《忆江南·衔泥燕》牛峤原文、翻译、赏析和诗意(忆江南·衔泥燕 牛峤)
作者：牛峤 朝代：唐代- 《忆江南·衔泥燕》牛峤原文、翻译、赏析和诗意(忆江南·衔泥燕 牛峤)原文：
《忆江南·衔泥燕》 牛峤
忆泥燕，飞到画堂前。
占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。
作者简介(牛峤)
牛峤，字松卿（约公元890年前后在世），一字延峰，陇西人。生卒年均不详，约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年（公元878年）进士及第。历官拾遗，补尚书郎，后人又称“牛给事”。以词著名，词格类温庭筠。原有歌诗集三卷，今存词三十三首，（见《花间集》）诗六首。
忆江南·衔泥燕翻译及注释
翻译
衔着泥土的燕子，飞到装饰华丽的大堂前，占据着梁间安稳的地方，体态轻盈只有主人伶爱，好烟缘可堪羡慕。注释
①占得：占据。
②杏梁：用杏树所做的屋梁，泛指优质木材所做的梁柱。
③因缘：指双燕美好的结合。忆江南·衔泥燕鉴赏
这首词借物咏怀，表达了女主人公对美满爱情的追求。
暮春三月，繁花盛开，草木葱茏，一双燕子飞去飞回，匆匆忙忙的衔泥筑巢。它们将巢安安稳稳的筑在房屋的杏梁之上，终成就了美好的烟缘。而独处于闺中的女子勒？她看到了筑巢的燕子，它们双宿双飞的恩爱情态多么令她羡慕。
“忆泥燕，飞到画堂前。占得杏梁安稳处，”这三句写燕子筑巢，以动态咏物。“衔”、“飞”、“占”三个动作，便将燕子筑巢的全过程完整的写了出来，一气呵成。
“体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。”这两句写闺中思妇的感叹。这首咏物词并非止于对燕子的描写，而是借物喻情，由燕及人。女主人公看到结伴而飞的燕子不禁感悟伤神她哀叹自己形单影只，无人怜爱，羡慕梁间燕子的美好烟缘。
这首小令仅仅二十七个字，却写得形神兼备，深隐含蓄，极富情致。语言通俗，感情真挚，带有浓郁的民间风味。
忆江南·衔泥燕创作背景
乾符五年中进士，中进士两年后黄巢起义攻破长安，在光启二年（公元886年）为避襄王李媪之乱，先流落吴越，后寄寓巴蜀，过着渡口杨花，狂雪任风吹般的飘荡生活，这首词作正是那时所作。《忆江南·衔泥燕》牛峤 拼音读音参考
yì jiāng nán xián ní yàn
忆江南·衔泥燕yì ní yàn, fēi dào huà táng qián.
忆泥燕，飞到画堂前。
zhàn dé xìng liáng ān wěn chù, tǐ qīng wéi yǒu zhǔ rén lián, kān xiàn hǎo yīn yuán.
占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。- 《忆江南·衔泥燕》牛峤原文、翻译、赏析和诗意(忆江南·衔泥燕 牛峤)拼音解读：
-
《yì jiāng nán ·xián ní yàn 》 niú qiáo
yì ní yàn ，fēi dào huà táng qián 。
zhàn dé xìng liáng ān wěn chù ，tǐ qīng wéi yǒu zhǔ rén lián ，kān xiàn hǎo yīn yuán 。
zuò zhě jiǎn jiè (niú qiáo )
niú qiáo ，zì sōng qīng （yuē gōng yuán 890nián qián hòu zài shì ），yī zì yán fēng ，lǒng xī rén 。shēng zú nián jun1 bú xiáng ，yuē táng zhāo zōng dà shùn chū qián hòu zài shì 。qián fú wǔ nián （gōng yuán 878nián ）jìn shì jí dì 。lì guān shí yí ，bǔ shàng shū láng ，hòu rén yòu chēng “niú gěi shì ”。yǐ cí zhe míng ，cí gé lèi wēn tíng jun1 。yuán yǒu gē shī jí sān juàn ，jīn cún cí sān shí sān shǒu ，（jiàn 《huā jiān jí 》）shī liù shǒu 。
yì jiāng nán ·xián ní yàn fān yì jí zhù shì
fān yì
xián zhe ní tǔ de yàn zǐ ，fēi dào zhuāng shì huá lì de dà táng qián ，zhàn jù zhe liáng jiān ān wěn de dì fāng ，tǐ tài qīng yíng zhī yǒu zhǔ rén líng ài ，hǎo yān yuán kě kān xiàn mù 。zhù shì
①zhàn dé ：zhàn jù 。
②xìng liáng ：yòng xìng shù suǒ zuò de wū liáng ，fàn zhǐ yōu zhì mù cái suǒ zuò de liáng zhù 。
③yīn yuán ：zhǐ shuāng yàn měi hǎo de jié hé 。yì jiāng nán ·xián ní yàn jiàn shǎng
zhè shǒu cí jiè wù yǒng huái ，biǎo dá le nǚ zhǔ rén gōng duì měi mǎn ài qíng de zhuī qiú 。
mù chūn sān yuè ，fán huā shèng kāi ，cǎo mù cōng lóng ，yī shuāng yàn zǐ fēi qù fēi huí ，cōng cōng máng máng de xián ní zhù cháo 。tā men jiāng cháo ān ān wěn wěn de zhù zài fáng wū de xìng liáng zhī shàng ，zhōng chéng jiù le měi hǎo de yān yuán 。ér dú chù yú guī zhōng de nǚ zǐ lè ？tā kàn dào le zhù cháo de yàn zǐ ，tā men shuāng xiǔ shuāng fēi de ēn ài qíng tài duō me lìng tā xiàn mù 。
“yì ní yàn ，fēi dào huà táng qián 。zhàn dé xìng liáng ān wěn chù ，”zhè sān jù xiě yàn zǐ zhù cháo ，yǐ dòng tài yǒng wù 。“xián ”、“fēi ”、“zhàn ”sān gè dòng zuò ，biàn jiāng yàn zǐ zhù cháo de quán guò chéng wán zhěng de xiě le chū lái ，yī qì hē chéng 。
“tǐ qīng wéi yǒu zhǔ rén lián ，kān xiàn hǎo yīn yuán 。”zhè liǎng jù xiě guī zhōng sī fù de gǎn tàn 。zhè shǒu yǒng wù cí bìng fēi zhǐ yú duì yàn zǐ de miáo xiě ，ér shì jiè wù yù qíng ，yóu yàn jí rén 。nǚ zhǔ rén gōng kàn dào jié bàn ér fēi de yàn zǐ bú jìn gǎn wù shāng shén tā āi tàn zì jǐ xíng dān yǐng zhī ，wú rén lián ài ，xiàn mù liáng jiān yàn zǐ de měi hǎo yān yuán 。
zhè shǒu xiǎo lìng jǐn jǐn èr shí qī gè zì ，què xiě dé xíng shén jiān bèi ，shēn yǐn hán xù ，jí fù qíng zhì 。yǔ yán tōng sú ，gǎn qíng zhēn zhì ，dài yǒu nóng yù de mín jiān fēng wèi 。
yì jiāng nán ·xián ní yàn chuàng zuò bèi jǐng
qián fú wǔ nián zhōng jìn shì ，zhōng jìn shì liǎng nián hòu huáng cháo qǐ yì gōng pò zhǎng ān ，zài guāng qǐ èr nián （gōng yuán 886nián ）wéi bì xiāng wáng lǐ ǎo zhī luàn ，xiān liú luò wú yuè ，hòu jì yù bā shǔ ，guò zhe dù kǒu yáng huā ，kuáng xuě rèn fēng chuī bān de piāo dàng shēng huó ，zhè shǒu cí zuò zhèng shì nà shí suǒ zuò 。《yì jiāng nán ·xián ní yàn 》niú qiáo pīn yīn dú yīn cān kǎo
yì jiāng nán xián ní yàn
yì jiāng nán ·xián ní yànyì ní yàn, fēi dào huà táng qián.
yì ní yàn ，fēi dào huà táng qián 。
zhàn dé xìng liáng ān wěn chù, tǐ qīng wéi yǒu zhǔ rén lián, kān xiàn hǎo yīn yuán.
zhàn dé xìng liáng ān wěn chù ，tǐ qīng wéi yǒu zhǔ rén lián ，kān xiàn hǎo yīn yuán 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 - 牛峤
牛峤（生卒年不详），字松卿，一字延峰，陇西（今甘肃西部）人，唐宰相牛僧孺之孙。唐僖宗乾符元年进士，历任拾遗，补尚书郎。王建立后蜀，牛峤任判官、给事中等职，故后人又称「牛给事」。牛峤博学有文才，诗学李贺，尤其以词闻于世，原有《歌诗集》三卷，不传。 -
- 杨柳枝五首·其二
- 感恩多
- 女冠子·星冠霞帔
- 杨柳枝五首
- 菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳
- 忆江南·衔泥燕
- 江城子
- 忆江南·红绣被
- 柳枝·解冻风来末上青
- 菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳
-
- 捧宣头许归侍养
- 题胡州太学丘光庭博士幽居
- 水鹤
- 霜隼下晴皋
- 嘲商客
- 新秋杂题六首。吟
- 寄萍乡唐禀正字
- 题兴善寺隋松院与人期不至
- 送进士卢棨东归
- 江上秋志
- 《忆江南·衔泥燕》牛峤原文、翻译、赏析和诗意(忆江南·衔泥燕 牛峤)原文,《忆江南·衔泥燕》牛峤原文、翻译、赏析和诗意(忆江南·衔泥燕 牛峤)翻译,《忆江南·衔泥燕》牛峤原文、翻译、赏析和诗意(忆江南·衔泥燕 牛峤)赏析,《忆江南·衔泥燕》牛峤原文、翻译、赏析和诗意(忆江南·衔泥燕 牛峤)阅读答案,出自牛峤的作品
相关翻译
相关赏析
作者介绍
牛峤的诗词
唐代诗词推荐
诗词类别
牛峤的诗词
- 《杨柳枝五首·其二》
- 《感恩多》
- 《女冠子·星冠霞帔》
- 《杨柳枝五首》
- 《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》
- 《忆江南·衔泥燕》
- 《江城子》
- 《忆江南·红绣被》
- 《柳枝·解冻风来末上青》
- 《菩萨蛮·风帘燕舞莺啼柳》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」