《与诸子登岘山》与诸子登岘山孟浩然原文、翻译、赏析和诗意

《与诸子登岘山》与诸子登岘山孟浩然原文、翻译、赏析和诗意原文：

《与诸子登岘山》 孟浩然

唐代   孟浩然

人事有代谢，往来成古今。
江山留胜迹，我辈复登临。
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
羊公碑尚在，读罢泪沾襟。
(尚在 一作：字在)

分类： 唐诗三百首吊古伤今

作者简介(孟浩然)

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

与诸子登岘山翻译及注释

翻译
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
江山各处保留的名胜古迹，而今我们又可以登攀亲临。
鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了衣襟。

注释
⑴岘山：一名岘首山，在今湖北襄阳城以南。诸子：指诗人的几个朋友。
⑵代谢：交替变化。
⑶往来：旧的去，新的来。
⑷复登临：对羊祜曾登岘山而言。登临：登山观看。
⑸鱼梁：沙洲名，在襄阳鹿门山的沔水中。
⑹梦泽：云梦泽，古大泽，即今江汉平原。
⑺字：一作“尚”。
⑻羊公碑：后人为纪念西晋名将羊祜​而建。羊​祜​镇守襄阳时，常与友人到岘山饮酒诗赋，有过江山依旧人事短暂的感伤。　

与诸子登岘山鉴赏

　　这是一首吊古伤今的诗。所谓吊古，是凭吊岘首山的羊公碑。据《晋书​·羊祜传》，羊祜镇荆襄时，常到此山​置酒言咏。有一次，他对同游者喟然叹曰：“自有宇宙，便有此山，由来贤达胜士，登此远望如我与卿者多矣，皆湮灭无闻，使人悲伤！”羊祜生前有政绩，死后，襄阳百姓于岘山建碑立庙，“岁时飨祭焉。望其碑者，莫不流涕。”作者登上岘首山，见到羊公碑，自然会想到羊祜。由吊古而伤今，不由感叹起自己的身世来。

　　“人事有代谢，往来成古今”，是一个平凡的真理。大至朝代更替，小至一家兴衰，以及人们的生老病死、悲欢离合，人事总是在不停止地变化着，没有谁没有感觉到。寒来暑往，春去秋来，时光也在不停止地流逝着，这也没有谁没有感觉到。首联两句凭空落笔，似不着题，却引出了作者的浩瀚心事，饱含着深深的沧桑之感。

　　颔联两句紧承首联。“江山留胜迹”是承“古”字，“我辈复登临”是承“今”字。作者的伤感情绪，便是来自今日的登临。此处所说的“胜迹”，是指山上的羊公碑和山下的鱼梁洲等。

　　颈联两句写登山所见。“浅”指水，由于“水落”，鱼梁洲更多地呈露出水面，故称“浅”；“深”指梦泽，辽阔的云梦泽，一望无际，令人感到深远。登山远望，水落石出，草木凋零，一片萧条景象。作者抓住了当时当地所特有的景物，提炼出来，既能表现出时序为严冬，又烘托了作者心情的伤感。

　　尾联两句将“岘山”扣实。“羊公碑尚在”，一个“尚”字，十分有力，它包含了复杂的内容。羊祜镇守襄阳，是在晋初，而孟浩然写这首诗却在盛唐，中隔四百余年，朝代的更替，人事的变迁，是非常巨大的。然而羊公碑却还屹立在岘首山上，令人敬仰。与此同时，又包含了作者伤感的情绪。四百多年前的羊祜，为国（指晋）效力，也为人民做了一些好事，是以名垂千古，与山俱传；想到自己仍为“布衣”，无所作为，死后难免湮没无闻，这和“尚在”的羊公碑，两相对比，令人伤感，因之，就不免“读罢泪沾襟”了。

　　这首诗前两联具有一定的哲理性，后两联既描绘了景物，富有形象，又饱含了作者的激情，这就使得它成为诗人之诗而不是哲人之诗。同时，语言通俗易懂，感情真挚动人，以平淡深远见长。清沈德潜​评孟浩然诗词：“从静悟中得之，故语淡而味终不薄。”这首诗的确有如此情趣。

与诸子登岘山创作背景

　　诗人大半生居住在襄阳城南岘山附近的涧南园，该诗即创作于诗人在家乡隐居读书、写诗自娱期间。诗人求仕不遇，心情苦闷，在极不得意的时候，与几个朋友登上岘山游玩，凭吊羊公碑，想到羊祜当年的心境，想起羊祜说过的“自有宇宙，便有此山，由来贤者胜士登此远望如我与卿着，皆湮灭无闻，使人伤悲”的话，正与诗人的处境正相吻合。由此借古抒怀，写下了这首诗。

《与诸子登岘山》孟浩然 拼音读音参考

yǔ zhū zǐ dēng xiàn shān
与诸子登岘山

rén shì yǒu dài xiè, wǎng lái chéng gǔ jīn.
人事有代谢，往来成古今。
jiāng shān liú shèng jī, wǒ bèi fù dēng lín.
江山留胜迹，我辈复登临。
shuǐ luò yú liáng qiǎn, tiān hán mèng zé shēn.
水落鱼梁浅，天寒梦泽深。
yáng gōng bēi shàng zài, dú bà lèi zhān jīn.
羊公碑尚在，读罢泪沾襟。
shàng zài yī zuò: zì zài
(尚在 一作：字在)

《与诸子登岘山》与诸子登岘山孟浩然原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《yǔ zhū zǐ dēng xiàn shān 》 mèng hào rán

táng dài   mèng hào rán

rén shì yǒu dài xiè ，wǎng lái chéng gǔ jīn 。
jiāng shān liú shèng jì ，wǒ bèi fù dēng lín 。
shuǐ luò yú liáng qiǎn ，tiān hán mèng zé shēn 。
yáng gōng bēi shàng zài ，dú bà lèi zhān jīn 。
(shàng zài yī zuò ：zì zài )

fèn lèi ： táng shī sān bǎi shǒu diào gǔ shāng jīn

zuò zhě jiǎn jiè (mèng hào rán )

mèng hào rán （689-740），nán ，hàn zú ，táng dài shī rén 。běn míng bú xiáng （yī shuō míng hào ），zì hào rán ，xiāng zhōu xiāng yáng （jīn hú běi xiāng yáng ）rén ，shì chēng “mèng xiāng yáng ”。hào rán ，shǎo hǎo jiē yì ，xǐ jì rén huàn nán ，gōng yú shī 。nián sì shí yóu jīng shī ，táng xuán zōng zhào yǒng qí shī ，zhì “bú cái míng zhǔ qì ”zhī yǔ ，xuán zōng wèi ：“qīng zì bú qiú shì ，zhèn wèi cháng qì qīng ，nài hé wū wǒ ？”yīn fàng hái wèi shì ，hòu yǐn jū lù mén shān ，zhe shī èr bǎi yú shǒu 。mèng hào rán yǔ lìng yī wèi shān shuǐ tián yuán shī rén wáng wéi hé chēng wéi “wáng mèng ”。

yǔ zhū zǐ dēng xiàn shān fān yì jí zhù shì

fān yì
rén jiān de shì qíng dōu yǒu gèng tì biàn huà ，lái lái wǎng wǎng de shí rì xíng chéng gǔ jīn 。
jiāng shān gè chù bǎo liú de míng shèng gǔ jì ，ér jīn wǒ men yòu kě yǐ dēng pān qīn lín 。
yú liáng zhōu yīn shuǐ luò ér lù chū jiāng miàn ，yún mèng zé yóu tiān hán ér mí méng yōu shēn 。
yáng hù bēi rú jīn yī rán wēi é chù lì ，dú bà bēi wén lèi shuǐ zhān shī le yī jīn 。

zhù shì
⑴xiàn shān ：yī míng xiàn shǒu shān ，zài jīn hú běi xiāng yáng chéng yǐ nán 。zhū zǐ ：zhǐ shī rén de jǐ gè péng yǒu 。
⑵dài xiè ：jiāo tì biàn huà 。
⑶wǎng lái ：jiù de qù ，xīn de lái 。
⑷fù dēng lín ：duì yáng hù céng dēng xiàn shān ér yán 。dēng lín ：dēng shān guān kàn 。
⑸yú liáng ：shā zhōu míng ，zài xiāng yáng lù mén shān de miǎn shuǐ zhōng 。
⑹mèng zé ：yún mèng zé ，gǔ dà zé ，jí jīn jiāng hàn píng yuán 。
⑺zì ：yī zuò “shàng ”。
⑻yáng gōng bēi ：hòu rén wéi jì niàn xī jìn míng jiāng yáng hù ​ér jiàn 。yáng ​hù ​zhèn shǒu xiāng yáng shí ，cháng yǔ yǒu rén dào xiàn shān yǐn jiǔ shī fù ，yǒu guò jiāng shān yī jiù rén shì duǎn zàn de gǎn shāng 。　

yǔ zhū zǐ dēng xiàn shān jiàn shǎng

　　zhè shì yī shǒu diào gǔ shāng jīn de shī 。suǒ wèi diào gǔ ，shì píng diào xiàn shǒu shān de yáng gōng bēi 。jù 《jìn shū ​·yáng hù chuán 》，yáng hù zhèn jīng xiāng shí ，cháng dào cǐ shān ​zhì jiǔ yán yǒng 。yǒu yī cì ，tā duì tóng yóu zhě kuì rán tàn yuē ：“zì yǒu yǔ zhòu ，biàn yǒu cǐ shān ，yóu lái xián dá shèng shì ，dēng cǐ yuǎn wàng rú wǒ yǔ qīng zhě duō yǐ ，jiē yān miè wú wén ，shǐ rén bēi shāng ！”yáng hù shēng qián yǒu zhèng jì ，sǐ hòu ，xiāng yáng bǎi xìng yú xiàn shān jiàn bēi lì miào ，“suì shí xiǎng jì yān 。wàng qí bēi zhě ，mò bú liú tì 。”zuò zhě dēng shàng xiàn shǒu shān ，jiàn dào yáng gōng bēi ，zì rán huì xiǎng dào yáng hù 。yóu diào gǔ ér shāng jīn ，bú yóu gǎn tàn qǐ zì jǐ de shēn shì lái 。

　　“rén shì yǒu dài xiè ，wǎng lái chéng gǔ jīn ”，shì yī gè píng fán de zhēn lǐ 。dà zhì cháo dài gèng tì ，xiǎo zhì yī jiā xìng shuāi ，yǐ jí rén men de shēng lǎo bìng sǐ 、bēi huān lí hé ，rén shì zǒng shì zài bú tíng zhǐ dì biàn huà zhe ，méi yǒu shuí méi yǒu gǎn jiào dào 。hán lái shǔ wǎng ，chūn qù qiū lái ，shí guāng yě zài bú tíng zhǐ dì liú shì zhe ，zhè yě méi yǒu shuí méi yǒu gǎn jiào dào 。shǒu lián liǎng jù píng kōng luò bǐ ，sì bú zhe tí ，què yǐn chū le zuò zhě de hào hàn xīn shì ，bǎo hán zhe shēn shēn de cāng sāng zhī gǎn 。

　　hàn lián liǎng jù jǐn chéng shǒu lián 。“jiāng shān liú shèng jì ”shì chéng “gǔ ”zì ，“wǒ bèi fù dēng lín ”shì chéng “jīn ”zì 。zuò zhě de shāng gǎn qíng xù ，biàn shì lái zì jīn rì de dēng lín 。cǐ chù suǒ shuō de “shèng jì ”，shì zhǐ shān shàng de yáng gōng bēi hé shān xià de yú liáng zhōu děng 。

　　jǐng lián liǎng jù xiě dēng shān suǒ jiàn 。“qiǎn ”zhǐ shuǐ ，yóu yú “shuǐ luò ”，yú liáng zhōu gèng duō dì chéng lù chū shuǐ miàn ，gù chēng “qiǎn ”；“shēn ”zhǐ mèng zé ，liáo kuò de yún mèng zé ，yī wàng wú jì ，lìng rén gǎn dào shēn yuǎn 。dēng shān yuǎn wàng ，shuǐ luò shí chū ，cǎo mù diāo líng ，yī piàn xiāo tiáo jǐng xiàng 。zuò zhě zhuā zhù le dāng shí dāng dì suǒ tè yǒu de jǐng wù ，tí liàn chū lái ，jì néng biǎo xiàn chū shí xù wéi yán dōng ，yòu hōng tuō le zuò zhě xīn qíng de shāng gǎn 。

　　wěi lián liǎng jù jiāng “xiàn shān ”kòu shí 。“yáng gōng bēi shàng zài ”，yī gè “shàng ”zì ，shí fèn yǒu lì ，tā bāo hán le fù zá de nèi róng 。yáng hù zhèn shǒu xiāng yáng ，shì zài jìn chū ，ér mèng hào rán xiě zhè shǒu shī què zài shèng táng ，zhōng gé sì bǎi yú nián ，cháo dài de gèng tì ，rén shì de biàn qiān ，shì fēi cháng jù dà de 。rán ér yáng gōng bēi què hái yì lì zài xiàn shǒu shān shàng ，lìng rén jìng yǎng 。yǔ cǐ tóng shí ，yòu bāo hán le zuò zhě shāng gǎn de qíng xù 。sì bǎi duō nián qián de yáng hù ，wéi guó （zhǐ jìn ）xiào lì ，yě wéi rén mín zuò le yī xiē hǎo shì ，shì yǐ míng chuí qiān gǔ ，yǔ shān jù chuán ；xiǎng dào zì jǐ réng wéi “bù yī ”，wú suǒ zuò wéi ，sǐ hòu nán miǎn yān méi wú wén ，zhè hé “shàng zài ”de yáng gōng bēi ，liǎng xiàng duì bǐ ，lìng rén shāng gǎn ，yīn zhī ，jiù bú miǎn “dú bà lèi zhān jīn ”le 。

　　zhè shǒu shī qián liǎng lián jù yǒu yī dìng de zhé lǐ xìng ，hòu liǎng lián jì miáo huì le jǐng wù ，fù yǒu xíng xiàng ，yòu bǎo hán le zuò zhě de jī qíng ，zhè jiù shǐ dé tā chéng wéi shī rén zhī shī ér bú shì zhé rén zhī shī 。tóng shí ，yǔ yán tōng sú yì dǒng ，gǎn qíng zhēn zhì dòng rén ，yǐ píng dàn shēn yuǎn jiàn zhǎng 。qīng shěn dé qián ​píng mèng hào rán shī cí ：“cóng jìng wù zhōng dé zhī ，gù yǔ dàn ér wèi zhōng bú báo 。”zhè shǒu shī de què yǒu rú cǐ qíng qù 。

yǔ zhū zǐ dēng xiàn shān chuàng zuò bèi jǐng

　　shī rén dà bàn shēng jū zhù zài xiāng yáng chéng nán xiàn shān fù jìn de jiàn nán yuán ，gāi shī jí chuàng zuò yú shī rén zài jiā xiāng yǐn jū dú shū 、xiě shī zì yú qī jiān 。shī rén qiú shì bú yù ，xīn qíng kǔ mèn ，zài jí bú dé yì de shí hòu ，yǔ jǐ gè péng yǒu dēng shàng xiàn shān yóu wán ，píng diào yáng gōng bēi ，xiǎng dào yáng hù dāng nián de xīn jìng ，xiǎng qǐ yáng hù shuō guò de “zì yǒu yǔ zhòu ，biàn yǒu cǐ shān ，yóu lái xián zhě shèng shì dēng cǐ yuǎn wàng rú wǒ yǔ qīng zhe ，jiē yān miè wú wén ，shǐ rén shāng bēi ”de huà ，zhèng yǔ shī rén de chù jìng zhèng xiàng wěn hé 。yóu cǐ jiè gǔ shū huái ，xiě xià le zhè shǒu shī 。

《yǔ zhū zǐ dēng xiàn shān 》mèng hào rán pīn yīn dú yīn cān kǎo

yǔ zhū zǐ dēng xiàn shān
yǔ zhū zǐ dēng xiàn shān

rén shì yǒu dài xiè, wǎng lái chéng gǔ jīn.
rén shì yǒu dài xiè ，wǎng lái chéng gǔ jīn 。
jiāng shān liú shèng jī, wǒ bèi fù dēng lín.
jiāng shān liú shèng jì ，wǒ bèi fù dēng lín 。
shuǐ luò yú liáng qiǎn, tiān hán mèng zé shēn.
shuǐ luò yú liáng qiǎn ，tiān hán mèng zé shēn 。
yáng gōng bēi shàng zài, dú bà lèi zhān jīn.
yáng gōng bēi shàng zài ，dú bà lèi zhān jīn 。
shàng zài yī zuò: zì zài
(shàng zài yī zuò ：zì zài )

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

孟浩然 孟浩然（689─740），本名浩，字浩然，襄州襄阳（今湖北襄樊市）人。早年隐居家乡襄阳附近的鹿门山，闭门读书，以诗自娱。曾游历长江南北各地，巴蜀、吴越、湘赣等地都留下了他的足迹。四十岁时游长安，应进士不第。张九龄镇荆州时，署其为荆州从事，不久，患疽而卒，终年五十二岁。他是盛唐山水田园诗派的主要作家之一。诗与王维齐名，号王孟。其诗每无意求工而清超越俗，正复出人意表，清闲浅淡中，自有泉流石上，风来松下之音。有《孟浩然集》。

孟浩然的诗词

舟中晚望

与杭州薛司户登樟亭楼作

万山潭作

送辛大之鄂渚不及

《早寒江上有怀/早寒有怀/江上思归》早寒江上有怀/早寒有怀/江上思归孟浩然原文、翻译、赏析和诗意

秦中感秋寄远上人 / 秦中寄远上人

《初秋》初秋孟浩然原文、翻译、赏析和诗意

高阳池送朱二

题终南翠微寺空上人房

送杜十四之江南 / 送杜晃进士之东吴

唐代诗词推荐

春夜宴桃李园序 / 春夜宴从弟桃花园序

杏园芳

阳羡杂咏十九首。茗坡

幽兰

悔恨

村路菊花

田家作

天威行

渔父歌二首

效陈拾遗子昂感遇二首

《与诸子登岘山》与诸子登岘山孟浩然原文、翻译、赏析和诗意原文,《与诸子登岘山》与诸子登岘山孟浩然原文、翻译、赏析和诗意翻译,《与诸子登岘山》与诸子登岘山孟浩然原文、翻译、赏析和诗意赏析,《与诸子登岘山》与诸子登岘山孟浩然原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自孟浩然的作品