《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》江总原文、翻译、赏析和诗意(于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗 江总)

作者:江总 朝代:南北朝
《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》江总原文、翻译、赏析和诗意(于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗 江总)原文

《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》 江总

心逐南云逝,形随北雁来。
故乡篱下菊,今日几花开。

作者简介(江总)

江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,江总入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)。

于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗翻译及注释

翻译
我的心追逐南去的云远逝了,
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
今日又开了几朵呢?

注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。

于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗解释

  九月九日,勉强登高,却无人送酒同欢,遥想故园的菊花,大概在战场旁,寂寞地开放吧。

  江总,南朝陈诗人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。从诗的第三句中“篱下菊”的用典可知,诗人在表达对故乡的怀想和思旧之情的同时,流露出了归隐田园的情怀。

  到了重阳,文人墨客,则常常诗思泉涌,情感难抑。南陈诗人江总的《于长安归还扬州九月九日行微山亭赋韵》和唐代诗人岑参的《行军九日思长安故园》,就是两首著名的重阳佳作。

  江总在陈时,官至尚书令,到晚年,陈灭于隋,从此郁郁寡欢。诗人在回扬州途中经山东微县微山亭所咏的这首重阳小诗,就在强烈的故乡之念中,流露出亡国的隐痛。

  流云南逝,大雁南归;后两句言所想之境:故乡篱菊,花事何如?但实景虚象,绝非随意拈来,而是精心择用。这样,故土之眷尽在这眼前、远处的景物之中;亡国之恨,则全蕴于景点构成的图画里。

于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗翻译

  江总在陈时,官至尚书令,到晚年,陈灭于隋,从此郁郁寡欢。诗人在回扬州途中经山东微县微山亭所咏的这首重阳小诗,就在强烈的故乡之念中,流露出亡国的隐痛。

  流云南逝,大雁南归;后两句言所想之境:故乡篱菊,花事何如?但实景虚象,绝非随意拈来,而是精心择用。这样,故土之眷尽在这眼前、远处的景物之中;亡国之恨,则全蕴于景点构成的图画里。

于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗赏析

这首诗表达了诗人怎样的思想感情:诗人在回扬州途中经山东微县微山亭所咏的这首重阳小诗,就在强烈的故乡之念中,流露出亡国的隐痛。流云南逝,大雁南归;后两句言所想之境:故乡篱菊,花事何如?但实景虚象,绝非随意拈来,而是精心择用。这样,故土之眷尽在这眼前、远处的景物之中;亡国之恨,则全蕴于景点构成的图画里。

《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》江总 拼音读音参考

yú cháng ān guī huán yáng zhōu jiǔ yuè jiǔ rì xíng wēi shān tíng fù yùn cháng ān jiǔ rì shī
于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗

xīn zhú nán yún shì, xíng suí běi yàn lái.
心逐南云逝,形随北雁来。
gù xiāng lí xià jú, jīn rì jǐ huā kāi.
故乡篱下菊,今日几花开。

《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》江总原文、翻译、赏析和诗意(于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗 江总)拼音解读

《yú zhǎng ān guī hái yáng zhōu jiǔ yuè jiǔ rì háng wēi shān tíng fù yùn /zhǎng ān jiǔ rì shī 》 jiāng zǒng

xīn zhú nán yún shì ,xíng suí běi yàn lái 。
gù xiāng lí xià jú ,jīn rì jǐ huā kāi 。

zuò zhě jiǎn jiè (jiāng zǒng )

jiāng zǒng (519~594)zhe míng nán cháo chén dà chén 、wén xué jiā 。zì zǒng chí ,zǔ jí jì yáng kǎo chéng (jīn hé nán lán kǎo )。chū shēn gāo mén ,yòu cōng mǐn ,yǒu wén cái 。nián shí bā ,wéi xuān huì wǔ líng wáng fǔ fǎ cáo cān jun1 ,qiān shàng shū diàn zhōng láng 。suǒ zuò shī piān shēn shòu liáng wǔ dì shǎng shí ,guān zhì tài cháng qīng 。zhāng zuǎn 、wáng jun1 、liú zhī lín ,nǎi yī shí gāo cái xué shì ,jiē duì jiāng zǒng yǎ xiàng tuī zhòng ,yǔ zhī wéi wàng nián yǒu 。hóu jǐng zhī luàn hòu ,bì nán huì jī ,liú yù lǐng nán ,zhì chén wén dì tiān jiā sì nián (563)cái bèi zhēng zhào huí jiàn kāng ,rèn zhōng shū shì láng 。chén hòu zhǔ shí ,guān zhì shàng shū lìng ,gù shì chēng “jiāng lìng ”。rèn shàng “zǒng dāng quán zǎi ,bú chí zhèng wù ,dàn rì yǔ hòu zhǔ yóu yàn hòu tíng ”,“yóu shì guó zhèng rì tuí ,gāng jì bú lì ”(《chén shū ·jiāng zǒng chuán 》)。suí wén dì kāi huáng jiǔ nián (589)miè chén ,jiāng zǒng rù suí wéi shàng kāi fǔ ,hòu fàng huí jiāng nán ,qù shì yú jiāng dōu (jīn jiāng sū yáng zhōu )。

yú zhǎng ān guī hái yáng zhōu jiǔ yuè jiǔ rì háng wēi shān tíng fù yùn /zhǎng ān jiǔ rì shī fān yì jí zhù shì

fān yì
wǒ de xīn zhuī zhú nán qù de yún yuǎn shì le ,
shēn tǐ què suí zhe qiū jì yóu běi xiàng nán fēi huí de dà yàn guī lái 。
gù xiāng jiā lǐ lí bā xià zāi zhǒng de jú huā ,
jīn rì yòu kāi le jǐ duǒ ne ?

zhù shì
①jiāng zǒng ,nán cháo chén rén 。chén wáng ,rù zhǎng ān ,shì yú suí ,hòu cí guān nán guī ,zhè shǒu shī xiě yú nán guī tú zhōng 。
②cén cān ,shèng táng biān sāi shī rén 。ān shǐ zhī luàn zhōng ,zhǎng ān lún xiàn ,gù yǒu cǐ shī 。

yú zhǎng ān guī hái yáng zhōu jiǔ yuè jiǔ rì háng wēi shān tíng fù yùn /zhǎng ān jiǔ rì shī jiě shì

  jiǔ yuè jiǔ rì ,miǎn qiáng dēng gāo ,què wú rén sòng jiǔ tóng huān ,yáo xiǎng gù yuán de jú huā ,dà gài zài zhàn chǎng páng ,jì mò dì kāi fàng ba 。

  jiāng zǒng ,nán cháo chén shī rén 。chén wáng ,rù zhǎng ān ,shì yú suí ,hòu cí guān nán guī ,zhè shǒu shī xiě yú nán guī tú zhōng 。cóng shī de dì sān jù zhōng “lí xià jú ”de yòng diǎn kě zhī ,shī rén zài biǎo dá duì gù xiāng de huái xiǎng hé sī jiù zhī qíng de tóng shí ,liú lù chū le guī yǐn tián yuán de qíng huái 。

  dào le zhòng yáng ,wén rén mò kè ,zé cháng cháng shī sī quán yǒng ,qíng gǎn nán yì 。nán chén shī rén jiāng zǒng de 《yú zhǎng ān guī hái yáng zhōu jiǔ yuè jiǔ rì háng wēi shān tíng fù yùn 》hé táng dài shī rén cén cān de 《háng jun1 jiǔ rì sī zhǎng ān gù yuán 》,jiù shì liǎng shǒu zhe míng de zhòng yáng jiā zuò 。

  jiāng zǒng zài chén shí ,guān zhì shàng shū lìng ,dào wǎn nián ,chén miè yú suí ,cóng cǐ yù yù guǎ huān 。shī rén zài huí yáng zhōu tú zhōng jīng shān dōng wēi xiàn wēi shān tíng suǒ yǒng de zhè shǒu zhòng yáng xiǎo shī ,jiù zài qiáng liè de gù xiāng zhī niàn zhōng ,liú lù chū wáng guó de yǐn tòng 。

  liú yún nán shì ,dà yàn nán guī ;hòu liǎng jù yán suǒ xiǎng zhī jìng :gù xiāng lí jú ,huā shì hé rú ?dàn shí jǐng xū xiàng ,jué fēi suí yì niān lái ,ér shì jīng xīn zé yòng 。zhè yàng ,gù tǔ zhī juàn jìn zài zhè yǎn qián 、yuǎn chù de jǐng wù zhī zhōng ;wáng guó zhī hèn ,zé quán yùn yú jǐng diǎn gòu chéng de tú huà lǐ 。

yú zhǎng ān guī hái yáng zhōu jiǔ yuè jiǔ rì háng wēi shān tíng fù yùn /zhǎng ān jiǔ rì shī fān yì

  jiāng zǒng zài chén shí ,guān zhì shàng shū lìng ,dào wǎn nián ,chén miè yú suí ,cóng cǐ yù yù guǎ huān 。shī rén zài huí yáng zhōu tú zhōng jīng shān dōng wēi xiàn wēi shān tíng suǒ yǒng de zhè shǒu zhòng yáng xiǎo shī ,jiù zài qiáng liè de gù xiāng zhī niàn zhōng ,liú lù chū wáng guó de yǐn tòng 。

  liú yún nán shì ,dà yàn nán guī ;hòu liǎng jù yán suǒ xiǎng zhī jìng :gù xiāng lí jú ,huā shì hé rú ?dàn shí jǐng xū xiàng ,jué fēi suí yì niān lái ,ér shì jīng xīn zé yòng 。zhè yàng ,gù tǔ zhī juàn jìn zài zhè yǎn qián 、yuǎn chù de jǐng wù zhī zhōng ;wáng guó zhī hèn ,zé quán yùn yú jǐng diǎn gòu chéng de tú huà lǐ 。

yú zhǎng ān guī hái yáng zhōu jiǔ yuè jiǔ rì háng wēi shān tíng fù yùn /zhǎng ān jiǔ rì shī shǎng xī

zhè shǒu shī biǎo dá le shī rén zěn yàng de sī xiǎng gǎn qíng :shī rén zài huí yáng zhōu tú zhōng jīng shān dōng wēi xiàn wēi shān tíng suǒ yǒng de zhè shǒu zhòng yáng xiǎo shī ,jiù zài qiáng liè de gù xiāng zhī niàn zhōng ,liú lù chū wáng guó de yǐn tòng 。liú yún nán shì ,dà yàn nán guī ;hòu liǎng jù yán suǒ xiǎng zhī jìng :gù xiāng lí jú ,huā shì hé rú ?dàn shí jǐng xū xiàng ,jué fēi suí yì niān lái ,ér shì jīng xīn zé yòng 。zhè yàng ,gù tǔ zhī juàn jìn zài zhè yǎn qián 、yuǎn chù de jǐng wù zhī zhōng ;wáng guó zhī hèn ,zé quán yùn yú jǐng diǎn gòu chéng de tú huà lǐ 。

《yú zhǎng ān guī hái yáng zhōu jiǔ yuè jiǔ rì háng wēi shān tíng fù yùn /zhǎng ān jiǔ rì shī 》jiāng zǒng pīn yīn dú yīn cān kǎo

yú cháng ān guī huán yáng zhōu jiǔ yuè jiǔ rì xíng wēi shān tíng fù yùn cháng ān jiǔ rì shī
yú zhǎng ān guī hái yáng zhōu jiǔ yuè jiǔ rì háng wēi shān tíng fù yùn /zhǎng ān jiǔ rì shī

xīn zhú nán yún shì, xíng suí běi yàn lái.
xīn zhú nán yún shì ,xíng suí běi yàn lái 。
gù xiāng lí xià jú, jīn rì jǐ huā kāi.
gù xiāng lí xià jú ,jīn rì jǐ huā kāi 。


※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

江总 江总 江总(519~594)著名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,江总入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)。

江总的诗词

  • 遇长安使寄裴尚书
  • 于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗
  • 南还寻草市宅
  • 三善殿夜望山灯诗
  • 三善殿夜望山灯诗
  • 《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》江总原文、翻译、赏析和诗意(于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗 江总)
  • 于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵 / 长安九日诗
  • 南北朝诗词推荐

  • 杀驼破瓮
  • 菠萝蜜老司机小区二区三区-菠萝蜜老司机小区二区三区精编版下载v6.6
  • 荷叶杯·镜水夜来秋月
  • 菩萨蛮·人人尽说江南好
  • 读曲歌(折杨柳)
  • og日产精品一卡2卡三-og日产精品一卡2卡三畅享清晰版下载v5.05
  • 杨柳
  • 《登江中孤屿》登江中孤屿谢灵运原文、翻译、赏析和诗意
  • 入朝曲
  • 滁州西涧
  • 《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》江总原文、翻译、赏析和诗意(于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗 江总)原文,《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》江总原文、翻译、赏析和诗意(于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗 江总)翻译,《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》江总原文、翻译、赏析和诗意(于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗 江总)赏析,《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗》江总原文、翻译、赏析和诗意(于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵/长安九日诗 江总)阅读答案,出自江总的作品

    诗词类别

    江总的诗词

    古文典籍

    热门名句

    热门成语