《画鸡》画鸡唐寅原文、翻译、赏析和诗意

《画鸡》画鸡唐寅原文、翻译、赏析和诗意原文：

《画鸡》 唐寅

明代   唐寅

头上红冠不用裁，满身雪白走将来。
平生不敢轻言语，一叫千门万户开。

分类： 豪放哲理

作者简介(唐寅)

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

画鸡翻译及注释

翻译
头上的红色冠子不用特别剪裁，雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
它平生不敢轻易鸣叫，它叫的时候，千家万户的门都打开。

注释
①裁：裁剪，这里是制作的意思。
②将：助词，用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
③平生：平素，平常。
④轻：随便，轻易。
⑤言语：这里指啼鸣，喻指说话，发表意见。
⑥一：一旦。
⑦千门万户：指众多的人家。

画鸡赏析

　　《画鸡》是一首题画诗，描绘了雄鸡的优美高洁的形象，赞颂了轻易不鸣，鸣则动人的品格，也表现了诗人的精神面貌和思想情怀。

　　“头上红冠不用裁，满身雪白走将来”，这是写公鸡的动作、神态。头戴无须剪裁的天然红冠，一身雪白，兴致冲冲地迎面走来。诗人运用了描写和色彩的对比，勾画了一只冠红羽白、威风凛凛，相貌堂堂的大公鸡。起句的“头上红冠”，从局部描写公鸡头上的大红冠，在这第一句里，诗人更着重的是雄鸡那不用装饰而自然形成的自然美本身，所以诗人称颂这种美为“不用裁”。承句“满身雪白”又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。状物明确，从局部到全面；用大面积的白色（公鸡）与公鸡头上的大红冠相比，色彩对比强烈，描绘了雄鸡优美高洁的形象。

　　“平生不敢轻言语，一叫千门万户开”。这是写公鸡的心理和声音。诗人拟鸡为人揭开了它一生中不敢轻易说话的心理状态，它一声呜叫，便意味着黎明的到来。它一声呜叫，千家万户都要打开门，迎接新的一天的到来。“平身不敢轻言语”，诗人的诗路急转，说公鸡一生不敢随便啼叫，此句的气色收敛，还很低调，尤其“不敢”一词，用的很贴切，为第四句的结句做了铺垫，并对下句有反衬效果。后两句用拟人法写出了雄鸡在清晨报晓的情景，动静结合，运用了诗歌的艺术手法，使两句产生了强烈的对比树立了雄鸡高伟的形象，表现了公鸡具备的美德和权威。

　　这首诗，诗人表达含蓄又不失些许豪放之情，借助诗中的雪白大公鸡表达了自己渴望成为时代先驱者的远大志向。

画鸡创作背景

　　《画鸡》是明代中后期时诗人为自己所画的一只大公鸡所提的诗，诗人画完这只高昂的公鸡后写好这首诗，在当时统治阶级内部斗争泛滥的年代，托物言志，用通俗流畅的词语描绘了画作中那只羽毛雪白，冠顶通红的公鸡。

《画鸡》唐寅 拼音读音参考

huà jī
画鸡

tóu shàng hóng guān bù yòng cái, mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái.
头上红冠不用裁，满身雪白走将来。
píng shēng bù gǎn qīng yán yǔ, yī jiào qiān mén wàn hù kāi.
平生不敢轻言语，一叫千门万户开。

《画鸡》画鸡唐寅原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《huà jī 》 táng yín

míng dài   táng yín

tóu shàng hóng guàn bú yòng cái ，mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái 。
píng shēng bú gǎn qīng yán yǔ ，yī jiào qiān mén wàn hù kāi 。

fèn lèi ： háo fàng zhé lǐ

zuò zhě jiǎn jiè (táng yín )

táng yín （1470—1523），zì bó hǔ ，yī zì zǐ wèi ，hào liù rú jū shì 、táo huā ān zhǔ 、lǔ guó táng shēng 、táo chán xiān lì děng ，hàn zú ，nán zhí lì sū zhōu wú xiàn rén 。míng dài zhe míng huà jiā 、wén xué jiā 。jù chuán tā yú míng xiàn zōng chéng huà liù nián gēng yín nián yín yuè yín rì yín shí shēng 。tā wán shì bú gōng ér yòu cái qì héng yì ，shī wén shàn míng ，yǔ zhù yǔn míng 、wén zhēng míng 、xú zhēn qīng bìng chēng “jiāng nán sì dà cái zǐ （wú mén sì cái zǐ ）”，huà míng gèng zhe ，yǔ shěn zhōu 、wén zhēng míng 、chóu yīng bìng chēng “wú mén sì jiā ”。

huà jī fān yì jí zhù shì

fān yì
tóu shàng de hóng sè guàn zǐ bú yòng tè bié jiǎn cái ，xióng jī shēn pī xuě bái de yǔ máo xióng jiū jiū dì zǒu lái 。
tā píng shēng bú gǎn qīng yì míng jiào ，tā jiào de shí hòu ，qiān jiā wàn hù de mén dōu dǎ kāi 。

zhù shì
①cái ：cái jiǎn ，zhè lǐ shì zhì zuò de yì sī 。
②jiāng ：zhù cí ，yòng zài dòng cí hé lái 、qù děng biǎo shì qū xiàng de bǔ yǔ zhī jiān 。
③píng shēng ：píng sù ，píng cháng 。
④qīng ：suí biàn ，qīng yì 。
⑤yán yǔ ：zhè lǐ zhǐ tí míng ，yù zhǐ shuō huà ，fā biǎo yì jiàn 。
⑥yī ：yī dàn 。
⑦qiān mén wàn hù ：zhǐ zhòng duō de rén jiā 。

huà jī shǎng xī

　　《huà jī 》shì yī shǒu tí huà shī ，miáo huì le xióng jī de yōu měi gāo jié de xíng xiàng ，zàn sòng le qīng yì bú míng ，míng zé dòng rén de pǐn gé ，yě biǎo xiàn le shī rén de jīng shén miàn mào hé sī xiǎng qíng huái 。

　　“tóu shàng hóng guàn bú yòng cái ，mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái ”，zhè shì xiě gōng jī de dòng zuò 、shén tài 。tóu dài wú xū jiǎn cái de tiān rán hóng guàn ，yī shēn xuě bái ，xìng zhì chōng chōng dì yíng miàn zǒu lái 。shī rén yùn yòng le miáo xiě hé sè cǎi de duì bǐ ，gōu huà le yī zhī guàn hóng yǔ bái 、wēi fēng lǐn lǐn ，xiàng mào táng táng de dà gōng jī 。qǐ jù de “tóu shàng hóng guàn ”，cóng jú bù miáo xiě gōng jī tóu shàng de dà hóng guàn ，zài zhè dì yī jù lǐ ，shī rén gèng zhe zhòng de shì xióng jī nà bú yòng zhuāng shì ér zì rán xíng chéng de zì rán měi běn shēn ，suǒ yǐ shī rén chēng sòng zhè zhǒng měi wéi “bú yòng cái ”。chéng jù “mǎn shēn xuě bái ”yòu cóng quán shēn miáo xiě gōng jī hún shēn de xuě bái yǔ máo 。zhuàng wù míng què ，cóng jú bù dào quán miàn ；yòng dà miàn jī de bái sè （gōng jī ）yǔ gōng jī tóu shàng de dà hóng guàn xiàng bǐ ，sè cǎi duì bǐ qiáng liè ，miáo huì le xióng jī yōu měi gāo jié de xíng xiàng 。

　　“píng shēng bú gǎn qīng yán yǔ ，yī jiào qiān mén wàn hù kāi ”。zhè shì xiě gōng jī de xīn lǐ hé shēng yīn 。shī rén nǐ jī wéi rén jiē kāi le tā yī shēng zhōng bú gǎn qīng yì shuō huà de xīn lǐ zhuàng tài ，tā yī shēng wū jiào ，biàn yì wèi zhe lí míng de dào lái 。tā yī shēng wū jiào ，qiān jiā wàn hù dōu yào dǎ kāi mén ，yíng jiē xīn de yī tiān de dào lái 。“píng shēn bú gǎn qīng yán yǔ ”，shī rén de shī lù jí zhuǎn ，shuō gōng jī yī shēng bú gǎn suí biàn tí jiào ，cǐ jù de qì sè shōu liǎn ，hái hěn dī diào ，yóu qí “bú gǎn ”yī cí ，yòng de hěn tiē qiē ，wéi dì sì jù de jié jù zuò le pù diàn ，bìng duì xià jù yǒu fǎn chèn xiào guǒ 。hòu liǎng jù yòng nǐ rén fǎ xiě chū le xióng jī zài qīng chén bào xiǎo de qíng jǐng ，dòng jìng jié hé ，yùn yòng le shī gē de yì shù shǒu fǎ ，shǐ liǎng jù chǎn shēng le qiáng liè de duì bǐ shù lì le xióng jī gāo wěi de xíng xiàng ，biǎo xiàn le gōng jī jù bèi de měi dé hé quán wēi 。

　　zhè shǒu shī ，shī rén biǎo dá hán xù yòu bú shī xiē xǔ háo fàng zhī qíng ，jiè zhù shī zhōng de xuě bái dà gōng jī biǎo dá le zì jǐ kě wàng chéng wéi shí dài xiān qū zhě de yuǎn dà zhì xiàng 。

huà jī chuàng zuò bèi jǐng

　　《huà jī 》shì míng dài zhōng hòu qī shí shī rén wéi zì jǐ suǒ huà de yī zhī dà gōng jī suǒ tí de shī ，shī rén huà wán zhè zhī gāo áng de gōng jī hòu xiě hǎo zhè shǒu shī ，zài dāng shí tǒng zhì jiē jí nèi bù dòu zhēng fàn làn de nián dài ，tuō wù yán zhì ，yòng tōng sú liú chàng de cí yǔ miáo huì le huà zuò zhōng nà zhī yǔ máo xuě bái ，guàn dǐng tōng hóng de gōng jī 。

《huà jī 》táng yín pīn yīn dú yīn cān kǎo

huà jī
huà jī

tóu shàng hóng guān bù yòng cái, mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái.
tóu shàng hóng guàn bú yòng cái ，mǎn shēn xuě bái zǒu jiāng lái 。
píng shēng bù gǎn qīng yán yǔ, yī jiào qiān mén wàn hù kāi.
píng shēng bú gǎn qīng yán yǔ ，yī jiào qiān mén wàn hù kāi 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

唐寅 唐寅（1470～1523）中国明代画家，文学家。字子畏、伯虎，号六如居士、桃花庵主，自称江南第一风流才子。吴县（今江苏苏州）人。出身商贩家庭，少时读书发愤，青年时中应天府解元，后赴京会试，因舞弊案受牵连入狱，出狱后又投宁王朱宸濠幕下，但发现朱有谋反之意，即脱身返回苏州。从此绝意仕途，潜心书画，形迹放纵，性情狂放不羁。擅山水、人物、花鸟，其山水早年随周臣学画，后师法李唐、刘松年，加以变化，画中山重岭复，以小斧劈皴为之，雄伟险峻，而笔墨细秀，布局疏朗，风格秀逸清俊。人物画多为仕女及历史故事，师承唐代传统，线条清细，色彩艳丽清雅，体态优美，造型准确；亦工写意人物，笔简意赅，饶有意趣。其花鸟画，长于水墨写意，洒脱随意，格调秀逸。除绘画外，唐寅亦工书法，取法赵孟，书风奇峭俊秀。有《骑驴思归图》、《山路松声图》、《事茗图》、《王蜀宫妓图》、《李端端落籍图》、《秋风纨扇图》、《枯槎鸜鹆图》等绘画作品传世。唐寅文学上亦富有成就。工诗文，其诗多纪游、题画、感怀之作，能表达出狂放和孤傲的心境，以及对世态炎凉的感慨，以俚语、俗语入诗，通俗易懂，语浅意隽。著《六如居士集》，清人辑有《六如居士全集》。

唐寅的诗词

观鳌山（禁卫森严夜寂寥）

言志·不炼金丹不坐禅

把酒对月歌

桃花庵歌

妒花（昨夜海棠初着雨）

《把酒对月歌》把酒对月歌唐寅原文、翻译、赏析和诗意

美人对月

美人对月（斜髻娇娥夜卧迟）

我爱秋香（我画蓝江水悠悠）

画鸡

明代诗词推荐

山中四咏

《铁杵磨针》铁杵磨针郑之珍原文、翻译、赏析和诗意

棹歌行·妾家白苹洲

《京师得家书》京师得家书袁凯原文、翻译、赏析和诗意

花马池咏

浣溪沙·庭院沉沉白日斜

原州九日

元宵饮陶总戎家二首

江宿

《别云间》别云间夏完淳原文、翻译、赏析和诗意

《画鸡》画鸡唐寅原文、翻译、赏析和诗意原文,《画鸡》画鸡唐寅原文、翻译、赏析和诗意翻译,《画鸡》画鸡唐寅原文、翻译、赏析和诗意赏析,《画鸡》画鸡唐寅原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自唐寅的作品