《破阵子》晏殊原文、翻译、赏析和诗意(破阵子 晏殊)

《破阵子》晏殊原文、翻译、赏析和诗意(破阵子 晏殊)原文：

《破阵子》 晏殊

宋代   晏殊

湖上西风斜日，荷花落尽红英。
金菊满丛珠颗细，海燕辞巢翅羽轻。
年年岁岁情。
美酒一杯新熟，高歌数阕堪听。
不向尊前同一醉，可奈光阴似水声。
迢迢去未停。

分类： 破阵子

作者简介(晏殊)

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

《破阵子》晏殊 翻译、赏析和诗意

《破阵子》是宋代文学家晏殊创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

破阵子

湖上西风斜日，
荷花落尽红英。
金菊满丛珠颗细，
海燕辞巢翅羽轻。
年年岁岁情。
美酒一杯新熟，
高歌数阕堪听。
不向尊前同一醉，
可奈光阴似水声。
迢迢去未停。

译文：

湖上吹着斜西风，
夕阳照在荷花上。
金色的菊花开满了丛中，
细小的珠子一颗颗闪烁。
海燕告别巢穴，轻巧地振翅飞翔。
岁岁年年都有情感。
美酒满杯，新酿而成，
高歌几曲，值得聆听。
但我不愿与你共醉，
因为时光匆匆如水的声音。
迢迢去路漫漫，未曾停歇。

诗意与赏析：

这首诗描绘了一个湖上的景象，夕阳斜照，红色的荷花已经凋谢，金色的菊花盛开在花丛中。海燕告别巢穴，展翅飞翔，象征着时光匆匆流逝，岁月无情。诗人表达了岁月易逝的感慨，以及人生中的离别和追逐的虚无感。

诗中的"年年岁岁情"表达了诗人对岁月流转的思考，岁月更迭，情感却依旧。"美酒一杯新熟，高歌数阕堪听"描绘了欢乐与美好的场景，但诗人却表示不愿与他人共醉，因为时间的流逝使人感到无奈和悲凉。

最后两句"迢迢去未停"表达了人生的旅途漫长，未曾停歇，道出了人生的无常和变迁。

整首诗以淡泊的笔触描绘了物是人非的景象，反映了晏殊对光阴流逝、离别和人生虚无的思考。通过自然景物和个人情感的交融，诗人抒发了对时光的感慨和对人生的思考，展示了宋代文人的情怀。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

《破阵子》晏殊 拼音读音参考

pò zhèn zi
破阵子

hú shàng xī fēng xié rì, hé huā luò jǐn hóng yīng.
湖上西风斜日，荷花落尽红英。
jīn jú mǎn cóng zhū kē xì, hǎi yàn cí cháo chì yǔ qīng.
金菊满丛珠颗细，海燕辞巢翅羽轻。
nián nián suì suì qíng.
年年岁岁情。
měi jiǔ yī bēi xīn shú, gāo gē shù què kān tīng.
美酒一杯新熟，高歌数阕堪听。
bù xiàng zūn qián tóng yī zuì, kě nài guāng yīn shì shuǐ shēng.
不向尊前同一醉，可奈光阴似水声。
tiáo tiáo qù wèi tíng.
迢迢去未停。

《破阵子》晏殊原文、翻译、赏析和诗意(破阵子 晏殊)拼音解读：

《pò zhèn zǐ 》 yàn shū

sòng dài   yàn shū

hú shàng xī fēng xié rì ，hé huā luò jìn hóng yīng 。
jīn jú mǎn cóng zhū kē xì ，hǎi yàn cí cháo chì yǔ qīng 。
nián nián suì suì qíng 。
měi jiǔ yī bēi xīn shú ，gāo gē shù què kān tīng 。
bú xiàng zūn qián tóng yī zuì ，kě nài guāng yīn sì shuǐ shēng 。
tiáo tiáo qù wèi tíng 。

fèn lèi ： pò zhèn zǐ

zuò zhě jiǎn jiè (yàn shū )

yàn shū 【yàn shū】（991-1055）zì tóng shū ，zhe míng cí rén 、shī rén 、sàn wén jiā ，běi sòng fǔ zhōu fǔ lín chuān chéng rén （jīn jiāng xī jìn xián xiàn wén gǎng zhèn shā hé rén ，wèi yú xiāng nán fēng xià ，qí fù wéi fǔ zhōu fǔ shǒu lì jiē jí ），shì dāng shí de fǔ zhōu jí dì yī gè zǎi xiàng 。yàn shū yǔ qí dì qī zǐ yàn jǐ dào （1037-1110），zài dāng shí běi sòng cí tán shàng ，bèi chēng wéi “dà yàn ”hé “xiǎo yàn ”。

《pò zhèn zǐ 》yàn shū fān yì 、shǎng xī hé shī yì

《pò zhèn zǐ 》shì sòng dài wén xué jiā yàn shū chuàng zuò de yī shǒu shī cí 。xià miàn shì zhè shǒu shī cí de zhōng wén yì wén 、shī yì hé shǎng xī ：

pò zhèn zǐ

hú shàng xī fēng xié rì ，
hé huā luò jìn hóng yīng 。
jīn jú mǎn cóng zhū kē xì ，
hǎi yàn cí cháo chì yǔ qīng 。
nián nián suì suì qíng 。
měi jiǔ yī bēi xīn shú ，
gāo gē shù què kān tīng 。
bú xiàng zūn qián tóng yī zuì ，
kě nài guāng yīn sì shuǐ shēng 。
tiáo tiáo qù wèi tíng 。

yì wén ：

hú shàng chuī zhe xié xī fēng ，
xī yáng zhào zài hé huā shàng 。
jīn sè de jú huā kāi mǎn le cóng zhōng ，
xì xiǎo de zhū zǐ yī kē kē shǎn shuò 。
hǎi yàn gào bié cháo xué ，qīng qiǎo dì zhèn chì fēi xiáng 。
suì suì nián nián dōu yǒu qíng gǎn 。
měi jiǔ mǎn bēi ，xīn niàng ér chéng ，
gāo gē jǐ qǔ ，zhí dé líng tīng 。
dàn wǒ bú yuàn yǔ nǐ gòng zuì ，
yīn wéi shí guāng cōng cōng rú shuǐ de shēng yīn 。
tiáo tiáo qù lù màn màn ，wèi céng tíng xiē 。

shī yì yǔ shǎng xī ：

zhè shǒu shī miáo huì le yī gè hú shàng de jǐng xiàng ，xī yáng xié zhào ，hóng sè de hé huā yǐ jīng diāo xiè ，jīn sè de jú huā shèng kāi zài huā cóng zhōng 。hǎi yàn gào bié cháo xué ，zhǎn chì fēi xiáng ，xiàng zhēng zhe shí guāng cōng cōng liú shì ，suì yuè wú qíng 。shī rén biǎo dá le suì yuè yì shì de gǎn kǎi ，yǐ jí rén shēng zhōng de lí bié hé zhuī zhú de xū wú gǎn 。

shī zhōng de "nián nián suì suì qíng "biǎo dá le shī rén duì suì yuè liú zhuǎn de sī kǎo ，suì yuè gèng dié ，qíng gǎn què yī jiù 。"měi jiǔ yī bēi xīn shú ，gāo gē shù què kān tīng "miáo huì le huān lè yǔ měi hǎo de chǎng jǐng ，dàn shī rén què biǎo shì bú yuàn yǔ tā rén gòng zuì ，yīn wéi shí jiān de liú shì shǐ rén gǎn dào wú nài hé bēi liáng 。

zuì hòu liǎng jù "tiáo tiáo qù wèi tíng "biǎo dá le rén shēng de lǚ tú màn zhǎng ，wèi céng tíng xiē ，dào chū le rén shēng de wú cháng hé biàn qiān 。

zhěng shǒu shī yǐ dàn bó de bǐ chù miáo huì le wù shì rén fēi de jǐng xiàng ，fǎn yìng le yàn shū duì guāng yīn liú shì 、lí bié hé rén shēng xū wú de sī kǎo 。tōng guò zì rán jǐng wù hé gè rén qíng gǎn de jiāo róng ，shī rén shū fā le duì shí guāng de gǎn kǎi hé duì rén shēng de sī kǎo ，zhǎn shì le sòng dài wén rén de qíng huái 。

* cǐ nèi róng lái zì gǔ shī cí ài hǎo zhě ，jǐn gòng cān kǎo

《pò zhèn zǐ 》yàn shū pīn yīn dú yīn cān kǎo

pò zhèn zi
pò zhèn zǐ

hú shàng xī fēng xié rì, hé huā luò jǐn hóng yīng.
hú shàng xī fēng xié rì ，hé huā luò jìn hóng yīng 。
jīn jú mǎn cóng zhū kē xì, hǎi yàn cí cháo chì yǔ qīng.
jīn jú mǎn cóng zhū kē xì ，hǎi yàn cí cháo chì yǔ qīng 。
nián nián suì suì qíng.
nián nián suì suì qíng 。
měi jiǔ yī bēi xīn shú, gāo gē shù què kān tīng.
měi jiǔ yī bēi xīn shú ，gāo gē shù què kān tīng 。
bù xiàng zūn qián tóng yī zuì, kě nài guāng yīn shì shuǐ shēng.
bú xiàng zūn qián tóng yī zuì ，kě nài guāng yīn sì shuǐ shēng 。
tiáo tiáo qù wèi tíng.
tiáo tiáo qù wèi tíng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

晏殊 晏殊(991－1055)字同叔，北宋政治家、文学家。抚州临川（今属江西）人。七岁能文，十四岁以神童召试，赐同进士出身。在真、仁两朝从秘书省正字到知制诰，礼部、刑部、工部尚书，同中书门下平章事、集贤殿大学士兼枢密使。谥元献。平生爱荐举贤才，范仲淹、韩琦、欧阳修等名臣皆出其门下。他一生富贵优游，所作多吟成于舞榭歌台、花前月下，而笔调闲婉，理致深蕴，音律谐适，词语雅丽，为当时词坛耆宿，在北宋文坛上享有很高的地位。诗、文、词兼擅。《宋史》本传说他「文章赡丽，应用不穷。尤工诗，闲雅有情思」。词作受冯延已的影响较深，与欧阳修并称「晏欧」。题材比较狭窄，对南唐词因袭成分较大。由于一生显贵，词作主要反映富贵闲适的生活，以及在这种生活环境中产生的感触和闲愁。《浣溪沙（无可奈何花落去）》是其代表作，其中「无可奈何花落去，似曾相识燕归来」为传诵之名句。间或流露出旷达的情怀，概括出对人们有启迪的人生哲理。艺术风格和婉明丽，清新含蓄。所作皆为小令，善于即景抒情，以鲜明生动的形象，构成形神兼备的意境，写景重其精神，前人评为「更自神到」。语言精炼浑成。这是他的词作内容虽一般却能万口流传的主要原因。在小令的写作技巧上，晏殊有所发展，且使之日臻纯熟。原有集，已散佚，仅存《珠玉词》130多首及清人所辑《晏元献遗文》。又编有类书《类要》，今存残本。

晏殊的诗词

殢人娇

《诉衷情 青梅煮酒斗时新》原文及翻译赏析

清平乐·红笺小字

诉衷情（寿）

少年游

木兰花·池塘水绿风微暖

诉衷情·芙蓉金菊斗馨香

木兰花·池塘水绿风微暖

破阵子·燕子欲归时节

浣溪沙·一曲新词酒一杯

宋代诗词推荐

好事近（茶）

扫花游（用清真韵）

桂华明

疏影·咏荷叶

青玉案（寿季永弟）

西江月（次蔡仲明韵）

虞美人·扁舟三日秋塘路

减字木兰花（李家出歌人）

八声甘州（正月二日作是岁闰正月十四才立春）

浣溪沙（岩桂花开不数日谢去每恨不能挽留。近得海上方可作炉薰颇耐久）

《破阵子》晏殊原文、翻译、赏析和诗意(破阵子 晏殊)原文,《破阵子》晏殊原文、翻译、赏析和诗意(破阵子 晏殊)翻译,《破阵子》晏殊原文、翻译、赏析和诗意(破阵子 晏殊)赏析,《破阵子》晏殊原文、翻译、赏析和诗意(破阵子 晏殊)阅读答案,出自晏殊的作品