhú yì xiāng rén 。
jiàn yǔ gǔ ròu yuǎn, zhuǎn yú tóng pú qīn.
jiàn yǔ gǔ ròu yuǎn ，zhuǎn yú tóng pú qīn 。
nà kān zhèng piāo bó, míng rì suì huá xīn.
nà kān zhèng piāo bó ，míng rì suì huá xīn 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 - 崔涂
崔涂字礼山，江南人。文德进士。久在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇等地作客，多羁愁别恨之作，情调抑郁低沉。《全唐诗》存其诗一卷。 -
- 东林愿禅师院
- 己亥岁感事
- 过洛阳故城
- 和进士张曙闻雁见寄
- 过昭君故宅
- 题净众寺古松
- 题兴善寺隋松院与人期不至
- 《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀崔涂原文、翻译、赏析和诗意
- 读段太尉碑
- 与友人同怀江南别业
-
- 和袭美江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛…次韵
- 送裴参军还下邳旧居
- 答无愿上人书
- 赓歌
- 对陆迅饮天目山茶，因寄元居士晟
- 《有所思》有所思卢仝原文、翻译、赏析和诗意
- 寄静林别墅胡进士兄弟
- 霜隼下晴皋
- 绵竹山四十韵
- 人不易知
- 《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀崔涂原文、翻译、赏析和诗意原文,《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀崔涂原文、翻译、赏析和诗意翻译,《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀崔涂原文、翻译、赏析和诗意赏析,《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀崔涂原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自崔涂的作品
相关翻译
相关赏析
作者介绍
崔涂的诗词
唐代诗词推荐
诗词类别
崔涂的诗词
- 《东林愿禅师院》
- 《己亥岁感事》
- 《过洛阳故城》
- 《和进士张曙闻雁见寄》
- 《过昭君故宅》
- 《题净众寺古松》
- 《题兴善寺隋松院与人期不至》
- 《《除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀》除夜/巴山道中除夜书怀/除夜有怀崔涂原文、翻译、赏析和诗意》
- 《读段太尉碑》
- 《与友人同怀江南别业》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」