《杂说一·龙说》杂说一·龙说韩愈原文、翻译、赏析和诗意

《杂说一·龙说》杂说一·龙说韩愈原文、翻译、赏析和诗意原文：

《杂说一·龙说》 韩愈

唐代   韩愈

龙嘘气成云，云固弗灵于龙也。
然龙乘是气，茫洋穷乎玄间，薄日月，伏光景，感震电，神变化，水下土，汩陵谷，云亦灵怪矣哉!云，龙之所能使为灵也；若龙之灵，则非云之所能使为灵也。
然龙弗得云，无以神其灵矣。
失其所凭依，信不可欤 ！异哉！其所凭依，乃其所自为也。
《易》曰：“云从龙。
”既曰：龙，云从之矣。

分类： 古文观止议论寓理

作者简介(韩愈)

韩愈（768～824）字退之，唐代文学家、哲学家、思想家，河阳（今河南省焦作孟州市）人，汉族。祖籍河北昌黎，世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎，又称韩吏部。谥号“文”，又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者，主张学习先秦两汉的散文语言，破骈为散，扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”，明人推他为唐宋八大家之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名，作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者，是尊儒反佛的里程碑式人物。

杂说一·龙说翻译及注释

翻译
　　龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
　　云，是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异，却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云，就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云，实在是不行的啊。
　　多么奇妙啊，龙所凭借依靠的，正是它自己造成的云。《周易》说：“云跟随着龙。那么既然叫做龙，就应该有云跟随着它啊！”

注释
①龙说：选自《杂说》，为其首篇，题目为编者加。
②嘘：喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
③固：本来、当然。
④景：通“影”。
⑤神变化：语出《管子·水地篇》“龙生于水，被五色而游，故神。欲小则化为蚕（虫蜀）[说明，此为一个字zh ]，欲大则藏于天下，欲上则凌于云气，欲下则入于深泉，变化无日，上下无时，谓之神。”
⑥水：名词用作动词，下雨。
⑦汩：淹没
⑧云从龙：语出《易·乾·文言》“云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。”从：随，跟随。
⑨伏：遮蔽。
⑩无以：没有可以用来。
⑾信：确实、的确。

杂说一·龙说赏析

　　文章以龙喻圣君，以云喻贤臣，借“龙嘘气成云”，然后“乘是气，茫洋穷乎玄间（宇宙间）”的传说，阐明贤臣离不开圣君任用，圣君也离不开贤臣辅佐的道理，可以视为《马说》的姊妹篇。韩愈有“文章巨公”和“百代文宗”之名，著有《韩昌黎集》四十卷，《外集》十卷，《师说》等等。

　　这篇根据典籍和传说写的杂感，用意很明显：作者以龙喻圣君，以云喻贤臣，说明了圣君与贤臣之间的关系，即圣君是要依靠贤臣建功立业，贤臣又要仰仗圣君的识拔才能荷重行远，如此才能相得益彰。

　　通篇只就龙与云的关系着笔，从一个“灵”字着眼，所无一句点明本旨，可处处扣题。含蓄而又生动形象的写法，使行文委婉曲折，起伏跌宕，读来意味深远。“龙”与“云”相互依存，形象说明了圣君与贤臣相互依存。贤臣固然不可无圣君，而圣君更加不可无贤臣，说明要使国家长治久安，圣君与贤臣缺一不可。

《杂说一·龙说》韩愈 拼音读音参考

zá shuō yī lóng shuō
杂说一·龙说

lóng xū qì chéng yún, yún gù fú líng yú lóng yě.
龙嘘气成云，云固弗灵于龙也。
rán lóng chéng shì qì, máng yáng qióng hū xuán jiān, báo rì yuè, fú guāng jǐng, gǎn zhèn diàn, shén biàn huà, shuǐ xià tǔ, gǔ líng gǔ, yún yì líng guài yǐ zāi! yún, lóng zhī suǒ néng shǐ wèi líng yě ruò lóng zhī líng, zé fēi yún zhī suǒ néng shǐ wèi líng yě.
然龙乘是气，茫洋穷乎玄间，薄日月，伏光景，感震电，神变化，水下土，汩陵谷，云亦灵怪矣哉!云，龙之所能使为灵也；若龙之灵，则非云之所能使为灵也。
rán lóng fú dé yún, wú yǐ shén qí líng yǐ.
然龙弗得云，无以神其灵矣。
shī qí suǒ píng yī, xìn bù kě yú ! yì zāi! qí suǒ píng yī, nǎi qí suǒ zì wèi yě.
失其所凭依，信不可欤 ！异哉！其所凭依，乃其所自为也。
yì yuē:" yún cóng lóng.
《易》曰：“云从龙。
" jì yuē: lóng, yún cóng zhī yǐ.
”既曰：龙，云从之矣。

《杂说一·龙说》杂说一·龙说韩愈原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《zá shuō yī ·lóng shuō 》 hán yù

táng dài   hán yù

lóng xū qì chéng yún ，yún gù fú líng yú lóng yě 。
rán lóng chéng shì qì ，máng yáng qióng hū xuán jiān ，báo rì yuè ，fú guāng jǐng ，gǎn zhèn diàn ，shén biàn huà ，shuǐ xià tǔ ，gǔ líng gǔ ，yún yì líng guài yǐ zāi !yún ，lóng zhī suǒ néng shǐ wéi líng yě ；ruò lóng zhī líng ，zé fēi yún zhī suǒ néng shǐ wéi líng yě 。
rán lóng fú dé yún ，wú yǐ shén qí líng yǐ 。
shī qí suǒ píng yī ，xìn bú kě yú ！yì zāi ！qí suǒ píng yī ，nǎi qí suǒ zì wéi yě 。
《yì 》yuē ：“yún cóng lóng 。
”jì yuē ：lóng ，yún cóng zhī yǐ 。

fèn lèi ： gǔ wén guān zhǐ yì lùn yù lǐ

zuò zhě jiǎn jiè (hán yù )

hán yù （768～824）zì tuì zhī ，táng dài wén xué jiā 、zhé xué jiā 、sī xiǎng jiā ，hé yáng （jīn hé nán shěng jiāo zuò mèng zhōu shì ）rén ，hàn zú 。zǔ jí hé běi chāng lí ，shì chēng hán chāng lí 。wǎn nián rèn lì bù shì láng ，yòu chēng hán lì bù 。shì hào “wén ”，yòu chēng hán wén gōng 。tā yǔ liǔ zōng yuán tóng wéi táng dài gǔ wén yùn dòng de chàng dǎo zhě ，zhǔ zhāng xué xí xiān qín liǎng hàn de sàn wén yǔ yán ，pò pián wéi sàn ，kuò dà wén yán wén de biǎo dá gōng néng 。sòng dài sū shì chēng tā “wén qǐ bā dài zhī shuāi ”，míng rén tuī tā wéi táng sòng bā dà jiā zhī shǒu ，yǔ liǔ zōng yuán bìng chēng “hán liǔ ”，yǒu “wén zhāng jù gōng ”hé “bǎi dài wén zōng ”zhī míng ，zuò pǐn dōu shōu zài 《chāng lí xiān shēng jí 》lǐ 。hán yù zài sī xiǎng shàng shì zhōng guó “dào tǒng ”guān niàn de què lì zhě ，shì zūn rú fǎn fó de lǐ chéng bēi shì rén wù 。

zá shuō yī ·lóng shuō fān yì jí zhù shì

fān yì
　　lóng tǔ chū de qì xíng chéng yún ，yún běn lái bú bǐ lóng líng yì 。dàn shì lóng chéng zhe zhè gǔ yún qì ，kě yǐ zài máng máng de tài kōng zhōng sì chù áo yóu ，jiē jìn rì yuè ，zhē bì tā de guāng máng ，zhèn hàn qǐ léi diàn ，biàn huà shén qí mò cè ，yǔ shuǐ jiàng luò zài dà dì ，shǐ dé shān gǔ chén lún 。zhè yún yě shì hěn shén qí líng yì de ne ！
　　yún ，shì lóng de néng lì shǐ tā yǒu líng yì de 。zhì yú lóng de líng yì ，què bú shì yún de néng lì shǐ tā zhè yàng zǐ de 。dàn shì lóng méi yǒu yún ，jiù bú néng xiǎn shì chū tā de líng yì 。shī qù tā suǒ píng jiè de yún ，shí zài shì bú háng de ā 。
　　duō me qí miào ā ，lóng suǒ píng jiè yī kào de ，zhèng shì tā zì jǐ zào chéng de yún 。《zhōu yì 》shuō ：“yún gēn suí zhe lóng 。nà me jì rán jiào zuò lóng ，jiù yīng gāi yǒu yún gēn suí zhe tā ā ！”

zhù shì
①lóng shuō ：xuǎn zì 《zá shuō 》，wéi qí shǒu piān ，tí mù wéi biān zhě jiā 。
②xū ：pēn tǔ 。lóng chuī qì chéng yún shì gǔ dài de yī zhǒng chuán shuō 。
③gù ：běn lái 、dāng rán 。
④jǐng ：tōng “yǐng ”。
⑤shén biàn huà ：yǔ chū 《guǎn zǐ ·shuǐ dì piān 》“lóng shēng yú shuǐ ，bèi wǔ sè ér yóu ，gù shén 。yù xiǎo zé huà wéi cán （chóng shǔ ）[shuō míng ，cǐ wéi yī gè zì zh ]，yù dà zé cáng yú tiān xià ，yù shàng zé líng yú yún qì ，yù xià zé rù yú shēn quán ，biàn huà wú rì ，shàng xià wú shí ，wèi zhī shén 。”
⑥shuǐ ：míng cí yòng zuò dòng cí ，xià yǔ 。
⑦gǔ ：yān méi
⑧yún cóng lóng ：yǔ chū 《yì ·qián ·wén yán 》“yún cóng lóng ，fēng cóng hǔ ，shèng rén zuò ér wàn wù dǔ 。”cóng ：suí ，gēn suí 。
⑨fú ：zhē bì 。
⑩wú yǐ ：méi yǒu kě yǐ yòng lái 。
⑾xìn ：què shí 、de què 。

zá shuō yī ·lóng shuō shǎng xī

　　wén zhāng yǐ lóng yù shèng jun1 ，yǐ yún yù xián chén ，jiè “lóng xū qì chéng yún ”，rán hòu “chéng shì qì ，máng yáng qióng hū xuán jiān （yǔ zhòu jiān ）”de chuán shuō ，chǎn míng xián chén lí bú kāi shèng jun1 rèn yòng ，shèng jun1 yě lí bú kāi xián chén fǔ zuǒ de dào lǐ ，kě yǐ shì wéi 《mǎ shuō 》de zǐ mèi piān 。hán yù yǒu “wén zhāng jù gōng ”hé “bǎi dài wén zōng ”zhī míng ，zhe yǒu 《hán chāng lí jí 》sì shí juàn ，《wài jí 》shí juàn ，《shī shuō 》děng děng 。

　　zhè piān gēn jù diǎn jí hé chuán shuō xiě de zá gǎn ，yòng yì hěn míng xiǎn ：zuò zhě yǐ lóng yù shèng jun1 ，yǐ yún yù xián chén ，shuō míng le shèng jun1 yǔ xián chén zhī jiān de guān xì ，jí shèng jun1 shì yào yī kào xián chén jiàn gōng lì yè ，xián chén yòu yào yǎng zhàng shèng jun1 de shí bá cái néng hé zhòng háng yuǎn ，rú cǐ cái néng xiàng dé yì zhāng 。

　　tōng piān zhī jiù lóng yǔ yún de guān xì zhe bǐ ，cóng yī gè “líng ”zì zhe yǎn ，suǒ wú yī jù diǎn míng běn zhǐ ，kě chù chù kòu tí 。hán xù ér yòu shēng dòng xíng xiàng de xiě fǎ ，shǐ háng wén wěi wǎn qǔ shé ，qǐ fú diē dàng ，dú lái yì wèi shēn yuǎn 。“lóng ”yǔ “yún ”xiàng hù yī cún ，xíng xiàng shuō míng le shèng jun1 yǔ xián chén xiàng hù yī cún 。xián chén gù rán bú kě wú shèng jun1 ，ér shèng jun1 gèng jiā bú kě wú xián chén ，shuō míng yào shǐ guó jiā zhǎng zhì jiǔ ān ，shèng jun1 yǔ xián chén quē yī bú kě 。

《zá shuō yī ·lóng shuō 》hán yù pīn yīn dú yīn cān kǎo

zá shuō yī lóng shuō
zá shuō yī ·lóng shuō

lóng xū qì chéng yún, yún gù fú líng yú lóng yě.
lóng xū qì chéng yún ，yún gù fú líng yú lóng yě 。
rán lóng chéng shì qì, máng yáng qióng hū xuán jiān, báo rì yuè, fú guāng jǐng, gǎn zhèn diàn, shén biàn huà, shuǐ xià tǔ, gǔ líng gǔ, yún yì líng guài yǐ zāi! yún, lóng zhī suǒ néng shǐ wèi líng yě ruò lóng zhī líng, zé fēi yún zhī suǒ néng shǐ wèi líng yě.
rán lóng chéng shì qì ，máng yáng qióng hū xuán jiān ，báo rì yuè ，fú guāng jǐng ，gǎn zhèn diàn ，shén biàn huà ，shuǐ xià tǔ ，gǔ líng gǔ ，yún yì líng guài yǐ zāi !yún ，lóng zhī suǒ néng shǐ wéi líng yě ；ruò lóng zhī líng ，zé fēi yún zhī suǒ néng shǐ wéi líng yě 。
rán lóng fú dé yún, wú yǐ shén qí líng yǐ.
rán lóng fú dé yún ，wú yǐ shén qí líng yǐ 。
shī qí suǒ píng yī, xìn bù kě yú ! yì zāi! qí suǒ píng yī, nǎi qí suǒ zì wèi yě.
shī qí suǒ píng yī ，xìn bú kě yú ！yì zāi ！qí suǒ píng yī ，nǎi qí suǒ zì wéi yě 。
yì yuē:" yún cóng lóng.
《yì 》yuē ：“yún cóng lóng 。
" jì yuē: lóng, yún cóng zhī yǐ.
”jì yuē ：lóng ，yún cóng zhī yǐ 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

韩愈 韩愈（768─824），字退之，河内河阳（今河南孟县）人。祖藉昌黎（今河北通县），每自称昌黎韩愈，所以世称韩昌黎。唐德宗贞元八年（792）进士，贞元末，任监察御史，因上书言事，得罪当权者，被贬为阳山（今广东阳山县）令。宪宗时，他随宰相裴度平定淮西之乱，升任刑部侍郎，因上疏反对迎佛骨，被贬为潮州（今广东潮州）刺史。穆宗时，官至吏部侍郎。韩愈和柳宗元同是古文运动的倡导者，其散文被列为「唐宋八大家」之首。他主张继承先秦两汉散文的传统，反对六朝以来讲究声律、对仗而忽视内容的骈体文，提倡散体，他主张文学的语言要「词必己出」，「唯陈言之务去」，对散文的发展起了一定的积极作用。其文各体兼长，遒劲有力，条理畅达，语言精炼，为司马迁以后文学史上杰出的散文家之一。韩愈的诗歌也有特点，气势壮阔，笔力雄健，力求新奇，自成一家。他开了「以文为诗」的风气，对后来的宋诗影响很大。但有些诗流于险怪，是其缺点，对宋诗影响颇大。有《昌黎先生集》。

韩愈的诗词

秋雨联句

后廿九日复上宰相书

柳子厚墓志铭

洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵

原毁

谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼

圬者王承福传

送董邵南游河北序

祭鳄鱼文

湘中

唐代诗词推荐

西园

嵩山小儿吟

谢橘洲人寄橘

送弟东归

酬刘谷除夜见寄

送廖融处士南游

送朱兵曹回越

嘉陵江

长林山中闻贼退寄孟明府

和柯古穷居苦日喜雨

《杂说一·龙说》杂说一·龙说韩愈原文、翻译、赏析和诗意原文,《杂说一·龙说》杂说一·龙说韩愈原文、翻译、赏析和诗意翻译,《杂说一·龙说》杂说一·龙说韩愈原文、翻译、赏析和诗意赏析,《杂说一·龙说》杂说一·龙说韩愈原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自韩愈的作品