《白莲》白莲陆龟蒙原文、翻译、赏析和诗意

《白莲》白莲陆龟蒙原文、翻译、赏析和诗意原文：

《白莲》 陆龟蒙

唐代   陆龟蒙

素蘤多蒙别艳欺，此花真合在瑶池。
(真合 一作：端合)
无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。

分类： 咏物荷花抒怀

作者简介(陆龟蒙)

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

白莲翻译及注释

翻译
素雅之花常常要被艳花欺，白莲花总应生长在瑶池里。
月儿明风儿清花儿要凋谢，只有恨却无情谁人了解你？

注释
⑴蘤（huā）：“花”的古体字。
⑵此花：指白莲。端合：真应该。端，一作“真”。瑶池：传说中的仙境，相传为西王母所居，《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。
⑶欲堕时：指白莲将要凋谢的时候。

白莲赏析

　　宋代哲学家周敦颐在《爱莲说》中称莲花为“花之君子”，说它“出污泥而不染，濯清涟而不妖”，说它“可远观而不可亵玩”，并且对其作了具体介绍：“中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植。”这些描写，形象而具体地写出了莲花的特点，作者对莲花的赞美之情主要寓于对莲花的描写之中。《白莲》这首诗却不同，这首诗虽然是以“白莲”为题，以莲花为吟咏对象，但诗人没有对白莲作具体描绘，而是抓住白莲颜色的特点，借题发挥，直述诗人自己的看法，抒发自己的感情。

　　诗的第一句：“素花多蒙别艳欺”便明显地指向人事。有不少人轻视乃至鄙弃素色的花卉，而专门喜欢那些妖艳的花朵。封建社会的上层社会也是这样，一些朴实无华，不善于表现自己的人往往妹忽视，被埋没，被欺凌，而一些华而不实的家伙则往往得到封建统治者的欣赏与重用。这句诗明显地指向了这一不合理的社会现象。诗的第二句就更明显了，瑶池是传说中的神仙世界，是无比高雅神圣的地方。诗人说白莲应该在这样的地方占据一个位置，这明显地是在说那些有才能的人应该在人类社会上得到自已应得到的地位。这里当然也不能排除诗人有自况的意思。可是，在封建社会，人才被埋没、被摧残并不是个别现象，而是社会普遍存在的问题。这使诗人感到愤怒，也使诗人感到悲哀，因此在此诗的最后两句，诗人塑造了在晓月清风之中即将凋谢的白莲这一形象，让人们注意，向人们提出了问题。这就又一次把矛头指向了封建社会，控诉封建统治者摧残与埋没人才。这首诗就是这样通过对白莲的吟咏，揭露了封建社会人才被埋没、被摧残的不合理现象，为被埋没、被摧残的人才鸣不平，为他们发出呼呼的。这首诗诗主要运用象征的手法，议论与描写结合得十分巧妙，语言也通俗易懂，概括力强。

　　《白莲》一诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发新意；然而它并没有黏滞于色彩的描写，更没有着意于形状刻画，而是写出了花的精神。“无情有恨何人觉，月晓风清欲堕时”。白莲好像无情，但却有恨，在天欲晓而残月尚在，凉爽的晨风吹着，无人知觉的时候，这正是白莲的花瓣将要坠落的时候。这样的想象和描写是既适合作者心目中的白莲的性格的特点，而且又很有情致和余味的。因为有诗的感觉和想象的诗人写诗，并不是仅仅打一个比喻，借题发挥，发一点个人的牢骚，而是对他所歌咏的对象，总是感到了诗意，感到了有动人的地方，然后才可能写出可以打动人的真正的诗来。最后两句，诗人从不即不离的空际着笔，把花写得若隐若现，栩栩如生。

《白莲》陆龟蒙 拼音读音参考

bái lián
白莲

sù wěi duō méng bié yàn qī, cǐ huā zhēn hé zài yáo chí.
素蘤多蒙别艳欺，此花真合在瑶池。
zhēn hé yī zuò: duān hé
(真合 一作：端合)
wú qíng yǒu hèn hé rén jué? yuè xiǎo fēng qīng yù duò shí.
无情有恨何人觉？月晓风清欲堕时。

《白莲》白莲陆龟蒙原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《bái lián 》 lù guī méng

táng dài   lù guī méng

sù huā duō méng bié yàn qī ，cǐ huā zhēn hé zài yáo chí 。
(zhēn hé yī zuò ：duān hé )
wú qíng yǒu hèn hé rén jiào ？yuè xiǎo fēng qīng yù duò shí 。

fèn lèi ： yǒng wù hé huā shū huái

zuò zhě jiǎn jiè (lù guī méng )

lù guī méng （？～gōng yuán 881nián ），táng dài nóng xué jiā 、wén xué jiā ，zì lǔ wàng ，bié hào tiān suí zǐ 、jiāng hú sàn rén 、fǔ lǐ xiān shēng ，jiāng sū wú xiàn rén 。céng rèn hú zhōu 、sū zhōu cì shǐ mù liáo ，hòu yǐn jū sōng jiāng fǔ lǐ ，biān zhe yǒu 《fǔ lǐ xiān shēng wén jí 》děng 。 tā de xiǎo pǐn wén zhǔ yào shōu zài 《lì zé cóng shū 》zhōng ，xiàn shí zhēn duì xìng qiáng ，yì lùn yě pō jīng qiē ，rú 《yě miào bēi 》、《jì dào shǔ 》děng 。lù guī méng yǔ pí rì xiū jiāo yǒu ，shì chēng “pí lù ”，shī yǐ xiě jǐng yǒng wù wéi duō 。

bái lián fān yì jí zhù shì

fān yì
sù yǎ zhī huā cháng cháng yào bèi yàn huā qī ，bái lián huā zǒng yīng shēng zhǎng zài yáo chí lǐ 。
yuè ér míng fēng ér qīng huā ér yào diāo xiè ，zhī yǒu hèn què wú qíng shuí rén le jiě nǐ ？

zhù shì
⑴huā （huā）：“huā ”de gǔ tǐ zì 。
⑵cǐ huā ：zhǐ bái lián 。duān hé ：zhēn yīng gāi 。duān ，yī zuò “zhēn ”。yáo chí ：chuán shuō zhōng de xiān jìng ，xiàng chuán wéi xī wáng mǔ suǒ jū ，《mù tiān zǐ chuán 》yǒu “shāng xī wáng mǔ yú yáo chí zhī shàng ”de huà 。
⑶yù duò shí ：zhǐ bái lián jiāng yào diāo xiè de shí hòu 。

bái lián shǎng xī

　　sòng dài zhé xué jiā zhōu dūn yí zài 《ài lián shuō 》zhōng chēng lián huā wéi “huā zhī jun1 zǐ ”，shuō tā “chū wū ní ér bú rǎn ，zhuó qīng lián ér bú yāo ”，shuō tā “kě yuǎn guān ér bú kě xiè wán ”，bìng qiě duì qí zuò le jù tǐ jiè shào ：“zhōng tōng wài zhí ，bú màn bú zhī ，xiāng yuǎn yì qīng ，tíng tíng jìng zhí 。”zhè xiē miáo xiě ，xíng xiàng ér jù tǐ dì xiě chū le lián huā de tè diǎn ，zuò zhě duì lián huā de zàn měi zhī qíng zhǔ yào yù yú duì lián huā de miáo xiě zhī zhōng 。《bái lián 》zhè shǒu shī què bú tóng ，zhè shǒu shī suī rán shì yǐ “bái lián ”wéi tí ，yǐ lián huā wéi yín yǒng duì xiàng ，dàn shī rén méi yǒu duì bái lián zuò jù tǐ miáo huì ，ér shì zhuā zhù bái lián yán sè de tè diǎn ，jiè tí fā huī ，zhí shù shī rén zì jǐ de kàn fǎ ，shū fā zì jǐ de gǎn qíng 。

　　shī de dì yī jù ：“sù huā duō méng bié yàn qī ”biàn míng xiǎn dì zhǐ xiàng rén shì 。yǒu bú shǎo rén qīng shì nǎi zhì bǐ qì sù sè de huā huì ，ér zhuān mén xǐ huān nà xiē yāo yàn de huā duǒ 。fēng jiàn shè huì de shàng céng shè huì yě shì zhè yàng ，yī xiē pǔ shí wú huá ，bú shàn yú biǎo xiàn zì jǐ de rén wǎng wǎng mèi hū shì ，bèi mái méi ，bèi qī líng ，ér yī xiē huá ér bú shí de jiā huǒ zé wǎng wǎng dé dào fēng jiàn tǒng zhì zhě de xīn shǎng yǔ zhòng yòng 。zhè jù shī míng xiǎn dì zhǐ xiàng le zhè yī bú hé lǐ de shè huì xiàn xiàng 。shī de dì èr jù jiù gèng míng xiǎn le ，yáo chí shì chuán shuō zhōng de shén xiān shì jiè ，shì wú bǐ gāo yǎ shén shèng de dì fāng 。shī rén shuō bái lián yīng gāi zài zhè yàng de dì fāng zhàn jù yī gè wèi zhì ，zhè míng xiǎn dì shì zài shuō nà xiē yǒu cái néng de rén yīng gāi zài rén lèi shè huì shàng dé dào zì yǐ yīng dé dào de dì wèi 。zhè lǐ dāng rán yě bú néng pái chú shī rén yǒu zì kuàng de yì sī 。kě shì ，zài fēng jiàn shè huì ，rén cái bèi mái méi 、bèi cuī cán bìng bú shì gè bié xiàn xiàng ，ér shì shè huì pǔ biàn cún zài de wèn tí 。zhè shǐ shī rén gǎn dào fèn nù ，yě shǐ shī rén gǎn dào bēi āi ，yīn cǐ zài cǐ shī de zuì hòu liǎng jù ，shī rén sù zào le zài xiǎo yuè qīng fēng zhī zhōng jí jiāng diāo xiè de bái lián zhè yī xíng xiàng ，ràng rén men zhù yì ，xiàng rén men tí chū le wèn tí 。zhè jiù yòu yī cì bǎ máo tóu zhǐ xiàng le fēng jiàn shè huì ，kòng sù fēng jiàn tǒng zhì zhě cuī cán yǔ mái méi rén cái 。zhè shǒu shī jiù shì zhè yàng tōng guò duì bái lián de yín yǒng ，jiē lù le fēng jiàn shè huì rén cái bèi mái méi 、bèi cuī cán de bú hé lǐ xiàn xiàng ，wéi bèi mái méi 、bèi cuī cán de rén cái míng bú píng ，wéi tā men fā chū hū hū de 。zhè shǒu shī shī zhǔ yào yùn yòng xiàng zhēng de shǒu fǎ ，yì lùn yǔ miáo xiě jié hé dé shí fèn qiǎo miào ，yǔ yán yě tōng sú yì dǒng ，gài kuò lì qiáng 。

　　《bái lián 》yī shī cóng “sù huā duō méng bié yàn qī ”yī jù shēng fā xīn yì ；rán ér tā bìng méi yǒu nián zhì yú sè cǎi de miáo xiě ，gèng méi yǒu zhe yì yú xíng zhuàng kè huà ，ér shì xiě chū le huā de jīng shén 。“wú qíng yǒu hèn hé rén jiào ，yuè xiǎo fēng qīng yù duò shí ”。bái lián hǎo xiàng wú qíng ，dàn què yǒu hèn ，zài tiān yù xiǎo ér cán yuè shàng zài ，liáng shuǎng de chén fēng chuī zhe ，wú rén zhī jiào de shí hòu ，zhè zhèng shì bái lián de huā bàn jiāng yào zhuì luò de shí hòu 。zhè yàng de xiǎng xiàng hé miáo xiě shì jì shì hé zuò zhě xīn mù zhōng de bái lián de xìng gé de tè diǎn ，ér qiě yòu hěn yǒu qíng zhì hé yú wèi de 。yīn wéi yǒu shī de gǎn jiào hé xiǎng xiàng de shī rén xiě shī ，bìng bú shì jǐn jǐn dǎ yī gè bǐ yù ，jiè tí fā huī ，fā yī diǎn gè rén de láo sāo ，ér shì duì tā suǒ gē yǒng de duì xiàng ，zǒng shì gǎn dào le shī yì ，gǎn dào le yǒu dòng rén de dì fāng ，rán hòu cái kě néng xiě chū kě yǐ dǎ dòng rén de zhēn zhèng de shī lái 。zuì hòu liǎng jù ，shī rén cóng bú jí bú lí de kōng jì zhe bǐ ，bǎ huā xiě dé ruò yǐn ruò xiàn ，xǔ xǔ rú shēng 。

《bái lián 》lù guī méng pīn yīn dú yīn cān kǎo

bái lián
bái lián

sù wěi duō méng bié yàn qī, cǐ huā zhēn hé zài yáo chí.
sù huā duō méng bié yàn qī ，cǐ huā zhēn hé zài yáo chí 。
zhēn hé yī zuò: duān hé
(zhēn hé yī zuò ：duān hé )
wú qíng yǒu hèn hé rén jué? yuè xiǎo fēng qīng yù duò shí.
wú qíng yǒu hèn hé rén jiào ？yuè xiǎo fēng qīng yù duò shí 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

陆龟蒙 陆龟蒙（？─约881），字鲁望，自号江湖散人、甫里先生，又号天随子，苏州姑苏（今江苏省苏州市）人。幼聪颖，善属文。举进士不第，曾任湖、苏二州刺史的幕僚，后隐居松江甫里，多所论撰。后以高士征召，不至。素与李蔚，卢携友善、及李、卢当政，召拜左拾遗，诏书下，陆龟蒙已病卒。与皮日休齐名，世称「皮陆」。其散文善借物寄讽，托古讽今，对当时社会的黑暗及统治者的腐朽有所讥刺和揭露。其诗工七言绝句，以写景咏物为多，力求险怪博奥，且有不少文字游戏之作，成就远不及散文。曾自编《笠译丛书》四卷，今存。另有宋叶茵辑《甫里先生集》二十卷传世。《全唐诗》录存其诗十四卷。

陆龟蒙的诗词

添酒中六咏。酒龙

奉和袭美茶具十咏。茶坞

奉和袭美病中庭际海石榴花盛发见寄次韵

奉和袭美伤史拱山人

夜泊咏栖鸿

峡客行

寒夜同袭美访北禅院寂上人

奉和袭美古杉三十韵

报恩寺南池联句

严光钓台

唐代诗词推荐

寄何崇丘员外

月夕有怀

寄睦州陆郎中（一作寄陆睦州）

题某公宅

晚楼寓怀

斜封官语

和仆射二十四丈牡丹八韵

送韦岫郎中典泗州（一作癸丑岁毗陵会中贻同老）

宿山寺

安国寺随驾幸兴唐观应制

《白莲》白莲陆龟蒙原文、翻译、赏析和诗意原文,《白莲》白莲陆龟蒙原文、翻译、赏析和诗意翻译,《白莲》白莲陆龟蒙原文、翻译、赏析和诗意赏析,《白莲》白莲陆龟蒙原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自陆龟蒙的作品