《点绛唇·丁未冬过吴松作》姜夔原文、翻译、赏析和诗意(点绛唇·丁未冬过吴松作 姜夔)

《点绛唇·丁未冬过吴松作》姜夔原文、翻译、赏析和诗意(点绛唇·丁未冬过吴松作 姜夔)原文：

《点绛唇·丁未冬过吴松作》 姜夔

宋代   姜夔

燕雁无心，太湖西畔随云去。
数峰清苦。
商略黄昏雨。
第四桥边，拟共天随住。
今何许。
凭阑怀古。
残柳参差舞。

分类： 宋词三百首婉约怀古 点绛唇

作者简介(姜夔)

姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。

点绛唇·丁未冬过吴松作翻译及注释

翻译
北方的鸿雁悠然自在，从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦，好像在商量黄昏是否下雨。
我真想在第四桥边，跟随天随子一起隐居。可他如今在何处？我独倚栏杆缅怀千古，只见衰柳参差风中飞舞。

注释
丁未：即公元1187年（宋孝宗淳熙十四年）。吴松：即今吴江市，属江苏省。
燕雁：指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心：羡慕飞鸟的无忧无虑，自由自在。
太湖：江苏南境的大湖泊。
商略：商量、酝酿。
第四桥：即吴松城外的甘泉桥。
天随：晚唐陆龟蒙，自号天随子。
何许：何处，何时。

点绛唇·丁未冬过吴松作创作背景

　　公元1187年（南宋淳熙十四年丁未）冬天，姜夔往返于湖州与苏州两地之间，经过吴松（今江苏吴江）时，乃作此词。姜夔平时最心仪于晚唐隐逸诗人陆龟蒙，龟蒙生前隐居之地，正是吴松。

点绛唇·丁未冬过吴松作赏析

　　姜夔论诗有四素：气象、体面、血脉、韵度。对四者的要求且是“气象欲其浑厚”、“体面欲其宏大”、“血脉欲其贯通”、“韵度欲其飘逸”。虽是论诗之语，移之于词，也甚贴切。读此词，知其所言非虚。此词之意境，呈为一宇宙。

　　上片之境，乃词人俯仰天地之境。“燕雁无心”。燕念平声（yān烟），北地也。燕雁即北来之雁。时值冬天，正是燕雁南飞的时节。陆龟蒙咏北雁之诗甚多，如《孤雁》：“我生天地间，独作南宾雁。”《归雁》：“北走南征象我曹，天涯迢递翼应劳。”《京口》：“雁频辞蓟北。”《金陵道》：“北雁行行直。”《雁》：“南北路何长。”白石诗词亦多咏雁，诗如《雁图》、《除夜》，词如《浣溪沙》及此词。可能与他多年居无定所，浪迹江湖的感受及对龟蒙的万分心仪有关。劈头写入空中之燕雁，正是暗喻飘泊之人生。无心即无机心，犹言纯任天然。点出燕雁随季节而飞之无心，则又喻示自己性情之纯任天然。此亦化用龟蒙诗意。陆龟蒙《秋赋有期因寄袭美》：“云似无心水似闲。”《和袭美新秋即事》：“心似孤云任所之，世尘中更有谁知。”下句紧接无心写出：“太湖西畔随云去。”燕雁随着淡淡白云，沿着太湖西畔悠悠飞去。燕雁之远去，暗喻自己飘泊江湖之感。随云而无心，则喻示自己纯任天然之意，宋陈郁《藏一话腴》云：白石“襟期洒落，如晋宋间人。语到意工，不期于高远而自高远。”范成大称其“翰墨人品，皆似晋宋之雅士。”张羽《白石道人传》亦曰其“体貌轻盈，望之若神仙中人。”但白石与晋宋名士实有不同，晋宋所谓名士实为优游卒岁的贵族，而白石一生布衣，又值南宋衰微之际，家国恨、身世愁实非晋宋名士可比。故下文写出忧国伤时之念。太湖西畔一语，意境阔大遥远。太湖包孕吴越，“天水合为一”（陆龟蒙《初入太湖》）。此词意境实与天地同大也。“数峰清苦。商略黄昏雨。”商略一语，本有商量之义，又有酝酿义。湖上数峰清寂愁苦，黄昏时分，正酝酿着一番雨意。此句的数峰之清苦无可奈何反衬人亡万千愁苦。从来拟人写山，鲜此奇绝之笔。比之辛稼轩之“我见青山多妩媚，料青山，见我应如是”（《虞美人》），又是不同的况味。

　　下片之境，乃词人俯仰今古之境。“第四桥边，拟共天随住。”第四桥即“吴江城外之甘泉桥”（郑文焯《绝妙好词校录》），“以泉品居第四”故名（乾隆《苏州府志》）。这是陆龟蒙的故乡。《吴郡图经续志》云：“陆龟蒙宅在松江上甫里。”松江即吴江。天随者，天随子也，龟蒙之自号。天随语出《庄子。在宥》“神动而天随”，意即精神之动静皆随顺天然。龟蒙本有胸怀济世之志，其《村夜二首》云：“岂无致君术，尧舜不上下。岂无活国力，颇牧齐教化。”可是他身处晚唐末世，举进士又不第，只好隐逸江湖。白石平生亦非无壮志，《昔游》诗云：“徘徊望神州，沉叹英雄寡。”《永遇乐》：“中原生聚，神京耆老，南望长淮金鼓。”但他亦举进士而不第，飘泊江湖一生。此陆、姜二人相似之一也。龟蒙精于《春秋》，其《甫里先生传》自述：“性野逸无羁检，好读古圣人书，探大籍识大义”，“贞元中，韩晋公尝著《春秋通例》，刻之于石”，“而颠倒漫漶翳塞，无一通者，殆将百年，人不敢指斥疵纇，先生恐疑误后学，乃著书摭而辨之。”白石则精于礼乐，曾于南宋庆元三年“进《大乐议》于朝”，时南渡已六七十载，乐典久已亡灭，白石对当时乐制包括乐器乐曲歌辞，提出全面批评与建树之构想，“书奏，诏付太常。”（《宋史·乐志六》）以布衣而对传统文化负有高度责任感，此二人又一相同也。正是这种精神气质上的认同感，使白石有了“沉思只羡天随子，蓑笠寒江过一生”（《三高祠》诗），及“三生定是陆天随”（《除夜》诗）之语。第四桥边，拟共天随住，即是这种认同感的体现。

　　第四桥边，其地仍在，天随子，其人则往矣。中间下拟共二字，便将仍在之故地与已往之古人与自己连结起来，泯没了古今时间之界限。这是词人为打破古今局限寻求与古人的精神句诵而采取的特殊笔法。再如刘过《沁园春》之与东坡、乐天、林和靖交游，亦是此一笔法。以上写了自然、人生、历史，笔笔翻出新意结笔更写出现时代，笔力无限。“今何许”三字，语意丰富，涵盖深广。何许有何时、何处、为何、如何等多重含义。故“今何许”包含今是何世、世运至于何处、为何至此、如何面对等意。此是囊括宇宙、人生、历史、时代之一大反诘，是充满哲学反思意味一大反诘。而其中重点，主要在“今”之一字。凭栏怀古，笔力雄劲，气象阔大。古与今上下映照成文，补足“今何许”一大反诘之历史意蕴。应知此地古属吴越，吴越兴亡之殷鉴，曾引起晚唐龟蒙之无限感慨：“香径长洲尽棘丛，奢云艳雨只悲风。吴王事事须亡国，未必西施胜六宫。”（《吴宫怀古》）亦不能不引起南宋白石之无限感慨：“美人台上昔欢娱，今日空台望五湖。残雪未融青草死，苦无麋鹿过姑苏。”（《除夜》）

　　怀古正是伤今。“残柳参差舞，”柳本纤弱，那堪又残，故其舞也参差不齐，然而仍舞之不已。舞之一字执著有力，苍凉中寓含悲壮，悲壮中透露苍凉。“残柳参差舞”这一自然意象，实际上是南宋衰世的象征，隐然包含着虽已残破仍不甘灭亡的意味。这与李商隐《登乐游原》“夕阳无限好，只是近黄昏”，象征唐朝国运的不可挽回有同工之妙。而其作为自然意象之本身，则又补足“今何许”一大反诘之自然意蕴。结笔之意境，实为南宋国运之写照。返观数峰清苦二句，其意蕴正为结尾之伏笔。在此九年之前，辛稼轩作《摸鱼儿》，结云：“休去倚危栏，斜阳正在烟柳断肠处。”乃是同一意境。白石本词用舞字结穴，蕴含无限苍凉悲壮。

　　善于提空描写，从虚处着笔，是白石词的一大特点。此词将身世之感、家国之恨融为一片，乃南宋爱国词中无价瑰宝。而身世家国皆以自然意象出之，自然意象在词中占优势，又将自然、人生、历史（尚友天随与怀古）、时代打成一片，融为一体。

　　尤其“今何许”之一大反诘，其意义虽着重于今，但其意味实远远超越之，乃是词人面对自然、人生、历史、时代所提出之一哲学反思。全词意境遂亦提升至于哲理高度。“今何许”，真可媲美于《桃花源记》“问今是何世”，《登幽州台歌》“前不见古人，后不见来者”。这首词无限感慨，全在虚处，正是“意愈切而词愈微”，这种写法，易形成自我抒写之形象与所写之意象间接开距离，造成朦胧之美感。此词声情之配合亦极精妙。上片首句首二字燕雁为叠韵，末句三四字黄昏为双声，下片同位句同位字第四又为叠韵，参差又为双声。分毫不爽，自然天成。双声叠韵之回环，妙用在于为此一尺幅短章增添了声情绵绵无尽之致。

《点绛唇·丁未冬过吴松作》姜夔 拼音读音参考

diǎn jiàng chún dīng wèi dōng guò wú sōng zuò
点绛唇·丁未冬过吴松作

yàn yàn wú xīn, tài hú xī pàn suí yún qù.
燕雁无心，太湖西畔随云去。
shù fēng qīng kǔ.
数峰清苦。
shāng lüè huáng hūn yǔ.
商略黄昏雨。
dì sì qiáo biān, nǐ gòng tiān suí zhù.
第四桥边，拟共天随住。
jīn hé xǔ.
今何许。
píng lán huái gǔ.
凭阑怀古。
cán liǔ cēn cī wǔ.
残柳参差舞。

《点绛唇·丁未冬过吴松作》姜夔原文、翻译、赏析和诗意(点绛唇·丁未冬过吴松作 姜夔)拼音解读：

《diǎn jiàng chún ·dīng wèi dōng guò wú sōng zuò 》 jiāng kuí

sòng dài   jiāng kuí

yàn yàn wú xīn ，tài hú xī pàn suí yún qù 。
shù fēng qīng kǔ 。
shāng luè huáng hūn yǔ 。
dì sì qiáo biān ，nǐ gòng tiān suí zhù 。
jīn hé xǔ 。
píng lán huái gǔ 。
cán liǔ cān chà wǔ 。

fèn lèi ： sòng cí sān bǎi shǒu wǎn yuē huái gǔ diǎn jiàng chún

zuò zhě jiǎn jiè (jiāng kuí )

jiāng kuí ，nán sòng wén xué jiā 、yīn lè jiā 。rén pǐn xiù bá ，tǐ tài qīng yíng ，qì mào ruò bú shèng yī ，wàng zhī ruò shén xiān zhōng rén 。wǎng lái è 、gàn 、wǎn 、sū 、zhè jiān ，yǔ shī rén cí jiā yáng wàn lǐ 、fàn chéng dà 、xīn qì jí děng jiāo yóu 。qìng yuán zhōng ，céng shàng shū qǐ zhèng tài cháng yǎ lè ，tā shǎo nián gū pín ，lǚ shì bú dì ，zhōng shēng wèi shì ，yī shēng zhuǎn xǐ jiāng hú ，kào mài zì hé péng yǒu jiē jì wéi shēng 。tā duō cái duō yì ，jīng tōng yīn lǜ ，néng zì dù qǔ ，qí cí gé lǜ yán mì 。qí zuò pǐn sù yǐ kōng líng hán xù zhe chēng ，yǒu 《bái shí dào rén gē qǔ 》děng 。jiāng kuí duì shī cí 、sàn wén 、shū fǎ 、yīn lè ，wú bú jīng shàn ，shì jì sū shì zhī hòu yòu yī nán dé de yì shù quán cái 。

diǎn jiàng chún ·dīng wèi dōng guò wú sōng zuò fān yì jí zhù shì

fān yì
běi fāng de hóng yàn yōu rán zì zài ，cóng tài hú xī pàn suí zhe bái yún piāo fú 。jǐ zuò gū fēng xiāo sè chóu kǔ ，hǎo xiàng zài shāng liàng huáng hūn shì fǒu xià yǔ 。
wǒ zhēn xiǎng zài dì sì qiáo biān ，gēn suí tiān suí zǐ yī qǐ yǐn jū 。kě tā rú jīn zài hé chù ？wǒ dú yǐ lán gǎn miǎn huái qiān gǔ ，zhī jiàn shuāi liǔ cān chà fēng zhōng fēi wǔ 。

zhù shì
dīng wèi ：jí gōng yuán 1187nián （sòng xiào zōng chún xī shí sì nián ）。wú sōng ：jí jīn wú jiāng shì ，shǔ jiāng sū shěng 。
yàn yàn ：zhǐ běi fāng yōu yàn yī dài de hóng yàn 。yàn yàn wú xīn ：xiàn mù fēi niǎo de wú yōu wú lǜ ，zì yóu zì zài 。
tài hú ：jiāng sū nán jìng de dà hú bó 。
shāng luè ：shāng liàng 、yùn niàng 。
dì sì qiáo ：jí wú sōng chéng wài de gān quán qiáo 。
tiān suí ：wǎn táng lù guī méng ，zì hào tiān suí zǐ 。
hé xǔ ：hé chù ，hé shí 。

diǎn jiàng chún ·dīng wèi dōng guò wú sōng zuò chuàng zuò bèi jǐng

　　gōng yuán 1187nián （nán sòng chún xī shí sì nián dīng wèi ）dōng tiān ，jiāng kuí wǎng fǎn yú hú zhōu yǔ sū zhōu liǎng dì zhī jiān ，jīng guò wú sōng （jīn jiāng sū wú jiāng ）shí ，nǎi zuò cǐ cí 。jiāng kuí píng shí zuì xīn yí yú wǎn táng yǐn yì shī rén lù guī méng ，guī méng shēng qián yǐn jū zhī dì ，zhèng shì wú sōng 。

diǎn jiàng chún ·dīng wèi dōng guò wú sōng zuò shǎng xī

　　jiāng kuí lùn shī yǒu sì sù ：qì xiàng 、tǐ miàn 、xuè mò 、yùn dù 。duì sì zhě de yào qiú qiě shì “qì xiàng yù qí hún hòu ”、“tǐ miàn yù qí hóng dà ”、“xuè mò yù qí guàn tōng ”、“yùn dù yù qí piāo yì ”。suī shì lùn shī zhī yǔ ，yí zhī yú cí ，yě shèn tiē qiē 。dú cǐ cí ，zhī qí suǒ yán fēi xū 。cǐ cí zhī yì jìng ，chéng wéi yī yǔ zhòu 。

　　shàng piàn zhī jìng ，nǎi cí rén fǔ yǎng tiān dì zhī jìng 。“yàn yàn wú xīn ”。yàn niàn píng shēng （yānyān ），běi dì yě 。yàn yàn jí běi lái zhī yàn 。shí zhí dōng tiān ，zhèng shì yàn yàn nán fēi de shí jiē 。lù guī méng yǒng běi yàn zhī shī shèn duō ，rú 《gū yàn 》：“wǒ shēng tiān dì jiān ，dú zuò nán bīn yàn 。”《guī yàn 》：“běi zǒu nán zhēng xiàng wǒ cáo ，tiān yá tiáo dì yì yīng láo 。”《jīng kǒu 》：“yàn pín cí jì běi 。”《jīn líng dào 》：“běi yàn háng háng zhí 。”《yàn 》：“nán běi lù hé zhǎng 。”bái shí shī cí yì duō yǒng yàn ，shī rú 《yàn tú 》、《chú yè 》，cí rú 《huàn xī shā 》jí cǐ cí 。kě néng yǔ tā duō nián jū wú dìng suǒ ，làng jì jiāng hú de gǎn shòu jí duì guī méng de wàn fèn xīn yí yǒu guān 。pī tóu xiě rù kōng zhōng zhī yàn yàn ，zhèng shì àn yù piāo bó zhī rén shēng 。wú xīn jí wú jī xīn ，yóu yán chún rèn tiān rán 。diǎn chū yàn yàn suí jì jiē ér fēi zhī wú xīn ，zé yòu yù shì zì jǐ xìng qíng zhī chún rèn tiān rán 。cǐ yì huà yòng guī méng shī yì 。lù guī méng 《qiū fù yǒu qī yīn jì xí měi 》：“yún sì wú xīn shuǐ sì xián 。”《hé xí měi xīn qiū jí shì 》：“xīn sì gū yún rèn suǒ zhī ，shì chén zhōng gèng yǒu shuí zhī 。”xià jù jǐn jiē wú xīn xiě chū ：“tài hú xī pàn suí yún qù 。”yàn yàn suí zhe dàn dàn bái yún ，yán zhe tài hú xī pàn yōu yōu fēi qù 。yàn yàn zhī yuǎn qù ，àn yù zì jǐ piāo bó jiāng hú zhī gǎn 。suí yún ér wú xīn ，zé yù shì zì jǐ chún rèn tiān rán zhī yì ，sòng chén yù 《cáng yī huà yú 》yún ：bái shí “jīn qī sǎ luò ，rú jìn sòng jiān rén 。yǔ dào yì gōng ，bú qī yú gāo yuǎn ér zì gāo yuǎn 。”fàn chéng dà chēng qí “hàn mò rén pǐn ，jiē sì jìn sòng zhī yǎ shì 。”zhāng yǔ 《bái shí dào rén chuán 》yì yuē qí “tǐ mào qīng yíng ，wàng zhī ruò shén xiān zhōng rén 。”dàn bái shí yǔ jìn sòng míng shì shí yǒu bú tóng ，jìn sòng suǒ wèi míng shì shí wéi yōu yóu zú suì de guì zú ，ér bái shí yī shēng bù yī ，yòu zhí nán sòng shuāi wēi zhī jì ，jiā guó hèn 、shēn shì chóu shí fēi jìn sòng míng shì kě bǐ 。gù xià wén xiě chū yōu guó shāng shí zhī niàn 。tài hú xī pàn yī yǔ ，yì jìng kuò dà yáo yuǎn 。tài hú bāo yùn wú yuè ，“tiān shuǐ hé wéi yī ”（lù guī méng 《chū rù tài hú 》）。cǐ cí yì jìng shí yǔ tiān dì tóng dà yě 。“shù fēng qīng kǔ 。shāng luè huáng hūn yǔ 。”shāng luè yī yǔ ，běn yǒu shāng liàng zhī yì ，yòu yǒu yùn niàng yì 。hú shàng shù fēng qīng jì chóu kǔ ，huáng hūn shí fèn ，zhèng yùn niàng zhe yī fān yǔ yì 。cǐ jù de shù fēng zhī qīng kǔ wú kě nài hé fǎn chèn rén wáng wàn qiān chóu kǔ 。cóng lái nǐ rén xiě shān ，xiān cǐ qí jué zhī bǐ 。bǐ zhī xīn jià xuān zhī “wǒ jiàn qīng shān duō wǔ mèi ，liào qīng shān ，jiàn wǒ yīng rú shì ”（《yú měi rén 》），yòu shì bú tóng de kuàng wèi 。

　　xià piàn zhī jìng ，nǎi cí rén fǔ yǎng jīn gǔ zhī jìng 。“dì sì qiáo biān ，nǐ gòng tiān suí zhù 。”dì sì qiáo jí “wú jiāng chéng wài zhī gān quán qiáo ”（zhèng wén chāo 《jué miào hǎo cí xiào lù 》），“yǐ quán pǐn jū dì sì ”gù míng （qián lóng 《sū zhōu fǔ zhì 》）。zhè shì lù guī méng de gù xiāng 。《wú jun4 tú jīng xù zhì 》yún ：“lù guī méng zhái zài sōng jiāng shàng fǔ lǐ 。”sōng jiāng jí wú jiāng 。tiān suí zhě ，tiān suí zǐ yě ，guī méng zhī zì hào 。tiān suí yǔ chū 《zhuāng zǐ 。zài yòu 》“shén dòng ér tiān suí ”，yì jí jīng shén zhī dòng jìng jiē suí shùn tiān rán 。guī méng běn yǒu xiōng huái jì shì zhī zhì ，qí 《cūn yè èr shǒu 》yún ：“qǐ wú zhì jun1 shù ，yáo shùn bú shàng xià 。qǐ wú huó guó lì ，pō mù qí jiāo huà 。”kě shì tā shēn chù wǎn táng mò shì ，jǔ jìn shì yòu bú dì ，zhī hǎo yǐn yì jiāng hú 。bái shí píng shēng yì fēi wú zhuàng zhì ，《xī yóu 》shī yún ：“pái huái wàng shén zhōu ，chén tàn yīng xióng guǎ 。”《yǒng yù lè 》：“zhōng yuán shēng jù ，shén jīng qí lǎo ，nán wàng zhǎng huái jīn gǔ 。”dàn tā yì jǔ jìn shì ér bú dì ，piāo bó jiāng hú yī shēng 。cǐ lù 、jiāng èr rén xiàng sì zhī yī yě 。guī méng jīng yú 《chūn qiū 》，qí 《fǔ lǐ xiān shēng chuán 》zì shù ：“xìng yě yì wú jī jiǎn ，hǎo dú gǔ shèng rén shū ，tàn dà jí shí dà yì ”，“zhēn yuán zhōng ，hán jìn gōng cháng zhe 《chūn qiū tōng lì 》，kè zhī yú shí ”，“ér diān dǎo màn huàn yì sāi ，wú yī tōng zhě ，dài jiāng bǎi nián ，rén bú gǎn zhǐ chì cī lèi ，xiān shēng kǒng yí wù hòu xué ，nǎi zhe shū zhí ér biàn zhī 。”bái shí zé jīng yú lǐ lè ，céng yú nán sòng qìng yuán sān nián “jìn 《dà lè yì 》yú cháo ”，shí nán dù yǐ liù qī shí zǎi ，lè diǎn jiǔ yǐ wáng miè ，bái shí duì dāng shí lè zhì bāo kuò lè qì lè qǔ gē cí ，tí chū quán miàn pī píng yǔ jiàn shù zhī gòu xiǎng ，“shū zòu ，zhào fù tài cháng 。”（《sòng shǐ ·lè zhì liù 》）yǐ bù yī ér duì chuán tǒng wén huà fù yǒu gāo dù zé rèn gǎn ，cǐ èr rén yòu yī xiàng tóng yě 。zhèng shì zhè zhǒng jīng shén qì zhì shàng de rèn tóng gǎn ，shǐ bái shí yǒu le “chén sī zhī xiàn tiān suí zǐ ，suō lì hán jiāng guò yī shēng ”（《sān gāo cí 》shī ），jí “sān shēng dìng shì lù tiān suí ”（《chú yè 》shī ）zhī yǔ 。dì sì qiáo biān ，nǐ gòng tiān suí zhù ，jí shì zhè zhǒng rèn tóng gǎn de tǐ xiàn 。

　　dì sì qiáo biān ，qí dì réng zài ，tiān suí zǐ ，qí rén zé wǎng yǐ 。zhōng jiān xià nǐ gòng èr zì ，biàn jiāng réng zài zhī gù dì yǔ yǐ wǎng zhī gǔ rén yǔ zì jǐ lián jié qǐ lái ，mǐn méi le gǔ jīn shí jiān zhī jiè xiàn 。zhè shì cí rén wéi dǎ pò gǔ jīn jú xiàn xún qiú yǔ gǔ rén de jīng shén jù sòng ér cǎi qǔ de tè shū bǐ fǎ 。zài rú liú guò 《qìn yuán chūn 》zhī yǔ dōng pō 、lè tiān 、lín hé jìng jiāo yóu ，yì shì cǐ yī bǐ fǎ 。yǐ shàng xiě le zì rán 、rén shēng 、lì shǐ ，bǐ bǐ fān chū xīn yì jié bǐ gèng xiě chū xiàn shí dài ，bǐ lì wú xiàn 。“jīn hé xǔ ”sān zì ，yǔ yì fēng fù ，hán gài shēn guǎng 。hé xǔ yǒu hé shí 、hé chù 、wéi hé 、rú hé děng duō zhòng hán yì 。gù “jīn hé xǔ ”bāo hán jīn shì hé shì 、shì yùn zhì yú hé chù 、wéi hé zhì cǐ 、rú hé miàn duì děng yì 。cǐ shì náng kuò yǔ zhòu 、rén shēng 、lì shǐ 、shí dài zhī yī dà fǎn jié ，shì chōng mǎn zhé xué fǎn sī yì wèi yī dà fǎn jié 。ér qí zhōng zhòng diǎn ，zhǔ yào zài “jīn ”zhī yī zì 。píng lán huái gǔ ，bǐ lì xióng jìn ，qì xiàng kuò dà 。gǔ yǔ jīn shàng xià yìng zhào chéng wén ，bǔ zú “jīn hé xǔ ”yī dà fǎn jié zhī lì shǐ yì yùn 。yīng zhī cǐ dì gǔ shǔ wú yuè ，wú yuè xìng wáng zhī yīn jiàn ，céng yǐn qǐ wǎn táng guī méng zhī wú xiàn gǎn kǎi ：“xiāng jìng zhǎng zhōu jìn jí cóng ，shē yún yàn yǔ zhī bēi fēng 。wú wáng shì shì xū wáng guó ，wèi bì xī shī shèng liù gōng 。”（《wú gōng huái gǔ 》）yì bú néng bú yǐn qǐ nán sòng bái shí zhī wú xiàn gǎn kǎi ：“měi rén tái shàng xī huān yú ，jīn rì kōng tái wàng wǔ hú 。cán xuě wèi róng qīng cǎo sǐ ，kǔ wú mí lù guò gū sū 。”（《chú yè 》）

　　huái gǔ zhèng shì shāng jīn 。“cán liǔ cān chà wǔ ，”liǔ běn xiān ruò ，nà kān yòu cán ，gù qí wǔ yě cān chà bú qí ，rán ér réng wǔ zhī bú yǐ 。wǔ zhī yī zì zhí zhe yǒu lì ，cāng liáng zhōng yù hán bēi zhuàng ，bēi zhuàng zhōng tòu lù cāng liáng 。“cán liǔ cān chà wǔ ”zhè yī zì rán yì xiàng ，shí jì shàng shì nán sòng shuāi shì de xiàng zhēng ，yǐn rán bāo hán zhe suī yǐ cán pò réng bú gān miè wáng de yì wèi 。zhè yǔ lǐ shāng yǐn 《dēng lè yóu yuán 》“xī yáng wú xiàn hǎo ，zhī shì jìn huáng hūn ”，xiàng zhēng táng cháo guó yùn de bú kě wǎn huí yǒu tóng gōng zhī miào 。ér qí zuò wéi zì rán yì xiàng zhī běn shēn ，zé yòu bǔ zú “jīn hé xǔ ”yī dà fǎn jié zhī zì rán yì yùn 。jié bǐ zhī yì jìng ，shí wéi nán sòng guó yùn zhī xiě zhào 。fǎn guān shù fēng qīng kǔ èr jù ，qí yì yùn zhèng wéi jié wěi zhī fú bǐ 。zài cǐ jiǔ nián zhī qián ，xīn jià xuān zuò 《mō yú ér 》，jié yún ：“xiū qù yǐ wēi lán ，xié yáng zhèng zài yān liǔ duàn cháng chù 。”nǎi shì tóng yī yì jìng 。bái shí běn cí yòng wǔ zì jié xué ，yùn hán wú xiàn cāng liáng bēi zhuàng 。

　　shàn yú tí kōng miáo xiě ，cóng xū chù zhe bǐ ，shì bái shí cí de yī dà tè diǎn 。cǐ cí jiāng shēn shì zhī gǎn 、jiā guó zhī hèn róng wéi yī piàn ，nǎi nán sòng ài guó cí zhōng wú jià guī bǎo 。ér shēn shì jiā guó jiē yǐ zì rán yì xiàng chū zhī ，zì rán yì xiàng zài cí zhōng zhàn yōu shì ，yòu jiāng zì rán 、rén shēng 、lì shǐ （shàng yǒu tiān suí yǔ huái gǔ ）、shí dài dǎ chéng yī piàn ，róng wéi yī tǐ 。

　　yóu qí “jīn hé xǔ ”zhī yī dà fǎn jié ，qí yì yì suī zhe zhòng yú jīn ，dàn qí yì wèi shí yuǎn yuǎn chāo yuè zhī ，nǎi shì cí rén miàn duì zì rán 、rén shēng 、lì shǐ 、shí dài suǒ tí chū zhī yī zhé xué fǎn sī 。quán cí yì jìng suí yì tí shēng zhì yú zhé lǐ gāo dù 。“jīn hé xǔ ”，zhēn kě pì měi yú 《táo huā yuán jì 》“wèn jīn shì hé shì ”，《dēng yōu zhōu tái gē 》“qián bú jiàn gǔ rén ，hòu bú jiàn lái zhě ”。zhè shǒu cí wú xiàn gǎn kǎi ，quán zài xū chù ，zhèng shì “yì yù qiē ér cí yù wēi ”，zhè zhǒng xiě fǎ ，yì xíng chéng zì wǒ shū xiě zhī xíng xiàng yǔ suǒ xiě zhī yì xiàng jiān jiē kāi jù lí ，zào chéng méng lóng zhī měi gǎn 。cǐ cí shēng qíng zhī pèi hé yì jí jīng miào 。shàng piàn shǒu jù shǒu èr zì yàn yàn wéi dié yùn ，mò jù sān sì zì huáng hūn wéi shuāng shēng ，xià piàn tóng wèi jù tóng wèi zì dì sì yòu wéi dié yùn ，cān chà yòu wéi shuāng shēng 。fèn háo bú shuǎng ，zì rán tiān chéng 。shuāng shēng dié yùn zhī huí huán ，miào yòng zài yú wéi cǐ yī chǐ fú duǎn zhāng zēng tiān le shēng qíng mián mián wú jìn zhī zhì 。

《diǎn jiàng chún ·dīng wèi dōng guò wú sōng zuò 》jiāng kuí pīn yīn dú yīn cān kǎo

diǎn jiàng chún dīng wèi dōng guò wú sōng zuò
diǎn jiàng chún ·dīng wèi dōng guò wú sōng zuò

yàn yàn wú xīn, tài hú xī pàn suí yún qù.
yàn yàn wú xīn ，tài hú xī pàn suí yún qù 。
shù fēng qīng kǔ.
shù fēng qīng kǔ 。
shāng lüè huáng hūn yǔ.
shāng luè huáng hūn yǔ 。
dì sì qiáo biān, nǐ gòng tiān suí zhù.
dì sì qiáo biān ，nǐ gòng tiān suí zhù 。
jīn hé xǔ.
jīn hé xǔ 。
píng lán huái gǔ.
píng lán huái gǔ 。
cán liǔ cēn cī wǔ.
cán liǔ cān chà wǔ 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

姜夔 姜夔（1155─1221？）字尧章，饶州鄱阳（今江西波阳）人。先世出九真姜氏（九真唐时属岭南道爱州，在今越南境）。姜夔早岁孤贫。二十岁后，北游淮楚，南历潇湘。淳熙十三年（1186），结识萧德藻于长沙。泛湘江，登衡山，作《一萼红》、《霓裳中序第一》、《湘月》诸词。次年，姜夔随萧德藻同归湖州，卜居苕溪之上，与弁山之白石洞天为邻，后永嘉潘柽就为他取字曰白石道人。杨万里称他「于文无所不工，甚似陆天随（龟蒙）」，范成大称其「翰墨人品皆似晋宋之雅士」。绍熙元年（1190），姜夔再客合肥，此年冬，姜夔戴雪诣石湖，授范成大以咏梅之《暗香》、《疏影》新声两阕，成大喜以歌妓小红为赠。绍熙四年（1193）起，姜夔出入贵胄张鉴（中兴名将张浚之后）之门，依之十年。庆元二年（1196）后迁移杭州。曾上书论雅乐，进《大乐议》一卷，《琴瑟考古图》一卷，因与太常议不合而罢。庆元五年（1199），复上《圣宋铙歌鼓吹》十四首，诏免解，与试礼部；不第，遂以布衣终身。嘉泰三、四年间（1203─1204），以《汉宫春》、《永遇乐》诸词与辛弃疾蓬莱阁、北固亭之作唱酬。二人虽词风不同，辛弃疾亦「深服其长短句」，堪谓并世知音。姜夔六十以后，旅食金陵、扬州等地，晚境益牢落困苦。卒年约在嘉定十三四年之际。卒后由吴潜等助殡，葬于杭州钱塘门外之西马塍。姜夔一生困踬场屋，然襟期洒落，气貌若不胜衣。家无立锥，而富于翰墨图书之藏。精赏鉴，工书法，品评法帖有「书家申韩」之称。著有《白石诗集》一卷，《诗说》一卷，《白石道人歌曲》六卷，别集一卷，《续书谱》一卷，《绛帖平》二十卷等十三种。姜夔为南宋开宗立派的词家巨擘之一，与周邦彦并称「周姜」。且精于乐律，能自制曲。自谓作词「初率意为长短句，然后协以律」，与拘谱盲填者不同。集中有十七首词，自注工尺旁谱，是流传至今惟一完整的宋代词乐文献。张炎《词源》推尊姜夔词「如野云孤飞，去留无迹」，「不惟清空，又且骚雅，读之使人神观飞越」。后世即以「清空」与「骚雅」标举白石词风。南宋后期词人大多「远祧清真，近师白石」，就是仰承与追随这种词风。清初的浙西词派则专奉姜夔为不祧之宗，从而形成「家白石而户玉田」的盛况，一直延续至乾隆中叶。他科考不第，一生飘泊，终老布衣，是位典型的清客词人。且诗、书、画、音乐俱精。虽依他人生活，交往亦多权贵，但人品风雅清高，只是以文会友，并不靠干谒权贵求取功名富贵。词集名为《白石道人歌曲》。他的词属婉约派，风格清峻，音调谐婉，多写爱情，或自伤身世，有一些表现出对国家命运、社会现实的关心。由于身世、经历、个性的关系，他不可能象辛弃疾那样唱出爱国主义的最强音，只能是对国运的咏叹。另一个重要的内容是抒写自己凄苦的身世，高洁的襟袍。最脍炙人口的是《点绛唇·燕雁无心》。《暗香》、《疏影》托物寄情，通过对梅花品格的赞美，描绘一种高洁的境界，打入身世之感。恋词如《长亭怨慢》、《鹧鸪天》等都写得情真意挚，宛转缠绵。白石词艺术成就很高，风格清峻峭拔。他创作态度严谨，特别重视语言凝炼精妙，音乐性强，也注意吸收民间口语入词，素朴而天成。在咏物词中，常用比兴手法，多咏柳、梅、荷等，寄寓家国身世之感，高洁脱俗之志。在篇章结构上，学清真词，尤重以景结情。姜夔在词的发展史上影响很大，历来周（邦彦）、姜并称。他既有继承清真词的一面，又有创新的一面；既学稼轩，又杜绝了某些辛派词人的粗豪之弊。张炎在《词源》中说姜词「如野云孤飞，去留无迹」。在南宋后期词坛上独树一帜，仿效者一时蜂起，不仅直接影响了王沂孙、张炎，还下开清代朱彝尊等浙派词人。有《白石词》、《白石道人诗》传世。集评：宋·张炎《词源》卷下：「姜白石词如野云孤飞，去留无迹。」宋·黄升《中兴以来绝妙词选》卷六：「白石道人，中兴诗家名流，词极精妙，不减清真乐府，其间高处，有美成所不能及。」清·汪森《词综》序：「西蜀南唐而后，作者日盛，宣和君臣，转相矜尚，曲调愈多，流派因之亦别。短长互见，言情者或失之俚，使事者或失之伉。鄱阳姜夔出，句琢字练，归于醇雅。于是史达祖、高观国羽翼之；张辑、吴文英师之于前；赵以夫、蒋捷、周密、陈允衡，王沂孙、张炎、张翥效之于后，譬之于乐，舞箾至于九变，而词之能事毕矣。」清·周济《宋四家词选》序论：「白石脱胎稼轩，变雄健为清刚，变驰骤为疏宕。盖二公皆极热中，故气味吻合。辛宽姜窄，宽故容藏，窄故斗硬。」清·刘熙载《艺概》卷四：「白石才子之词，稼轩豪杰之词。才子、豪杰，各从其类爱之，强论得失，皆偏辞也。姜白石词幽韵冷香，令人挹之无尽。拟诸形容，在乐则琴，在花则梅也。」清·陈廷焯《白雨斋词话》卷二：「姜尧章词，清虚骚雅，每于伊郁中饶蕴藉，清真之劲敌，南宋一大家也。梦窗、玉田诸人，未易接武。」

姜夔的诗词

齐天乐·蟋蟀

扬州慢（淮左名都）

惜红衣（簟枕邀凉）

永遇乐（我与先生，夙期已久）

鹧鸪天（肥水东流无尽期）

解连环（玉鞍重倚）

鬲溪梅令（仙吕调丙辰冬自无锡归，作此寓意）

点绛唇·丁未冬过吴松作

阮郎归（为张平甫寿，是日同宿湖西定香寺）

庆宫春·双桨莼波

宋代诗词推荐

贺新郎（丙辰自寿、游景泰小隐作）

贺新凉（寄两吴尚书）

西江月（春晚）

浣溪沙·门隔花深旧梦游

鹊桥仙（丁巳七夕）

夜合花·柳锁莺魂

水调歌头（寿詹天游）

浪淘沙（寄剑阁）

减字木兰花·送东武令赵昶失官归海州

酹江月·驿中言别友人

《点绛唇·丁未冬过吴松作》姜夔原文、翻译、赏析和诗意(点绛唇·丁未冬过吴松作 姜夔)原文,《点绛唇·丁未冬过吴松作》姜夔原文、翻译、赏析和诗意(点绛唇·丁未冬过吴松作 姜夔)翻译,《点绛唇·丁未冬过吴松作》姜夔原文、翻译、赏析和诗意(点绛唇·丁未冬过吴松作 姜夔)赏析,《点绛唇·丁未冬过吴松作》姜夔原文、翻译、赏析和诗意(点绛唇·丁未冬过吴松作 姜夔)阅读答案,出自姜夔的作品