《愚溪诗序》愚溪诗序柳宗元原文、翻译、赏析和诗意

《愚溪诗序》愚溪诗序柳宗元原文、翻译、赏析和诗意原文：

《愚溪诗序》 柳宗元

唐代   柳宗元

灌水之阳有溪焉，东流入于潇水。
或曰：冉氏尝居也，故姓是溪为冉溪。
或曰：可以染也，名之以其能，故谓之染溪。
予以愚触罪，谪潇水上。
爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。
古有愚公谷，今予家是溪，而名莫能定，士之居者，犹龂龂然，不可以不更也，故更之为愚溪。
愚溪之上，买小丘，为愚丘。
自愚丘东北行六十步，得泉焉，又买居之，为愚泉。
愚泉凡六穴，皆出山下平地，盖上出也。
合流屈曲而南，为愚沟。
遂负土累石，塞其隘，为愚池。
愚池之东为愚堂。
其南为愚亭。
池之中为愚岛。
嘉木异石错置，皆山水之奇者，以予故，咸以愚辱焉。
夫水，智者乐也。
今是溪独见辱于愚，何哉？盖其流甚下，不可以溉灌。
又峻急多坻石，大舟不可入也。
幽邃浅狭，蛟龙不屑，不能兴云雨，无以利世，而适类于予，然则虽辱而愚之，可也。
宁武子“邦无道则愚”，智而为愚者也；颜子“终日不违如愚”，睿而为愚者也。
皆不得为真愚。
今予遭有道而违于理，悖于事，故凡为愚者，莫我若也。
夫然，则天下莫能争是溪，予得专而名焉。
溪虽莫利于世，而善鉴万类，清莹秀澈，锵鸣金石，能使愚者喜笑眷慕，乐而不能去也。
予虽不合于俗，亦颇以文墨自慰，漱涤万物，牢笼百态，而无所避之。
以愚辞歌愚溪，则茫然而不违，昏然而同归，超鸿蒙，混希夷，寂寥而莫我知也。
于是作《八愚诗》，纪于溪石上。

分类： 古文观止写景抒愤序文

作者简介(柳宗元)

柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物，并称“韩柳”。在中国文化史上，其诗、文成就均极为杰出，可谓一时难分轩轾。

愚溪诗序翻译

　　灌水的北面有一条小溪，往东流入潇水。有人说，过去有个姓冉的住在这里，所以把这条溪水叫做冉溪。还有人说，溪水可以用来染色，用它的功能命名为染溪。我因愚犯罪，被贬到潇水。我喜爱这条溪水，沿着它走了二三里，发现一个风景绝佳的地方，就在这里安家。古代有愚公谷，如今我把家安置在这条溪水旁，可是它的名字没人能定下来，当地的居民还在争论不休，看来不能不改名了，所以把它定名为愚溪。

　　我在愚溪上面买了个小丘，叫做愚丘。从愚丘往东北走六十步，发现一处泉水，又买下来作为积蓄，称它为愚泉。愚泉共有六个泉眼，都在山下平地，泉水都是往上涌出的。泉水合流后弯弯曲曲向南流去，经过的地方就称作愚沟。于是运土堆石，堵住狭窄的泉水通道，筑成了愚池。愚池的东面是愚堂，南面是愚亭。池子中央是愚岛。美好的树木和奇异的岩石参差错落。这些都是山水中瑰丽的景色，因为我的缘故都用愚字玷污了它们。

　　水是聪明人所喜爱的。可现在这条溪水竟然被愚字辱没，这是为什么呢?因为它水道很低，不能用来灌溉。又险峻湍急，有很多浅滩和石头，大船进不去；幽深浅狭，蛟龙又不屑于此，不能兴起云和雨，对世人没有什么好处，正像我。既然如此，即使是玷辱了它，用愚字来称呼它，也是可以的。

　　宁武子“在国家动乱时就显得很愚蠢”，是聪明人故意装糊涂。颜子“从来不提与老师不同的见解，像是很愚笨”，也是明智的人而故意表现得很愚笨。他们都不是真正的愚笨。如今我在政治清明时却做出与事理相悖的事情，所以再没有像我这么愚蠢的人了。因此，天下人谁也不能和我争这条溪水，我有给它命名的专利。

　　溪水虽然对世人没有什么好处，可它却能够映照万物，清秀明澈，能发出金石般的响声，能使愚蠢的人喜笑颜开，对它眷恋爱慕不忍离去。我虽然不合世俗，也还能稍用文章来安慰自己，用文笔自由驱使万物，创造出一个称心满意的审美境界，世间万象没有什么能逃得出我的笔墨形容。我用愚笨的言辞歌唱愚溪，觉得茫茫然没什么悖于事理的，昏昏然似乎都是一样的归宿，超越天地尘世，融入玄虚静寂之中，而寂寞清静之中没有谁能了解我。于是作《八愚诗》，记在溪石上。

愚溪诗序文言现象

古今异义
牢笼百态（包罗，囊括。今为关住鸟兽的东西。）

通假
纪于溪石上（通假，“纪”通“记”，记载）

词类活用
东流入于潇水/自愚丘东北行六十步/盖上出也（方位名词作状语）
合流屈曲而南/今予家是溪/得其尤绝者家焉/名之以其能/予得专而名焉/故姓是溪为冉溪/溪虽莫利于世（名词活用作动词）
智而为愚者也/睿而为愚者也（形容词活用为名词，……的人）
邦无道则愚（形容词活用为动词，装愚，装傻）
不能兴云雨（动词的使动用法）

一词多义
1．为：
①愚溪之上，买小丘，为愚丘（动词，叫做）
②负土累石，塞其隘，为愚池（动词，筑成）
③愚池之东为愚堂（动词，是）
④智而为愚者也/睿而为愚者也（动词，假装）
⑤皆不得为真愚（动词，算是）
⑥故凡为愚者（动词，称作）
2．乐：
①夫水，智者乐也（动词，爱好，喜爱）
②乐而不能去也（动词，快乐，高兴）
3．名：
①名之以其能（动词，命名，取名）
②而名莫能定（名词，名称）
4．居：
①冉氏尝居也（动词，居住）
②得泉焉，又买居之（动词，积蓄，储存）
5．莫：
①而名莫能定/寂寥而莫我知也/则天下莫能争是溪（代词，在句中作主语，没有人，没有谁）
②故凡为愚者，莫我若也/溪虽莫利于世（副词，用在动词性词语前面，没有）
6．类：
①无以利世，而适类于予（动词，类似，好像）
②溪虽莫利于世，而善鉴万类（名词，种类）

虚词用法
1．之：
①灌水之阳有溪焉/土之居者犹龂龂然/愚溪之上/愚池之东为愚堂/池之中为愚岛（的，结构助词）
②名之以其能/故谓之染溪/故更之为愚溪/又买居之/然则虽辱而愚之/而无所避之（它，代词）
③皆山水之奇者（结构助词，定语后置的标志）
2．焉：
①灌水之阳有溪焉/得其尤绝者家焉（语气词）
②予得专而名焉/咸以愚辱焉（代词，它，它们）
③自愚丘东北行六十步，得泉焉（兼词，于之）
3．然：
①土之居者犹龂龂然/则茫然而不违/昏然而同归（形容词词尾，……的样子）
②夫然，则天下莫能争是溪/然则虽辱而愚之，可也（代词，这样）

六特殊句式
①皆山水之奇者/夫水，智者乐也/宁武子“邦无道则愚”，智而为愚者也（判断句）
②溪虽莫利于世（介词结构后置）
③莫我若也/莫我知也（否定句代词宾语前置）
④今是溪独见辱于愚（被动句式）
⑤今予家（于）是溪（省略句）

愚溪诗序赏析

　　《愚溪诗序》是柳宗元为他的《八愚诗》所写的序。

　　《八愚诗》是柳宗元被贬到永州以后，为了排遣他淤积在心中的愤懑不平而写的一组寄情于山水的诗。《八愚诗》已经亡佚。

　　一般说来，序有两种，一种是书序，一种是别序。书序一般用来陈述著作者的旨趣，多放在篇首。别序一般用来为朋友赠别。《愚溪诗序》是书序，是柳宗元陈述他写作《八愚诗》的旨趣的。

　　愚溪本来叫冉溪。为什么叫冉溪呢?有人说姓冉的曾经住在这里，以姓得名，所以叫冉溪；又有人说溪水能染色，所以叫染溪。总之，不论叫它冉溪还是叫它染溪，都是有缘由的。那么，为什么还要给溪水改名呢?据说“土之居者，犹龂龂然，不可以不更也”。意思是说，当地人对于究竟是冉溪，还是染溪，争论不休，所以不能不改。但是，为什么要改叫愚溪呢?因为“予以愚触罪，谪潇水上。爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。古有愚公谷，今予家是溪，而名莫能定……故更之为愚溪”。

　　“予以愚触罪”，意思是我因糊涂触犯了刑律得了罪。“谪潇水上”，意思是被贬在潇水这个地方。“得其尤绝者家焉”，意思是寻得一处风景极佳的地方安了家。这里的“家”字是动词，安家、住下的意思。“愚公谷”，在现在山东临淄西。“今予家是溪，而名莫能定”，“故更之为愚溪”，意思是说，现在我住在这溪边，不知道起一个什么名字好，鉴于古代有愚公谷，所以便改溪名为愚溪。

　　其实，愚公并不愚，他所以自称为愚公，不过是对黑暗政治的抗议。同样，改溪名为愚溪，也是对黑暗政治的抗议。不仅于此，“予以愚触罪”，就更是对黑暗政治的抗议了。“以愚触罪”，这本身就是一种讽刺!言外之意就是说，聪明人是不会去干那种所谓的犯罪的傻事的。触罪之后，不仅要连累到妻子儿女，而且连自己居住的地方，都要受到连累，这是一种多大的不公平!这还不是对黑暗政治的抗议吗?

　　更有甚者，连“愚溪之上”的小丘，丘东北六十步的泉，泉合流屈曲而南的沟，负土累石塞其隘的池，池东的堂，堂南的亭，池中的岛……虽然“嘉木异石错置，皆山水之奇者”，也一概以愚字命名，称之为愚丘、愚泉、愚沟、愚池、愚堂、愚岛。这是为什么?都是“以予故，咸以愚辱焉”。这更是一种不公平，自然也是对黑暗政治的抗议!

　　“合流屈曲而南”，意思是泉水汇合到一起曲曲折折向南流。“嘉木异石错置”，意思是好的林木、奇异的石头交错陈列。

　　“仁者乐山，智者乐水”，水和愚本来是联系不到一起的，“今是溪独见辱于愚”，这难道是可以允许的吗?道理据说是有的，“盖其流甚下，不可以灌溉。又峻急多坻石，大舟不可入也。幽邃浅狭，蛟龙不屑，不能兴云雨，无以利世，而适类于予，然则虽辱而愚之，可也。”

　　“其流甚下”，指溪的水位太低。峻急，指水势湍急；坻石，指滩石。幽邃浅狭，指溪谷幽深，溪流浅窄；蛟龙不屑，就是蛟龙不屑于居住。蛟龙，古代传说中的动物，民间相传它能兴风作雨发洪水。“无以利世，而适类于予，然则虽辱而愚之，可也。”这几句话的意思是，溪没有可利于人世的地方，只是和我相类似，因而虽然用愚的称号来屈辱它，那也是可以的。然而把愚和我联系在一起，这本身就是一种愤激不平之情，从而说溪“适类于予”，使用愚的称号来屈辱溪，自然也是一种愤激不平之情了。

　　溪水无辜，而所以要用愚的称号来屈辱它，完全是因为“予家是溪”。而“我”又“以愚触罪”。那么，“我”到底是一种怎样的愚人呢?由此便转入写愚的种类和性质。

　　有三种愚人，一种像宁武子那样，“邦无道则愚”；一种像颜回那样，“终日不违如愚”。宁武子是“智而为愚者也”，颜回是“睿而为愚者也”。所以他们“皆不得为真愚”──他们都不是真的愚笨。

　　宁武子，春秋时卫国人，姓宁名俞，武是他的谥号，《论语·公冶长》说：宁武子这个人当国家清明时，他就显得很聪明；当国家昏暗时，他就装傻。他的那种聪明，别人可以做到，他的那种傻劲，别人就做不到了。颜回，字子渊，是孔子的忠实门徒。《论语·为政》记载孔子说：我整天给颜回讲学，他从来不提出不同的意见，好像很愚笨。可是我考察他私下的言行，发现他对我传授的东西能有所发挥，可见颜回并不愚笨。

　　像宁武子和颜回，当然都不愚笨。其实何只是不愚笨，应该说他们都是聪明人。“智”，智慧；“睿”，通达。“智”和“睿”，都有聪明的意思。“智而为愚者也”，意思是聪明而装糊涂；“睿而为愚者也”，意思是明白而装傻。因此，宁武子和颜回，都不是真的愚笨。而“我”的愚就完全不同了：“今予遭有道而违于理，悖于事，故凡为愚者，莫我若也。”这才是真正的愚人呢!

　　“有道”，指天子圣明；“遭有道”，就是遇到了圣明的天子；“违于理”，就是违犯了道理；“悖于事”，就是行事谬误。这都是就永贞革新这件事说的。

　　公元805年，就是唐顺宗李诵永贞元年，王、王叔文、柳宗元等人入主朝政，发动了一场政治革新运动，把矛头直指豪门贵族、藩镇、宦官，做了一些对人民有益的事情。由于主客观的原因，这场运动只维持了146天，便被宦官勾结豪门贵族镇压下去。结果顺宗李诵被迫让位给太子宪宗李纯。李纯上台后，杀了王叔文，逼死了王，柳宗元就是因此被贬到永州做司马的。所谓“遭有道”，就是指遇到了宪宗这样的天子。像宪宗这样的天子难道是圣明的吗?很显然，说这样的天子是圣明的，恐怕纯粹是一种讽刺!因而，所谓的“违于理”“悖于事”，便无一不是反话了。“夫然，则天下莫能争是溪，予得专而名焉。”这样，世上就没有能和我争这条溪水，只有我才占有它，并给它命名为愚溪。这就更是愤激不平之词了!

　　柳宗元被贬到永州后，朝廷规定他终生不得量移。这就是说，柳宗元只能老死在贬所。这对柳宗元来说，自然是最沉重的一种打击。在这沉重的打击面前，柳宗元淤积在心中的愤懑不平之情，无法发泄，便只有寄情于山水，以超脱于尘世来自我麻醉，这就是所以要写第五段文章的原因。

　　“善鉴万类”，就是能够鉴照万物；“清莹秀澈”，就是清洁光亮，秀丽澄澈；“锵鸣金石”，是水声铿锵鸣响，有金石般的声音；“漱涤万物”，就是洗涤世间万物；“牢笼百态”，就是包罗各种形态；“鸿蒙”，指宇宙形成前的混沌状态；“超鸿蒙”，等于说出世；“希夷”，指空虚寂静，不能感知的状态；“混希夷”，就是与自然混同，物我不分；“寂寥”，就是寂寞；“莫我知”，就是没有谁了解我。

　　这段话所抒发的仍然是一种愤激不平之情。

　　这段开头第一句说“溪虽莫利于世”，情调有点低沉。但是，紧接着笔锋一转，感情的色彩就完全不一样了：溪水能鉴照万物，清洁光亮，秀丽澄澈，铿锵鸣响，有金石般的声音。这是一个多么恬静、闲适、幽美、和谐的世界啊!把这么一个世界和现实生活中的黑暗政治对比一下，哪一个龌龊，哪一个光明，不是昭然若揭了吗?这样一个世界难道只能使愚昧的人心喜目笑、眷恋向往，高兴得不愿离去吗?如果真是这样，那么，那些聪明的人所留恋的到底是一种怎样的世界呢?真是意在言外，发人深思!

　　接下来笔锋又一转，便直抒起胸臆来了。“予虽不合于俗”，言外之意，就是说我是从人世中被排挤出来的。被排挤出来以后，虽然冷寞、孤单，却有一支能洗涤世间万物、包罗各种形态的笔伴随着自己，安慰着自己。在这无违无碍的茫茫然的大自然之中，返璞归真，自得其乐，不胜似生活在那昏暗龌龊的人世吗?清净寂寞，是没有谁能够了解我的，这并不是在宣扬与世无争的出世思想，而仍然是在抒发内心深处的愤世嫉俗的不平之情!

　　《愚溪诗序》通篇就是写了一个“愚”字。从“予以愚触罪”，到“以愚辞歌愚溪”，充分表达了一个遭受重重打击的正直士大夫的愤世嫉俗之情，同时，对封建社会的黑暗统治，也进行了有力的控诉。

　　《愚溪诗序》侧重于抒情，文章以愚为线索，把自己的愚和溪水的愚融为一体。明明是风景极佳的地方，可是，“予家是溪”，由于我住在这溪水边，便不能不把愚字强加在溪的头上。明明是“嘉木异石错置，皆山水之奇者”，因为我的缘故也不能不把愚字强加在丘、泉、沟、池、堂、亭、岛的头上。就这样，作者把自己的愚和溪、丘、泉、沟、池、堂、亭、岛等的愚融为一体。从溪、丘、泉、沟、池、堂、亭、岛等的受愚的称号的屈辱，自然也就可以想到作者受到的屈辱。溪、丘、泉、沟、池、堂、亭、岛仿佛全是作者苦难的知己，而奇石异木便成了作者耿介性格的象征。文章清新秀丽，前两段基本上是记叙，在记叙中抒发感情，后三段则主要是议论，在议论中发表感慨。语言简洁生动，结构严谨妥贴，不愧是传世的名篇。

愚溪诗序札记

　　柳子少年得志，弱冠之年就在京师学人中享有盛名，后来一举高中博学鸿辞科的进士。博学鸿辞科竞争极为激烈，是诸试中最为难考的。而一旦得中，按朝廷规定是可以直接委任实缺，成为治理一方的最高长官。

　　本来柳子的仕途是一帆风顺的，可他不小心被拉入了当时风头正劲的王叔文集团。王氏有改革思想，但他不该参与皇子的夺嫡之争。结果他全力反对的皇子李纯上台了，成了后来大名鼎鼎的宪宗。由此而来，王氏只能以死相谢。但柳子受到王氏的牵连，原本大有所为的政治前途就此完全被毁掉了。

　　从京师高官被贬到湖南永州当一个州司马，按理来说还不算太惨。但柳子的心中落差是巨大的。也许柳子百思不得其解，为自己不意之间摊到这种厄运而悔恨交加。作为精通经史子集，诸子百家的大师。柳子的反思当然会有别于凡夫俗子的以头抢地、自暴自弃或是以酒消愁了。

　　在永州郊外的一个水流不大，有着峻急坻石，且幽邃浅狭的小溪边柳子安下了家。也许心中有被贬来湘，无处倾诉之苦，柳子于是自嘲自己是以“愚”触罪了天子。于是给这里的溪、丘、泉、沟、池、堂、亭、岛这八个景物都加上一个“愚”字。也许在柳子的心中，一个有着美好政治前途的年青朝廷高官，一下子落到了边远地区小司马，不是源自自身的“愚”又是什么呢？但要在八种景物上都加上一个“愚”字。可见柳子内心的痛悔是有多么深重了。

　　柳子是饱读诗书的大才子。既然谈到了“愚”，他那“穿穴古今”的本事就极大的发挥了出来。《论语》中卫国大夫宁武子，“邦有道则智，邦无道则愚”。就连孔子也称赞过他的政治智慧和处事的练达。一般人能学到宁武子的智，也无法达到他身处乱世的“愚”。据此宁武子的“愚”当然不是愚笨，而是大智若愚了。孔子说颜子“终日无违如愚”。但读过《论语》的人都知道，颜子能闻一而知十。聪明的子贡也自叹只能闻一以知二。孔子说“弗如也，吾与汝弗如也。” 为了安慰子贡，孔子把自己也给捎上了。

　　能借古论今，柳子大概就不再那么伤感了。宁武子和颜子虽有愚名，但都不是真愚。身处逆境的柳子极为幽默，一句“夫然，则天下莫能争是溪，余得专而名焉”，有过愚名的大人物都被排除了，这个“愚溪”的专利权也就非我柳子莫属了。

　　“溪虽莫利于世，而善鉴万类，清莹秀澈，铿鸣金石，能使愚者喜笑眷慕，乐而不能去也。”最后，柳子言及愚溪带给他的快乐。每读至斯，东商都觉得小小的愚溪正是柳子高洁人品，清雅志趣的写照。一个满腹经纶，志向高远的大家，在巨大的政治挫折之后，竟然在山水之间找到寄情和排解的天地。柳子“颇以文墨自慰，漱涤万物，牢笼百态。而无所避之。”圣人说“智者乐水”，真是一点也不假！一个真正的大家在山清水秀的地方，自然而然地就会彰显出他神圣的政治使命和豁达宽广的心胸。

愚溪诗序文章结构

第一段
　　交代溪水的地形方位──“灌水之阳”，“东流入于潇水”，介绍两种不同的命名──有的给这条溪冠以姓氏称为“冉溪”，有的根据溪水可以染色称为“染溪”，叙出改名的原因有三：一是作者“以愚触罪”，贬谪到此；二是古代就有“愚公谷”之说；三是当地居民为溪水的命名争辩不休，“故更之为愚溪”。而这条溪水，又是那么幽深浅狭，对人并没有什么益处，所以称它为“愚溪”。

第二段
　　由“愚溪”带出“愚丘”“愚泉”，从“愚泉”生出“愚沟”“愚池”，而“东为愚堂”“南为愚亭”“中为愚岛”，又就“愚池”着眼写出。叙出“八愚”，紧扣诗题。

第三段
　　先借孔子《论语》中“智者乐水”正说，接着笔锋一转，极状溪之不适于用，依次说出“独见辱于愚”的原因：“不可以灌溉”，“大舟不可入”，“不能兴云雨”。愤慨于自己才能的被压抑，如同愚溪的虽有“山水之奇”而“无以利世”。

第四段
　　引《论语》中宁武子“智而为愚”、颜子“睿而为愚”，来衬托自己的“愚”，最后又归结到溪水的命名上。正话反说，词兼褒贬，自有一番深意。前四段，可以说，既嘲尽愚溪，又自嘲不已。

第五段
　　用“溪虽莫利于世……”几句，与第三段“无利于世”抑扬对照，代溪解嘲；以“予虽不合于俗……”诸语，与第四段“违于理，悖于事”抑扬对照，自我解嘲。名为“愚”，实则不愚。遂将溪之愚、己之愚写作一团，达到了“茫然而不违，昏然而同归”，形神俱忘的化境。末尾一句点题作结，归到序诗。
　　他把愚溪的纯洁秀美和自己的高尚情操、文学才能联系起来，把对愚溪不能有益于世的惋惜心情和对自己抱负不能施展的抑郁情绪融合在一起。他深深感到，能够赏识这地处荒山野地的寂寞美丽溪水的只有柳宗元，而能够安慰这怀才不遇、被贬谪到这荒远地区的柳宗元的，也正是这溪水。看来愚溪碰到了最合适的主人，而柳宗元在这里也找到了最合适的住所了。然而，这些话的字里行间，蕴蓄着多少愤懑不平的声音!

愚溪诗序写作背景

　　柳宗元被贬永州，只能与山水为伍，从山水中寻求慰藉，一切凄凉之感、愤激之情，也只能向山水发泄。因此，这时他笔下的山水，都饱含作者深沉的酸甜苦辣。他在一首诗中说：“投迹山水地，放情咏《离骚》”(《游南亭夜还叙志七十韵》)。本文就是一篇深得骚人之旨的好文章。

愚溪诗序鉴赏要点

托物兴辞，寓意深远
　　作者不是客观地描摹自然风景，而是托物兴辞，夹叙夹议，蕴藏着深厚的寓意和强烈的个人倾向。正如《古文观止》评此文：“通篇就一‘愚’字点次成文，借愚溪自写照，愚溪之风景宛然，自己之行事亦宛然。前后关合照应，异趣沓来，描写最为出色。”仅就第二段来看，仅百余字，就一连用了十二个“愚”字。其他各段，也都以“愚”字统贯。这样，文章就具有朝着中心凝聚的向心力，结构也显得集中紧凑。作者在对于幽奇秀美的山光水色的描绘中，或隐或现地折射出自己的影子。愚溪具有“清莹秀澈”的美景，却被弃于凄清冷寂的荒野，无人游赏，无人涉足，甚至也无人过问，这不正是同作者一样的遭遇吗?欣赏愚溪美景的只有痛苦的柳宗元，同情柳宗元的也只有这落寞的愚溪，他慨叹这样美好的风景被遗弃在僻远的荒野中无人赏识、受人轻蔑，正是借此倾吐自己的抱负和才能被埋没、遭打击的不平之鸣。作者的思想感情、生活遭遇和所描写的自然景物交融在一起，表现了作者对这压抑人才的不合理社会的批判。

写景善于布局
　　本文在记愚溪八景时，善于摄景，巧于布局，八景的位置和距离都交代得清清楚楚，具有很强的立体感。读者仿佛跟着作者自潇水入溪，溯流二三里，上岸，登小丘，又东北行六十步，见六孔泉，随泉沿沟向南，见一大池，到池东入一堂，出堂又到堂南亭子上，回头西望池中秀丽的小岛。除写景外，还叙述了作者如何被贬潇水上，又如何迁家于此，如何在愚溪安家栖息，也议论了愚溪的定名问题。在这样短的篇幅中，把议论、叙事、写景三者有机地结合起来，议论清晰，叙事井然。

注意下列加点字的读音
　　谪（zhé）潇水上犹龂龂(yín yín)然、不可以不更（gēng）也遂负土累（lěi）石、塞（sāi）其隘（ài）智者乐（yào）也、又峻急多坻（chí）石幽邃（suì）浅狭、不能兴（xīng）云雨

《愚溪诗序》柳宗元 拼音读音参考

yú xī shī xù
愚溪诗序

guàn shuǐ zhī yáng yǒu xī yān, dōng liú rù yú xiāo shuǐ.
灌水之阳有溪焉，东流入于潇水。
huò yuē: rǎn shì cháng jū yě, gù xìng shì xī wèi rǎn xī.
或曰：冉氏尝居也，故姓是溪为冉溪。
huò yuē: kě yǐ rǎn yě, míng zhī yǐ qí néng, gù wèi zhī rǎn xī.
或曰：可以染也，名之以其能，故谓之染溪。
yǔ yǐ yú chù zuì, zhé xiāo shuǐ shàng.
予以愚触罪，谪潇水上。
ài shì xī, rù èr sān lǐ, dé qí yóu jué zhě jiā yān.
爱是溪，入二三里，得其尤绝者家焉。
gǔ yǒu yú gōng gǔ, jīn yǔ jiā shì xī, ér míng mò néng dìng, shì zhī jū zhě, yóu yín yín rán, bù kě yǐ bù gēng yě, gù gèng zhī wèi yú xī.
古有愚公谷，今予家是溪，而名莫能定，士之居者，犹龂龂然，不可以不更也，故更之为愚溪。
yú xī zhī shàng, mǎi xiǎo qiū, wèi yú qiū.
愚溪之上，买小丘，为愚丘。
zì yú qiū dōng běi xíng liù shí bù, dé quán yān, yòu mǎi jū zhī, wèi yú quán.
自愚丘东北行六十步，得泉焉，又买居之，为愚泉。
yú quán fán liù xué, jiē chū shān xià píng dì, gài shang chū yě.
愚泉凡六穴，皆出山下平地，盖上出也。
hé liú qū qǔ ér nán, wèi yú gōu.
合流屈曲而南，为愚沟。
suì fù tǔ lèi shí, sāi qí ài, wèi yú chí.
遂负土累石，塞其隘，为愚池。
yú chí zhī dōng wèi yú táng.
愚池之东为愚堂。
qí nán wèi yú tíng.
其南为愚亭。
chí zhī zhōng wèi yú dǎo.
池之中为愚岛。
jiā mù yì shí cuò zhì, jiē shān shuǐ zhī qí zhě, yǐ yǔ gù, xián yǐ yú rǔ yān.
嘉木异石错置，皆山水之奇者，以予故，咸以愚辱焉。
fū shuǐ, zhì zhě lè yě.
夫水，智者乐也。
jīn shì xī dú jiàn rǔ yú yú, hé zāi? gài qí liú shén xià, bù kě yǐ gài guàn.
今是溪独见辱于愚，何哉？盖其流甚下，不可以溉灌。
yòu jùn jí duō chí shí, dà zhōu bù kě rù yě.
又峻急多坻石，大舟不可入也。
yōu suì qiǎn xiá, jiāo lóng bù xiè, bù néng xìng yún yǔ, wú yǐ lì shì, ér shì lèi yú yǔ, rán zé suī rǔ ér yú zhī, kě yě.
幽邃浅狭，蛟龙不屑，不能兴云雨，无以利世，而适类于予，然则虽辱而愚之，可也。
níng wǔ zi" bāng wú dào zé yú", zhì ér wèi yú zhě yě yán zi" zhōng rì bù wéi rú yú", ruì ér wèi yú zhě yě.
宁武子“邦无道则愚”，智而为愚者也；颜子“终日不违如愚”，睿而为愚者也。
jiē bù dé wéi zhēn yú.
皆不得为真愚。
jīn yǔ zāo yǒu dào ér wéi yú lǐ, bèi yú shì, gù fán wèi yú zhě, mò wǒ ruò yě.
今予遭有道而违于理，悖于事，故凡为愚者，莫我若也。
fū rán, zé tiān xià mò néng zhēng shì xī, yǔ dé zhuān ér míng yān.
夫然，则天下莫能争是溪，予得专而名焉。
xī suī mò lì yú shì, ér shàn jiàn wàn lèi, qīng yíng xiù chè, qiāng míng jīn shí, néng shǐ yú zhě xǐ xiào juàn mù, lè ér bù néng qù yě.
溪虽莫利于世，而善鉴万类，清莹秀澈，锵鸣金石，能使愚者喜笑眷慕，乐而不能去也。
yǔ suī bù hé yú sú, yì pō yǐ wén mò zì wèi, shù dí wàn wù, láo lóng bǎi tài, ér wú suǒ bì zhī.
予虽不合于俗，亦颇以文墨自慰，漱涤万物，牢笼百态，而无所避之。
yǐ yú cí gē yú xī, zé máng rán ér bù wéi, hūn rán ér tóng guī, chāo hóng méng, hùn xī yí, jì liáo ér mò wǒ zhī yě.
以愚辞歌愚溪，则茫然而不违，昏然而同归，超鸿蒙，混希夷，寂寥而莫我知也。
yú shì zuò bā yú shī, jì yú xī shí shàng.
于是作《八愚诗》，纪于溪石上。

《愚溪诗序》愚溪诗序柳宗元原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《yú xī shī xù 》 liǔ zōng yuán

táng dài   liǔ zōng yuán

guàn shuǐ zhī yáng yǒu xī yān ，dōng liú rù yú xiāo shuǐ 。
huò yuē ：rǎn shì cháng jū yě ，gù xìng shì xī wéi rǎn xī 。
huò yuē ：kě yǐ rǎn yě ，míng zhī yǐ qí néng ，gù wèi zhī rǎn xī 。
yǔ yǐ yú chù zuì ，zhé xiāo shuǐ shàng 。
ài shì xī ，rù èr sān lǐ ，dé qí yóu jué zhě jiā yān 。
gǔ yǒu yú gōng gǔ ，jīn yǔ jiā shì xī ，ér míng mò néng dìng ，shì zhī jū zhě ，yóu yǎn yǎn rán ，bú kě yǐ bú gèng yě ，gù gèng zhī wéi yú xī 。
yú xī zhī shàng ，mǎi xiǎo qiū ，wéi yú qiū 。
zì yú qiū dōng běi háng liù shí bù ，dé quán yān ，yòu mǎi jū zhī ，wéi yú quán 。
yú quán fán liù xué ，jiē chū shān xià píng dì ，gài shàng chū yě 。
hé liú qū qǔ ér nán ，wéi yú gōu 。
suí fù tǔ lèi shí ，sāi qí ài ，wéi yú chí 。
yú chí zhī dōng wéi yú táng 。
qí nán wéi yú tíng 。
chí zhī zhōng wéi yú dǎo 。
jiā mù yì shí cuò zhì ，jiē shān shuǐ zhī qí zhě ，yǐ yǔ gù ，xián yǐ yú rǔ yān 。
fū shuǐ ，zhì zhě lè yě 。
jīn shì xī dú jiàn rǔ yú yú ，hé zāi ？gài qí liú shèn xià ，bú kě yǐ gài guàn 。
yòu jun4 jí duō dǐ shí ，dà zhōu bú kě rù yě 。
yōu suì qiǎn xiá ，jiāo lóng bú xiè ，bú néng xìng yún yǔ ，wú yǐ lì shì ，ér shì lèi yú yǔ ，rán zé suī rǔ ér yú zhī ，kě yě 。
níng wǔ zǐ “bāng wú dào zé yú ”，zhì ér wéi yú zhě yě ；yán zǐ “zhōng rì bú wéi rú yú ”，ruì ér wéi yú zhě yě 。
jiē bú dé wéi zhēn yú 。
jīn yǔ zāo yǒu dào ér wéi yú lǐ ，bèi yú shì ，gù fán wéi yú zhě ，mò wǒ ruò yě 。
fū rán ，zé tiān xià mò néng zhēng shì xī ，yǔ dé zhuān ér míng yān 。
xī suī mò lì yú shì ，ér shàn jiàn wàn lèi ，qīng yíng xiù chè ，qiāng míng jīn shí ，néng shǐ yú zhě xǐ xiào juàn mù ，lè ér bú néng qù yě 。
yǔ suī bú hé yú sú ，yì pō yǐ wén mò zì wèi ，shù dí wàn wù ，láo lóng bǎi tài ，ér wú suǒ bì zhī 。
yǐ yú cí gē yú xī ，zé máng rán ér bú wéi ，hūn rán ér tóng guī ，chāo hóng méng ，hún xī yí ，jì liáo ér mò wǒ zhī yě 。
yú shì zuò 《bā yú shī 》，jì yú xī shí shàng 。

fèn lèi ： gǔ wén guān zhǐ xiě jǐng shū fèn xù wén

zuò zhě jiǎn jiè (liǔ zōng yuán )

liǔ zōng yuán （773nián －819nián ），zì zǐ hòu ，táng dài hé dōng （jīn shān xī yùn chéng ）rén ，jié chū shī rén 、zhé xué jiā 、rú xué jiā nǎi zhì chéng jiù zhuó zhe de zhèng zhì jiā ，táng sòng bā dà jiā zhī yī 。zhe míng zuò pǐn yǒu 《yǒng zhōu bā jì 》děng liù bǎi duō piān wén zhāng ，jīng hòu rén jí wéi sān shí juàn ，míng wéi 《liǔ hé dōng jí 》。yīn wéi tā shì hé dōng rén ，rén chēng liǔ hé dōng ，yòu yīn zhōng yú liǔ zhōu cì shǐ rèn shàng ，yòu chēng liǔ liǔ zhōu 。liǔ zōng yuán yǔ hán yù tóng wéi zhōng táng gǔ wén yùn dòng de lǐng dǎo rén wù ，bìng chēng “hán liǔ ”。zài zhōng guó wén huà shǐ shàng ，qí shī 、wén chéng jiù jun1 jí wéi jié chū ，kě wèi yī shí nán fèn xuān zhì 。

yú xī shī xù fān yì

　　guàn shuǐ de běi miàn yǒu yī tiáo xiǎo xī ，wǎng dōng liú rù xiāo shuǐ 。yǒu rén shuō ，guò qù yǒu gè xìng rǎn de zhù zài zhè lǐ ，suǒ yǐ bǎ zhè tiáo xī shuǐ jiào zuò rǎn xī 。hái yǒu rén shuō ，xī shuǐ kě yǐ yòng lái rǎn sè ，yòng tā de gōng néng mìng míng wéi rǎn xī 。wǒ yīn yú fàn zuì ，bèi biǎn dào xiāo shuǐ 。wǒ xǐ ài zhè tiáo xī shuǐ ，yán zhe tā zǒu le èr sān lǐ ，fā xiàn yī gè fēng jǐng jué jiā de dì fāng ，jiù zài zhè lǐ ān jiā 。gǔ dài yǒu yú gōng gǔ ，rú jīn wǒ bǎ jiā ān zhì zài zhè tiáo xī shuǐ páng ，kě shì tā de míng zì méi rén néng dìng xià lái ，dāng dì de jū mín hái zài zhēng lùn bú xiū ，kàn lái bú néng bú gǎi míng le ，suǒ yǐ bǎ tā dìng míng wéi yú xī 。

　　wǒ zài yú xī shàng miàn mǎi le gè xiǎo qiū ，jiào zuò yú qiū 。cóng yú qiū wǎng dōng běi zǒu liù shí bù ，fā xiàn yī chù quán shuǐ ，yòu mǎi xià lái zuò wéi jī xù ，chēng tā wéi yú quán 。yú quán gòng yǒu liù gè quán yǎn ，dōu zài shān xià píng dì ，quán shuǐ dōu shì wǎng shàng yǒng chū de 。quán shuǐ hé liú hòu wān wān qǔ qǔ xiàng nán liú qù ，jīng guò de dì fāng jiù chēng zuò yú gōu 。yú shì yùn tǔ duī shí ，dǔ zhù xiá zhǎi de quán shuǐ tōng dào ，zhù chéng le yú chí 。yú chí de dōng miàn shì yú táng ，nán miàn shì yú tíng 。chí zǐ zhōng yāng shì yú dǎo 。měi hǎo de shù mù hé qí yì de yán shí cān chà cuò luò 。zhè xiē dōu shì shān shuǐ zhōng guī lì de jǐng sè ，yīn wéi wǒ de yuán gù dōu yòng yú zì diàn wū le tā men 。

　　shuǐ shì cōng míng rén suǒ xǐ ài de 。kě xiàn zài zhè tiáo xī shuǐ jìng rán bèi yú zì rǔ méi ，zhè shì wéi shí me ne ?yīn wéi tā shuǐ dào hěn dī ，bú néng yòng lái guàn gài 。yòu xiǎn jun4 tuān jí ，yǒu hěn duō qiǎn tān hé shí tóu ，dà chuán jìn bú qù ；yōu shēn qiǎn xiá ，jiāo lóng yòu bú xiè yú cǐ ，bú néng xìng qǐ yún hé yǔ ，duì shì rén méi yǒu shí me hǎo chù ，zhèng xiàng wǒ 。jì rán rú cǐ ，jí shǐ shì diàn rǔ le tā ，yòng yú zì lái chēng hū tā ，yě shì kě yǐ de 。

　　níng wǔ zǐ “zài guó jiā dòng luàn shí jiù xiǎn dé hěn yú chǔn ”，shì cōng míng rén gù yì zhuāng hú tú 。yán zǐ “cóng lái bú tí yǔ lǎo shī bú tóng de jiàn jiě ，xiàng shì hěn yú bèn ”，yě shì míng zhì de rén ér gù yì biǎo xiàn dé hěn yú bèn 。tā men dōu bú shì zhēn zhèng de yú bèn 。rú jīn wǒ zài zhèng zhì qīng míng shí què zuò chū yǔ shì lǐ xiàng bèi de shì qíng ，suǒ yǐ zài méi yǒu xiàng wǒ zhè me yú chǔn de rén le 。yīn cǐ ，tiān xià rén shuí yě bú néng hé wǒ zhēng zhè tiáo xī shuǐ ，wǒ yǒu gěi tā mìng míng de zhuān lì 。

　　xī shuǐ suī rán duì shì rén méi yǒu shí me hǎo chù ，kě tā què néng gòu yìng zhào wàn wù ，qīng xiù míng chè ，néng fā chū jīn shí bān de xiǎng shēng ，néng shǐ yú chǔn de rén xǐ xiào yán kāi ，duì tā juàn liàn ài mù bú rěn lí qù 。wǒ suī rán bú hé shì sú ，yě hái néng shāo yòng wén zhāng lái ān wèi zì jǐ ，yòng wén bǐ zì yóu qū shǐ wàn wù ，chuàng zào chū yī gè chēng xīn mǎn yì de shěn měi jìng jiè ，shì jiān wàn xiàng méi yǒu shí me néng táo dé chū wǒ de bǐ mò xíng róng 。wǒ yòng yú bèn de yán cí gē chàng yú xī ，jiào dé máng máng rán méi shí me bèi yú shì lǐ de ，hūn hūn rán sì hū dōu shì yī yàng de guī xiǔ ，chāo yuè tiān dì chén shì ，róng rù xuán xū jìng jì zhī zhōng ，ér jì mò qīng jìng zhī zhōng méi yǒu shuí néng le jiě wǒ 。yú shì zuò 《bā yú shī 》，jì zài xī shí shàng 。

yú xī shī xù wén yán xiàn xiàng

gǔ jīn yì yì
láo lóng bǎi tài （bāo luó ，náng kuò 。jīn wéi guān zhù niǎo shòu de dōng xī 。）

tōng jiǎ
jì yú xī shí shàng （tōng jiǎ ，“jì ”tōng “jì ”，jì zǎi ）

cí lèi huó yòng
dōng liú rù yú xiāo shuǐ /zì yú qiū dōng běi háng liù shí bù /gài shàng chū yě （fāng wèi míng cí zuò zhuàng yǔ ）
hé liú qū qǔ ér nán /jīn yǔ jiā shì xī /dé qí yóu jué zhě jiā yān /míng zhī yǐ qí néng /yǔ dé zhuān ér míng yān /gù xìng shì xī wéi rǎn xī /xī suī mò lì yú shì （míng cí huó yòng zuò dòng cí ）
zhì ér wéi yú zhě yě /ruì ér wéi yú zhě yě （xíng róng cí huó yòng wéi míng cí ，……de rén ）
bāng wú dào zé yú （xíng róng cí huó yòng wéi dòng cí ，zhuāng yú ，zhuāng shǎ ）
bú néng xìng yún yǔ （dòng cí de shǐ dòng yòng fǎ ）

yī cí duō yì
1．wéi ：
①yú xī zhī shàng ，mǎi xiǎo qiū ，wéi yú qiū （dòng cí ，jiào zuò ）
②fù tǔ lèi shí ，sāi qí ài ，wéi yú chí （dòng cí ，zhù chéng ）
③yú chí zhī dōng wéi yú táng （dòng cí ，shì ）
④zhì ér wéi yú zhě yě /ruì ér wéi yú zhě yě （dòng cí ，jiǎ zhuāng ）
⑤jiē bú dé wéi zhēn yú （dòng cí ，suàn shì ）
⑥gù fán wéi yú zhě （dòng cí ，chēng zuò ）
2．lè ：
①fū shuǐ ，zhì zhě lè yě （dòng cí ，ài hǎo ，xǐ ài ）
②lè ér bú néng qù yě （dòng cí ，kuài lè ，gāo xìng ）
3．míng ：
①míng zhī yǐ qí néng （dòng cí ，mìng míng ，qǔ míng ）
②ér míng mò néng dìng （míng cí ，míng chēng ）
4．jū ：
①rǎn shì cháng jū yě （dòng cí ，jū zhù ）
②dé quán yān ，yòu mǎi jū zhī （dòng cí ，jī xù ，chǔ cún ）
5．mò ：
①ér míng mò néng dìng /jì liáo ér mò wǒ zhī yě /zé tiān xià mò néng zhēng shì xī （dài cí ，zài jù zhōng zuò zhǔ yǔ ，méi yǒu rén ，méi yǒu shuí ）
②gù fán wéi yú zhě ，mò wǒ ruò yě /xī suī mò lì yú shì （fù cí ，yòng zài dòng cí xìng cí yǔ qián miàn ，méi yǒu ）
6．lèi ：
①wú yǐ lì shì ，ér shì lèi yú yǔ （dòng cí ，lèi sì ，hǎo xiàng ）
②xī suī mò lì yú shì ，ér shàn jiàn wàn lèi （míng cí ，zhǒng lèi ）

xū cí yòng fǎ
1．zhī ：
①guàn shuǐ zhī yáng yǒu xī yān /tǔ zhī jū zhě yóu yǎn yǎn rán /yú xī zhī shàng /yú chí zhī dōng wéi yú táng /chí zhī zhōng wéi yú dǎo （de ，jié gòu zhù cí ）
②míng zhī yǐ qí néng /gù wèi zhī rǎn xī /gù gèng zhī wéi yú xī /yòu mǎi jū zhī /rán zé suī rǔ ér yú zhī /ér wú suǒ bì zhī （tā ，dài cí ）
③jiē shān shuǐ zhī qí zhě （jié gòu zhù cí ，dìng yǔ hòu zhì de biāo zhì ）
2．yān ：
①guàn shuǐ zhī yáng yǒu xī yān /dé qí yóu jué zhě jiā yān （yǔ qì cí ）
②yǔ dé zhuān ér míng yān /xián yǐ yú rǔ yān （dài cí ，tā ，tā men ）
③zì yú qiū dōng běi háng liù shí bù ，dé quán yān （jiān cí ，yú zhī ）
3．rán ：
①tǔ zhī jū zhě yóu yǎn yǎn rán /zé máng rán ér bú wéi /hūn rán ér tóng guī （xíng róng cí cí wěi ，……de yàng zǐ ）
②fū rán ，zé tiān xià mò néng zhēng shì xī /rán zé suī rǔ ér yú zhī ，kě yě （dài cí ，zhè yàng ）

liù tè shū jù shì
①jiē shān shuǐ zhī qí zhě /fū shuǐ ，zhì zhě lè yě /níng wǔ zǐ “bāng wú dào zé yú ”，zhì ér wéi yú zhě yě （pàn duàn jù ）
②xī suī mò lì yú shì （jiè cí jié gòu hòu zhì ）
③mò wǒ ruò yě /mò wǒ zhī yě （fǒu dìng jù dài cí bīn yǔ qián zhì ）
④jīn shì xī dú jiàn rǔ yú yú （bèi dòng jù shì ）
⑤jīn yǔ jiā （yú ）shì xī （shěng luè jù ）

yú xī shī xù shǎng xī

　　《yú xī shī xù 》shì liǔ zōng yuán wéi tā de 《bā yú shī 》suǒ xiě de xù 。

　　《bā yú shī 》shì liǔ zōng yuán bèi biǎn dào yǒng zhōu yǐ hòu ，wéi le pái qiǎn tā yū jī zài xīn zhōng de fèn mèn bú píng ér xiě de yī zǔ jì qíng yú shān shuǐ de shī 。《bā yú shī 》yǐ jīng wáng yì 。

　　yī bān shuō lái ，xù yǒu liǎng zhǒng ，yī zhǒng shì shū xù ，yī zhǒng shì bié xù 。shū xù yī bān yòng lái chén shù zhe zuò zhě de zhǐ qù ，duō fàng zài piān shǒu 。bié xù yī bān yòng lái wéi péng yǒu zèng bié 。《yú xī shī xù 》shì shū xù ，shì liǔ zōng yuán chén shù tā xiě zuò 《bā yú shī 》de zhǐ qù de 。

　　yú xī běn lái jiào rǎn xī 。wéi shí me jiào rǎn xī ne ?yǒu rén shuō xìng rǎn de céng jīng zhù zài zhè lǐ ，yǐ xìng dé míng ，suǒ yǐ jiào rǎn xī ；yòu yǒu rén shuō xī shuǐ néng rǎn sè ，suǒ yǐ jiào rǎn xī 。zǒng zhī ，bú lùn jiào tā rǎn xī hái shì jiào tā rǎn xī ，dōu shì yǒu yuán yóu de 。nà me ，wéi shí me hái yào gěi xī shuǐ gǎi míng ne ?jù shuō “tǔ zhī jū zhě ，yóu yǎn yǎn rán ，bú kě yǐ bú gèng yě ”。yì sī shì shuō ，dāng dì rén duì yú jiū jìng shì rǎn xī ，hái shì rǎn xī ，zhēng lùn bú xiū ，suǒ yǐ bú néng bú gǎi 。dàn shì ，wéi shí me yào gǎi jiào yú xī ne ?yīn wéi “yǔ yǐ yú chù zuì ，zhé xiāo shuǐ shàng 。ài shì xī ，rù èr sān lǐ ，dé qí yóu jué zhě jiā yān 。gǔ yǒu yú gōng gǔ ，jīn yǔ jiā shì xī ，ér míng mò néng dìng ……gù gèng zhī wéi yú xī ”。

　　“yǔ yǐ yú chù zuì ”，yì sī shì wǒ yīn hú tú chù fàn le xíng lǜ dé le zuì 。“zhé xiāo shuǐ shàng ”，yì sī shì bèi biǎn zài xiāo shuǐ zhè gè dì fāng 。“dé qí yóu jué zhě jiā yān ”，yì sī shì xún dé yī chù fēng jǐng jí jiā de dì fāng ān le jiā 。zhè lǐ de “jiā ”zì shì dòng cí ，ān jiā 、zhù xià de yì sī 。“yú gōng gǔ ”，zài xiàn zài shān dōng lín zī xī 。“jīn yǔ jiā shì xī ，ér míng mò néng dìng ”，“gù gèng zhī wéi yú xī ”，yì sī shì shuō ，xiàn zài wǒ zhù zài zhè xī biān ，bú zhī dào qǐ yī gè shí me míng zì hǎo ，jiàn yú gǔ dài yǒu yú gōng gǔ ，suǒ yǐ biàn gǎi xī míng wéi yú xī 。

　　qí shí ，yú gōng bìng bú yú ，tā suǒ yǐ zì chēng wéi yú gōng ，bú guò shì duì hēi àn zhèng zhì de kàng yì 。tóng yàng ，gǎi xī míng wéi yú xī ，yě shì duì hēi àn zhèng zhì de kàng yì 。bú jǐn yú cǐ ，“yǔ yǐ yú chù zuì ”，jiù gèng shì duì hēi àn zhèng zhì de kàng yì le 。“yǐ yú chù zuì ”，zhè běn shēn jiù shì yī zhǒng fěng cì !yán wài zhī yì jiù shì shuō ，cōng míng rén shì bú huì qù gàn nà zhǒng suǒ wèi de fàn zuì de shǎ shì de 。chù zuì zhī hòu ，bú jǐn yào lián lèi dào qī zǐ ér nǚ ，ér qiě lián zì jǐ jū zhù de dì fāng ，dōu yào shòu dào lián lèi ，zhè shì yī zhǒng duō dà de bú gōng píng !zhè hái bú shì duì hēi àn zhèng zhì de kàng yì ma ?

　　gèng yǒu shèn zhě ，lián “yú xī zhī shàng ”de xiǎo qiū ，qiū dōng běi liù shí bù de quán ，quán hé liú qū qǔ ér nán de gōu ，fù tǔ lèi shí sāi qí ài de chí ，chí dōng de táng ，táng nán de tíng ，chí zhōng de dǎo ……suī rán “jiā mù yì shí cuò zhì ，jiē shān shuǐ zhī qí zhě ”，yě yī gài yǐ yú zì mìng míng ，chēng zhī wéi yú qiū 、yú quán 、yú gōu 、yú chí 、yú táng 、yú dǎo 。zhè shì wéi shí me ?dōu shì “yǐ yǔ gù ，xián yǐ yú rǔ yān ”。zhè gèng shì yī zhǒng bú gōng píng ，zì rán yě shì duì hēi àn zhèng zhì de kàng yì !

　　“hé liú qū qǔ ér nán ”，yì sī shì quán shuǐ huì hé dào yī qǐ qǔ qǔ shé shé xiàng nán liú 。“jiā mù yì shí cuò zhì ”，yì sī shì hǎo de lín mù 、qí yì de shí tóu jiāo cuò chén liè 。

　　“rén zhě lè shān ，zhì zhě lè shuǐ ”，shuǐ hé yú běn lái shì lián xì bú dào yī qǐ de ，“jīn shì xī dú jiàn rǔ yú yú ”，zhè nán dào shì kě yǐ yǔn xǔ de ma ?dào lǐ jù shuō shì yǒu de ，“gài qí liú shèn xià ，bú kě yǐ guàn gài 。yòu jun4 jí duō dǐ shí ，dà zhōu bú kě rù yě 。yōu suì qiǎn xiá ，jiāo lóng bú xiè ，bú néng xìng yún yǔ ，wú yǐ lì shì ，ér shì lèi yú yǔ ，rán zé suī rǔ ér yú zhī ，kě yě 。”

　　“qí liú shèn xià ”，zhǐ xī de shuǐ wèi tài dī 。jun4 jí ，zhǐ shuǐ shì tuān jí ；dǐ shí ，zhǐ tān shí 。yōu suì qiǎn xiá ，zhǐ xī gǔ yōu shēn ，xī liú qiǎn zhǎi ；jiāo lóng bú xiè ，jiù shì jiāo lóng bú xiè yú jū zhù 。jiāo lóng ，gǔ dài chuán shuō zhōng de dòng wù ，mín jiān xiàng chuán tā néng xìng fēng zuò yǔ fā hóng shuǐ 。“wú yǐ lì shì ，ér shì lèi yú yǔ ，rán zé suī rǔ ér yú zhī ，kě yě 。”zhè jǐ jù huà de yì sī shì ，xī méi yǒu kě lì yú rén shì de dì fāng ，zhī shì hé wǒ xiàng lèi sì ，yīn ér suī rán yòng yú de chēng hào lái qū rǔ tā ，nà yě shì kě yǐ de 。rán ér bǎ yú hé wǒ lián xì zài yī qǐ ，zhè běn shēn jiù shì yī zhǒng fèn jī bú píng zhī qíng ，cóng ér shuō xī “shì lèi yú yǔ ”，shǐ yòng yú de chēng hào lái qū rǔ xī ，zì rán yě shì yī zhǒng fèn jī bú píng zhī qíng le 。

　　xī shuǐ wú gū ，ér suǒ yǐ yào yòng yú de chēng hào lái qū rǔ tā ，wán quán shì yīn wéi “yǔ jiā shì xī ”。ér “wǒ ”yòu “yǐ yú chù zuì ”。nà me ，“wǒ ”dào dǐ shì yī zhǒng zěn yàng de yú rén ne ?yóu cǐ biàn zhuǎn rù xiě yú de zhǒng lèi hé xìng zhì 。

　　yǒu sān zhǒng yú rén ，yī zhǒng xiàng níng wǔ zǐ nà yàng ，“bāng wú dào zé yú ”；yī zhǒng xiàng yán huí nà yàng ，“zhōng rì bú wéi rú yú ”。níng wǔ zǐ shì “zhì ér wéi yú zhě yě ”，yán huí shì “ruì ér wéi yú zhě yě ”。suǒ yǐ tā men “jiē bú dé wéi zhēn yú ”──tā men dōu bú shì zhēn de yú bèn 。

　　níng wǔ zǐ ，chūn qiū shí wèi guó rén ，xìng níng míng yú ，wǔ shì tā de shì hào ，《lùn yǔ ·gōng yě zhǎng 》shuō ：níng wǔ zǐ zhè gè rén dāng guó jiā qīng míng shí ，tā jiù xiǎn dé hěn cōng míng ；dāng guó jiā hūn àn shí ，tā jiù zhuāng shǎ 。tā de nà zhǒng cōng míng ，bié rén kě yǐ zuò dào ，tā de nà zhǒng shǎ jìn ，bié rén jiù zuò bú dào le 。yán huí ，zì zǐ yuān ，shì kǒng zǐ de zhōng shí mén tú 。《lùn yǔ ·wéi zhèng 》jì zǎi kǒng zǐ shuō ：wǒ zhěng tiān gěi yán huí jiǎng xué ，tā cóng lái bú tí chū bú tóng de yì jiàn ，hǎo xiàng hěn yú bèn 。kě shì wǒ kǎo chá tā sī xià de yán háng ，fā xiàn tā duì wǒ chuán shòu de dōng xī néng yǒu suǒ fā huī ，kě jiàn yán huí bìng bú yú bèn 。

　　xiàng níng wǔ zǐ hé yán huí ，dāng rán dōu bú yú bèn 。qí shí hé zhī shì bú yú bèn ，yīng gāi shuō tā men dōu shì cōng míng rén 。“zhì ”，zhì huì ；“ruì ”，tōng dá 。“zhì ”hé “ruì ”，dōu yǒu cōng míng de yì sī 。“zhì ér wéi yú zhě yě ”，yì sī shì cōng míng ér zhuāng hú tú ；“ruì ér wéi yú zhě yě ”，yì sī shì míng bái ér zhuāng shǎ 。yīn cǐ ，níng wǔ zǐ hé yán huí ，dōu bú shì zhēn de yú bèn 。ér “wǒ ”de yú jiù wán quán bú tóng le ：“jīn yǔ zāo yǒu dào ér wéi yú lǐ ，bèi yú shì ，gù fán wéi yú zhě ，mò wǒ ruò yě 。”zhè cái shì zhēn zhèng de yú rén ne !

　　“yǒu dào ”，zhǐ tiān zǐ shèng míng ；“zāo yǒu dào ”，jiù shì yù dào le shèng míng de tiān zǐ ；“wéi yú lǐ ”，jiù shì wéi fàn le dào lǐ ；“bèi yú shì ”，jiù shì háng shì miù wù 。zhè dōu shì jiù yǒng zhēn gé xīn zhè jiàn shì shuō de 。

　　gōng yuán 805nián ，jiù shì táng shùn zōng lǐ sòng yǒng zhēn yuán nián ，wáng 、wáng shū wén 、liǔ zōng yuán děng rén rù zhǔ cháo zhèng ，fā dòng le yī chǎng zhèng zhì gé xīn yùn dòng ，bǎ máo tóu zhí zhǐ háo mén guì zú 、fān zhèn 、huàn guān ，zuò le yī xiē duì rén mín yǒu yì de shì qíng 。yóu yú zhǔ kè guān de yuán yīn ，zhè chǎng yùn dòng zhī wéi chí le 146tiān ，biàn bèi huàn guān gōu jié háo mén guì zú zhèn yā xià qù 。jié guǒ shùn zōng lǐ sòng bèi pò ràng wèi gěi tài zǐ xiàn zōng lǐ chún 。lǐ chún shàng tái hòu ，shā le wáng shū wén ，bī sǐ le wáng ，liǔ zōng yuán jiù shì yīn cǐ bèi biǎn dào yǒng zhōu zuò sī mǎ de 。suǒ wèi “zāo yǒu dào ”，jiù shì zhǐ yù dào le xiàn zōng zhè yàng de tiān zǐ 。xiàng xiàn zōng zhè yàng de tiān zǐ nán dào shì shèng míng de ma ?hěn xiǎn rán ，shuō zhè yàng de tiān zǐ shì shèng míng de ，kǒng pà chún cuì shì yī zhǒng fěng cì !yīn ér ，suǒ wèi de “wéi yú lǐ ”“bèi yú shì ”，biàn wú yī bú shì fǎn huà le 。“fū rán ，zé tiān xià mò néng zhēng shì xī ，yǔ dé zhuān ér míng yān 。”zhè yàng ，shì shàng jiù méi yǒu néng hé wǒ zhēng zhè tiáo xī shuǐ ，zhī yǒu wǒ cái zhàn yǒu tā ，bìng gěi tā mìng míng wéi yú xī 。zhè jiù gèng shì fèn jī bú píng zhī cí le !

　　liǔ zōng yuán bèi biǎn dào yǒng zhōu hòu ，cháo tíng guī dìng tā zhōng shēng bú dé liàng yí 。zhè jiù shì shuō ，liǔ zōng yuán zhī néng lǎo sǐ zài biǎn suǒ 。zhè duì liǔ zōng yuán lái shuō ，zì rán shì zuì chén zhòng de yī zhǒng dǎ jī 。zài zhè chén zhòng de dǎ jī miàn qián ，liǔ zōng yuán yū jī zài xīn zhōng de fèn mèn bú píng zhī qíng ，wú fǎ fā xiè ，biàn zhī yǒu jì qíng yú shān shuǐ ，yǐ chāo tuō yú chén shì lái zì wǒ má zuì ，zhè jiù shì suǒ yǐ yào xiě dì wǔ duàn wén zhāng de yuán yīn 。

　　“shàn jiàn wàn lèi ”，jiù shì néng gòu jiàn zhào wàn wù ；“qīng yíng xiù chè ”，jiù shì qīng jié guāng liàng ，xiù lì chéng chè ；“qiāng míng jīn shí ”，shì shuǐ shēng kēng qiāng míng xiǎng ，yǒu jīn shí bān de shēng yīn ；“shù dí wàn wù ”，jiù shì xǐ dí shì jiān wàn wù ；“láo lóng bǎi tài ”，jiù shì bāo luó gè zhǒng xíng tài ；“hóng méng ”，zhǐ yǔ zhòu xíng chéng qián de hún dùn zhuàng tài ；“chāo hóng méng ”，děng yú shuō chū shì ；“xī yí ”，zhǐ kōng xū jì jìng ，bú néng gǎn zhī de zhuàng tài ；“hún xī yí ”，jiù shì yǔ zì rán hún tóng ，wù wǒ bú fèn ；“jì liáo ”，jiù shì jì mò ；“mò wǒ zhī ”，jiù shì méi yǒu shuí le jiě wǒ 。

　　zhè duàn huà suǒ shū fā de réng rán shì yī zhǒng fèn jī bú píng zhī qíng 。

　　zhè duàn kāi tóu dì yī jù shuō “xī suī mò lì yú shì ”，qíng diào yǒu diǎn dī chén 。dàn shì ，jǐn jiē zhe bǐ fēng yī zhuǎn ，gǎn qíng de sè cǎi jiù wán quán bú yī yàng le ：xī shuǐ néng jiàn zhào wàn wù ，qīng jié guāng liàng ，xiù lì chéng chè ，kēng qiāng míng xiǎng ，yǒu jīn shí bān de shēng yīn 。zhè shì yī gè duō me tián jìng 、xián shì 、yōu měi 、hé xié de shì jiè ā !bǎ zhè me yī gè shì jiè hé xiàn shí shēng huó zhōng de hēi àn zhèng zhì duì bǐ yī xià ，nǎ yī gè wò chuò ，nǎ yī gè guāng míng ，bú shì zhāo rán ruò jiē le ma ?zhè yàng yī gè shì jiè nán dào zhī néng shǐ yú mèi de rén xīn xǐ mù xiào 、juàn liàn xiàng wǎng ，gāo xìng dé bú yuàn lí qù ma ?rú guǒ zhēn shì zhè yàng ，nà me ，nà xiē cōng míng de rén suǒ liú liàn de dào dǐ shì yī zhǒng zěn yàng de shì jiè ne ?zhēn shì yì zài yán wài ，fā rén shēn sī !

　　jiē xià lái bǐ fēng yòu yī zhuǎn ，biàn zhí shū qǐ xiōng yì lái le 。“yǔ suī bú hé yú sú ”，yán wài zhī yì ，jiù shì shuō wǒ shì cóng rén shì zhōng bèi pái jǐ chū lái de 。bèi pái jǐ chū lái yǐ hòu ，suī rán lěng mò 、gū dān ，què yǒu yī zhī néng xǐ dí shì jiān wàn wù 、bāo luó gè zhǒng xíng tài de bǐ bàn suí zhe zì jǐ ，ān wèi zhe zì jǐ 。zài zhè wú wéi wú ài de máng máng rán de dà zì rán zhī zhōng ，fǎn pú guī zhēn ，zì dé qí lè ，bú shèng sì shēng huó zài nà hūn àn wò chuò de rén shì ma ?qīng jìng jì mò ，shì méi yǒu shuí néng gòu le jiě wǒ de ，zhè bìng bú shì zài xuān yáng yǔ shì wú zhēng de chū shì sī xiǎng ，ér réng rán shì zài shū fā nèi xīn shēn chù de fèn shì jí sú de bú píng zhī qíng !

　　《yú xī shī xù 》tōng piān jiù shì xiě le yī gè “yú ”zì 。cóng “yǔ yǐ yú chù zuì ”，dào “yǐ yú cí gē yú xī ”，chōng fèn biǎo dá le yī gè zāo shòu zhòng zhòng dǎ jī de zhèng zhí shì dà fū de fèn shì jí sú zhī qíng ，tóng shí ，duì fēng jiàn shè huì de hēi àn tǒng zhì ，yě jìn háng le yǒu lì de kòng sù 。

　　《yú xī shī xù 》cè zhòng yú shū qíng ，wén zhāng yǐ yú wéi xiàn suǒ ，bǎ zì jǐ de yú hé xī shuǐ de yú róng wéi yī tǐ 。míng míng shì fēng jǐng jí jiā de dì fāng ，kě shì ，“yǔ jiā shì xī ”，yóu yú wǒ zhù zài zhè xī shuǐ biān ，biàn bú néng bú bǎ yú zì qiáng jiā zài xī de tóu shàng 。míng míng shì “jiā mù yì shí cuò zhì ，jiē shān shuǐ zhī qí zhě ”，yīn wéi wǒ de yuán gù yě bú néng bú bǎ yú zì qiáng jiā zài qiū 、quán 、gōu 、chí 、táng 、tíng 、dǎo de tóu shàng 。jiù zhè yàng ，zuò zhě bǎ zì jǐ de yú hé xī 、qiū 、quán 、gōu 、chí 、táng 、tíng 、dǎo děng de yú róng wéi yī tǐ 。cóng xī 、qiū 、quán 、gōu 、chí 、táng 、tíng 、dǎo děng de shòu yú de chēng hào de qū rǔ ，zì rán yě jiù kě yǐ xiǎng dào zuò zhě shòu dào de qū rǔ 。xī 、qiū 、quán 、gōu 、chí 、táng 、tíng 、dǎo fǎng fó quán shì zuò zhě kǔ nán de zhī jǐ ，ér qí shí yì mù biàn chéng le zuò zhě gěng jiè xìng gé de xiàng zhēng 。wén zhāng qīng xīn xiù lì ，qián liǎng duàn jī běn shàng shì jì xù ，zài jì xù zhōng shū fā gǎn qíng ，hòu sān duàn zé zhǔ yào shì yì lùn ，zài yì lùn zhōng fā biǎo gǎn kǎi 。yǔ yán jiǎn jié shēng dòng ，jié gòu yán jǐn tuǒ tiē ，bú kuì shì chuán shì de míng piān 。

yú xī shī xù zhá jì

　　liǔ zǐ shǎo nián dé zhì ，ruò guàn zhī nián jiù zài jīng shī xué rén zhōng xiǎng yǒu shèng míng ，hòu lái yī jǔ gāo zhōng bó xué hóng cí kē de jìn shì 。bó xué hóng cí kē jìng zhēng jí wéi jī liè ，shì zhū shì zhōng zuì wéi nán kǎo de 。ér yī dàn dé zhōng ，àn cháo tíng guī dìng shì kě yǐ zhí jiē wěi rèn shí quē ，chéng wéi zhì lǐ yī fāng de zuì gāo zhǎng guān 。

　　běn lái liǔ zǐ de shì tú shì yī fān fēng shùn de ，kě tā bú xiǎo xīn bèi lā rù le dāng shí fēng tóu zhèng jìn de wáng shū wén jí tuán 。wáng shì yǒu gǎi gé sī xiǎng ，dàn tā bú gāi cān yǔ huáng zǐ de duó dí zhī zhēng 。jié guǒ tā quán lì fǎn duì de huáng zǐ lǐ chún shàng tái le ，chéng le hòu lái dà míng dǐng dǐng de xiàn zōng 。yóu cǐ ér lái ，wáng shì zhī néng yǐ sǐ xiàng xiè 。dàn liǔ zǐ shòu dào wáng shì de qiān lián ，yuán běn dà yǒu suǒ wéi de zhèng zhì qián tú jiù cǐ wán quán bèi huǐ diào le 。

　　cóng jīng shī gāo guān bèi biǎn dào hú nán yǒng zhōu dāng yī gè zhōu sī mǎ ，àn lǐ lái shuō hái bú suàn tài cǎn 。dàn liǔ zǐ de xīn zhōng luò chà shì jù dà de 。yě xǔ liǔ zǐ bǎi sī bú dé qí jiě ，wéi zì jǐ bú yì zhī jiān tān dào zhè zhǒng è yùn ér huǐ hèn jiāo jiā 。zuò wéi jīng tōng jīng shǐ zǐ jí ，zhū zǐ bǎi jiā de dà shī 。liǔ zǐ de fǎn sī dāng rán huì yǒu bié yú fán fū sú zǐ de yǐ tóu qiǎng dì 、zì bào zì qì huò shì yǐ jiǔ xiāo chóu le 。

　　zài yǒng zhōu jiāo wài de yī gè shuǐ liú bú dà ，yǒu zhe jun4 jí dǐ shí ，qiě yōu suì qiǎn xiá de xiǎo xī biān liǔ zǐ ān xià le jiā 。yě xǔ xīn zhōng yǒu bèi biǎn lái xiāng ，wú chù qīng sù zhī kǔ ，liǔ zǐ yú shì zì cháo zì jǐ shì yǐ “yú ”chù zuì le tiān zǐ 。yú shì gěi zhè lǐ de xī 、qiū 、quán 、gōu 、chí 、táng 、tíng 、dǎo zhè bā gè jǐng wù dōu jiā shàng yī gè “yú ”zì 。yě xǔ zài liǔ zǐ de xīn zhōng ，yī gè yǒu zhe měi hǎo zhèng zhì qián tú de nián qīng cháo tíng gāo guān ，yī xià zǐ luò dào le biān yuǎn dì qū xiǎo sī mǎ ，bú shì yuán zì zì shēn de “yú ”yòu shì shí me ne ？dàn yào zài bā zhǒng jǐng wù shàng dōu jiā shàng yī gè “yú ”zì 。kě jiàn liǔ zǐ nèi xīn de tòng huǐ shì yǒu duō me shēn zhòng le 。

　　liǔ zǐ shì bǎo dú shī shū de dà cái zǐ 。jì rán tán dào le “yú ”，tā nà “chuān xué gǔ jīn ”de běn shì jiù jí dà de fā huī le chū lái 。《lùn yǔ 》zhōng wèi guó dà fū níng wǔ zǐ ，“bāng yǒu dào zé zhì ，bāng wú dào zé yú ”。jiù lián kǒng zǐ yě chēng zàn guò tā de zhèng zhì zhì huì hé chù shì de liàn dá 。yī bān rén néng xué dào níng wǔ zǐ de zhì ，yě wú fǎ dá dào tā shēn chù luàn shì de “yú ”。jù cǐ níng wǔ zǐ de “yú ”dāng rán bú shì yú bèn ，ér shì dà zhì ruò yú le 。kǒng zǐ shuō yán zǐ “zhōng rì wú wéi rú yú ”。dàn dú guò 《lùn yǔ 》de rén dōu zhī dào ，yán zǐ néng wén yī ér zhī shí 。cōng míng de zǐ gòng yě zì tàn zhī néng wén yī yǐ zhī èr 。kǒng zǐ shuō “fú rú yě ，wú yǔ rǔ fú rú yě 。” wéi le ān wèi zǐ gòng ，kǒng zǐ bǎ zì jǐ yě gěi shāo shàng le 。

　　néng jiè gǔ lùn jīn ，liǔ zǐ dà gài jiù bú zài nà me shāng gǎn le 。níng wǔ zǐ hé yán zǐ suī yǒu yú míng ，dàn dōu bú shì zhēn yú 。shēn chù nì jìng de liǔ zǐ jí wéi yōu mò ，yī jù “fū rán ，zé tiān xià mò néng zhēng shì xī ，yú dé zhuān ér míng yān ”，yǒu guò yú míng de dà rén wù dōu bèi pái chú le ，zhè gè “yú xī ”de zhuān lì quán yě jiù fēi wǒ liǔ zǐ mò shǔ le 。

　　“xī suī mò lì yú shì ，ér shàn jiàn wàn lèi ，qīng yíng xiù chè ，kēng míng jīn shí ，néng shǐ yú zhě xǐ xiào juàn mù ，lè ér bú néng qù yě 。”zuì hòu ，liǔ zǐ yán jí yú xī dài gěi tā de kuài lè 。měi dú zhì sī ，dōng shāng dōu jiào dé xiǎo xiǎo de yú xī zhèng shì liǔ zǐ gāo jié rén pǐn ，qīng yǎ zhì qù de xiě zhào 。yī gè mǎn fù jīng lún ，zhì xiàng gāo yuǎn de dà jiā ，zài jù dà de zhèng zhì cuò shé zhī hòu ，jìng rán zài shān shuǐ zhī jiān zhǎo dào jì qíng hé pái jiě de tiān dì 。liǔ zǐ “pō yǐ wén mò zì wèi ，shù dí wàn wù ，láo lóng bǎi tài 。ér wú suǒ bì zhī 。”shèng rén shuō “zhì zhě lè shuǐ ”，zhēn shì yī diǎn yě bú jiǎ ！yī gè zhēn zhèng de dà jiā zài shān qīng shuǐ xiù de dì fāng ，zì rán ér rán dì jiù huì zhāng xiǎn chū tā shén shèng de zhèng zhì shǐ mìng hé huō dá kuān guǎng de xīn xiōng 。

yú xī shī xù wén zhāng jié gòu

dì yī duàn
　　jiāo dài xī shuǐ de dì xíng fāng wèi ──“guàn shuǐ zhī yáng ”，“dōng liú rù yú xiāo shuǐ ”，jiè shào liǎng zhǒng bú tóng de mìng míng ──yǒu de gěi zhè tiáo xī guàn yǐ xìng shì chēng wéi “rǎn xī ”，yǒu de gēn jù xī shuǐ kě yǐ rǎn sè chēng wéi “rǎn xī ”，xù chū gǎi míng de yuán yīn yǒu sān ：yī shì zuò zhě “yǐ yú chù zuì ”，biǎn zhé dào cǐ ；èr shì gǔ dài jiù yǒu “yú gōng gǔ ”zhī shuō ；sān shì dāng dì jū mín wéi xī shuǐ de mìng míng zhēng biàn bú xiū ，“gù gèng zhī wéi yú xī ”。ér zhè tiáo xī shuǐ ，yòu shì nà me yōu shēn qiǎn xiá ，duì rén bìng méi yǒu shí me yì chù ，suǒ yǐ chēng tā wéi “yú xī ”。

dì èr duàn
　　yóu “yú xī ”dài chū “yú qiū ”“yú quán ”，cóng “yú quán ”shēng chū “yú gōu ”“yú chí ”，ér “dōng wéi yú táng ”“nán wéi yú tíng ”“zhōng wéi yú dǎo ”，yòu jiù “yú chí ”zhe yǎn xiě chū 。xù chū “bā yú ”，jǐn kòu shī tí 。

dì sān duàn
　　xiān jiè kǒng zǐ 《lùn yǔ 》zhōng “zhì zhě lè shuǐ ”zhèng shuō ，jiē zhe bǐ fēng yī zhuǎn ，jí zhuàng xī zhī bú shì yú yòng ，yī cì shuō chū “dú jiàn rǔ yú yú ”de yuán yīn ：“bú kě yǐ guàn gài ”，“dà zhōu bú kě rù ”，“bú néng xìng yún yǔ ”。fèn kǎi yú zì jǐ cái néng de bèi yā yì ，rú tóng yú xī de suī yǒu “shān shuǐ zhī qí ”ér “wú yǐ lì shì ”。

dì sì duàn
　　yǐn 《lùn yǔ 》zhōng níng wǔ zǐ “zhì ér wéi yú ”、yán zǐ “ruì ér wéi yú ”，lái chèn tuō zì jǐ de “yú ”，zuì hòu yòu guī jié dào xī shuǐ de mìng míng shàng 。zhèng huà fǎn shuō ，cí jiān bāo biǎn ，zì yǒu yī fān shēn yì 。qián sì duàn ，kě yǐ shuō ，jì cháo jìn yú xī ，yòu zì cháo bú yǐ 。

dì wǔ duàn
　　yòng “xī suī mò lì yú shì ……”jǐ jù ，yǔ dì sān duàn “wú lì yú shì ”yì yáng duì zhào ，dài xī jiě cháo ；yǐ “yǔ suī bú hé yú sú ……”zhū yǔ ，yǔ dì sì duàn “wéi yú lǐ ，bèi yú shì ”yì yáng duì zhào ，zì wǒ jiě cháo 。míng wéi “yú ”，shí zé bú yú 。suí jiāng xī zhī yú 、jǐ zhī yú xiě zuò yī tuán ，dá dào le “máng rán ér bú wéi ，hūn rán ér tóng guī ”，xíng shén jù wàng de huà jìng 。mò wěi yī jù diǎn tí zuò jié ，guī dào xù shī 。
　　tā bǎ yú xī de chún jié xiù měi hé zì jǐ de gāo shàng qíng cāo 、wén xué cái néng lián xì qǐ lái ，bǎ duì yú xī bú néng yǒu yì yú shì de wǎn xī xīn qíng hé duì zì jǐ bào fù bú néng shī zhǎn de yì yù qíng xù róng hé zài yī qǐ 。tā shēn shēn gǎn dào ，néng gòu shǎng shí zhè dì chù huāng shān yě dì de jì mò měi lì xī shuǐ de zhī yǒu liǔ zōng yuán ，ér néng gòu ān wèi zhè huái cái bú yù 、bèi biǎn zhé dào zhè huāng yuǎn dì qū de liǔ zōng yuán de ，yě zhèng shì zhè xī shuǐ 。kàn lái yú xī pèng dào le zuì hé shì de zhǔ rén ，ér liǔ zōng yuán zài zhè lǐ yě zhǎo dào le zuì hé shì de zhù suǒ le 。rán ér ，zhè xiē huà de zì lǐ háng jiān ，yùn xù zhe duō shǎo fèn mèn bú píng de shēng yīn !

yú xī shī xù xiě zuò bèi jǐng

　　liǔ zōng yuán bèi biǎn yǒng zhōu ，zhī néng yǔ shān shuǐ wéi wǔ ，cóng shān shuǐ zhōng xún qiú wèi jiè ，yī qiē qī liáng zhī gǎn 、fèn jī zhī qíng ，yě zhī néng xiàng shān shuǐ fā xiè 。yīn cǐ ，zhè shí tā bǐ xià de shān shuǐ ，dōu bǎo hán zuò zhě shēn chén de suān tián kǔ là 。tā zài yī shǒu shī zhōng shuō ：“tóu jì shān shuǐ dì ，fàng qíng yǒng 《lí sāo 》”(《yóu nán tíng yè hái xù zhì qī shí yùn 》)。běn wén jiù shì yī piān shēn dé sāo rén zhī zhǐ de hǎo wén zhāng 。

yú xī shī xù jiàn shǎng yào diǎn

tuō wù xìng cí ，yù yì shēn yuǎn
　　zuò zhě bú shì kè guān dì miáo mó zì rán fēng jǐng ，ér shì tuō wù xìng cí ，jiá xù jiá yì ，yùn cáng zhe shēn hòu de yù yì hé qiáng liè de gè rén qīng xiàng 。zhèng rú 《gǔ wén guān zhǐ 》píng cǐ wén ：“tōng piān jiù yī ‘yú ’zì diǎn cì chéng wén ，jiè yú xī zì xiě zhào ，yú xī zhī fēng jǐng wǎn rán ，zì jǐ zhī háng shì yì wǎn rán 。qián hòu guān hé zhào yīng ，yì qù tà lái ，miáo xiě zuì wéi chū sè 。”jǐn jiù dì èr duàn lái kàn ，jǐn bǎi yú zì ，jiù yī lián yòng le shí èr gè “yú ”zì 。qí tā gè duàn ，yě dōu yǐ “yú ”zì tǒng guàn 。zhè yàng ，wén zhāng jiù jù yǒu cháo zhe zhōng xīn níng jù de xiàng xīn lì ，jié gòu yě xiǎn dé jí zhōng jǐn còu 。zuò zhě zài duì yú yōu qí xiù měi de shān guāng shuǐ sè de miáo huì zhōng ，huò yǐn huò xiàn dì shé shè chū zì jǐ de yǐng zǐ 。yú xī jù yǒu “qīng yíng xiù chè ”de měi jǐng ，què bèi qì yú qī qīng lěng jì de huāng yě ，wú rén yóu shǎng ，wú rén shè zú ，shèn zhì yě wú rén guò wèn ，zhè bú zhèng shì tóng zuò zhě yī yàng de zāo yù ma ?xīn shǎng yú xī měi jǐng de zhī yǒu tòng kǔ de liǔ zōng yuán ，tóng qíng liǔ zōng yuán de yě zhī yǒu zhè luò mò de yú xī ，tā kǎi tàn zhè yàng měi hǎo de fēng jǐng bèi yí qì zài pì yuǎn de huāng yě zhōng wú rén shǎng shí 、shòu rén qīng miè ，zhèng shì jiè cǐ qīng tǔ zì jǐ de bào fù hé cái néng bèi mái méi 、zāo dǎ jī de bú píng zhī míng 。zuò zhě de sī xiǎng gǎn qíng 、shēng huó zāo yù hé suǒ miáo xiě de zì rán jǐng wù jiāo róng zài yī qǐ ，biǎo xiàn le zuò zhě duì zhè yā yì rén cái de bú hé lǐ shè huì de pī pàn 。

xiě jǐng shàn yú bù jú
　　běn wén zài jì yú xī bā jǐng shí ，shàn yú shè jǐng ，qiǎo yú bù jú ，bā jǐng de wèi zhì hé jù lí dōu jiāo dài dé qīng qīng chǔ chǔ ，jù yǒu hěn qiáng de lì tǐ gǎn 。dú zhě fǎng fó gēn zhe zuò zhě zì xiāo shuǐ rù xī ，sù liú èr sān lǐ ，shàng àn ，dēng xiǎo qiū ，yòu dōng běi háng liù shí bù ，jiàn liù kǒng quán ，suí quán yán gōu xiàng nán ，jiàn yī dà chí ，dào chí dōng rù yī táng ，chū táng yòu dào táng nán tíng zǐ shàng ，huí tóu xī wàng chí zhōng xiù lì de xiǎo dǎo 。chú xiě jǐng wài ，hái xù shù le zuò zhě rú hé bèi biǎn xiāo shuǐ shàng ，yòu rú hé qiān jiā yú cǐ ，rú hé zài yú xī ān jiā qī xī ，yě yì lùn le yú xī de dìng míng wèn tí 。zài zhè yàng duǎn de piān fú zhōng ，bǎ yì lùn 、xù shì 、xiě jǐng sān zhě yǒu jī dì jié hé qǐ lái ，yì lùn qīng xī ，xù shì jǐng rán 。

zhù yì xià liè jiā diǎn zì de dú yīn
　　zhé （zhé）xiāo shuǐ shàng yóu yǎn yǎn (yín yín)rán 、bú kě yǐ bú gèng （gēng）yě suí fù tǔ lèi （lěi）shí 、sāi （sāi）qí ài （ài）zhì zhě lè （yào）yě 、yòu jun4 jí duō dǐ （chí）shí yōu suì （suì）qiǎn xiá 、bú néng xìng （xīng）yún yǔ

《yú xī shī xù 》liǔ zōng yuán pīn yīn dú yīn cān kǎo

yú xī shī xù
yú xī shī xù

guàn shuǐ zhī yáng yǒu xī yān, dōng liú rù yú xiāo shuǐ.
guàn shuǐ zhī yáng yǒu xī yān ，dōng liú rù yú xiāo shuǐ 。
huò yuē: rǎn shì cháng jū yě, gù xìng shì xī wèi rǎn xī.
huò yuē ：rǎn shì cháng jū yě ，gù xìng shì xī wéi rǎn xī 。
huò yuē: kě yǐ rǎn yě, míng zhī yǐ qí néng, gù wèi zhī rǎn xī.
huò yuē ：kě yǐ rǎn yě ，míng zhī yǐ qí néng ，gù wèi zhī rǎn xī 。
yǔ yǐ yú chù zuì, zhé xiāo shuǐ shàng.
yǔ yǐ yú chù zuì ，zhé xiāo shuǐ shàng 。
ài shì xī, rù èr sān lǐ, dé qí yóu jué zhě jiā yān.
ài shì xī ，rù èr sān lǐ ，dé qí yóu jué zhě jiā yān 。
gǔ yǒu yú gōng gǔ, jīn yǔ jiā shì xī, ér míng mò néng dìng, shì zhī jū zhě, yóu yín yín rán, bù kě yǐ bù gēng yě, gù gèng zhī wèi yú xī.
gǔ yǒu yú gōng gǔ ，jīn yǔ jiā shì xī ，ér míng mò néng dìng ，shì zhī jū zhě ，yóu yǎn yǎn rán ，bú kě yǐ bú gèng yě ，gù gèng zhī wéi yú xī 。
yú xī zhī shàng, mǎi xiǎo qiū, wèi yú qiū.
yú xī zhī shàng ，mǎi xiǎo qiū ，wéi yú qiū 。
zì yú qiū dōng běi xíng liù shí bù, dé quán yān, yòu mǎi jū zhī, wèi yú quán.
zì yú qiū dōng běi háng liù shí bù ，dé quán yān ，yòu mǎi jū zhī ，wéi yú quán 。
yú quán fán liù xué, jiē chū shān xià píng dì, gài shang chū yě.
yú quán fán liù xué ，jiē chū shān xià píng dì ，gài shàng chū yě 。
hé liú qū qǔ ér nán, wèi yú gōu.
hé liú qū qǔ ér nán ，wéi yú gōu 。
suì fù tǔ lèi shí, sāi qí ài, wèi yú chí.
suí fù tǔ lèi shí ，sāi qí ài ，wéi yú chí 。
yú chí zhī dōng wèi yú táng.
yú chí zhī dōng wéi yú táng 。
qí nán wèi yú tíng.
qí nán wéi yú tíng 。
chí zhī zhōng wèi yú dǎo.
chí zhī zhōng wéi yú dǎo 。
jiā mù yì shí cuò zhì, jiē shān shuǐ zhī qí zhě, yǐ yǔ gù, xián yǐ yú rǔ yān.
jiā mù yì shí cuò zhì ，jiē shān shuǐ zhī qí zhě ，yǐ yǔ gù ，xián yǐ yú rǔ yān 。
fū shuǐ, zhì zhě lè yě.
fū shuǐ ，zhì zhě lè yě 。
jīn shì xī dú jiàn rǔ yú yú, hé zāi? gài qí liú shén xià, bù kě yǐ gài guàn.
jīn shì xī dú jiàn rǔ yú yú ，hé zāi ？gài qí liú shèn xià ，bú kě yǐ gài guàn 。
yòu jùn jí duō chí shí, dà zhōu bù kě rù yě.
yòu jun4 jí duō dǐ shí ，dà zhōu bú kě rù yě 。
yōu suì qiǎn xiá, jiāo lóng bù xiè, bù néng xìng yún yǔ, wú yǐ lì shì, ér shì lèi yú yǔ, rán zé suī rǔ ér yú zhī, kě yě.
yōu suì qiǎn xiá ，jiāo lóng bú xiè ，bú néng xìng yún yǔ ，wú yǐ lì shì ，ér shì lèi yú yǔ ，rán zé suī rǔ ér yú zhī ，kě yě 。
níng wǔ zi" bāng wú dào zé yú", zhì ér wèi yú zhě yě yán zi" zhōng rì bù wéi rú yú", ruì ér wèi yú zhě yě.
níng wǔ zǐ “bāng wú dào zé yú ”，zhì ér wéi yú zhě yě ；yán zǐ “zhōng rì bú wéi rú yú ”，ruì ér wéi yú zhě yě 。
jiē bù dé wéi zhēn yú.
jiē bú dé wéi zhēn yú 。
jīn yǔ zāo yǒu dào ér wéi yú lǐ, bèi yú shì, gù fán wèi yú zhě, mò wǒ ruò yě.
jīn yǔ zāo yǒu dào ér wéi yú lǐ ，bèi yú shì ，gù fán wéi yú zhě ，mò wǒ ruò yě 。
fū rán, zé tiān xià mò néng zhēng shì xī, yǔ dé zhuān ér míng yān.
fū rán ，zé tiān xià mò néng zhēng shì xī ，yǔ dé zhuān ér míng yān 。
xī suī mò lì yú shì, ér shàn jiàn wàn lèi, qīng yíng xiù chè, qiāng míng jīn shí, néng shǐ yú zhě xǐ xiào juàn mù, lè ér bù néng qù yě.
xī suī mò lì yú shì ，ér shàn jiàn wàn lèi ，qīng yíng xiù chè ，qiāng míng jīn shí ，néng shǐ yú zhě xǐ xiào juàn mù ，lè ér bú néng qù yě 。
yǔ suī bù hé yú sú, yì pō yǐ wén mò zì wèi, shù dí wàn wù, láo lóng bǎi tài, ér wú suǒ bì zhī.
yǔ suī bú hé yú sú ，yì pō yǐ wén mò zì wèi ，shù dí wàn wù ，láo lóng bǎi tài ，ér wú suǒ bì zhī 。
yǐ yú cí gē yú xī, zé máng rán ér bù wéi, hūn rán ér tóng guī, chāo hóng méng, hùn xī yí, jì liáo ér mò wǒ zhī yě.
yǐ yú cí gē yú xī ，zé máng rán ér bú wéi ，hūn rán ér tóng guī ，chāo hóng méng ，hún xī yí ，jì liáo ér mò wǒ zhī yě 。
yú shì zuò bā yú shī, jì yú xī shí shàng.
yú shì zuò 《bā yú shī 》，jì yú xī shí shàng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

柳宗元 柳宗元（773─819），字子厚，河东（今山西永济县）人。贞元九年（793）进士，曾为监察御史。唐顺宗时为礼部员外郎，参加了以王叔文为首的政治改革集团。这个政治改革集团，反对藩镇割据和宦官专权，推行免除部分苛捐杂税等具有进步意义的政策。因为改革触犯了宦官权豪的利益，遭到了他们的极力反对。宪宗李纯继位后，改变遂告失败，王叔文被杀，柳宗元等人被贬到边远的地区。柳宗元先被贬为永州（今湖南零陵县）司马，十年后，改为柳州（今属广西）刺史，最后病死在柳州，年仅四十六岁。人称柳河东，有《柳河东集》。他是唐代杰出的文学家和思想家，在散文和诗歌的创作方面，有着很高造诣。他的诗，善于寓情于景，写得俊雅峭拔。

柳宗元的诗词

《种树郭橐驼传》种树郭橐驼传柳宗元原文、翻译、赏析和诗意

《愚溪诗序》愚溪诗序柳宗元原文、翻译、赏析和诗意

桐叶封弟辨

唐铙歌鼓吹曲十二首·其四

驳复仇议

江雪

渔翁

捕蛇者说(永州之野产异蛇)

送元暠师诗

饮酒

唐代诗词推荐

夏夜会同人

到蜀与郑中丞相遇

送汶上王明府之任

题新安国寺

《月》月杜甫原文、翻译、赏析和诗意

与僧话旧

题著禅师

夜过康录事造会兄弟

咏刺猬

酬章处士见寄

《愚溪诗序》愚溪诗序柳宗元原文、翻译、赏析和诗意原文,《愚溪诗序》愚溪诗序柳宗元原文、翻译、赏析和诗意翻译,《愚溪诗序》愚溪诗序柳宗元原文、翻译、赏析和诗意赏析,《愚溪诗序》愚溪诗序柳宗元原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自柳宗元的作品