《春日》春日李商隐原文、翻译、赏析和诗意

作者:李商隐 朝代:唐代
《春日》春日李商隐原文、翻译、赏析和诗意原文

《春日》 李商隐

欲入卢家白玉堂,新春催破舞衣裳。
蝶衔红蕊蜂衔粉,共助青楼一日忙。
分类:

作者简介(李商隐)

李商隐头像

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

《春日》李商隐 翻译、赏析和诗意

《春日》
春日将至,我希望能进入卢家的白玉堂,
新春的到来催促着我穿上崭新的舞衣。
蝴蝶吮吸红色的花蕊,蜜蜂沾染粉尘,
它们一起帮助青楼女子繁忙度过这一天。

中文译文:
春天的到来,
我期待着进入卢家的白玉堂,
穿上崭新的舞衣。
蝴蝶在吸尽鲜花的甜蜜,
蜜蜂在拥抱着花粉,
共同帮助青楼女子渡过这个忙碌的一天。

诗意和赏析:
这首诗描绘了春天的景象,并通过描写忙碌的春日生活,展现出唐代青楼女子的辛勤和美丽。诗中以卢家白玉堂为象征,表达了诗人对于春天的期待与向往。蝴蝶吸吮红蕊、蜜蜂沾染花粉的描写,使诗中的春日生活更加栩栩如生,生动而美好。整首诗以朴实、质朴的文字,将春日的景象和生活细节展现出来,给人以美好的愉悦感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《春日》李商隐 拼音读音参考

chūn rì
春日

yù rù lú jiā bái yù táng, xīn chūn cuī pò wǔ yī shang.
欲入卢家白玉堂,新春催破舞衣裳。
dié xián hóng ruǐ fēng xián fěn, gòng zhù qīng lóu yī rì máng.
蝶衔红蕊蜂衔粉,共助青楼一日忙。

《春日》春日李商隐原文、翻译、赏析和诗意拼音解读

《chūn rì 》 lǐ shāng yǐn

yù rù lú jiā bái yù táng ,xīn chūn cuī pò wǔ yī shang 。
dié xián hóng ruǐ fēng xián fěn ,gòng zhù qīng lóu yī rì máng 。
fèn lèi :

zuò zhě jiǎn jiè (lǐ shāng yǐn )

lǐ shāng yǐn tóu xiàng

lǐ shāng yǐn ,zì yì shān ,hào yù xī (jī )shēng 、fán nán shēng ,táng dài zhe míng shī rén ,zǔ jí hé nèi (jīn hé nán shěng jiāo zuò shì )qìn yáng ,chū shēng yú zhèng zhōu yíng yáng 。tā shàn zhǎng shī gē xiě zuò ,pián wén wén xué jià zhí yě hěn gāo ,shì wǎn táng zuì chū sè de shī rén zhī yī ,hé dù mù hé chēng “xiǎo lǐ dù ”,yǔ wēn tíng jun1 hé chēng wéi “wēn lǐ ”,yīn shī wén yǔ tóng shí qī de duàn chéng shì 、wēn tíng jun1 fēng gé xiàng jìn ,qiě sān rén dōu zài jiā zú lǐ pái háng dì shí liù ,gù bìng chēng wéi “sān shí liù tǐ ”。qí shī gòu sī xīn qí ,fēng gé nóng lì ,yóu qí shì yī xiē ài qíng shī hé wú tí shī xiě dé chán mián fěi cè ,yōu měi dòng rén ,guǎng wéi chuán sòng 。dàn bù fèn shī gē guò yú yǐn huì mí lí ,nán yú suǒ jiě ,zhì yǒu “shī jiā zǒng ài xī kūn hǎo ,dú hèn wú rén zuò zhèng jiān ”zhī shuō 。yīn chù yú niú lǐ dǎng zhēng de jiá féng zhī zhōng ,yī shēng hěn bú dé zhì 。sǐ hòu zàng yú jiā xiāng qìn yáng (jīn hé nán jiāo zuò shì qìn yáng yǔ bó ài xiàn jiāo jiè zhī chù )。zuò pǐn shōu lù wéi 《lǐ yì shān shī jí 》。

《chūn rì 》lǐ shāng yǐn fān yì 、shǎng xī hé shī yì

《chūn rì 》
chūn rì jiāng zhì ,wǒ xī wàng néng jìn rù lú jiā de bái yù táng ,
xīn chūn de dào lái cuī cù zhe wǒ chuān shàng zhǎn xīn de wǔ yī 。
hú dié shǔn xī hóng sè de huā ruǐ ,mì fēng zhān rǎn fěn chén ,
tā men yī qǐ bāng zhù qīng lóu nǚ zǐ fán máng dù guò zhè yī tiān 。

zhōng wén yì wén :
chūn tiān de dào lái ,
wǒ qī dài zhe jìn rù lú jiā de bái yù táng ,
chuān shàng zhǎn xīn de wǔ yī 。
hú dié zài xī jìn xiān huā de tián mì ,
mì fēng zài yōng bào zhe huā fěn ,
gòng tóng bāng zhù qīng lóu nǚ zǐ dù guò zhè gè máng lù de yī tiān 。

shī yì hé shǎng xī :
zhè shǒu shī miáo huì le chūn tiān de jǐng xiàng ,bìng tōng guò miáo xiě máng lù de chūn rì shēng huó ,zhǎn xiàn chū táng dài qīng lóu nǚ zǐ de xīn qín hé měi lì 。shī zhōng yǐ lú jiā bái yù táng wéi xiàng zhēng ,biǎo dá le shī rén duì yú chūn tiān de qī dài yǔ xiàng wǎng 。hú dié xī shǔn hóng ruǐ 、mì fēng zhān rǎn huā fěn de miáo xiě ,shǐ shī zhōng de chūn rì shēng huó gèng jiā xǔ xǔ rú shēng ,shēng dòng ér měi hǎo 。zhěng shǒu shī yǐ pǔ shí 、zhì pǔ de wén zì ,jiāng chūn rì de jǐng xiàng hé shēng huó xì jiē zhǎn xiàn chū lái ,gěi rén yǐ měi hǎo de yú yuè gǎn shòu 。

* cǐ nèi róng lái zì gǔ shī cí ài hǎo zhě ,jǐn gòng cān kǎo

《chūn rì 》lǐ shāng yǐn pīn yīn dú yīn cān kǎo

chūn rì
chūn rì

yù rù lú jiā bái yù táng, xīn chūn cuī pò wǔ yī shang.
yù rù lú jiā bái yù táng ,xīn chūn cuī pò wǔ yī shang 。
dié xián hóng ruǐ fēng xián fěn, gòng zhù qīng lóu yī rì máng.
dié xián hóng ruǐ fēng xián fěn ,gòng zhù qīng lóu yī rì máng 。


※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

李商隐 李商隐 李商隐(813-858),字义山,号玉谿生,怀州河内(今河南沁阳县)人。出身于没落的小官僚家庭。十七岁时就受到牛僧孺党令孤楚的赏识,被任为幕府巡官。二十五岁时,受到令孤楚的儿子令孤绹的赞誉,中进士。次年受到李德裕党人河阳节度使王茂元的宠爱,任为书记,并娶他女儿为妻。唐朝中叶后期,朝政腐败,宦官弄权,朋党斗争十分激烈。李商隐和牛李两派的人都有交往,但不因某一方得势而趋附。所以他常常遭到攻击,一生不得志,没有任过重要官职,只是在四川、广西、广东和徐州等地做些幕僚的工作。四十五岁时死于郑州。他的诗长于律、绝,富于文采,风格色彩浓丽,多用典,意旨比较隐晦,以《无题》组诗最为著名。有《李义山诗集》。

李商隐的诗词

  • 重过圣女祠
  • 《对雪二首》对雪二首李商隐原文、翻译、赏析和诗意
  • 壬申七夕
  • 《蝉》蝉李商隐原文、翻译、赏析和诗意
  • 北齐二首
  • 隋宫
  • 暮秋独游曲江
  • 富平少侯
  • 正月崇让宅
  • 凉思
  • 唐代诗词推荐

  • 冲虚观
  • 伤温德彝(一作伤边将)
  • 咏伛背子
  • 嘲举子骑驴
  • 闲居杂题五首。松间斟
  • 初识梅花
  • 冬日道中(一作冬日送人)
  • 驳复仇议
  • 甲子岁罢吉水县过钟陵时暮春维舟江渚谒柴太尉席上作
  • 叠韵山中吟
  • 《春日》春日李商隐原文、翻译、赏析和诗意原文,《春日》春日李商隐原文、翻译、赏析和诗意翻译,《春日》春日李商隐原文、翻译、赏析和诗意赏析,《春日》春日李商隐原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自李商隐的作品

    诗词类别

    李商隐的诗词

    古文典籍

    热门名句

    热门成语