《夜雨》夜雨白居易原文、翻译、赏析和诗意

《夜雨》夜雨白居易原文、翻译、赏析和诗意原文：

《夜雨》 白居易

唐代   白居易

我有所念人，隔在远远乡。
我有所感事，结在深深肠。
乡远去不得，无日不瞻望。
肠深解不得，无夕不思量。
况此残灯夜，独宿在空堂。
秋天殊未晓，风雨正苍苍。
不学头陀法，前心安可忘。

分类： 思念爱情

作者简介(白居易)

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

夜雨赏析

　　这首诗不是唐代所流行的工整的今体诗，它共有七句话，前四句大量的重复用字，也并不合乎诗歌的习惯。意像的描写被放在了叙事之后，全诗没有比喻、没有用典，也没有大量的兴、比之作，可以说是完全没有格律的羁绊，用最直白的语言，抒发了最真挚的情感。

　　开头开门见山的写出了所要记叙的事情，好像是憋闷了许久的言语冲口而出，强烈的感情色彩也在无需意像的渲染的情况下，立刻展现在读者面前。四句话形式上两两相同，但情感上却是层层深入的，第一句提到了人的思念和远，都是平平的概述，点到为止，并没有提及是一个什么样的人，如何的思念她。第二句则重点写到了思念，写到思念的程度，也并没有深写。行文至此，全诗的中心已经点明框架，已经明晰，但是还只是一幅，如果用画画作比的话，构图，或者说是工笔前的白描图，线条简洁而有力。第三句是对第一句的扩充和延伸，乡远远的程度，对故乡，更准确的说是对故乡的生活，故乡的人的思念之深。第四句是对第二句的扩充和延伸。一、三句是写实，故乡、人都是客观存在的。二、四句是写虚，回忆中的事和肝肠绞痛的感觉是诗人主观的感情。一实，一虚，把气氛渲染开来，行文至此，白描已经被染，出现了淡淡的色彩，阴阳、冷暖色初步分明了。诗人付与“人”一个“隔”，付与“事”一个“结”字。“隔”、“结”都是冰凉凉的字眼，给人一种一对火热的恋人被活生生分扯开来的感觉。这两个字的妙处就在于诗人用两个冰冷的字写出了自己火热的情感，而火热又败于冰冷，这时引出自己肝肠绞痛的感觉显得自然，又打动了读者。在这里，诗人又用了一个打动人的动词“瞻望”。乡远，岂是瞻望可以望见的，可是还要望，纵是眼望不见那心也早已回到了那故乡的恋人身畔。

　　前面，是对一个长时间一直以来状态的写，从“况此”一句开始，诗人就开始描绘一个夜雨的场景了。

　　作者在描写本诗题目所写的夜雨的场景的时候，却是惜字如金。他只用了两句话二十个字。但这二十个字确实称的上是一字一珠。这两句话不写思，不写念，不写人，不写事，只是用简洁的言语描绘了许多意像，灯、堂、天、风雨。一个况字说明这四句所描写的这些是在前四句的前提上进一步增加的。所以，在情感上也是在前四句的思念上增加的。一个“况”字就替代了千言万语的心理描写，可谓大师之作。“夜”是时间，在“夜”之前诗人用了一个名词作形容词来形容“夜”，“残灯”。灯从晚上点，点到残，一定已是深夜。诗人夜不能寐，久久的思念着心中的恋人。残灯昏暗的光下，长长的灯芯使光闪烁着，诗人在这情景下怎能不伤心呢？没有言自然显得寂静，寂静使屋子显得“空”，显得寂寥。“空”不一定是真的缺少家具，而是因为缺少“人”。夜雨同话五更的人“空堂”不一定是堂“空”也写出诗人心中的怅然若失。“秋天”“未晓”“风雨”更是融情于景。秋雨往往给人一种寒气袭人的感觉，残灯是不会给诗人任何温度的，“苍苍”二字既是对风雨的描写，又是诗人此时的心境。这两句，不着一字思念，而又字字句句把诗人的思念之情着色，行文至此，分染过的白描已经基本上上好了颜色。

　　最后一句话，可谓画龙点睛之笔，又是直抒胸意的写法，把全诗像一首曲子一样，推向高潮，曾在一书里看到这样的话，“忘字对于相爱又不能在一起的男女来说，是最残酷的汉字”。想忘，又不能忘，想忘，又不敢忘。诗人一段刻骨铭心的爱情就在这无果的结局中谢幕，无数的思念，向何处倾诉。行文至此，一幅杰作完成了。

　　整首词贯穿着白居易的大、简、妙风格，虽是写爱情，写思念，但不像多数爱情诗一样婉约，它大气、又不失细腻，这不是刻意为之，而是一种情感之至，一种浑然天成。

夜雨创作背景

　　此诗写于元和六年，时年白居易四十岁。从“独宿在空堂”可以看出，此诗是为一个与作者相爱的女子而写。且学者周相录考证，这个女子就是白居易几度在诗作中提到过的“东邻婵娟子”湘灵。

《夜雨》白居易 拼音读音参考

yè yǔ
夜雨

wǒ yǒu suǒ niàn rén, gé zài yuǎn yuǎn xiāng.
我有所念人，隔在远远乡。
wǒ yǒu suǒ gǎn shì, jié zài shēn shēn cháng.
我有所感事，结在深深肠。
xiāng yuǎn qù bù dé, wú rì bù zhān wàng.
乡远去不得，无日不瞻望。
cháng shēn jiě bù dé, wú xī bù sī liang.
肠深解不得，无夕不思量。
kuàng cǐ cán dēng yè, dú sù zài kōng táng.
况此残灯夜，独宿在空堂。
qiū tiān shū wèi xiǎo, fēng yǔ zhèng cāng cāng.
秋天殊未晓，风雨正苍苍。
bù xué tóu tuó fǎ, qián xīn ān kě wàng.
不学头陀法，前心安可忘。

《夜雨》夜雨白居易原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《yè yǔ 》 bái jū yì

táng dài   bái jū yì

wǒ yǒu suǒ niàn rén ，gé zài yuǎn yuǎn xiāng 。
wǒ yǒu suǒ gǎn shì ，jié zài shēn shēn cháng 。
xiāng yuǎn qù bú dé ，wú rì bú zhān wàng 。
cháng shēn jiě bú dé ，wú xī bú sī liàng 。
kuàng cǐ cán dēng yè ，dú xiǔ zài kōng táng 。
qiū tiān shū wèi xiǎo ，fēng yǔ zhèng cāng cāng 。
bú xué tóu tuó fǎ ，qián xīn ān kě wàng 。

fèn lèi ： sī niàn ài qíng

zuò zhě jiǎn jiè (bái jū yì )

bái jū yì （772nián －846nián ），zì lè tiān ，hào xiāng shān jū shì ，yòu hào zuì yín xiān shēng ，zǔ jí tài yuán ，dào qí céng zǔ fù shí qiān jū xià guī ，shēng yú hé nán xīn zhèng 。shì táng dài wěi dà de xiàn shí zhǔ yì shī rén ，táng dài sān dà shī rén zhī yī 。bái jū yì yǔ yuán zhěn gòng tóng chàng dǎo xīn lè fǔ yùn dòng ，shì chēng “yuán bái ”，yǔ liú yǔ xī bìng chēng “liú bái ”。bái jū yì de shī gē tí cái guǎng fàn ，xíng shì duō yàng ，yǔ yán píng yì tōng sú ，yǒu “shī mó ”hé “shī wáng ”zhī chēng 。guān zhì hàn lín xué shì 、zuǒ zàn shàn dà fū 。gōng yuán 846nián ，bái jū yì zài luò yáng shì shì ，zàng yú xiāng shān 。yǒu 《bái shì zhǎng qìng jí 》chuán shì ，dài biǎo shī zuò yǒu 《zhǎng hèn gē 》、《mài tàn wēng 》、《pí pá háng 》děng 。

yè yǔ shǎng xī

　　zhè shǒu shī bú shì táng dài suǒ liú háng de gōng zhěng de jīn tǐ shī ，tā gòng yǒu qī jù huà ，qián sì jù dà liàng de zhòng fù yòng zì ，yě bìng bú hé hū shī gē de xí guàn 。yì xiàng de miáo xiě bèi fàng zài le xù shì zhī hòu ，quán shī méi yǒu bǐ yù 、méi yǒu yòng diǎn ，yě méi yǒu dà liàng de xìng 、bǐ zhī zuò ，kě yǐ shuō shì wán quán méi yǒu gé lǜ de jī bàn ，yòng zuì zhí bái de yǔ yán ，shū fā le zuì zhēn zhì de qíng gǎn 。

　　kāi tóu kāi mén jiàn shān de xiě chū le suǒ yào jì xù de shì qíng ，hǎo xiàng shì biē mèn le xǔ jiǔ de yán yǔ chōng kǒu ér chū ，qiáng liè de gǎn qíng sè cǎi yě zài wú xū yì xiàng de xuàn rǎn de qíng kuàng xià ，lì kè zhǎn xiàn zài dú zhě miàn qián 。sì jù huà xíng shì shàng liǎng liǎng xiàng tóng ，dàn qíng gǎn shàng què shì céng céng shēn rù de ，dì yī jù tí dào le rén de sī niàn hé yuǎn ，dōu shì píng píng de gài shù ，diǎn dào wéi zhǐ ，bìng méi yǒu tí jí shì yī gè shí me yàng de rén ，rú hé de sī niàn tā 。dì èr jù zé zhòng diǎn xiě dào le sī niàn ，xiě dào sī niàn de chéng dù ，yě bìng méi yǒu shēn xiě 。háng wén zhì cǐ ，quán shī de zhōng xīn yǐ jīng diǎn míng kuàng jià ，yǐ jīng míng xī ，dàn shì hái zhī shì yī fú ，rú guǒ yòng huà huà zuò bǐ de huà ，gòu tú ，huò zhě shuō shì gōng bǐ qián de bái miáo tú ，xiàn tiáo jiǎn jié ér yǒu lì 。dì sān jù shì duì dì yī jù de kuò chōng hé yán shēn ，xiāng yuǎn yuǎn de chéng dù ，duì gù xiāng ，gèng zhǔn què de shuō shì duì gù xiāng de shēng huó ，gù xiāng de rén de sī niàn zhī shēn 。dì sì jù shì duì dì èr jù de kuò chōng hé yán shēn 。yī 、sān jù shì xiě shí ，gù xiāng 、rén dōu shì kè guān cún zài de 。èr 、sì jù shì xiě xū ，huí yì zhōng de shì hé gān cháng jiǎo tòng de gǎn jiào shì shī rén zhǔ guān de gǎn qíng 。yī shí ，yī xū ，bǎ qì fēn xuàn rǎn kāi lái ，háng wén zhì cǐ ，bái miáo yǐ jīng bèi rǎn ，chū xiàn le dàn dàn de sè cǎi ，yīn yáng 、lěng nuǎn sè chū bù fèn míng le 。shī rén fù yǔ “rén ”yī gè “gé ”，fù yǔ “shì ”yī gè “jié ”zì 。“gé ”、“jié ”dōu shì bīng liáng liáng de zì yǎn ，gěi rén yī zhǒng yī duì huǒ rè de liàn rén bèi huó shēng shēng fèn chě kāi lái de gǎn jiào 。zhè liǎng gè zì de miào chù jiù zài yú shī rén yòng liǎng gè bīng lěng de zì xiě chū le zì jǐ huǒ rè de qíng gǎn ，ér huǒ rè yòu bài yú bīng lěng ，zhè shí yǐn chū zì jǐ gān cháng jiǎo tòng de gǎn jiào xiǎn dé zì rán ，yòu dǎ dòng le dú zhě 。zài zhè lǐ ，shī rén yòu yòng le yī gè dǎ dòng rén de dòng cí “zhān wàng ”。xiāng yuǎn ，qǐ shì zhān wàng kě yǐ wàng jiàn de ，kě shì hái yào wàng ，zòng shì yǎn wàng bú jiàn nà xīn yě zǎo yǐ huí dào le nà gù xiāng de liàn rén shēn pàn 。

　　qián miàn ，shì duì yī gè zhǎng shí jiān yī zhí yǐ lái zhuàng tài de xiě ，cóng “kuàng cǐ ”yī jù kāi shǐ ，shī rén jiù kāi shǐ miáo huì yī gè yè yǔ de chǎng jǐng le 。

　　zuò zhě zài miáo xiě běn shī tí mù suǒ xiě de yè yǔ de chǎng jǐng de shí hòu ，què shì xī zì rú jīn 。tā zhī yòng le liǎng jù huà èr shí gè zì 。dàn zhè èr shí gè zì què shí chēng de shàng shì yī zì yī zhū 。zhè liǎng jù huà bú xiě sī ，bú xiě niàn ，bú xiě rén ，bú xiě shì ，zhī shì yòng jiǎn jié de yán yǔ miáo huì le xǔ duō yì xiàng ，dēng 、táng 、tiān 、fēng yǔ 。yī gè kuàng zì shuō míng zhè sì jù suǒ miáo xiě de zhè xiē shì zài qián sì jù de qián tí shàng jìn yī bù zēng jiā de 。suǒ yǐ ，zài qíng gǎn shàng yě shì zài qián sì jù de sī niàn shàng zēng jiā de 。yī gè “kuàng ”zì jiù tì dài le qiān yán wàn yǔ de xīn lǐ miáo xiě ，kě wèi dà shī zhī zuò 。“yè ”shì shí jiān ，zài “yè ”zhī qián shī rén yòng le yī gè míng cí zuò xíng róng cí lái xíng róng “yè ”，“cán dēng ”。dēng cóng wǎn shàng diǎn ，diǎn dào cán ，yī dìng yǐ shì shēn yè 。shī rén yè bú néng mèi ，jiǔ jiǔ de sī niàn zhe xīn zhōng de liàn rén 。cán dēng hūn àn de guāng xià ，zhǎng zhǎng de dēng xīn shǐ guāng shǎn shuò zhe ，shī rén zài zhè qíng jǐng xià zěn néng bú shāng xīn ne ？méi yǒu yán zì rán xiǎn dé jì jìng ，jì jìng shǐ wū zǐ xiǎn dé “kōng ”，xiǎn dé jì liáo 。“kōng ”bú yī dìng shì zhēn de quē shǎo jiā jù ，ér shì yīn wéi quē shǎo “rén ”。yè yǔ tóng huà wǔ gèng de rén “kōng táng ”bú yī dìng shì táng “kōng ”yě xiě chū shī rén xīn zhōng de chàng rán ruò shī 。“qiū tiān ”“wèi xiǎo ”“fēng yǔ ”gèng shì róng qíng yú jǐng 。qiū yǔ wǎng wǎng gěi rén yī zhǒng hán qì xí rén de gǎn jiào ，cán dēng shì bú huì gěi shī rén rèn hé wēn dù de ，“cāng cāng ”èr zì jì shì duì fēng yǔ de miáo xiě ，yòu shì shī rén cǐ shí de xīn jìng 。zhè liǎng jù ，bú zhe yī zì sī niàn ，ér yòu zì zì jù jù bǎ shī rén de sī niàn zhī qíng zhe sè ，háng wén zhì cǐ ，fèn rǎn guò de bái miáo yǐ jīng jī běn shàng shàng hǎo le yán sè 。

　　zuì hòu yī jù huà ，kě wèi huà lóng diǎn jīng zhī bǐ ，yòu shì zhí shū xiōng yì de xiě fǎ ，bǎ quán shī xiàng yī shǒu qǔ zǐ yī yàng ，tuī xiàng gāo cháo ，céng zài yī shū lǐ kàn dào zhè yàng de huà ，“wàng zì duì yú xiàng ài yòu bú néng zài yī qǐ de nán nǚ lái shuō ，shì zuì cán kù de hàn zì ”。xiǎng wàng ，yòu bú néng wàng ，xiǎng wàng ，yòu bú gǎn wàng 。shī rén yī duàn kè gǔ míng xīn de ài qíng jiù zài zhè wú guǒ de jié jú zhōng xiè mù ，wú shù de sī niàn ，xiàng hé chù qīng sù 。háng wén zhì cǐ ，yī fú jié zuò wán chéng le 。

　　zhěng shǒu cí guàn chuān zhe bái jū yì de dà 、jiǎn 、miào fēng gé ，suī shì xiě ài qíng ，xiě sī niàn ，dàn bú xiàng duō shù ài qíng shī yī yàng wǎn yuē ，tā dà qì 、yòu bú shī xì nì ，zhè bú shì kè yì wéi zhī ，ér shì yī zhǒng qíng gǎn zhī zhì ，yī zhǒng hún rán tiān chéng 。

yè yǔ chuàng zuò bèi jǐng

　　cǐ shī xiě yú yuán hé liù nián ，shí nián bái jū yì sì shí suì 。cóng “dú xiǔ zài kōng táng ”kě yǐ kàn chū ，cǐ shī shì wéi yī gè yǔ zuò zhě xiàng ài de nǚ zǐ ér xiě 。qiě xué zhě zhōu xiàng lù kǎo zhèng ，zhè gè nǚ zǐ jiù shì bái jū yì jǐ dù zài shī zuò zhōng tí dào guò de “dōng lín chán juān zǐ ”xiāng líng 。

《yè yǔ 》bái jū yì pīn yīn dú yīn cān kǎo

yè yǔ
yè yǔ

wǒ yǒu suǒ niàn rén, gé zài yuǎn yuǎn xiāng.
wǒ yǒu suǒ niàn rén ，gé zài yuǎn yuǎn xiāng 。
wǒ yǒu suǒ gǎn shì, jié zài shēn shēn cháng.
wǒ yǒu suǒ gǎn shì ，jié zài shēn shēn cháng 。
xiāng yuǎn qù bù dé, wú rì bù zhān wàng.
xiāng yuǎn qù bú dé ，wú rì bú zhān wàng 。
cháng shēn jiě bù dé, wú xī bù sī liang.
cháng shēn jiě bú dé ，wú xī bú sī liàng 。
kuàng cǐ cán dēng yè, dú sù zài kōng táng.
kuàng cǐ cán dēng yè ，dú xiǔ zài kōng táng 。
qiū tiān shū wèi xiǎo, fēng yǔ zhèng cāng cāng.
qiū tiān shū wèi xiǎo ，fēng yǔ zhèng cāng cāng 。
bù xué tóu tuó fǎ, qián xīn ān kě wàng.
bú xué tóu tuó fǎ ，qián xīn ān kě wàng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

白居易 白居易（772─846），字乐天，晚年号香山居士。祖籍太原（今属山西），后迁居下邓邽（今陕西渭南县）。早年家境贫困，对社会生活及人民疾苦，有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年（800）中进士，授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年（815），宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死，白居易因上表急请严缉凶手，得罪权贵，贬为江州司马，后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史，曾积极兴修水利，筑堤防洪，泄引湖水，灌溉田亩千顷，成绩卓著。唐敬宗宝历元年（825）改任苏州刺史，后官至刑部尚书。唐武宗会昌六年（846）卒，终年七十五岁。著有《白氏长庆集》七十一卷。在文学上，他与元稹同为新乐府运动的倡导者和中坚，主张「文章合为时而著，歌诗合为事而作」，反对「嘲风雪，弄花草」而别无寄托的作品。其讽谕诗《秦中吟》、《新乐府》，广泛尖锐地揭露了当时政治上的黑暗，抨击了现实中的流弊，表现了爱憎分明的进步倾向。除讽谕诗外，长篇叙事诗《长恨歌》，《琵琶行》也独具特色，为千古绝唱。白诗语言通俗，深入浅出，平易自然，不露雕琢痕迹。其诗刻画人物，形象鲜明，以情动人，具有很高的艺术造诣。晚年寄情山水，也写过一些小词。赠刘禹锡诗云： 「古歌旧曲君休听， 听取新词《杨柳枝》」，可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首，颇具朦胧之美，后世词人如欧阳修、张先、杨慎，都极为赞赏。

白居易的诗词

读庄子

空闺怨

同李十一醉忆元九

《早冬》早冬白居易原文、翻译、赏析和诗意

奉和思黯自题南庄见示兼呈梦得

潮

《寒食野望吟》寒食野望吟白居易原文、翻译、赏析和诗意

买花 / 牡丹

同李十一醉忆元九

《燕诗示刘叟》燕诗示刘叟白居易原文、翻译、赏析和诗意

唐代诗词推荐

寄金陵幕中李郎中

叙雪献员外

所知从事近藩偶有怀寄

五月一日蒙替本官不得随例入阙，感怀献送相公

幽兰

柳（一作和白乐天诏取永丰柳植上苑，时为东都留守）

赠王将军

岑公岩

题兴善寺僧道深院

长沙春望寄涔阳故人

《夜雨》夜雨白居易原文、翻译、赏析和诗意原文,《夜雨》夜雨白居易原文、翻译、赏析和诗意翻译,《夜雨》夜雨白居易原文、翻译、赏析和诗意赏析,《夜雨》夜雨白居易原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自白居易的作品