《春兴》春兴武元衡原文、翻译、赏析和诗意

《春兴》春兴武元衡原文、翻译、赏析和诗意原文：

《春兴》 武元衡

唐代   武元衡

杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。
(乡 一作：香)

分类： 春天思乡

作者简介(武元衡)

武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。

春兴翻译及注释

翻译
在一个细雨初晴的春日，杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁，经过细雨的洗浴后，柳色变得更加深暗，枝头的残花也在雨中全都落尽，露出了在枝头啼鸣的流莺。
昨天晚上一夜春风吹起了我的甜蜜的思乡梦，在梦中我追逐着春风飞回了我的家乡。

注释
⑴春兴：春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》：“远心驰北阙，春兴寄东山。”
⑵阴阴：形容杨柳幽暗茂盛。
⑶流莺：即莺。流，谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，杂流莺。”
⑷乡梦：美梦；甜蜜的梦境。乡：一作“香”。
⑸梦：一作“又”。洛城：洛阳，诗人家乡缑氏在洛阳附近。

春兴赏析

　　此诗的开头两句，从春天的景物写起。“杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。”这是一个细雨初晴的春日。杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿转为一片翠绿，枝头的残花已经在雨中落尽，露出了在树上啼鸣的流莺。这是一幅典型的暮春景物图画。两句中雨晴与柳暗、花尽与莺见之间又存在着因果联系。

　　“柳色雨中深”，细雨的洒洗，使柳色变得深暗了；“莺语花底滑”，落尽残花，方露出流莺的身姿，从中透露出一种美好的春天景物即将消逝的意象。异乡的春天已经在柳暗花残中悄然逝去，故乡的春色此时想必也凋零阑珊了吧。那漂荡流转的流莺，更容易触动羁泊异乡的情怀。触景生情，悠悠乡思便不可抑止地产生了。

　　“春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。”这是两个出语平易自然，而想象却非常新奇、意境也非常美妙的诗句。上句写春风吹梦，下句写梦逐春风，一“吹”一“逐”，都很富有表现力。它使人联想到，那和煦的春风，像是给入眠的思乡者不断吹送故乡春天的信息，这才酿就了一夜的思乡之梦。而这一夜的思乡之梦，又随着春风的踪迹，飘飘荡荡，越过千里关山，来到日思夜想的故乡。在诗人笔下，春风变得特别多情，它仿佛理解诗人的乡思，特意来殷勤吹送乡梦，为乡梦作伴引路；而无形的乡梦，也似乎变成了有形的缕缕丝絮，抽象的主观情思，完全被形象化了。

　　不难发现，在整首诗中，“春”扮演了一个贯串始终的角色。它触发乡思，引动乡梦，吹送归梦，无往不在。由于春色春风的熏染，这本来不免带有伤感怅惘情调的乡思乡梦，也似乎渗透了春的温馨明丽色彩，而略无沉重悲伤之感了。诗人的想象是新奇的，奇妙的想象将强烈的乡思形象化、具体化了。在诗人的意念中，这种随春风而生、逐春风而归的梦，是一种心灵的慰藉和美的享受，末句的“又”字，不但透露出乡思的深切，也流露了诗人对美好梦境的欣喜愉悦。

　　唐代诗人写过许多出色的思乡之作。悠悠乡思，常因特定的情景所触发；又往往进一步发展成为悠悠归梦。武元衡这首《春兴》，就是春景、乡思、归梦三位一体的佳作。这首诗所写的情事本极平常：看到暮春景色，触动了乡思，在一夜春风的吹拂下，做了一个还乡之梦。而诗人却在这平常的生活中提炼出一首美好的诗来，在这里，艺术的想象起了决定性的作用。

春兴鉴赏

　　唐代诗人写过许多出色的思乡之作。悠悠乡思，常因特定的情景所触发；又往往进一步发展成为悠悠归梦。武元衡这首《春兴》，就是春景、乡思、归梦三位一体的佳作。

　　题目“春兴”，指因春天的景物而触发的感情，诗的开头两句，就从春天的景物写起。

　　“杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。”这是一个细雨初晴的春日。杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿转为一片翠绿，枝头的残花已经在雨中落尽，露出了在树上啼鸣的流莺。这是一幅典型的暮春景物图画。两句中雨晴与柳暗、花尽与莺见之间又存在着因果联系——“柳色雨中深”，细雨的洒洗，使柳色变得深暗了；“莺语花底滑”，落尽残花，方露出流莺的身姿，从中透露出一种美好的春天景物即将消逝的意象。异乡的春天已经在柳暗花残中悄然逝去，故乡的春色此时想必也凋零阑珊了吧。那漂荡流转的流莺，更容易触动羁泊异乡的情怀。触景生情，悠悠乡思便不可抑止地产生了。

　　“春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。”这是两个出语平易自然，而想象却非常新奇、意境也非常美妙的诗句。上句写春风吹梦，下句写梦逐春风，一“吹”一“逐”，都很富有表现力。它使人联想到，那和煦的春风，象是给入眠的思乡者不断吹送故乡春天的信息，这才酿就了一夜的思乡之梦。而这一夜的思乡之梦，又随着春风的踪迹，飘飘荡荡，越过千里关山，来到日思夜想的故乡——洛阳城（武元衡的家乡是在洛阳附近的缑氏县）。在诗人笔下，春风变得特别多情，它仿佛理解诗人的乡思，特意来殷勤吹送乡梦，为乡梦作伴引路；而无形的乡梦，也似乎变成了有形的缕缕丝絮，抽象的主观情思，完全被形象化了。

　　不难发现，在整首诗中，“春”扮演了一个贯串始终的角色。它触发乡思，引动乡梦，吹送归梦，无往不在。由于春色春风的熏染，这本来不免带有伤感怅惘情调的乡思乡梦，也似乎渗透了春的温馨明丽色彩，而略无沉重悲伤之感了。诗人的想象是新奇的。在诗人的意念中，这种随春风而生、逐春风而归的梦，是一种心灵的慰藉和美的享受，末句的“又”字，不但透露出乡思的深切，也流露了诗人对美好梦境的欣喜愉悦。

　　这首诗所写的情事本极平常：看到暮春景色，触动了乡思，在一夜春风的吹拂下，做了一个还乡之梦。而诗人却在这平常的生活中提炼出一首美好的诗来，在这里，艺术的想象无疑起了决定性的作用。

春兴鉴赏二

　　这首诗题作《春兴》。依题意，当是诗人由春日景物而引起的种种情思。春天是万象更新，景色动人的季节，极易牵动人们最微妙、最深沉的感情。此刻，诗人被春光唤起的，是人生至死不渝的乡情。"鸟飞返故乡兮，狐死必首邱"(《楚辞·哀郢》)，禽兽尚且有怀旧之情，人也不免于对故土有一种深沉的眷恋。特别是当春花秋月之下、物换星移之时，平时郁积于心的这种真情便往往会情不自禁地被勾引出来。两行清泪、数句新诗，便是他乡游子所赖以寄托乡情的常见方式了。

　　"杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺"。诗的开头两句是对暮春景色的生动写照。杨柳成阴，乍晴乍雨，残花落尽流莺乱飞。这是江南暮春的典型风景。诗人对事物的观察极为深细。两句诗读来琅琅上口，似乎诗人只是信口吟来，随意铺陈。但稍加体味，我们便能领略出作者杰出的匠心。如"杨柳阴阴":凡写春景者多言及柳，因为它是春风为大地抹上的第一笔新绿。这里重要的不是诗人言及"杨柳"，而是他对杨柳的精细观察。诗人们描写杨柳的情态，或言"嫩于金色软于丝"(白居易《杨柳枝词》)，或言"绿柳才黄半未匀"(杨巨源《城东早春》)。本诗作者则仅缀以"阴阴"二字，便觉异于凡俗。试想，柳眼尽舒，绿阴匝地，这意味着春天的足音已经渐远，怎不令离人肠断，游子沾襟呢?再如"细雨晴":细雨连绵，阴晴无定，也是对江南暮春景色的概括描绘，非熟悉生活并善于概括提炼者不能为此。

　　如果说第一句是写"绿肥"。那么第二句诗便是写"红瘦"了。"残花落尽"，流莺娇啼。不是说流莺曾被花儿遮掩，等花落后才露身姿，而是说花落之后，节候趋暖，鸟儿们开始频繁活动，枝头可以经常见到它们的影子了。表面上看来这是单纯地写景物变化，而实际上却包含着深重的"光阴易逝"的感慨。盛极一时的繁花已经残败凋零，鸟儿们又开始了一个新的繁殖、哺育季节。自然界的一切，都在按自己的正常轨道发展，唯独诗人还离乡背井，过着动荡无定的生活，思乡之情油然而生。

　　第三、四两句用奇妙的想象，将这种强烈的乡思形象化、具体化了。"春风一夜吹乡梦，梦逐春风到洛城"。思乡情切，梦绕魂牵。然而"梦"是极其玄虚的境界，难以捉摸。诗人却想象这"乡梦"可以如杨花柳絮一般地被春风吹送，一直吹到故乡洛阳城(诗人家乡缑氏在洛阳附近)。这两句诗造语新奇，潇洒流畅，含蓄而巧妙地将诗人的乡恋表达得淋漓尽致。实际情况当然不是"乡梦"被春风吹来吹去，而是春景引起了乡思，乡思凝聚为乡梦，乡梦中看到了故乡洛城。然而作者妙笔生花，匠心独运，使得这极普通的乡情乡梦，平添出无尽的情趣。乡愁应当是苦涩的，但在诗人的笔下，这苦涩中似乎又隐隐透出一段韵味、孕育着一种希望，给人以一种慰藉。作者之所以乐于借诗的形式来寄托强烈的乡思，所追求的大约就是这样一种艺术力量吧。

春兴创作背景

　　这首诗题作“春兴”。依题意，当是诗人由春日景物而引起的种种情思。

《春兴》武元衡 拼音读音参考

chūn xīng
春兴

yáng liǔ yīn yīn xì yǔ qíng, cán huā luò jǐn jiàn liú yīng.
杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。
chūn fēng yī yè chuī xiāng mèng, yòu zhú chūn fēng dào luò chéng.
春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。
xiāng yī zuò: xiāng
(乡 一作：香)

《春兴》春兴武元衡原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《chūn xìng 》 wǔ yuán héng

táng dài   wǔ yuán héng

yáng liǔ yīn yīn xì yǔ qíng ，cán huā luò jìn jiàn liú yīng 。
chūn fēng yī yè chuī xiāng mèng ，yòu zhú chūn fēng dào luò chéng 。
(xiāng yī zuò ：xiāng )

fèn lèi ： chūn tiān sī xiāng

zuò zhě jiǎn jiè (wǔ yuán héng )

wǔ yuán héng （758―815），táng dài shī rén 、zhèng zhì jiā ，zì bó cāng 。gōu shì （jīn hé nán yǎn shī dōng nán ）rén 。wǔ zé tiān céng zhí sūn 。jiàn zhōng sì nián ，dēng jìn shì dì ，lèi pì shǐ fǔ ，zhì jiān chá yù shǐ ，hòu gǎi huá yuán xiàn lìng 。dé zōng zhī qí cái ，zhào shòu bǐ bù yuán wài láng 。suì nèi ，sān qiān zhì yòu sī láng zhōng ，xún zhuó yù shǐ zhōng chéng 。shùn zōng lì ，bà wéi yòu shù zǐ 。xiàn zōng jí wèi ，fù qián guān ，jìn hù bù shì láng 。yuán hé èr nián ，bài mén xià shì láng píng zhāng shì ，xún chū wéi jiàn nán jiē dù shǐ 。yuán hé bā nián ，zhēng hái bǐng zhèng ，zǎo cháo bèi píng lú jiē dù shǐ lǐ shī dào qiǎn cì kè cì sǐ 。zèng sī tú ，shì zhōng mǐn 。《lín huái jí 》shí juàn ，jīn biān shī èr juàn 。

chūn xìng fān yì jí zhù shì

fān yì
zài yī gè xì yǔ chū qíng de chūn rì ，yáng liǔ de yán sè yǐ jīng yóu chū chūn de é huáng nèn lǜ biàn dé cāng cuì nóng yù ，jīng guò xì yǔ de xǐ yù hòu ，liǔ sè biàn dé gèng jiā shēn àn ，zhī tóu de cán huā yě zài yǔ zhōng quán dōu luò jìn ，lù chū le zài zhī tóu tí míng de liú yīng 。
zuó tiān wǎn shàng yī yè chūn fēng chuī qǐ le wǒ de tián mì de sī xiāng mèng ，zài mèng zhōng wǒ zhuī zhú zhe chūn fēng fēi huí le wǒ de jiā xiāng 。

zhù shì
⑴chūn xìng ：chūn yóu de xìng zhì 。táng huáng fǔ rǎn 《fèng hé duì shān sēng 》：“yuǎn xīn chí běi què ，chūn xìng jì dōng shān 。”
⑵yīn yīn ：xíng róng yáng liǔ yōu àn mào shèng 。
⑶liú yīng ：jí yīng 。liú ，wèi qí míng shēng wǎn zhuǎn 。nán cháo liáng shěn yuē 《bā yǒng shī ·huì pǔ lín dōng fēng 》：“wǔ chūn xuě ，zá liú yīng 。”
⑷xiāng mèng ：měi mèng ；tián mì de mèng jìng 。xiāng ：yī zuò “xiāng ”。
⑸mèng ：yī zuò “yòu ”。luò chéng ：luò yáng ，shī rén jiā xiāng gōu shì zài luò yáng fù jìn 。

chūn xìng shǎng xī

　　cǐ shī de kāi tóu liǎng jù ，cóng chūn tiān de jǐng wù xiě qǐ 。“yáng liǔ yīn yīn xì yǔ qíng ，cán huā luò jìn jiàn liú yīng 。”zhè shì yī gè xì yǔ chū qíng de chūn rì 。yáng liǔ de yán sè yǐ jīng yóu chū chūn de é huáng nèn lǜ zhuǎn wéi yī piàn cuì lǜ ，zhī tóu de cán huā yǐ jīng zài yǔ zhōng luò jìn ，lù chū le zài shù shàng tí míng de liú yīng 。zhè shì yī fú diǎn xíng de mù chūn jǐng wù tú huà 。liǎng jù zhōng yǔ qíng yǔ liǔ àn 、huā jìn yǔ yīng jiàn zhī jiān yòu cún zài zhe yīn guǒ lián xì 。

　　“liǔ sè yǔ zhōng shēn ”，xì yǔ de sǎ xǐ ，shǐ liǔ sè biàn dé shēn àn le ；“yīng yǔ huā dǐ huá ”，luò jìn cán huā ，fāng lù chū liú yīng de shēn zī ，cóng zhōng tòu lù chū yī zhǒng měi hǎo de chūn tiān jǐng wù jí jiāng xiāo shì de yì xiàng 。yì xiāng de chūn tiān yǐ jīng zài liǔ àn huā cán zhōng qiāo rán shì qù ，gù xiāng de chūn sè cǐ shí xiǎng bì yě diāo líng lán shān le ba 。nà piāo dàng liú zhuǎn de liú yīng ，gèng róng yì chù dòng jī bó yì xiāng de qíng huái 。chù jǐng shēng qíng ，yōu yōu xiāng sī biàn bú kě yì zhǐ dì chǎn shēng le 。

　　“chūn fēng yī yè chuī xiāng mèng ，yòu zhú chūn fēng dào luò chéng 。”zhè shì liǎng gè chū yǔ píng yì zì rán ，ér xiǎng xiàng què fēi cháng xīn qí 、yì jìng yě fēi cháng měi miào de shī jù 。shàng jù xiě chūn fēng chuī mèng ，xià jù xiě mèng zhú chūn fēng ，yī “chuī ”yī “zhú ”，dōu hěn fù yǒu biǎo xiàn lì 。tā shǐ rén lián xiǎng dào ，nà hé xù de chūn fēng ，xiàng shì gěi rù mián de sī xiāng zhě bú duàn chuī sòng gù xiāng chūn tiān de xìn xī ，zhè cái niàng jiù le yī yè de sī xiāng zhī mèng 。ér zhè yī yè de sī xiāng zhī mèng ，yòu suí zhe chūn fēng de zōng jì ，piāo piāo dàng dàng ，yuè guò qiān lǐ guān shān ，lái dào rì sī yè xiǎng de gù xiāng 。zài shī rén bǐ xià ，chūn fēng biàn dé tè bié duō qíng ，tā fǎng fó lǐ jiě shī rén de xiāng sī ，tè yì lái yīn qín chuī sòng xiāng mèng ，wéi xiāng mèng zuò bàn yǐn lù ；ér wú xíng de xiāng mèng ，yě sì hū biàn chéng le yǒu xíng de lǚ lǚ sī xù ，chōu xiàng de zhǔ guān qíng sī ，wán quán bèi xíng xiàng huà le 。

　　bú nán fā xiàn ，zài zhěng shǒu shī zhōng ，“chūn ”bàn yǎn le yī gè guàn chuàn shǐ zhōng de jiǎo sè 。tā chù fā xiāng sī ，yǐn dòng xiāng mèng ，chuī sòng guī mèng ，wú wǎng bú zài 。yóu yú chūn sè chūn fēng de xūn rǎn ，zhè běn lái bú miǎn dài yǒu shāng gǎn chàng wǎng qíng diào de xiāng sī xiāng mèng ，yě sì hū shèn tòu le chūn de wēn xīn míng lì sè cǎi ，ér luè wú chén zhòng bēi shāng zhī gǎn le 。shī rén de xiǎng xiàng shì xīn qí de ，qí miào de xiǎng xiàng jiāng qiáng liè de xiāng sī xíng xiàng huà 、jù tǐ huà le 。zài shī rén de yì niàn zhōng ，zhè zhǒng suí chūn fēng ér shēng 、zhú chūn fēng ér guī de mèng ，shì yī zhǒng xīn líng de wèi jiè hé měi de xiǎng shòu ，mò jù de “yòu ”zì ，bú dàn tòu lù chū xiāng sī de shēn qiē ，yě liú lù le shī rén duì měi hǎo mèng jìng de xīn xǐ yú yuè 。

　　táng dài shī rén xiě guò xǔ duō chū sè de sī xiāng zhī zuò 。yōu yōu xiāng sī ，cháng yīn tè dìng de qíng jǐng suǒ chù fā ；yòu wǎng wǎng jìn yī bù fā zhǎn chéng wéi yōu yōu guī mèng 。wǔ yuán héng zhè shǒu 《chūn xìng 》，jiù shì chūn jǐng 、xiāng sī 、guī mèng sān wèi yī tǐ de jiā zuò 。zhè shǒu shī suǒ xiě de qíng shì běn jí píng cháng ：kàn dào mù chūn jǐng sè ，chù dòng le xiāng sī ，zài yī yè chūn fēng de chuī fú xià ，zuò le yī gè hái xiāng zhī mèng 。ér shī rén què zài zhè píng cháng de shēng huó zhōng tí liàn chū yī shǒu měi hǎo de shī lái ，zài zhè lǐ ，yì shù de xiǎng xiàng qǐ le jué dìng xìng de zuò yòng 。

chūn xìng jiàn shǎng

　　táng dài shī rén xiě guò xǔ duō chū sè de sī xiāng zhī zuò 。yōu yōu xiāng sī ，cháng yīn tè dìng de qíng jǐng suǒ chù fā ；yòu wǎng wǎng jìn yī bù fā zhǎn chéng wéi yōu yōu guī mèng 。wǔ yuán héng zhè shǒu 《chūn xìng 》，jiù shì chūn jǐng 、xiāng sī 、guī mèng sān wèi yī tǐ de jiā zuò 。

　　tí mù “chūn xìng ”，zhǐ yīn chūn tiān de jǐng wù ér chù fā de gǎn qíng ，shī de kāi tóu liǎng jù ，jiù cóng chūn tiān de jǐng wù xiě qǐ 。

　　“yáng liǔ yīn yīn xì yǔ qíng ，cán huā luò jìn jiàn liú yīng 。”zhè shì yī gè xì yǔ chū qíng de chūn rì 。yáng liǔ de yán sè yǐ jīng yóu chū chūn de é huáng nèn lǜ zhuǎn wéi yī piàn cuì lǜ ，zhī tóu de cán huā yǐ jīng zài yǔ zhōng luò jìn ，lù chū le zài shù shàng tí míng de liú yīng 。zhè shì yī fú diǎn xíng de mù chūn jǐng wù tú huà 。liǎng jù zhōng yǔ qíng yǔ liǔ àn 、huā jìn yǔ yīng jiàn zhī jiān yòu cún zài zhe yīn guǒ lián xì ——“liǔ sè yǔ zhōng shēn ”，xì yǔ de sǎ xǐ ，shǐ liǔ sè biàn dé shēn àn le ；“yīng yǔ huā dǐ huá ”，luò jìn cán huā ，fāng lù chū liú yīng de shēn zī ，cóng zhōng tòu lù chū yī zhǒng měi hǎo de chūn tiān jǐng wù jí jiāng xiāo shì de yì xiàng 。yì xiāng de chūn tiān yǐ jīng zài liǔ àn huā cán zhōng qiāo rán shì qù ，gù xiāng de chūn sè cǐ shí xiǎng bì yě diāo líng lán shān le ba 。nà piāo dàng liú zhuǎn de liú yīng ，gèng róng yì chù dòng jī bó yì xiāng de qíng huái 。chù jǐng shēng qíng ，yōu yōu xiāng sī biàn bú kě yì zhǐ dì chǎn shēng le 。

　　“chūn fēng yī yè chuī xiāng mèng ，yòu zhú chūn fēng dào luò chéng 。”zhè shì liǎng gè chū yǔ píng yì zì rán ，ér xiǎng xiàng què fēi cháng xīn qí 、yì jìng yě fēi cháng měi miào de shī jù 。shàng jù xiě chūn fēng chuī mèng ，xià jù xiě mèng zhú chūn fēng ，yī “chuī ”yī “zhú ”，dōu hěn fù yǒu biǎo xiàn lì 。tā shǐ rén lián xiǎng dào ，nà hé xù de chūn fēng ，xiàng shì gěi rù mián de sī xiāng zhě bú duàn chuī sòng gù xiāng chūn tiān de xìn xī ，zhè cái niàng jiù le yī yè de sī xiāng zhī mèng 。ér zhè yī yè de sī xiāng zhī mèng ，yòu suí zhe chūn fēng de zōng jì ，piāo piāo dàng dàng ，yuè guò qiān lǐ guān shān ，lái dào rì sī yè xiǎng de gù xiāng ——luò yáng chéng （wǔ yuán héng de jiā xiāng shì zài luò yáng fù jìn de gōu shì xiàn ）。zài shī rén bǐ xià ，chūn fēng biàn dé tè bié duō qíng ，tā fǎng fó lǐ jiě shī rén de xiāng sī ，tè yì lái yīn qín chuī sòng xiāng mèng ，wéi xiāng mèng zuò bàn yǐn lù ；ér wú xíng de xiāng mèng ，yě sì hū biàn chéng le yǒu xíng de lǚ lǚ sī xù ，chōu xiàng de zhǔ guān qíng sī ，wán quán bèi xíng xiàng huà le 。

　　bú nán fā xiàn ，zài zhěng shǒu shī zhōng ，“chūn ”bàn yǎn le yī gè guàn chuàn shǐ zhōng de jiǎo sè 。tā chù fā xiāng sī ，yǐn dòng xiāng mèng ，chuī sòng guī mèng ，wú wǎng bú zài 。yóu yú chūn sè chūn fēng de xūn rǎn ，zhè běn lái bú miǎn dài yǒu shāng gǎn chàng wǎng qíng diào de xiāng sī xiāng mèng ，yě sì hū shèn tòu le chūn de wēn xīn míng lì sè cǎi ，ér luè wú chén zhòng bēi shāng zhī gǎn le 。shī rén de xiǎng xiàng shì xīn qí de 。zài shī rén de yì niàn zhōng ，zhè zhǒng suí chūn fēng ér shēng 、zhú chūn fēng ér guī de mèng ，shì yī zhǒng xīn líng de wèi jiè hé měi de xiǎng shòu ，mò jù de “yòu ”zì ，bú dàn tòu lù chū xiāng sī de shēn qiē ，yě liú lù le shī rén duì měi hǎo mèng jìng de xīn xǐ yú yuè 。

　　zhè shǒu shī suǒ xiě de qíng shì běn jí píng cháng ：kàn dào mù chūn jǐng sè ，chù dòng le xiāng sī ，zài yī yè chūn fēng de chuī fú xià ，zuò le yī gè hái xiāng zhī mèng 。ér shī rén què zài zhè píng cháng de shēng huó zhōng tí liàn chū yī shǒu měi hǎo de shī lái ，zài zhè lǐ ，yì shù de xiǎng xiàng wú yí qǐ le jué dìng xìng de zuò yòng 。

chūn xìng jiàn shǎng èr

　　zhè shǒu shī tí zuò 《chūn xìng 》。yī tí yì ，dāng shì shī rén yóu chūn rì jǐng wù ér yǐn qǐ de zhǒng zhǒng qíng sī 。chūn tiān shì wàn xiàng gèng xīn ，jǐng sè dòng rén de jì jiē ，jí yì qiān dòng rén men zuì wēi miào 、zuì shēn chén de gǎn qíng 。cǐ kè ，shī rén bèi chūn guāng huàn qǐ de ，shì rén shēng zhì sǐ bú yú de xiāng qíng 。"niǎo fēi fǎn gù xiāng xī ，hú sǐ bì shǒu qiū "(《chǔ cí ·āi yǐng 》)，qín shòu shàng qiě yǒu huái jiù zhī qíng ，rén yě bú miǎn yú duì gù tǔ yǒu yī zhǒng shēn chén de juàn liàn 。tè bié shì dāng chūn huā qiū yuè zhī xià 、wù huàn xīng yí zhī shí ，píng shí yù jī yú xīn de zhè zhǒng zhēn qíng biàn wǎng wǎng huì qíng bú zì jìn dì bèi gōu yǐn chū lái 。liǎng háng qīng lèi 、shù jù xīn shī ，biàn shì tā xiāng yóu zǐ suǒ lài yǐ jì tuō xiāng qíng de cháng jiàn fāng shì le 。

　　"yáng liǔ yīn yīn xì yǔ qíng ，cán huā luò jìn jiàn liú yīng "。shī de kāi tóu liǎng jù shì duì mù chūn jǐng sè de shēng dòng xiě zhào 。yáng liǔ chéng yīn ，zhà qíng zhà yǔ ，cán huā luò jìn liú yīng luàn fēi 。zhè shì jiāng nán mù chūn de diǎn xíng fēng jǐng 。shī rén duì shì wù de guān chá jí wéi shēn xì 。liǎng jù shī dú lái láng láng shàng kǒu ，sì hū shī rén zhī shì xìn kǒu yín lái ，suí yì pù chén 。dàn shāo jiā tǐ wèi ，wǒ men biàn néng lǐng luè chū zuò zhě jié chū de jiàng xīn 。rú "yáng liǔ yīn yīn ":fán xiě chūn jǐng zhě duō yán jí liǔ ，yīn wéi tā shì chūn fēng wéi dà dì mò shàng de dì yī bǐ xīn lǜ 。zhè lǐ zhòng yào de bú shì shī rén yán jí "yáng liǔ "，ér shì tā duì yáng liǔ de jīng xì guān chá 。shī rén men miáo xiě yáng liǔ de qíng tài ，huò yán "nèn yú jīn sè ruǎn yú sī "(bái jū yì 《yáng liǔ zhī cí 》)，huò yán "lǜ liǔ cái huáng bàn wèi yún "(yáng jù yuán 《chéng dōng zǎo chūn 》)。běn shī zuò zhě zé jǐn zhuì yǐ "yīn yīn "èr zì ，biàn jiào yì yú fán sú 。shì xiǎng ，liǔ yǎn jìn shū ，lǜ yīn zā dì ，zhè yì wèi zhe chūn tiān de zú yīn yǐ jīng jiàn yuǎn ，zěn bú lìng lí rén cháng duàn ，yóu zǐ zhān jīn ne ?zài rú "xì yǔ qíng ":xì yǔ lián mián ，yīn qíng wú dìng ，yě shì duì jiāng nán mù chūn jǐng sè de gài kuò miáo huì ，fēi shú xī shēng huó bìng shàn yú gài kuò tí liàn zhě bú néng wéi cǐ 。

　　rú guǒ shuō dì yī jù shì xiě "lǜ féi "。nà me dì èr jù shī biàn shì xiě "hóng shòu "le 。"cán huā luò jìn "，liú yīng jiāo tí 。bú shì shuō liú yīng céng bèi huā ér zhē yǎn ，děng huā luò hòu cái lù shēn zī ，ér shì shuō huā luò zhī hòu ，jiē hòu qū nuǎn ，niǎo ér men kāi shǐ pín fán huó dòng ，zhī tóu kě yǐ jīng cháng jiàn dào tā men de yǐng zǐ le 。biǎo miàn shàng kàn lái zhè shì dān chún dì xiě jǐng wù biàn huà ，ér shí jì shàng què bāo hán zhe shēn zhòng de "guāng yīn yì shì "de gǎn kǎi 。shèng jí yī shí de fán huā yǐ jīng cán bài diāo líng ，niǎo ér men yòu kāi shǐ le yī gè xīn de fán zhí 、bǔ yù jì jiē 。zì rán jiè de yī qiē ，dōu zài àn zì jǐ de zhèng cháng guǐ dào fā zhǎn ，wéi dú shī rén hái lí xiāng bèi jǐng ，guò zhe dòng dàng wú dìng de shēng huó ，sī xiāng zhī qíng yóu rán ér shēng 。

　　dì sān 、sì liǎng jù yòng qí miào de xiǎng xiàng ，jiāng zhè zhǒng qiáng liè de xiāng sī xíng xiàng huà 、jù tǐ huà le 。"chūn fēng yī yè chuī xiāng mèng ，mèng zhú chūn fēng dào luò chéng "。sī xiāng qíng qiē ，mèng rào hún qiān 。rán ér "mèng "shì jí qí xuán xū de jìng jiè ，nán yǐ zhuō mō 。shī rén què xiǎng xiàng zhè "xiāng mèng "kě yǐ rú yáng huā liǔ xù yī bān dì bèi chūn fēng chuī sòng ，yī zhí chuī dào gù xiāng luò yáng chéng (shī rén jiā xiāng gōu shì zài luò yáng fù jìn )。zhè liǎng jù shī zào yǔ xīn qí ，xiāo sǎ liú chàng ，hán xù ér qiǎo miào dì jiāng shī rén de xiāng liàn biǎo dá dé lín lí jìn zhì 。shí jì qíng kuàng dāng rán bú shì "xiāng mèng "bèi chūn fēng chuī lái chuī qù ，ér shì chūn jǐng yǐn qǐ le xiāng sī ，xiāng sī níng jù wéi xiāng mèng ，xiāng mèng zhōng kàn dào le gù xiāng luò chéng 。rán ér zuò zhě miào bǐ shēng huā ，jiàng xīn dú yùn ，shǐ dé zhè jí pǔ tōng de xiāng qíng xiāng mèng ，píng tiān chū wú jìn de qíng qù 。xiāng chóu yīng dāng shì kǔ sè de ，dàn zài shī rén de bǐ xià ，zhè kǔ sè zhōng sì hū yòu yǐn yǐn tòu chū yī duàn yùn wèi 、yùn yù zhe yī zhǒng xī wàng ，gěi rén yǐ yī zhǒng wèi jiè 。zuò zhě zhī suǒ yǐ lè yú jiè shī de xíng shì lái jì tuō qiáng liè de xiāng sī ，suǒ zhuī qiú de dà yuē jiù shì zhè yàng yī zhǒng yì shù lì liàng ba 。

chūn xìng chuàng zuò bèi jǐng

　　zhè shǒu shī tí zuò “chūn xìng ”。yī tí yì ，dāng shì shī rén yóu chūn rì jǐng wù ér yǐn qǐ de zhǒng zhǒng qíng sī 。

《chūn xìng 》wǔ yuán héng pīn yīn dú yīn cān kǎo

chūn xīng
chūn xìng

yáng liǔ yīn yīn xì yǔ qíng, cán huā luò jǐn jiàn liú yīng.
yáng liǔ yīn yīn xì yǔ qíng ，cán huā luò jìn jiàn liú yīng 。
chūn fēng yī yè chuī xiāng mèng, yòu zhú chūn fēng dào luò chéng.
chūn fēng yī yè chuī xiāng mèng ，yòu zhú chūn fēng dào luò chéng 。
xiāng yī zuò: xiāng
(xiāng yī zuò ：xiāng )

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

武元衡 武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。

武元衡的诗词

中秋夜听歌联句

《春兴》春兴武元衡原文、翻译、赏析和诗意

春兴(杨柳阴阴细雨晴)

唐代诗词推荐

蜀路感怀

寄郑县李侍御

席上贻歌者

送兄

题湖城县西道中槐树

安禄山古谶

旅舍书怀寄所知二首（后首一作汉东秋思）

侯郎中新置西湖

赋寒食日亥时（一作寒食夜）

宏词下第感恩献兵部侍郎

《春兴》春兴武元衡原文、翻译、赏析和诗意原文,《春兴》春兴武元衡原文、翻译、赏析和诗意翻译,《春兴》春兴武元衡原文、翻译、赏析和诗意赏析,《春兴》春兴武元衡原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自武元衡的作品