《商颂·那》商颂·那佚名原文、翻译、赏析和诗意

《商颂·那》商颂·那佚名原文、翻译、赏析和诗意原文：

《商颂》 佚名

先秦   佚名

猗与那与！置我鞉鼓。
奏鼓简简，衎我烈祖。
汤孙奏假，绥我思成。
鞉鼓渊渊，嘒嘒管声。
既和且平，依我磬声。
於赫汤孙！穆穆厥声。
庸鼓有斁，万舞有奕。
我有嘉客，亦不夷怿。
自古在昔，先民有作。
温恭朝夕，执事有恪，顾予烝尝，汤孙之将。

分类： 诗经祭祀颂歌

商颂·那翻译及注释

翻译
好盛美啊好繁富，在我堂上放立鼓。
敲起鼓来响咚咚，令我祖宗多欢愉。
商汤之孙正祭祀，赐我成功祈先祖。
打起立鼓蓬蓬响，吹奏管乐声呜呜。
曲调和谐音清平，磬声节乐有起伏。
商汤之孙真显赫，音乐和美又庄肃。
钟鼓洪亮一齐鸣，场面盛大看万舞。
我有助祭好宾客，无不欢欣在一处。
在那遥远的古代，先民行止有法度。
早晚温文又恭敬，祭神祈福见诚笃。
敬请先祖纳祭品，商汤子孙天佑助。

注释
⑴猗（ē）与那（nuó）与：犹“婀欤娜欤”，形容乐队美盛之貌。与，同“欤”，叹词。
⑵置：植，竖立。鞉（táo）鼓：一种立鼓。
⑶简简：象声词，鼓声。
⑷衎（kàn）：欢乐。烈祖：有功烈的祖先。
⑸汤孙：商汤之孙。奏假：祭享。假，“格”的假借。
⑹绥：赠予，赐予。思：语助词。成：成功。
⑺渊渊：象声词，鼓声。
⑻嘒（huì）嘒：象声词，吹管的乐声。管：一种竹制吹奏乐器。
⑼磬：一种玉制打击乐器。
⑽於（wū）：叹词。赫：显赫。
⑾穆穆：和美庄肃。
⑿庸：同“镛”，大钟。有斁（yì）：即“斁斁”，乐声盛大貌。
⒀万舞：舞名。有奕：即“奕奕”，舞蹈场面盛大之貌。
⒁亦不夷怿（yì）：意为不亦夷怿，即不是很快乐吗。 夷怿：怡悦。
⒂作：指行止。
⒃执事：行事。有恪（kè）：即“恪恪”，恭敬诚笃貌。
⒄顾：光顾。烝（zhēng尝：冬祭为烝，秋祭为尝。
⒅将：佑助。

商颂·那鉴赏

　　与《颂》诗中的大多数篇章不同，《那》主要表现的是祭祀祖先时的音乐舞蹈活动，以乐舞的盛大来表示对先祖的尊崇，以此求取祖先之神的庇护佑助。郑觐文《中国音乐史》云：“《那》祀成汤，按此为祭祀用乐之始。”先秦诗史，基本上是音乐文学史，而今天从音乐文学史的研究角度看，可以说《那》具有比其他《诗经》作品更重要的意义，因为此诗不但本身就是配合乐舞的歌辞，而且其文字内容恰恰又是描写这些乐舞情景的。诗中所叙述的作为祭祀仪式的乐舞，按照先奏鼓乐，再奏管乐，再击磬节乐，再钟鼓齐鸣，高唱颂歌跳起万舞这样的顺序进行；最后，主祭者献祭而礼成。按《礼记·郊特牲》云：“殷人尚声，臭味未成，涤荡其声，乐三阕，然后出迎牲。声音之号，所以诰告于天地之间也。”此诗的描写，与《礼记》的记载是相吻合的。

　　诗首句便用两嗟叹之词，下文又有相当多的描绘乐声的叠字词“简简”、“渊渊”、“嘒嘒”、“穆穆”，加上作用类似叠字词的其他几个形容词“有斁”、“有奕”、“有恪”，使其在语言音节上也很有乐感，这当是此篇成功的关键。虽然它不像后世的诗歌在起承转合的内部结构上那么讲究安排照应，但是其一气浑成的体势，仍使它具有相当的审美价值。孙鑛说：“商尚质，然构文却工甚，如此篇何等工妙！其工处正如大辂。”（陈子展《诗经直解》引）他所谓的“工妙”，读者应当从诗的整体上去理解，这样才能正确把握其艺术性；所谓“大辂”，应是一辆完整的车子，而不是零碎的一辕一轴。

　　六经皆史，从以诗证史的视角说，此诗是研究音乐舞蹈史的好资料。诗中出现的乐器有四种：鞉鼓、管、磐、镛，分属中国古代乐器八音分类法的革、竹、石、金四大类，出现的舞蹈有一种：万舞。《诗经》各篇对鼓声的摹仿是极其生动的，可以使读者从中初步领略原始音乐的力度、节奏和音色。如《小雅·伐木》的“坎坎伐鼓”，《小雅·鼓钟》的“鼓钟将将”、“鼓钟喈喈”，《大雅·灵台》的“鼍鼓逢逢”，《周颂·执竞》的“钟鼓喤喤”，《周颂·有駜》的“鼓咽咽”，此篇的“奏鼓简简”、“鞉鼓渊渊”，这些摹声的双音叠字词，前一字发重音，后一字读轻声，通过强——弱次序体现了鼓声的力度，又通过乐音时值的组织体现了长短的节奏。从传世实物和考古发掘看，鼓有铜面和兽皮面两大种类，“逢逢”、“简简”、“渊渊”应是对兽皮鼓声的摹仿，“将将”、“喈喈”、“喤喤”则应是对金属鼓声或钟鼓合声的摹仿，它们形象地再现了或深沉或明亮的不同音色。从这一点上说，《诗经》中描绘乐声的叠字词是唐代白居易《琵琶行》“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语；嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘”这类描写的滥觞。《那》一诗中所用之鼓为鞉鼓，据文献记载，鞉鼓有两种类型，一种大型的竖立设置，名为楹或立鼓；一种小型的类似今日之拨浪鼓，较晚起。《那》中之鞉鼓当为立鼓，按《释名·释乐器》云：“鞉，导也，所以导乐作也。”可知其作用是在祭祀歌舞开始时兴乐起舞。而祭祀时跳的万舞，又见于《邶风·简兮》、《鲁颂·閟宫》。从《简兮）的描写中可以看出，万舞包括武舞（男舞）和文舞（女舞）两部分，男舞者孔武有力，手执驭马的绳索，女舞者容光焕发，手执排箫和雉鸟羽翎。笔者以为万舞是一种具有生殖崇拜内涵的舞蹈。按“万（万）”与“虿”字相通，《说文解字》释“虿”为毒虫，又称“蚳”，是一种有毒的蛙，则“万舞”一名当关联于蛙的崇拜。而据现代学者研究，蛙在上古信仰中是孕育和繁殖力的象征。此诗所描写的万舞是在鼓声中进行的，中国西南地区出土的古代铜鼓上铸的正是青蛙的形象，这些塑像常呈雌雄交媾状或母蛙负子状以表现生殖崇拜内涵，并且《简兮》所描述的“左手执籥，右手秉翟”的万舞形象也常见于铜鼓腰部的界格上，这些都是万舞的原始信仰意义的明证。

商颂·那创作背景

　　《那》是《商颂》的第一篇，同《商颂》中的其他几篇一样，都是殷商后代祭祀先祖的颂歌。关于其成诗年代，有两种说法。一说认为成于商代，另一说则认为成于东周宋时。后一说以《史记》的记载最有代表性，其《宋微子世家》云：“襄公之时，修行仁义，欲为盟主，其大夫正考父美之，故追道契、汤、高宗、殷所以兴，作《商颂》。”他的说法反映的是齐、鲁、韩三家诗的观点。而《毛诗序》云：“《那》，祀成汤也。微子至于戴公，其间礼乐废坏，有正考甫者，得《商颂》十二篇于周之大师，以《那》为首。”认为正考父只是得到殷商亡佚的十二篇颂诗，作了一番整理工作而已，后经孔子删定为今存的五篇。汉代商诗说、宋诗说两说并存，宋诗说占上风。其后欧阳修《诗本义》、朱熹《诗集传》等宋学名著均取商诗说。清代有代表性的《诗经》学著作，如姚际恒《诗经通论》、马瑞辰《毛诗传笺通释》、陈奂《诗毛氏传疏》、方玉润《诗经原始》等都主商诗说，但近代今文经学家魏源、皮锡瑞、王先谦都持宋诗说。至王国维作《说商颂》，引殷墟甲骨卜辞为证，说明《商颂》非商代作品之后，宋诗说几成定论。20世纪80年代以来，对这个问题的研究又有一批新的成果，商诗说重新得到重视。张松如先生《商颂研究》中也是持商诗说：“细详（《那》）诗义，似是一组祭歌的序曲，所谓《商颂》十二，以《那》为首。诗中设有专祀成汤的内容，却描述了商时祭祀的情形和场面，大约是祭祀包括成汤在内的烈祖时的迎神曲。”

《商颂》佚名 拼音读音参考

shāng sòng
商颂

yī yǔ nà yǔ! zhì wǒ táo gǔ.
猗与那与！置我鞉鼓。
zòu gǔ jiǎn jiǎn, kàn wǒ liè zǔ.
奏鼓简简，衎我烈祖。
tāng sūn zòu jiǎ, suí wǒ sī chéng.
汤孙奏假，绥我思成。
táo gǔ yuān yuān, huì huì guǎn shēng.
鞉鼓渊渊，嘒嘒管声。
jì hé qiě píng, yī wǒ qìng shēng.
既和且平，依我磬声。
yú hè tāng sūn! mù mù jué shēng.
於赫汤孙！穆穆厥声。
yōng gǔ yǒu yì, wàn wǔ yǒu yì.
庸鼓有斁，万舞有奕。
wǒ yǒu jiā kè, yì bù yí yì.
我有嘉客，亦不夷怿。
zì gǔ zài xī, xiān mín yǒu zuò.
自古在昔，先民有作。
wēn gōng zhāo xī, zhí shì yǒu kè,
温恭朝夕，执事有恪，
gù yǔ zhēng cháng, tāng sūn zhī jiāng.
顾予烝尝，汤孙之将。

《商颂·那》商颂·那佚名原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《shāng sòng 》 yì míng

xiān qín   yì míng

yī yǔ nà yǔ ！zhì wǒ táo gǔ 。
zòu gǔ jiǎn jiǎn ，kǎn wǒ liè zǔ 。
tāng sūn zòu jiǎ ，suí wǒ sī chéng 。
táo gǔ yuān yuān ，huì huì guǎn shēng 。
jì hé qiě píng ，yī wǒ qìng shēng 。
yú hè tāng sūn ！mù mù jué shēng 。
yōng gǔ yǒu yì ，wàn wǔ yǒu yì 。
wǒ yǒu jiā kè ，yì bú yí yì 。
zì gǔ zài xī ，xiān mín yǒu zuò 。
wēn gōng cháo xī ，zhí shì yǒu kè ，gù yǔ zhēng cháng ，tāng sūn zhī jiāng 。

fèn lèi ： shī jīng jì sì sòng gē

shāng sòng ·nà fān yì jí zhù shì

fān yì
hǎo shèng měi ā hǎo fán fù ，zài wǒ táng shàng fàng lì gǔ 。
qiāo qǐ gǔ lái xiǎng dōng dōng ，lìng wǒ zǔ zōng duō huān yú 。
shāng tāng zhī sūn zhèng jì sì ，cì wǒ chéng gōng qí xiān zǔ 。
dǎ qǐ lì gǔ péng péng xiǎng ，chuī zòu guǎn lè shēng wū wū 。
qǔ diào hé xié yīn qīng píng ，qìng shēng jiē lè yǒu qǐ fú 。
shāng tāng zhī sūn zhēn xiǎn hè ，yīn lè hé měi yòu zhuāng sù 。
zhōng gǔ hóng liàng yī qí míng ，chǎng miàn shèng dà kàn wàn wǔ 。
wǒ yǒu zhù jì hǎo bīn kè ，wú bú huān xīn zài yī chù 。
zài nà yáo yuǎn de gǔ dài ，xiān mín háng zhǐ yǒu fǎ dù 。
zǎo wǎn wēn wén yòu gōng jìng ，jì shén qí fú jiàn chéng dǔ 。
jìng qǐng xiān zǔ nà jì pǐn ，shāng tāng zǐ sūn tiān yòu zhù 。

zhù shì
⑴yī （ē）yǔ nà （nuó）yǔ ：yóu “ē yú nà yú ”，xíng róng lè duì měi shèng zhī mào 。yǔ ，tóng “yú ”，tàn cí 。
⑵zhì ：zhí ，shù lì 。táo （táo）gǔ ：yī zhǒng lì gǔ 。
⑶jiǎn jiǎn ：xiàng shēng cí ，gǔ shēng 。
⑷kǎn （kàn）：huān lè 。liè zǔ ：yǒu gōng liè de zǔ xiān 。
⑸tāng sūn ：shāng tāng zhī sūn 。zòu jiǎ ：jì xiǎng 。jiǎ ，“gé ”de jiǎ jiè 。
⑹suí ：zèng yǔ ，cì yǔ 。sī ：yǔ zhù cí 。chéng ：chéng gōng 。
⑺yuān yuān ：xiàng shēng cí ，gǔ shēng 。
⑻huì （huì）huì ：xiàng shēng cí ，chuī guǎn de lè shēng 。guǎn ：yī zhǒng zhú zhì chuī zòu lè qì 。
⑼qìng ：yī zhǒng yù zhì dǎ jī lè qì 。
⑽yú （wū）：tàn cí 。hè ：xiǎn hè 。
⑾mù mù ：hé měi zhuāng sù 。
⑿yōng ：tóng “yōng ”，dà zhōng 。yǒu yì （yì）：jí “yì yì ”，lè shēng shèng dà mào 。
⒀wàn wǔ ：wǔ míng 。yǒu yì ：jí “yì yì ”，wǔ dǎo chǎng miàn shèng dà zhī mào 。
⒁yì bú yí yì （yì）：yì wéi bú yì yí yì ，jí bú shì hěn kuài lè ma 。 yí yì ：yí yuè 。
⒂zuò ：zhǐ háng zhǐ 。
⒃zhí shì ：háng shì 。yǒu kè （kè）：jí “kè kè ”，gōng jìng chéng dǔ mào 。
⒄gù ：guāng gù 。zhēng （zhēngcháng ：dōng jì wéi zhēng ，qiū jì wéi cháng 。
⒅jiāng ：yòu zhù 。

shāng sòng ·nà jiàn shǎng

　　yǔ 《sòng 》shī zhōng de dà duō shù piān zhāng bú tóng ，《nà 》zhǔ yào biǎo xiàn de shì jì sì zǔ xiān shí de yīn lè wǔ dǎo huó dòng ，yǐ lè wǔ de shèng dà lái biǎo shì duì xiān zǔ de zūn chóng ，yǐ cǐ qiú qǔ zǔ xiān zhī shén de bì hù yòu zhù 。zhèng jìn wén 《zhōng guó yīn lè shǐ 》yún ：“《nà 》sì chéng tāng ，àn cǐ wéi jì sì yòng lè zhī shǐ 。”xiān qín shī shǐ ，jī běn shàng shì yīn lè wén xué shǐ ，ér jīn tiān cóng yīn lè wén xué shǐ de yán jiū jiǎo dù kàn ，kě yǐ shuō 《nà 》jù yǒu bǐ qí tā 《shī jīng 》zuò pǐn gèng zhòng yào de yì yì ，yīn wéi cǐ shī bú dàn běn shēn jiù shì pèi hé lè wǔ de gē cí ，ér qiě qí wén zì nèi róng qià qià yòu shì miáo xiě zhè xiē lè wǔ qíng jǐng de 。shī zhōng suǒ xù shù de zuò wéi jì sì yí shì de lè wǔ ，àn zhào xiān zòu gǔ lè ，zài zòu guǎn lè ，zài jī qìng jiē lè ，zài zhōng gǔ qí míng ，gāo chàng sòng gē tiào qǐ wàn wǔ zhè yàng de shùn xù jìn háng ；zuì hòu ，zhǔ jì zhě xiàn jì ér lǐ chéng 。àn 《lǐ jì ·jiāo tè shēng 》yún ：“yīn rén shàng shēng ，chòu wèi wèi chéng ，dí dàng qí shēng ，lè sān què ，rán hòu chū yíng shēng 。shēng yīn zhī hào ，suǒ yǐ gào gào yú tiān dì zhī jiān yě 。”cǐ shī de miáo xiě ，yǔ 《lǐ jì 》de jì zǎi shì xiàng wěn hé de 。

　　shī shǒu jù biàn yòng liǎng jiē tàn zhī cí ，xià wén yòu yǒu xiàng dāng duō de miáo huì lè shēng de dié zì cí “jiǎn jiǎn ”、“yuān yuān ”、“huì huì ”、“mù mù ”，jiā shàng zuò yòng lèi sì dié zì cí de qí tā jǐ gè xíng róng cí “yǒu yì ”、“yǒu yì ”、“yǒu kè ”，shǐ qí zài yǔ yán yīn jiē shàng yě hěn yǒu lè gǎn ，zhè dāng shì cǐ piān chéng gōng de guān jiàn 。suī rán tā bú xiàng hòu shì de shī gē zài qǐ chéng zhuǎn hé de nèi bù jié gòu shàng nà me jiǎng jiū ān pái zhào yīng ，dàn shì qí yī qì hún chéng de tǐ shì ，réng shǐ tā jù yǒu xiàng dāng de shěn měi jià zhí 。sūn kuàng shuō ：“shāng shàng zhì ，rán gòu wén què gōng shèn ，rú cǐ piān hé děng gōng miào ！qí gōng chù zhèng rú dà lù 。”（chén zǐ zhǎn 《shī jīng zhí jiě 》yǐn ）tā suǒ wèi de “gōng miào ”，dú zhě yīng dāng cóng shī de zhěng tǐ shàng qù lǐ jiě ，zhè yàng cái néng zhèng què bǎ wò qí yì shù xìng ；suǒ wèi “dà lù ”，yīng shì yī liàng wán zhěng de chē zǐ ，ér bú shì líng suì de yī yuán yī zhóu 。

　　liù jīng jiē shǐ ，cóng yǐ shī zhèng shǐ de shì jiǎo shuō ，cǐ shī shì yán jiū yīn lè wǔ dǎo shǐ de hǎo zī liào 。shī zhōng chū xiàn de lè qì yǒu sì zhǒng ：táo gǔ 、guǎn 、pán 、yōng ，fèn shǔ zhōng guó gǔ dài lè qì bā yīn fèn lèi fǎ de gé 、zhú 、shí 、jīn sì dà lèi ，chū xiàn de wǔ dǎo yǒu yī zhǒng ：wàn wǔ 。《shī jīng 》gè piān duì gǔ shēng de mó fǎng shì jí qí shēng dòng de ，kě yǐ shǐ dú zhě cóng zhōng chū bù lǐng luè yuán shǐ yīn lè de lì dù 、jiē zòu hé yīn sè 。rú 《xiǎo yǎ ·fá mù 》de “kǎn kǎn fá gǔ ”，《xiǎo yǎ ·gǔ zhōng 》de “gǔ zhōng jiāng jiāng ”、“gǔ zhōng jiē jiē ”，《dà yǎ ·líng tái 》de “tuó gǔ féng féng ”，《zhōu sòng ·zhí jìng 》de “zhōng gǔ huáng huáng ”，《zhōu sòng ·yǒu bì 》de “gǔ yān yān ”，cǐ piān de “zòu gǔ jiǎn jiǎn ”、“táo gǔ yuān yuān ”，zhè xiē mó shēng de shuāng yīn dié zì cí ，qián yī zì fā zhòng yīn ，hòu yī zì dú qīng shēng ，tōng guò qiáng ——ruò cì xù tǐ xiàn le gǔ shēng de lì dù ，yòu tōng guò lè yīn shí zhí de zǔ zhī tǐ xiàn le zhǎng duǎn de jiē zòu 。cóng chuán shì shí wù hé kǎo gǔ fā jué kàn ，gǔ yǒu tóng miàn hé shòu pí miàn liǎng dà zhǒng lèi ，“féng féng ”、“jiǎn jiǎn ”、“yuān yuān ”yīng shì duì shòu pí gǔ shēng de mó fǎng ，“jiāng jiāng ”、“jiē jiē ”、“huáng huáng ”zé yīng shì duì jīn shǔ gǔ shēng huò zhōng gǔ hé shēng de mó fǎng ，tā men xíng xiàng dì zài xiàn le huò shēn chén huò míng liàng de bú tóng yīn sè 。cóng zhè yī diǎn shàng shuō ，《shī jīng 》zhōng miáo huì lè shēng de dié zì cí shì táng dài bái jū yì 《pí pá háng 》“dà xián cáo cáo rú jí yǔ ，xiǎo xián qiē qiē rú sī yǔ ；cáo cáo qiē qiē cuò zá dàn ，dà zhū xiǎo zhū luò yù pán ”zhè lèi miáo xiě de làn shāng 。《nà 》yī shī zhōng suǒ yòng zhī gǔ wéi táo gǔ ，jù wén xiàn jì zǎi ，táo gǔ yǒu liǎng zhǒng lèi xíng ，yī zhǒng dà xíng de shù lì shè zhì ，míng wéi yíng huò lì gǔ ；yī zhǒng xiǎo xíng de lèi sì jīn rì zhī bō làng gǔ ，jiào wǎn qǐ 。《nà 》zhōng zhī táo gǔ dāng wéi lì gǔ ，àn 《shì míng ·shì lè qì 》yún ：“táo ，dǎo yě ，suǒ yǐ dǎo lè zuò yě 。”kě zhī qí zuò yòng shì zài jì sì gē wǔ kāi shǐ shí xìng lè qǐ wǔ 。ér jì sì shí tiào de wàn wǔ ，yòu jiàn yú 《bèi fēng ·jiǎn xī 》、《lǔ sòng ·bì gōng 》。cóng 《jiǎn xī ）de miáo xiě zhōng kě yǐ kàn chū ，wàn wǔ bāo kuò wǔ wǔ （nán wǔ ）hé wén wǔ （nǚ wǔ ）liǎng bù fèn ，nán wǔ zhě kǒng wǔ yǒu lì ，shǒu zhí yù mǎ de shéng suǒ ，nǚ wǔ zhě róng guāng huàn fā ，shǒu zhí pái xiāo hé zhì niǎo yǔ líng 。bǐ zhě yǐ wéi wàn wǔ shì yī zhǒng jù yǒu shēng zhí chóng bài nèi hán de wǔ dǎo 。àn “wàn （wàn ）”yǔ “chài ”zì xiàng tōng ，《shuō wén jiě zì 》shì “chài ”wéi dú chóng ，yòu chēng “chī ”，shì yī zhǒng yǒu dú de wā ，zé “wàn wǔ ”yī míng dāng guān lián yú wā de chóng bài 。ér jù xiàn dài xué zhě yán jiū ，wā zài shàng gǔ xìn yǎng zhōng shì yùn yù hé fán zhí lì de xiàng zhēng 。cǐ shī suǒ miáo xiě de wàn wǔ shì zài gǔ shēng zhōng jìn háng de ，zhōng guó xī nán dì qū chū tǔ de gǔ dài tóng gǔ shàng zhù de zhèng shì qīng wā de xíng xiàng ，zhè xiē sù xiàng cháng chéng cí xióng jiāo gòu zhuàng huò mǔ wā fù zǐ zhuàng yǐ biǎo xiàn shēng zhí chóng bài nèi hán ，bìng qiě 《jiǎn xī 》suǒ miáo shù de “zuǒ shǒu zhí yào ，yòu shǒu bǐng zhái ”de wàn wǔ xíng xiàng yě cháng jiàn yú tóng gǔ yāo bù de jiè gé shàng ，zhè xiē dōu shì wàn wǔ de yuán shǐ xìn yǎng yì yì de míng zhèng 。

shāng sòng ·nà chuàng zuò bèi jǐng

　　《nà 》shì 《shāng sòng 》de dì yī piān ，tóng 《shāng sòng 》zhōng de qí tā jǐ piān yī yàng ，dōu shì yīn shāng hòu dài jì sì xiān zǔ de sòng gē 。guān yú qí chéng shī nián dài ，yǒu liǎng zhǒng shuō fǎ 。yī shuō rèn wéi chéng yú shāng dài ，lìng yī shuō zé rèn wéi chéng yú dōng zhōu sòng shí 。hòu yī shuō yǐ 《shǐ jì 》de jì zǎi zuì yǒu dài biǎo xìng ，qí 《sòng wēi zǐ shì jiā 》yún ：“xiāng gōng zhī shí ，xiū háng rén yì ，yù wéi méng zhǔ ，qí dà fū zhèng kǎo fù měi zhī ，gù zhuī dào qì 、tāng 、gāo zōng 、yīn suǒ yǐ xìng ，zuò 《shāng sòng 》。”tā de shuō fǎ fǎn yìng de shì qí 、lǔ 、hán sān jiā shī de guān diǎn 。ér 《máo shī xù 》yún ：“《nà 》，sì chéng tāng yě 。wēi zǐ zhì yú dài gōng ，qí jiān lǐ lè fèi huài ，yǒu zhèng kǎo fǔ zhě ，dé 《shāng sòng 》shí èr piān yú zhōu zhī dà shī ，yǐ 《nà 》wéi shǒu 。”rèn wéi zhèng kǎo fù zhī shì dé dào yīn shāng wáng yì de shí èr piān sòng shī ，zuò le yī fān zhěng lǐ gōng zuò ér yǐ ，hòu jīng kǒng zǐ shān dìng wéi jīn cún de wǔ piān 。hàn dài shāng shī shuō 、sòng shī shuō liǎng shuō bìng cún ，sòng shī shuō zhàn shàng fēng 。qí hòu ōu yáng xiū 《shī běn yì 》、zhū xī 《shī jí chuán 》děng sòng xué míng zhe jun1 qǔ shāng shī shuō 。qīng dài yǒu dài biǎo xìng de 《shī jīng 》xué zhe zuò ，rú yáo jì héng 《shī jīng tōng lùn 》、mǎ ruì chén 《máo shī chuán jiān tōng shì 》、chén huàn 《shī máo shì chuán shū 》、fāng yù rùn 《shī jīng yuán shǐ 》děng dōu zhǔ shāng shī shuō ，dàn jìn dài jīn wén jīng xué jiā wèi yuán 、pí xī ruì 、wáng xiān qiān dōu chí sòng shī shuō 。zhì wáng guó wéi zuò 《shuō shāng sòng 》，yǐn yīn xū jiǎ gǔ bo cí wéi zhèng ，shuō míng 《shāng sòng 》fēi shāng dài zuò pǐn zhī hòu ，sòng shī shuō jǐ chéng dìng lùn 。20shì jì 80nián dài yǐ lái ，duì zhè gè wèn tí de yán jiū yòu yǒu yī pī xīn de chéng guǒ ，shāng shī shuō zhòng xīn dé dào zhòng shì 。zhāng sōng rú xiān shēng 《shāng sòng yán jiū 》zhōng yě shì chí shāng shī shuō ：“xì xiáng （《nà 》）shī yì ，sì shì yī zǔ jì gē de xù qǔ ，suǒ wèi 《shāng sòng 》shí èr ，yǐ 《nà 》wéi shǒu 。shī zhōng shè yǒu zhuān sì chéng tāng de nèi róng ，què miáo shù le shāng shí jì sì de qíng xíng hé chǎng miàn ，dà yuē shì jì sì bāo kuò chéng tāng zài nèi de liè zǔ shí de yíng shén qǔ 。”

《shāng sòng 》yì míng pīn yīn dú yīn cān kǎo

shāng sòng
shāng sòng

yī yǔ nà yǔ! zhì wǒ táo gǔ.
yī yǔ nà yǔ ！zhì wǒ táo gǔ 。
zòu gǔ jiǎn jiǎn, kàn wǒ liè zǔ.
zòu gǔ jiǎn jiǎn ，kǎn wǒ liè zǔ 。
tāng sūn zòu jiǎ, suí wǒ sī chéng.
tāng sūn zòu jiǎ ，suí wǒ sī chéng 。
táo gǔ yuān yuān, huì huì guǎn shēng.
táo gǔ yuān yuān ，huì huì guǎn shēng 。
jì hé qiě píng, yī wǒ qìng shēng.
jì hé qiě píng ，yī wǒ qìng shēng 。
yú hè tāng sūn! mù mù jué shēng.
yú hè tāng sūn ！mù mù jué shēng 。
yōng gǔ yǒu yì, wàn wǔ yǒu yì.
yōng gǔ yǒu yì ，wàn wǔ yǒu yì 。
wǒ yǒu jiā kè, yì bù yí yì.
wǒ yǒu jiā kè ，yì bú yí yì 。
zì gǔ zài xī, xiān mín yǒu zuò.
zì gǔ zài xī ，xiān mín yǒu zuò 。
wēn gōng zhāo xī, zhí shì yǒu kè,
wēn gōng cháo xī ，zhí shì yǒu kè ，
gù yǔ zhēng cháng, tāng sūn zhī jiāng.
gù yǔ zhēng cháng ，tāng sūn zhī jiāng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

佚名 古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词，很多诗词因为作者不明，作者本站统一归为佚名。

佚名的诗词

郝南容引谚

《十五从军行/十五从军征》十五从军行/十五从军征佚名原文、翻译、赏析和诗意

《二翁登泰山》二翁登泰山佚名原文、翻译、赏析和诗意

辔之柔矣诗

说苑引逸诗

白水诗

沧浪歌

长干曲

岩腹棺铭

鱼游春水·秦楼东风里

先秦诗词推荐

史记引谚

采葛（彼采葛兮）

已满十八从此进入蜜桃-已满十八从此进入蜜桃720P快速版下载v4.6.5

湘夫人（帝子降兮北渚）

蹇叔哭师

有杕之杜

东皇太一（吉日兮辰良）

南风歌（南风之熏兮）

七十二式扦插45分钟-七十二式扦插45分钟精心打造版下载v18.09

式微（式微）

《商颂·那》商颂·那佚名原文、翻译、赏析和诗意原文,《商颂·那》商颂·那佚名原文、翻译、赏析和诗意翻译,《商颂·那》商颂·那佚名原文、翻译、赏析和诗意赏析,《商颂·那》商颂·那佚名原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自佚名的作品