《州桥》州桥范成大原文、翻译、赏析和诗意

《州桥》州桥范成大原文、翻译、赏析和诗意原文：

《州桥》 范成大

宋代   范成大

南望朱雀门，北望宣德楼，皆旧御路也。
州桥南北是天街，父老年年等驾回。
忍泪失声询使者，"几时真有六军来？"

分类： 古诗三百首爱国

作者简介(范成大)

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

州桥翻译及注释

翻译
州桥南北的天街之上，中原父老伫足南望，他们年年盼望王师返回。
哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？

注释
⑴州桥：正名为天汉桥，在汴梁（今河南省开封市）宣德门和朱雀门之间，横跨汴河。
⑵朱雀门：汴京（今河南开封市）旧城南面有三座门，朱雀门是中间的一座，为正南门。
⑶宣德楼：宫城的正门楼。
⑷天街：京城的街道叫天街，这里说州桥南北街，是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
⑸父老：指汴梁的百姓。等驾回：等候宋朝天子的车驾回来。驾，皇帝乘的车子。
⑹失声：哭不成声。询：探问，打听。
⑺六军：古时规定，一军为一万二千五百人，天子设六军。此处借指王师，即南宋的军队。

州桥创作背景

　　宋孝宗乾道六年（1170），范成大奉命出使金国，渡过淮河，踏上中原土地，感慨很深，将沿途所见所闻所感写成日记《揽辔录》一卷，又有诗一卷，收其所作七十二首七言绝句，多举所见为题，以表达故国之思。此诗为过汴京时所作。

州桥赏析

　　此诗四句，截取了一个生动的场面，有人物、有环境、 有情节、有对话，完全可以作为一篇小小说来看。环境背景，是第一句的交代，州桥，是一个特定的环境，因为其南北是御路，作者经过此地，不直写自己内心的亡国之痛，而是从对面写来，写中原父老的感情。丧国的痛楚，沦为异邦蹂躏的凄惨，令中原父老苦不欲生。这里，“父老”是宋金两个时期的人，他们对故国的怀念远比青年人深切，所以让其出场很典型；同时，这也是实情。他们盼啊盼，盼了几十年，忽然见到宋朝使者，一时间该有多少话要说、有多少泪欲流啊！可他们强行忍住，因为屈辱的遭遇虽然难堪，盼望官军的情绪最是激烈。接下来，两句忍泪失声的询问，是这个场面的高潮，然突然收结。从内容上看，这样更深刻地表现了中原人民盼望北伐的心情；从艺术上说， 在感情的顶点收结是诗歌创作的妙法， 往往起到语尽不尽的效果。此诗正是如此，诗在到达顶点时戛然而止，可是并非语意都尽，而是余音袅袅。诗人没有以使者身份回答“父老”的问题，也没有以作者口吻发表议论；但他的感情已经与诗笔叙说的事实、描绘的形象融合为一了。如果一定要作想象的话，那范成大可能只是无言以对，因为南宋统治者的既定政策根本不想收复失地，这是十分可悲的。因此此诗对南宋王朝的投降政策也有一定的批判。

　　诗歌的创作多用比、兴，然而“赋”──直接叙述或描写也是不可少的。尤其是直接叙述，往往比描写更难驾御，这就要求诗人要有敏锐的目光，能抓住典型环境中的典型细节，将感情倾注于其中。这首诗的特色就在于此。诗中的典型细节在于两个字──“等”和“询”。父老岁岁年年在等着“王师北定中原日”，几乎到了望穿双眼，几乎要化作“望驾石”，其强烈的愿望和痛苦的心情自然就融于“等”字中。而含泪失声的“询”则惟妙惟肖地描绘出父老的神情，那颤颤巍巍的身影，如在眼前，那哽哽咽咽的声调，尤在耳旁，真是“沉痛不可多读”。而“几时真有”更是意味深长，早也盼，晚也盼，朝思暮想，朝朝暮暮州桥畔，伫立凝眸，企首悬望，父老们的急切心情溢于言表。“遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。”这是他们的弦外之音，因为他们的热切盼望一次又一次地变成失望。而诗人的无言以对，可谓“此时无声胜有声”。

《州桥》范成大 拼音读音参考

zhōu qiáo
州桥

zhōu qiáo nán běi shì tiān jiē, fù lǎo nián nián děng jià huí.
州桥南北是天街，父老年年等驾回。
rěn lèi shī shēng xún shǐ zhě, quot jǐ shí zhēn yǒu liù jūn lái? quot
忍泪失声询使者，"几时真有六军来？"

《州桥》州桥范成大原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《zhōu qiáo 》 fàn chéng dà

sòng dài   fàn chéng dà

nán wàng zhū què mén ，běi wàng xuān dé lóu ，jiē jiù yù lù yě 。
zhōu qiáo nán běi shì tiān jiē ，fù lǎo nián nián děng jià huí 。
rěn lèi shī shēng xún shǐ zhě ，"jǐ shí zhēn yǒu liù jun1 lái ？"

fèn lèi ： gǔ shī sān bǎi shǒu ài guó

zuò zhě jiǎn jiè (fàn chéng dà )

fàn chéng dà （1126-1193），zì zhì néng ，hào chēng shí hú jū shì 。hàn zú ，píng jiāng wú xiàn （jīn jiāng sū sū zhōu ）rén 。nán sòng shī rén 。shì wén mù 。cóng jiāng xī pài rù shǒu ，hòu xué xí zhōng 、wǎn táng shī ，jì chéng le bái jū yì 、wáng jiàn 、zhāng jí děng shī rén xīn lè fǔ de xiàn shí zhǔ yì jīng shén ，zhōng yú zì chéng yī jiā 。fēng gé píng yì qiǎn xiǎn 、qīng xīn wǔ mèi 。shī tí cái guǎng fàn ，yǐ fǎn yìng nóng cūn shè huì shēng huó nèi róng de zuò pǐn chéng jiù zuì gāo 。tā yǔ yáng wàn lǐ 、lù yóu 、yóu mào hé chēng nán sòng “zhōng xìng sì dà shī rén ”。

zhōu qiáo fān yì jí zhù shì

fān yì
zhōu qiáo nán běi de tiān jiē zhī shàng ，zhōng yuán fù lǎo zhù zú nán wàng ，tā men nián nián pàn wàng wáng shī fǎn huí 。
kū bú chéng shēng ，qiáng rěn lèi shuǐ xún wèn shǐ zhě ：shí me shí hòu zhēn yǒu wǒ men cháo tíng de jun1 duì guò lái ？

zhù shì
⑴zhōu qiáo ：zhèng míng wéi tiān hàn qiáo ，zài biàn liáng （jīn hé nán shěng kāi fēng shì ）xuān dé mén hé zhū què mén zhī jiān ，héng kuà biàn hé 。
⑵zhū què mén ：biàn jīng （jīn hé nán kāi fēng shì ）jiù chéng nán miàn yǒu sān zuò mén ，zhū què mén shì zhōng jiān de yī zuò ，wéi zhèng nán mén 。
⑶xuān dé lóu ：gōng chéng de zhèng mén lóu 。
⑷tiān jiē ：jīng chéng de jiē dào jiào tiān jiē ，zhè lǐ shuō zhōu qiáo nán běi jiē ，shì zhǐ dāng nián běi sòng huáng dì chē jià háng jīng de yù dào 。
⑸fù lǎo ：zhǐ biàn liáng de bǎi xìng 。děng jià huí ：děng hòu sòng cháo tiān zǐ de chē jià huí lái 。jià ，huáng dì chéng de chē zǐ 。
⑹shī shēng ：kū bú chéng shēng 。xún ：tàn wèn ，dǎ tīng 。
⑺liù jun1 ：gǔ shí guī dìng ，yī jun1 wéi yī wàn èr qiān wǔ bǎi rén ，tiān zǐ shè liù jun1 。cǐ chù jiè zhǐ wáng shī ，jí nán sòng de jun1 duì 。

zhōu qiáo chuàng zuò bèi jǐng

　　sòng xiào zōng qián dào liù nián （1170），fàn chéng dà fèng mìng chū shǐ jīn guó ，dù guò huái hé ，tà shàng zhōng yuán tǔ dì ，gǎn kǎi hěn shēn ，jiāng yán tú suǒ jiàn suǒ wén suǒ gǎn xiě chéng rì jì 《lǎn pèi lù 》yī juàn ，yòu yǒu shī yī juàn ，shōu qí suǒ zuò qī shí èr shǒu qī yán jué jù ，duō jǔ suǒ jiàn wéi tí ，yǐ biǎo dá gù guó zhī sī 。cǐ shī wéi guò biàn jīng shí suǒ zuò 。

zhōu qiáo shǎng xī

　　cǐ shī sì jù ，jié qǔ le yī gè shēng dòng de chǎng miàn ，yǒu rén wù 、yǒu huán jìng 、 yǒu qíng jiē 、yǒu duì huà ，wán quán kě yǐ zuò wéi yī piān xiǎo xiǎo shuō lái kàn 。huán jìng bèi jǐng ，shì dì yī jù de jiāo dài ，zhōu qiáo ，shì yī gè tè dìng de huán jìng ，yīn wéi qí nán běi shì yù lù ，zuò zhě jīng guò cǐ dì ，bú zhí xiě zì jǐ nèi xīn de wáng guó zhī tòng ，ér shì cóng duì miàn xiě lái ，xiě zhōng yuán fù lǎo de gǎn qíng 。sàng guó de tòng chǔ ，lún wéi yì bāng róu lìn de qī cǎn ，lìng zhōng yuán fù lǎo kǔ bú yù shēng 。zhè lǐ ，“fù lǎo ”shì sòng jīn liǎng gè shí qī de rén ，tā men duì gù guó de huái niàn yuǎn bǐ qīng nián rén shēn qiē ，suǒ yǐ ràng qí chū chǎng hěn diǎn xíng ；tóng shí ，zhè yě shì shí qíng 。tā men pàn ā pàn ，pàn le jǐ shí nián ，hū rán jiàn dào sòng cháo shǐ zhě ，yī shí jiān gāi yǒu duō shǎo huà yào shuō 、yǒu duō shǎo lèi yù liú ā ！kě tā men qiáng háng rěn zhù ，yīn wéi qū rǔ de zāo yù suī rán nán kān ，pàn wàng guān jun1 de qíng xù zuì shì jī liè 。jiē xià lái ，liǎng jù rěn lèi shī shēng de xún wèn ，shì zhè gè chǎng miàn de gāo cháo ，rán tū rán shōu jié 。cóng nèi róng shàng kàn ，zhè yàng gèng shēn kè dì biǎo xiàn le zhōng yuán rén mín pàn wàng běi fá de xīn qíng ；cóng yì shù shàng shuō ， zài gǎn qíng de dǐng diǎn shōu jié shì shī gē chuàng zuò de miào fǎ ， wǎng wǎng qǐ dào yǔ jìn bú jìn de xiào guǒ 。cǐ shī zhèng shì rú cǐ ，shī zài dào dá dǐng diǎn shí jiá rán ér zhǐ ，kě shì bìng fēi yǔ yì dōu jìn ，ér shì yú yīn niǎo niǎo 。shī rén méi yǒu yǐ shǐ zhě shēn fèn huí dá “fù lǎo ”de wèn tí ，yě méi yǒu yǐ zuò zhě kǒu wěn fā biǎo yì lùn ；dàn tā de gǎn qíng yǐ jīng yǔ shī bǐ xù shuō de shì shí 、miáo huì de xíng xiàng róng hé wéi yī le 。rú guǒ yī dìng yào zuò xiǎng xiàng de huà ，nà fàn chéng dà kě néng zhī shì wú yán yǐ duì ，yīn wéi nán sòng tǒng zhì zhě de jì dìng zhèng cè gēn běn bú xiǎng shōu fù shī dì ，zhè shì shí fèn kě bēi de 。yīn cǐ cǐ shī duì nán sòng wáng cháo de tóu jiàng zhèng cè yě yǒu yī dìng de pī pàn 。

　　shī gē de chuàng zuò duō yòng bǐ 、xìng ，rán ér “fù ”──zhí jiē xù shù huò miáo xiě yě shì bú kě shǎo de 。yóu qí shì zhí jiē xù shù ，wǎng wǎng bǐ miáo xiě gèng nán jià yù ，zhè jiù yào qiú shī rén yào yǒu mǐn ruì de mù guāng ，néng zhuā zhù diǎn xíng huán jìng zhōng de diǎn xíng xì jiē ，jiāng gǎn qíng qīng zhù yú qí zhōng 。zhè shǒu shī de tè sè jiù zài yú cǐ 。shī zhōng de diǎn xíng xì jiē zài yú liǎng gè zì ──“děng ”hé “xún ”。fù lǎo suì suì nián nián zài děng zhe “wáng shī běi dìng zhōng yuán rì ”，jǐ hū dào le wàng chuān shuāng yǎn ，jǐ hū yào huà zuò “wàng jià shí ”，qí qiáng liè de yuàn wàng hé tòng kǔ de xīn qíng zì rán jiù róng yú “děng ”zì zhōng 。ér hán lèi shī shēng de “xún ”zé wéi miào wéi xiāo dì miáo huì chū fù lǎo de shén qíng ，nà chàn chàn wēi wēi de shēn yǐng ，rú zài yǎn qián ，nà gěng gěng yān yān de shēng diào ，yóu zài ěr páng ，zhēn shì “chén tòng bú kě duō dú ”。ér “jǐ shí zhēn yǒu ”gèng shì yì wèi shēn zhǎng ，zǎo yě pàn ，wǎn yě pàn ，cháo sī mù xiǎng ，cháo cháo mù mù zhōu qiáo pàn ，zhù lì níng móu ，qǐ shǒu xuán wàng ，fù lǎo men de jí qiē xīn qíng yì yú yán biǎo 。“yí mín lèi jìn hú chén lǐ ，nán wàng wáng shī yòu yī nián 。”zhè shì tā men de xián wài zhī yīn ，yīn wéi tā men de rè qiē pàn wàng yī cì yòu yī cì dì biàn chéng shī wàng 。ér shī rén de wú yán yǐ duì ，kě wèi “cǐ shí wú shēng shèng yǒu shēng ”。

《zhōu qiáo 》fàn chéng dà pīn yīn dú yīn cān kǎo

zhōu qiáo
zhōu qiáo

zhōu qiáo nán běi shì tiān jiē, fù lǎo nián nián děng jià huí.
zhōu qiáo nán běi shì tiān jiē ，fù lǎo nián nián děng jià huí 。
rěn lèi shī shēng xún shǐ zhě, quot jǐ shí zhēn yǒu liù jūn lái? quot
rěn lèi shī shēng xún shǐ zhě ，"jǐ shí zhēn yǒu liù jun1 lái ？"

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

范成大 范成大（1126-1193）字至能，号石湖居士，吴县（今属江苏）人。绍兴二十四年（1154）进士，调徽州司户参军。隆兴二年，除枢密院编修官，累迁礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道六年（1170），假资政殿大学士、充金祈请国信使使金，撰《揽辔录》一卷记北行经历及金廷所见。归除中书舍人，同修国史及实录院同修撰。八年，以集英殿修撰知静江府、广西经略安抚使。淳熙初，除敷文阁待制、四川制置使、知成都府。入对，除权礼部尚书，拜参知政事。寻为言者论罢，提举临安洞霄宫。七年，起知明州，兼沿海制置使。明年，除端明殿学士，改知建康府兼行宫留守。十年，进资政殿学士，再提举洞霄宫，归石湖，里居七年。绍熙三年，加资政殿大学士知太平州。次年卒，年六十八，谥文穆。《宋史》有传。为南宋中兴四大诗人之一。有《石湖大全集》一百二六卷，已佚。今存《石湖诗集》三十四卷、《吴郡志》五十卷。词有《妍亭馀稿》，已佚，今存《石湖词》一卷，散佚尚多。黄昇《中兴词话》谓其《眼儿媚》（萍乡道中）「词意清宛，咏味之如在画图中」。他怀有报国大志不能实现，同情人民苦难又无能为力，这种思想构成他的诗歌创作的主题。特别是后半生，创作了非常有特色的田园诗，洋溢着热爱生活的激情，是宋诗中的优秀篇章。他善写绝句，诗风清丽精致。

范成大的诗词

《喜晴》喜晴范成大原文、翻译、赏析和诗意

玉楼春（牡丹）

《四时田园杂兴·其二》四时田园杂兴·其二范成大原文、翻译、赏析和诗意

初归石湖（晓雾朝暾绀碧烘）

白玉楼步虚词（六之五）

寒食郊行书事

白玉楼步虚词

《鹊桥仙·七夕》范成大原文、翻译、赏析和诗意(鹊桥仙·七夕 范成大)

浣溪沙（新安驿席上留别）

水龙吟（寿留守）

宋代诗词推荐

一丛花·溪堂玩月作

定风波（三山送卢国华，约上元重来）

一寸金·秋感

满江红（次杨子耕韵）

水龙吟（送人归江西）

凤衔杯（二之二·大石调）

思佳客（七夕）

木兰花慢（和中甫李参政席上韵）

少年游（宫词拟梅溪）

浣溪沙（求年例贡余香）

《州桥》州桥范成大原文、翻译、赏析和诗意原文,《州桥》州桥范成大原文、翻译、赏析和诗意翻译,《州桥》州桥范成大原文、翻译、赏析和诗意赏析,《州桥》州桥范成大原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自范成大的作品