《杀驼破瓮》杀驼破瓮伽腽肭原文、翻译、赏析和诗意

《杀驼破瓮》杀驼破瓮伽腽肭原文、翻译、赏析和诗意原文：

《杀驼破瓮》 伽腽肭

南北朝   伽腽肭

昔有一人，于瓮中盛谷。
骆驼入瓮食谷，首不得出。
主人以为忧，无计可施。
有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。
”主人亟问：“法何？”老人曰：“汝当斩驼头，自当出之。
”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。
既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。
昔有一人，先瓮中盛谷。
骆驼入头瓮中食谷，首不得出。
既不得出，其人以为忧。
有一老人来语之曰：“汝莫愁，吾教汝出，女当斩头，自能出之。
”即用其语，以刀斩头。
既杀驼，而复破瓮，如此痴人，世人所笑。
曩有一人，先瓮中盛谷。
骆驼入头瓮中食谷，首不得出。
既不得出，其人患之。
有一老父来语之曰：“女莫愁，吾教女出，女当斩头，自能出之。
”即用其语，以刀斩头。
既杀驼，复破瓮，如此痴人，世人所笑。

分类： 小学文言文寓理故事

杀驼破瓮翻译及注释

翻译
　　从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。

注释
1.曩：从前，以往。
2.先：先前。
3.瓮(wèng)：一种口小腹大的盛器。
4.食：吃。
5. 首：头。
6. 既：已经。
7.以为忧：为此事而忧虑。
8.语：告诉。
9.即：就。
10.依：依照，按照。
11.其：那个。
12.用：采纳。
13.得：表示情况允许，有“能够”，“可以”的意思。
14.之：第三人称代词，他、她、它（们）。这里指那个既杀死了骆驼，又打破了瓮的人。
15.汝：你。
16.复：又。
17.老父：老人。
18.患：担忧。

杀驼破瓮道理

　　虽然在通常情况下，集思广益，从善如流，往往能在做事时有事半功倍，锦上添花的效果．但如果不经思考就接受别人的意见，连旁人的“馊主意”也言听计从，结果只能像那个笨人一样赔了骆驼又折了瓮。

　　世上不可能有那种“既杀驼，而复破瓮”的傻子，但思想方法呆板，机械的人是不少的。

　　以譬喻的手段，来使人们获得无上的智慧，这是《百喻经》的根本所在。譬喻的形式就好像用来裹药的树叶，当人有病时，就取出药来用，而自然地将裹药用的叶子扔掉。所以有智慧的人读了这部书，应当抛开譬喻故事的形式，抓住其中所蕴含的意义。这个故事就启示我们：凡事要认真思考，仔细研究，不能因小失大，更不能盲目听从他人的建议。

《杀驼破瓮》伽腽肭 拼音读音参考

shā tuó pò wèng
杀驼破瓮

xī yǒu yī rén, yú wèng zhōng shèng gǔ.
昔有一人，于瓮中盛谷。
luò tuó rù wèng shí gǔ, shǒu bù dé chū.
骆驼入瓮食谷，首不得出。
zhǔ rén yǐ wéi yōu, wú jì kě shī.
主人以为忧，无计可施。
yǒu yī lǎo rén lái yǔ zhī, yuē:" rǔ mò yōu, wú yǒu yǐ jiào rǔ chū.
有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。
" zhǔ rén jí wèn:" fǎ hé?" lǎo rén yuē:" rǔ dāng zhǎn tuó tóu, zì dāng chū zhī.
”主人亟问：“法何？”老人曰：“汝当斩驼头，自当出之。
" zhǔ rén yǐ wéi miào, jí yī qí yǔ, yǐ dāo zhǎn tuó tóu.
”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。
jì shā tuó, ér fù pò wèng, rú cǐ chī rén, wèi shì rén suǒ xiào.
既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。
xī yǒu yī rén, xiān wèng zhōng shèng gǔ.
昔有一人，先瓮中盛谷。
luò tuó rù tóu wèng zhōng shí gǔ, shǒu bù dé chū.
骆驼入头瓮中食谷，首不得出。
jì bù dé chū, qí rén yǐ wéi yōu.
既不得出，其人以为忧。
yǒu yī lǎo rén lái yǔ zhī yuē:" rǔ mò chóu, wú jiào rǔ chū, nǚ dāng zhǎn tóu, zì néng chū zhī.
有一老人来语之曰：“汝莫愁，吾教汝出，女当斩头，自能出之。
" jí yòng qí yǔ, yǐ dāo zhǎn tóu.
”即用其语，以刀斩头。
jì shā tuó, ér fù pò wèng, rú cǐ chī rén, shì rén suǒ xiào.
既杀驼，而复破瓮，如此痴人，世人所笑。
nǎng yǒu yī rén, xiān wèng zhōng shèng gǔ.
曩有一人，先瓮中盛谷。
luò tuó rù tóu wèng zhōng shí gǔ, shǒu bù dé chū.
骆驼入头瓮中食谷，首不得出。
jì bù dé chū, qí rén huàn zhī.
既不得出，其人患之。
yǒu yī lǎo fù lái yǔ zhī yuē:" nǚ mò chóu, wú jiào nǚ chū, nǚ dāng zhǎn tóu, zì néng chū zhī.
有一老父来语之曰：“女莫愁，吾教女出，女当斩头，自能出之。
" jí yòng qí yǔ, yǐ dāo zhǎn tóu.
”即用其语，以刀斩头。
jì shā tuó, fù pò wèng, rú cǐ chī rén, shì rén suǒ xiào.
既杀驼，复破瓮，如此痴人，世人所笑。

《杀驼破瓮》杀驼破瓮伽腽肭原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《shā tuó pò wèng 》 gā wà nà

nán běi cháo   gā wà nà

xī yǒu yī rén ，yú wèng zhōng shèng gǔ 。
luò tuó rù wèng shí gǔ ，shǒu bú dé chū 。
zhǔ rén yǐ wéi yōu ，wú jì kě shī 。
yǒu yī lǎo rén lái yǔ zhī ，yuē ：“rǔ mò yōu ，wú yǒu yǐ jiāo rǔ chū 。
”zhǔ rén jí wèn ：“fǎ hé ？”lǎo rén yuē ：“rǔ dāng zhǎn tuó tóu ，zì dāng chū zhī 。
”zhǔ rén yǐ wéi miào ，jí yī qí yǔ ，yǐ dāo zhǎn tuó tóu 。
jì shā tuó ，ér fù pò wèng ，rú cǐ chī rén ，wéi shì rén suǒ xiào 。
xī yǒu yī rén ，xiān wèng zhōng shèng gǔ 。
luò tuó rù tóu wèng zhōng shí gǔ ，shǒu bú dé chū 。
jì bú dé chū ，qí rén yǐ wéi yōu 。
yǒu yī lǎo rén lái yǔ zhī yuē ：“rǔ mò chóu ，wú jiāo rǔ chū ，nǚ dāng zhǎn tóu ，zì néng chū zhī 。
”jí yòng qí yǔ ，yǐ dāo zhǎn tóu 。
jì shā tuó ，ér fù pò wèng ，rú cǐ chī rén ，shì rén suǒ xiào 。
nǎng yǒu yī rén ，xiān wèng zhōng shèng gǔ 。
luò tuó rù tóu wèng zhōng shí gǔ ，shǒu bú dé chū 。
jì bú dé chū ，qí rén huàn zhī 。
yǒu yī lǎo fù lái yǔ zhī yuē ：“nǚ mò chóu ，wú jiāo nǚ chū ，nǚ dāng zhǎn tóu ，zì néng chū zhī 。
”jí yòng qí yǔ ，yǐ dāo zhǎn tóu 。
jì shā tuó ，fù pò wèng ，rú cǐ chī rén ，shì rén suǒ xiào 。

fèn lèi ： xiǎo xué wén yán wén yù lǐ gù shì

shā tuó pò wèng fān yì jí zhù shì

fān yì
　　cóng qián yǒu yī gè rén ，yī kāi shǐ bǎ liáng shí cún fàng dào le wèng zhōng 。yī tóu luò tuó tōu chī le wèng zhōng de liáng shí ，jié guǒ tóu bèi kǎ zài lǐ miàn chū bú lái le 。yīn wéi luò tuó de tóu chū bú lái ，zhè gè rén jiù wéi cǐ shì fā chóu 。yǒu yī gè lǎo rén lái dào jiàn le jiù shuō ：“nǐ bú yào fā chóu ，wǒ jiāo nǐ yī gè néng ràng luò tuó tóu chū lái de fāng fǎ 。nǐ bǎ luò tuó de tóu zhǎn duàn ，zì rán jiù néng gòu chū lái le 。”zhè gè rén tīng le suí jí jiù cǎi nà le lǎo rén de yì jiàn ，yòng dāo bǎ luò tuó tóu zhǎn duàn le 。yǐ jīng shā sǐ le luò tuó ，jìn ér yòu yào bǎ wèng dǎ pò cái néng qǔ chū liáng shí 。zhè yàng háng shì de rén ，bèi hòu rén suǒ chǐ xiào 。

zhù shì
1.nǎng ：cóng qián ，yǐ wǎng 。
2.xiān ：xiān qián 。
3.wèng (wèng)：yī zhǒng kǒu xiǎo fù dà de shèng qì 。
4.shí ：chī 。
5. shǒu ：tóu 。
6. jì ：yǐ jīng 。
7.yǐ wéi yōu ：wéi cǐ shì ér yōu lǜ 。
8.yǔ ：gào sù 。
9.jí ：jiù 。
10.yī ：yī zhào ，àn zhào 。
11.qí ：nà gè 。
12.yòng ：cǎi nà 。
13.dé ：biǎo shì qíng kuàng yǔn xǔ ，yǒu “néng gòu ”，“kě yǐ ”de yì sī 。
14.zhī ：dì sān rén chēng dài cí ，tā 、tā 、tā （men ）。zhè lǐ zhǐ nà gè jì shā sǐ le luò tuó ，yòu dǎ pò le wèng de rén 。
15.rǔ ：nǐ 。
16.fù ：yòu 。
17.lǎo fù ：lǎo rén 。
18.huàn ：dān yōu 。

shā tuó pò wèng dào lǐ

　　suī rán zài tōng cháng qíng kuàng xià ，jí sī guǎng yì ，cóng shàn rú liú ，wǎng wǎng néng zài zuò shì shí yǒu shì bàn gōng bèi ，jǐn shàng tiān huā de xiào guǒ ．dàn rú guǒ bú jīng sī kǎo jiù jiē shòu bié rén de yì jiàn ，lián páng rén de “sōu zhǔ yì ”yě yán tīng jì cóng ，jié guǒ zhī néng xiàng nà gè bèn rén yī yàng péi le luò tuó yòu shé le wèng 。

　　shì shàng bú kě néng yǒu nà zhǒng “jì shā tuó ，ér fù pò wèng ”de shǎ zǐ ，dàn sī xiǎng fāng fǎ dāi bǎn ，jī xiè de rén shì bú shǎo de 。

　　yǐ pì yù de shǒu duàn ，lái shǐ rén men huò dé wú shàng de zhì huì ，zhè shì 《bǎi yù jīng 》de gēn běn suǒ zài 。pì yù de xíng shì jiù hǎo xiàng yòng lái guǒ yào de shù yè ，dāng rén yǒu bìng shí ，jiù qǔ chū yào lái yòng ，ér zì rán dì jiāng guǒ yào yòng de yè zǐ rēng diào 。suǒ yǐ yǒu zhì huì de rén dú le zhè bù shū ，yīng dāng pāo kāi pì yù gù shì de xíng shì ，zhuā zhù qí zhōng suǒ yùn hán de yì yì 。zhè gè gù shì jiù qǐ shì wǒ men ：fán shì yào rèn zhēn sī kǎo ，zǎi xì yán jiū ，bú néng yīn xiǎo shī dà ，gèng bú néng máng mù tīng cóng tā rén de jiàn yì 。

《shā tuó pò wèng 》gā wà nà pīn yīn dú yīn cān kǎo

shā tuó pò wèng
shā tuó pò wèng

xī yǒu yī rén, yú wèng zhōng shèng gǔ.
xī yǒu yī rén ，yú wèng zhōng shèng gǔ 。
luò tuó rù wèng shí gǔ, shǒu bù dé chū.
luò tuó rù wèng shí gǔ ，shǒu bú dé chū 。
zhǔ rén yǐ wéi yōu, wú jì kě shī.
zhǔ rén yǐ wéi yōu ，wú jì kě shī 。
yǒu yī lǎo rén lái yǔ zhī, yuē:" rǔ mò yōu, wú yǒu yǐ jiào rǔ chū.
yǒu yī lǎo rén lái yǔ zhī ，yuē ：“rǔ mò yōu ，wú yǒu yǐ jiāo rǔ chū 。
" zhǔ rén jí wèn:" fǎ hé?" lǎo rén yuē:" rǔ dāng zhǎn tuó tóu, zì dāng chū zhī.
”zhǔ rén jí wèn ：“fǎ hé ？”lǎo rén yuē ：“rǔ dāng zhǎn tuó tóu ，zì dāng chū zhī 。
" zhǔ rén yǐ wéi miào, jí yī qí yǔ, yǐ dāo zhǎn tuó tóu.
”zhǔ rén yǐ wéi miào ，jí yī qí yǔ ，yǐ dāo zhǎn tuó tóu 。
jì shā tuó, ér fù pò wèng, rú cǐ chī rén, wèi shì rén suǒ xiào.
jì shā tuó ，ér fù pò wèng ，rú cǐ chī rén ，wéi shì rén suǒ xiào 。
xī yǒu yī rén, xiān wèng zhōng shèng gǔ.
xī yǒu yī rén ，xiān wèng zhōng shèng gǔ 。
luò tuó rù tóu wèng zhōng shí gǔ, shǒu bù dé chū.
luò tuó rù tóu wèng zhōng shí gǔ ，shǒu bú dé chū 。
jì bù dé chū, qí rén yǐ wéi yōu.
jì bú dé chū ，qí rén yǐ wéi yōu 。
yǒu yī lǎo rén lái yǔ zhī yuē:" rǔ mò chóu, wú jiào rǔ chū, nǚ dāng zhǎn tóu, zì néng chū zhī.
yǒu yī lǎo rén lái yǔ zhī yuē ：“rǔ mò chóu ，wú jiāo rǔ chū ，nǚ dāng zhǎn tóu ，zì néng chū zhī 。
" jí yòng qí yǔ, yǐ dāo zhǎn tóu.
”jí yòng qí yǔ ，yǐ dāo zhǎn tóu 。
jì shā tuó, ér fù pò wèng, rú cǐ chī rén, shì rén suǒ xiào.
jì shā tuó ，ér fù pò wèng ，rú cǐ chī rén ，shì rén suǒ xiào 。
nǎng yǒu yī rén, xiān wèng zhōng shèng gǔ.
nǎng yǒu yī rén ，xiān wèng zhōng shèng gǔ 。
luò tuó rù tóu wèng zhōng shí gǔ, shǒu bù dé chū.
luò tuó rù tóu wèng zhōng shí gǔ ，shǒu bú dé chū 。
jì bù dé chū, qí rén huàn zhī.
jì bú dé chū ，qí rén huàn zhī 。
yǒu yī lǎo fù lái yǔ zhī yuē:" nǚ mò chóu, wú jiào nǚ chū, nǚ dāng zhǎn tóu, zì néng chū zhī.
yǒu yī lǎo fù lái yǔ zhī yuē ：“nǚ mò chóu ，wú jiāo nǚ chū ，nǚ dāng zhǎn tóu ，zì néng chū zhī 。
" jí yòng qí yǔ, yǐ dāo zhǎn tóu.
”jí yòng qí yǔ ，yǐ dāo zhǎn tóu 。
jì shā tuó, fù pò wèng, rú cǐ chī rén, shì rén suǒ xiào.
jì shā tuó ，fù pò wèng ，rú cǐ chī rén ，shì rén suǒ xiào 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

伽腽肭的诗词

《杀驼破瓮》杀驼破瓮伽腽肭原文、翻译、赏析和诗意

杀驼破瓮

南北朝诗词推荐

十月二十八日风雨大作

《蜀道难·其二》蜀道难·其二萧纲原文、翻译、赏析和诗意

渡河北（秋风吹木叶）

边城思

伊犁园xyz视频人入口-伊犁园xyz视频人入口小内存最新版下载v10.2.6

敕勒歌（敕勒川）

望江南·梳洗罢

夫妻二人看麦片毛毛1级-夫妻二人看麦片毛毛1级破解版下载v4.41

菩萨蛮·劝君今夜须沈醉

攀杨枝（自从别君来）

《杀驼破瓮》杀驼破瓮伽腽肭原文、翻译、赏析和诗意原文,《杀驼破瓮》杀驼破瓮伽腽肭原文、翻译、赏析和诗意翻译,《杀驼破瓮》杀驼破瓮伽腽肭原文、翻译、赏析和诗意赏析,《杀驼破瓮》杀驼破瓮伽腽肭原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自伽腽肭的作品