《纳凉》纳凉秦观原文、翻译、赏析和诗意

《纳凉》纳凉秦观原文、翻译、赏析和诗意原文：

《纳凉》 秦观

宋代   秦观

携扙来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。
月明船笛参差起，风定池莲自在香。

分类： 古诗三百首夏天生活写景

作者简介(秦观)

秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

纳凉赏析

　　这句连用“携”、“来”、“追”三个动词，把诗人携杖出户后的动作，分出层次加以表现。其中“追”字更是曲折、含蓄地传达出诗人追寻理想中的纳凉胜处的内在感情，实自杜甫《羌村》“忆昔好追凉”句点化而成。这样，诗人急于从火海中解脱出来的情怀，通过一系列动作，就自然而然地表现出来。

　　次句具体指出了柳外纳凉地方的方位和临时的布置：“画桥南畔倚胡床。”这是一个绿柳成行，位于“画桥南畔”的佳处。诗人选好了目的地，安上胡床，依“倚”其上，尽情领略纳凉的况味。在诗人看来，这也可算“最是人间佳绝处”（《睡足轩》）了。胡床，即交椅，可躺卧。陶潜“倚南窗以寄傲”（《归去来兮辞》），是为了远离尘俗；秦观“倚胡床”以“追凉”，是为了驱解烦热，都是对美好生活的一种向往，他们或多或少是有相通之处的。

　　一二两句写仔细寻觅纳凉胜地。三四两句则展开了对它的美妙景色的描绘：“月明船笛参差起，风定池莲自在香。[2]”月明之夜，船家儿女吹着短笛，笛声参差而起，在水面萦绕不绝。晚风初定，池中莲花盛开，自在幽香不时散溢，沁人心脾。诗人闲倚胡床，怡神闭目，不只感宫上得到满足，连心境也分外舒适。这两句采取了对偶句式，把纳凉时的具体感受艺术地组合起来，于是，一个纳凉胜地的自然景色，就活现在读者面前。

　　此诗以纳凉为题，诗中着力表现的是一个绝离烦热之处。诗人首先经过寻访，发现了这个处所的秘密，其次进行具体布置，置身其间，与外境融而为一，把思想感情寄托在另外一个“自清凉无汗”的世界。

　　宋人吕本中曾在《童蒙诗训》中评论“少游此诗闲雅严重”（《诗林广记》引），“闲雅”当指此诗词语上的特点而言，“严重”则涉及此诗严肃而郑重的内容。它很可能是秦观在仕途遭到挫折后的作品。

　　《纳凉》是一首描写景物的短诗。从字面上看，可以说没有反映什么社会生活内容。但是，透过诗句的表面，却隐约地表现出：诗人渴望远离的是炙手可热的官场社会，这就是他刻意追求一个理想中的清凉世界的原因。秦观是一个有用世之志的诗人。他对官场的奔竞倾夺表示厌弃，力求远避，此诗表达的就是这种感情。这种把创作念图隐藏在诗句背后的写法，读者应着意体会。

《纳凉》秦观 拼音读音参考

nà liáng
纳凉

xié zhàng lái zhuī liǔ wài liáng, huà qiáo nán pàn yǐ hú chuáng.
携扙来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。
yuè míng chuán dí cēn cī qǐ, fēng dìng chí lián zì zài xiāng.
月明船笛参差起，风定池莲自在香。

《纳凉》纳凉秦观原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《nà liáng 》 qín guān

sòng dài   qín guān

xié zhàng lái zhuī liǔ wài liáng ，huà qiáo nán pàn yǐ hú chuáng 。
yuè míng chuán dí cān chà qǐ ，fēng dìng chí lián zì zài xiāng 。

fèn lèi ： gǔ shī sān bǎi shǒu xià tiān shēng huó xiě jǐng

zuò zhě jiǎn jiè (qín guān )

qín guān （1049-1100）zì tài xū ，yòu zì shǎo yóu ，bié hào hán gōu jū shì ，shì chēng huái hǎi xiān shēng 。hàn zú ，běi sòng gāo yóu （jīn jiāng sū ）rén ，guān zhì tài xué bó shì ，guó shǐ guǎn biān xiū 。qín guān yī shēng kǎn kě ，suǒ xiě shī cí ，gāo gǔ chén zhòng ，jì tuō shēn shì ，gǎn rén zhì shēn 。sū shì guò yáng zhōu ，qīn zì kàn wàng qín guān ，zhèng qiǎo sūn jiào 、wáng gǒng yì zài gāo yóu ，nǎi xiàng yuē yóu dōng yuè miào ，zǎi jiǔ lùn wén ，yín shī zuò fù ，yī shí chuán wéi jiā huà 。qín guān shēng qián háng zōng suǒ zhì zhī chù ，duō yǒu yí jì 。rú zhè jiāng háng zhōu de qín shǎo yóu cí ，lì shuǐ de qín shǎo yóu sù xiàng 、huái hǎi xiān shēng cí 、yīng huā tíng ；qīng tián de qín xué shì cí ；hú nán chēn zhōu sān jué bēi ；guǎng xī héng xiàn de hǎi táng tíng 、zuì xiāng tíng 、huái hǎi táng 、huái hǎi shū yuàn děng 。qín guān mù zài wú xī huì shān zhī běi càn shān shàng ，mù bēi shàng shū “qín lóng tú mù ”jǐ gè dà zì 。yǒu qín jiā cūn 、qín jiā dà yuàn yǐ jí shěng jí wén wù bǎo hù dān wèi gǔ wén yóu tái 。

nà liáng shǎng xī

　　zhè jù lián yòng “xié ”、“lái ”、“zhuī ”sān gè dòng cí ，bǎ shī rén xié zhàng chū hù hòu de dòng zuò ，fèn chū céng cì jiā yǐ biǎo xiàn 。qí zhōng “zhuī ”zì gèng shì qǔ shé 、hán xù dì chuán dá chū shī rén zhuī xún lǐ xiǎng zhōng de nà liáng shèng chù de nèi zài gǎn qíng ，shí zì dù fǔ 《qiāng cūn 》“yì xī hǎo zhuī liáng ”jù diǎn huà ér chéng 。zhè yàng ，shī rén jí yú cóng huǒ hǎi zhōng jiě tuō chū lái de qíng huái ，tōng guò yī xì liè dòng zuò ，jiù zì rán ér rán dì biǎo xiàn chū lái 。

　　cì jù jù tǐ zhǐ chū le liǔ wài nà liáng dì fāng de fāng wèi hé lín shí de bù zhì ：“huà qiáo nán pàn yǐ hú chuáng 。”zhè shì yī gè lǜ liǔ chéng háng ，wèi yú “huà qiáo nán pàn ”de jiā chù 。shī rén xuǎn hǎo le mù de dì ，ān shàng hú chuáng ，yī “yǐ ”qí shàng ，jìn qíng lǐng luè nà liáng de kuàng wèi 。zài shī rén kàn lái ，zhè yě kě suàn “zuì shì rén jiān jiā jué chù ”（《shuì zú xuān 》）le 。hú chuáng ，jí jiāo yǐ ，kě tǎng wò 。táo qián “yǐ nán chuāng yǐ jì ào ”（《guī qù lái xī cí 》），shì wéi le yuǎn lí chén sú ；qín guān “yǐ hú chuáng ”yǐ “zhuī liáng ”，shì wéi le qū jiě fán rè ，dōu shì duì měi hǎo shēng huó de yī zhǒng xiàng wǎng ，tā men huò duō huò shǎo shì yǒu xiàng tōng zhī chù de 。

　　yī èr liǎng jù xiě zǎi xì xún mì nà liáng shèng dì 。sān sì liǎng jù zé zhǎn kāi le duì tā de měi miào jǐng sè de miáo huì ：“yuè míng chuán dí cān chà qǐ ，fēng dìng chí lián zì zài xiāng 。[2]”yuè míng zhī yè ，chuán jiā ér nǚ chuī zhe duǎn dí ，dí shēng cān chà ér qǐ ，zài shuǐ miàn yíng rào bú jué 。wǎn fēng chū dìng ，chí zhōng lián huā shèng kāi ，zì zài yōu xiāng bú shí sàn yì ，qìn rén xīn pí 。shī rén xián yǐ hú chuáng ，yí shén bì mù ，bú zhī gǎn gōng shàng dé dào mǎn zú ，lián xīn jìng yě fèn wài shū shì 。zhè liǎng jù cǎi qǔ le duì ǒu jù shì ，bǎ nà liáng shí de jù tǐ gǎn shòu yì shù dì zǔ hé qǐ lái ，yú shì ，yī gè nà liáng shèng dì de zì rán jǐng sè ，jiù huó xiàn zài dú zhě miàn qián 。

　　cǐ shī yǐ nà liáng wéi tí ，shī zhōng zhe lì biǎo xiàn de shì yī gè jué lí fán rè zhī chù 。shī rén shǒu xiān jīng guò xún fǎng ，fā xiàn le zhè gè chù suǒ de mì mì ，qí cì jìn háng jù tǐ bù zhì ，zhì shēn qí jiān ，yǔ wài jìng róng ér wéi yī ，bǎ sī xiǎng gǎn qíng jì tuō zài lìng wài yī gè “zì qīng liáng wú hàn ”de shì jiè 。

　　sòng rén lǚ běn zhōng céng zài 《tóng méng shī xùn 》zhōng píng lùn “shǎo yóu cǐ shī xián yǎ yán zhòng ”（《shī lín guǎng jì 》yǐn ），“xián yǎ ”dāng zhǐ cǐ shī cí yǔ shàng de tè diǎn ér yán ，“yán zhòng ”zé shè jí cǐ shī yán sù ér zhèng zhòng de nèi róng 。tā hěn kě néng shì qín guān zài shì tú zāo dào cuò shé hòu de zuò pǐn 。

　　《nà liáng 》shì yī shǒu miáo xiě jǐng wù de duǎn shī 。cóng zì miàn shàng kàn ，kě yǐ shuō méi yǒu fǎn yìng shí me shè huì shēng huó nèi róng 。dàn shì ，tòu guò shī jù de biǎo miàn ，què yǐn yuē dì biǎo xiàn chū ：shī rén kě wàng yuǎn lí de shì zhì shǒu kě rè de guān chǎng shè huì ，zhè jiù shì tā kè yì zhuī qiú yī gè lǐ xiǎng zhōng de qīng liáng shì jiè de yuán yīn 。qín guān shì yī gè yǒu yòng shì zhī zhì de shī rén 。tā duì guān chǎng de bēn jìng qīng duó biǎo shì yàn qì ，lì qiú yuǎn bì ，cǐ shī biǎo dá de jiù shì zhè zhǒng gǎn qíng 。zhè zhǒng bǎ chuàng zuò niàn tú yǐn cáng zài shī jù bèi hòu de xiě fǎ ，dú zhě yīng zhe yì tǐ huì 。

《nà liáng 》qín guān pīn yīn dú yīn cān kǎo

nà liáng
nà liáng

xié zhàng lái zhuī liǔ wài liáng, huà qiáo nán pàn yǐ hú chuáng.
xié zhàng lái zhuī liǔ wài liáng ，huà qiáo nán pàn yǐ hú chuáng 。
yuè míng chuán dí cēn cī qǐ, fēng dìng chí lián zì zài xiāng.
yuè míng chuán dí cān chà qǐ ，fēng dìng chí lián zì zài xiāng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

秦观 秦观（1049-1100）字少游、太虚，别号邗沟居士，高邮（今属江苏）人。少有才名，研习经史，喜读兵书。熙宁十年（1077），往谒苏轼于徐州，次年作《黄楼赋》，苏轼以为「有屈、宋姿」。元丰八年进士及第，授定海主簿，调蔡州教授。元祐三年（1088），应制科，进策论，除宣教郎、太学博士，校正秘书省书籍。六年，迁秘书省正字。预修《神宗实录》。时黄庭坚、晁补之、张耒亦在京师，观与同游苏轼之门，人称「苏门四学士」。绍圣元年（094），坐元祐党籍，出为杭州通判，再贬监处州（今浙江丽水）酒税。三年又因写佛书削秩徙郴州（今属湖南）。明年，编管横州（今广西横县）。元符元年（1098）再贬雷州（今广东海康）。徽宗即位，复宣德郎，允北归，途中卒于藤州（今广西藤县），年五十二。《宋史》、《东都事略》有传。存《淮海集》四十卷，另有《淮海词》单刻本。其诗、词、文皆工，而以词著称。词属婉约派，内容多写男女情爱，颇多伤感之作。秦观工诗词。词多写男女情爱，也颇有感伤身世之作，风格委婉含蓄，清丽雅淡。诗风与词风相近。秦观的《淮海词》基本上没有跳出相思离别题材的藩篱。但它是一部优美的抒情诗。于离情别绪之中，融入了身世之感，唱出了那个时代一位富有才情而又备受压抑的知识分子的痛苦和忧伤。爱情词不同于过去偎红倚翠的艳词，《满庭芳》诸阕深含「恋恋故国」之情；《鹊桥仙》以金风玉露、柔情似水等审美意象，歌颂了纯洁真挚、地久天长的爱情。秦观词伤感色彩较浓，充满了愁苦凄恻、孤苦无告的苦闷。在艺术手法上，摄取了柳永词铺叙渲染、委曲尽致的优点。但写景言情，出以纯净之笔，形成清丽典雅的词风。秦观深谙音律，长于运思，能够准确地把握事物的突出特征，以鲜明的意象、致密的结构、精练的语言，构成一种凄迷幽婉的审美意境。在艺术上力求创新，形成了独特的抒情个性。千百年来，一直被视为第一流的正宗婉约作家，以情辞兼胜的优美篇章在词史上卓然名家，对后代词的发展产生了深远的影响。集评：近来作者，皆不及少游。如「斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村」，虽不识字人，亦知是天生好言语也。（晁无咎）子瞻辞胜乎情，耆卿情胜乎辞。辞情相称者，惟少游而已。（蔡伯世）今代词手，惟秦七、黄九耳，唐诸人不迨也。（陈后山）秦词专主情致，而少故实，譬如贫家美女，虽极妍丽丰逸，而终乏富贵态。（李易安）少游词虽婉美，然格力失之弱。（胡元任）秦少游词，体制淡雅，气骨不衰。清丽中不断意脉，咀嚼无滓，久而知味。（张叔夏）观词情韵兼胜，在苏黄之上。流传虽少，要为倚声家一作手。（《四库提要》）秦少游自是作手，近开美成，导其先路；远祖温、韦，取其神不袭其貌，词至是乃一变焉。然变而不失其正，遂令议者不病其变，而转觉有不得不变者。后人动称秦、柳，柳之视秦，为之奴隶而不足者，何可相提并论哉！（陈廷焯《白雨斋词话》）

秦观的诗词

词笑令（③崔徽）

江城子（三之三）

《纳凉》纳凉秦观原文、翻译、赏析和诗意

画堂春·春情

一斛珠（秋闺）

浣溪沙·漠漠轻寒上小楼

临江仙（二之二）

满庭芳（红蓼花繁）

解语花

梦杨州

宋代诗词推荐

满江红（滕王阁）

鹧鸪天（席上作）

长亭怨（重过中庵故园）

醉桃源（昌甫有曲，名之濯缨，因和）

青玉案·征鸿过尽秋容谢

三衢道中

谒金门·花满院

虞美人（三之一）

玉楼春（王守生日）

浪淘沙（康州泊船）

《纳凉》纳凉秦观原文、翻译、赏析和诗意原文,《纳凉》纳凉秦观原文、翻译、赏析和诗意翻译,《纳凉》纳凉秦观原文、翻译、赏析和诗意赏析,《纳凉》纳凉秦观原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自秦观的作品