《咏牡丹》咏牡丹王溥原文、翻译、赏析和诗意

《咏牡丹》咏牡丹王溥原文、翻译、赏析和诗意原文：

《咏牡丹》 王溥

宋代   王溥

枣花至小能成实，桑叶虽柔解吐丝。
堪笑牡丹如斗大，不成一事又空枝。

分类： 咏物写花抒怀

作者简介(王溥)

王溥（922年－982年），字齐物，宋初并州祁人。历任后周太祖、世宗、恭帝、宋太祖——两代四朝宰相。出生于官宦世家，948年，甲科进士第一名，任秘书郎，953年，官至宰相。周恭帝时，上表请修《世宗实录》，与扈蒙、张淡等共同编修。郭威任枢密使时，率军平河中叛乱，聘为幕僚。957年，周世宗柴荣请王溥选择将帅，王溥举荐向拱，再次取得胜利。世宗死，赵匡胤势力强大，“王溥亦阴效诚款”，并献奉宅园取悦于他。赵匡胤黄袍加身返京，王溥“降阶先拜”。964年正月，罢相，任太子少保。太平兴国初年，封祁国公，982年八月去世。谥文献。

咏牡丹注释

①咏牡丹：亦指王随，王曙作。
②牡丹：多年生落叶小灌木，生长缓慢，株型小，株高多在0.5～2米之间；根肉质，粗而长，中心木质化，长度一般在0.5～0.8米，极少数根长度可达2米。牡丹是我国特有的木本名贵花卉，花大色艳、雍容华贵、富丽端庄、芳香浓郁，而且品种繁多，素有"国色天香"、"花中之王"的美称，长期以来被人们当做富贵吉祥、繁荣兴旺的象征。
③桑叶：桑科植物桑的干燥叶，又名家桑、荆桑、桑椹树、黄桑等。
④斗大：大如斗。对小的物体，形容其大。南朝宋刘义庆《世说新语·尤悔》：“周曰：‘今年杀诸贼奴，当取金印如斗大系肘后。’”清二石生《十洲春语》卷下：“不能如介子定远辈，投笔立功，勒铭燕然，以博取斗大悬肘之印。”

咏牡丹赏析

　　王溥的这首之所以能给人耳目一新的直觉印象，是他一反人们对牡丹一向喜爱赞美的心态。题目用“咏”，先顺从人众的普遍心理定势，先诱导你，鄙人可没说牡丹的坏话，我是要歌咏它。读者乍眼一看，心理必然想着，歌咏牡丹者夥矣，王溥还能说出什么？这样想着，就好奇的往下读，结果却读出了对牡丹的说三道四。虽然有些生气，但细品，诗人的审美情思落在了两个点上——外表美和实用美。他担心人们不服气，先拿枣桑来示例：枣花虽小，秋后有枣儿甜脆可口；桑叶很柔弱，他能养蚕结丝，美艳的绫罗由桑叶生成。这回晾晾牡丹的底吧：花朵真大呀！大得无法形容，好像人们喜欢用“斗”来形容大，那就说她“如斗大”吧。还有，她的美艳，她的光彩，耀人眼目，让人心荡神怡，诗人是知道的，但他有意无视这些，因为，这些都是没有实用价值的虚妄的外在美，仅此一点，不值一提，值得一提的是，她一旦开完美艳的花，就花去枝空，空空如也，有什么好赞美的呢？诗我可写完了，读不读是你的事，读懂读不懂更是你的事，认同不认同我也不管你，我只写我的诗。诗人表完态了，我也表态：仅就诗而言绝对是好诗，如果取作对待人生的价值观，那就不好了。人生既离不开更多具有实用价值的东西，也离不了一些外表美而虚无缥缈的事物，人们有时喜欢画饼充“饥”和做梦——化蝶梦或黄粱梦。

《咏牡丹》王溥 拼音读音参考

yǒng mǔ dān
咏牡丹

zǎo huā zhì xiǎo néng chéng shí, sāng yè suī róu jiě tǔ sī.
枣花至小能成实，桑叶虽柔解吐丝。
kān xiào mǔ dān rú dǒu dà, bù chéng yī shì yòu kōng zhī.
堪笑牡丹如斗大，不成一事又空枝。

《咏牡丹》咏牡丹王溥原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《yǒng mǔ dān 》 wáng pǔ

sòng dài   wáng pǔ

zǎo huā zhì xiǎo néng chéng shí ，sāng yè suī róu jiě tǔ sī 。
kān xiào mǔ dān rú dòu dà ，bú chéng yī shì yòu kōng zhī 。

fèn lèi ： yǒng wù xiě huā shū huái

zuò zhě jiǎn jiè (wáng pǔ )

wáng pǔ （922nián －982nián ），zì qí wù ，sòng chū bìng zhōu qí rén 。lì rèn hòu zhōu tài zǔ 、shì zōng 、gōng dì 、sòng tài zǔ ——liǎng dài sì cháo zǎi xiàng 。chū shēng yú guān huàn shì jiā ，948nián ，jiǎ kē jìn shì dì yī míng ，rèn mì shū láng ，953nián ，guān zhì zǎi xiàng 。zhōu gōng dì shí ，shàng biǎo qǐng xiū 《shì zōng shí lù 》，yǔ hù méng 、zhāng dàn děng gòng tóng biān xiū 。guō wēi rèn shū mì shǐ shí ，lǜ jun1 píng hé zhōng pàn luàn ，pìn wéi mù liáo 。957nián ，zhōu shì zōng chái róng qǐng wáng pǔ xuǎn zé jiāng shuài ，wáng pǔ jǔ jiàn xiàng gǒng ，zài cì qǔ dé shèng lì 。shì zōng sǐ ，zhào kuāng yìn shì lì qiáng dà ，“wáng pǔ yì yīn xiào chéng kuǎn ”，bìng xiàn fèng zhái yuán qǔ yuè yú tā 。zhào kuāng yìn huáng páo jiā shēn fǎn jīng ，wáng pǔ “jiàng jiē xiān bài ”。964nián zhèng yuè ，bà xiàng ，rèn tài zǐ shǎo bǎo 。tài píng xìng guó chū nián ，fēng qí guó gōng ，982nián bā yuè qù shì 。shì wén xiàn 。

yǒng mǔ dān zhù shì

①yǒng mǔ dān ：yì zhǐ wáng suí ，wáng shǔ zuò 。
②mǔ dān ：duō nián shēng luò yè xiǎo guàn mù ，shēng zhǎng huǎn màn ，zhū xíng xiǎo ，zhū gāo duō zài 0.5～2mǐ zhī jiān ；gēn ròu zhì ，cū ér zhǎng ，zhōng xīn mù zhì huà ，zhǎng dù yī bān zài 0.5～0.8mǐ ，jí shǎo shù gēn zhǎng dù kě dá 2mǐ 。mǔ dān shì wǒ guó tè yǒu de mù běn míng guì huā huì ，huā dà sè yàn 、yōng róng huá guì 、fù lì duān zhuāng 、fāng xiāng nóng yù ，ér qiě pǐn zhǒng fán duō ，sù yǒu "guó sè tiān xiāng "、"huā zhōng zhī wáng "de měi chēng ，zhǎng qī yǐ lái bèi rén men dāng zuò fù guì jí xiáng 、fán róng xìng wàng de xiàng zhēng 。
③sāng yè ：sāng kē zhí wù sāng de gàn zào yè ，yòu míng jiā sāng 、jīng sāng 、sāng zhēn shù 、huáng sāng děng 。
④dòu dà ：dà rú dòu 。duì xiǎo de wù tǐ ，xíng róng qí dà 。nán cháo sòng liú yì qìng 《shì shuō xīn yǔ ·yóu huǐ 》：“zhōu yuē ：‘jīn nián shā zhū zéi nú ，dāng qǔ jīn yìn rú dòu dà xì zhǒu hòu 。’”qīng èr shí shēng 《shí zhōu chūn yǔ 》juàn xià ：“bú néng rú jiè zǐ dìng yuǎn bèi ，tóu bǐ lì gōng ，lè míng yàn rán ，yǐ bó qǔ dòu dà xuán zhǒu zhī yìn 。”

yǒng mǔ dān shǎng xī

　　wáng pǔ de zhè shǒu zhī suǒ yǐ néng gěi rén ěr mù yī xīn de zhí jiào yìn xiàng ，shì tā yī fǎn rén men duì mǔ dān yī xiàng xǐ ài zàn měi de xīn tài 。tí mù yòng “yǒng ”，xiān shùn cóng rén zhòng de pǔ biàn xīn lǐ dìng shì ，xiān yòu dǎo nǐ ，bǐ rén kě méi shuō mǔ dān de huài huà ，wǒ shì yào gē yǒng tā 。dú zhě zhà yǎn yī kàn ，xīn lǐ bì rán xiǎng zhe ，gē yǒng mǔ dān zhě huǒ yǐ ，wáng pǔ hái néng shuō chū shí me ？zhè yàng xiǎng zhe ，jiù hǎo qí de wǎng xià dú ，jié guǒ què dú chū le duì mǔ dān de shuō sān dào sì 。suī rán yǒu xiē shēng qì ，dàn xì pǐn ，shī rén de shěn měi qíng sī luò zài le liǎng gè diǎn shàng ——wài biǎo měi hé shí yòng měi 。tā dān xīn rén men bú fú qì ，xiān ná zǎo sāng lái shì lì ：zǎo huā suī xiǎo ，qiū hòu yǒu zǎo ér tián cuì kě kǒu ；sāng yè hěn róu ruò ，tā néng yǎng cán jié sī ，měi yàn de líng luó yóu sāng yè shēng chéng 。zhè huí liàng liàng mǔ dān de dǐ ba ：huā duǒ zhēn dà ya ！dà dé wú fǎ xíng róng ，hǎo xiàng rén men xǐ huān yòng “dòu ”lái xíng róng dà ，nà jiù shuō tā “rú dòu dà ”ba 。hái yǒu ，tā de měi yàn ，tā de guāng cǎi ，yào rén yǎn mù ，ràng rén xīn dàng shén yí ，shī rén shì zhī dào de ，dàn tā yǒu yì wú shì zhè xiē ，yīn wéi ，zhè xiē dōu shì méi yǒu shí yòng jià zhí de xū wàng de wài zài měi ，jǐn cǐ yī diǎn ，bú zhí yī tí ，zhí dé yī tí de shì ，tā yī dàn kāi wán měi yàn de huā ，jiù huā qù zhī kōng ，kōng kōng rú yě ，yǒu shí me hǎo zàn měi de ne ？shī wǒ kě xiě wán le ，dú bú dú shì nǐ de shì ，dú dǒng dú bú dǒng gèng shì nǐ de shì ，rèn tóng bú rèn tóng wǒ yě bú guǎn nǐ ，wǒ zhī xiě wǒ de shī 。shī rén biǎo wán tài le ，wǒ yě biǎo tài ：jǐn jiù shī ér yán jué duì shì hǎo shī ，rú guǒ qǔ zuò duì dài rén shēng de jià zhí guān ，nà jiù bú hǎo le 。rén shēng jì lí bú kāi gèng duō jù yǒu shí yòng jià zhí de dōng xī ，yě lí bú le yī xiē wài biǎo měi ér xū wú piāo miǎo de shì wù ，rén men yǒu shí xǐ huān huà bǐng chōng “jī ”hé zuò mèng ——huà dié mèng huò huáng liáng mèng 。

《yǒng mǔ dān 》wáng pǔ pīn yīn dú yīn cān kǎo

yǒng mǔ dān
yǒng mǔ dān

zǎo huā zhì xiǎo néng chéng shí, sāng yè suī róu jiě tǔ sī.
zǎo huā zhì xiǎo néng chéng shí ，sāng yè suī róu jiě tǔ sī 。
kān xiào mǔ dān rú dǒu dà, bù chéng yī shì yòu kōng zhī.
kān xiào mǔ dān rú dòu dà ，bú chéng yī shì yòu kōng zhī 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

王溥 王溥（922年－982年），字齐物，宋初并州祁人。历任后周太祖、世宗、恭帝、宋太祖——两代四朝宰相。出生于官宦世家，948年，甲科进士第一名，任秘书郎，953年，官至宰相。周恭帝时，上表请修《世宗实录》，与扈蒙、张淡等共同编修。郭威任枢密使时，率军平河中叛乱，聘为幕僚。957年，周世宗柴荣请王溥选择将帅，王溥举荐向拱，再次取得胜利。世宗死，赵匡胤势力强大，“王溥亦阴效诚款”，并献奉宅园取悦于他。赵匡胤黄袍加身返京，王溥“降阶先拜”。964年正月，罢相，任太子少保。太平兴国初年，封祁国公，982年八月去世。谥文献。

王溥的诗词

咏牡丹

《咏牡丹》咏牡丹王溥原文、翻译、赏析和诗意

宋代诗词推荐

满庭芳（戊辰上元黄子余席上，时未有月）

水调歌头（饯吴漕）

雨中花（武康秋雨池上）

洞庭春色（次宇文总领韵）

调笑令（效韦苏州作）

浣溪沙（荼コ）

浣溪沙·中秋坐上十八客

定风波（九·苏学士宅绿杨村）

《满江红·写怀》岳飞原文、翻译、赏析和诗意(满江红·写怀 岳飞)

诉衷情（木犀）

《咏牡丹》咏牡丹王溥原文、翻译、赏析和诗意原文,《咏牡丹》咏牡丹王溥原文、翻译、赏析和诗意翻译,《咏牡丹》咏牡丹王溥原文、翻译、赏析和诗意赏析,《咏牡丹》咏牡丹王溥原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自王溥的作品