《梅花》梅花罗隐原文、翻译、赏析和诗意

《梅花》梅花罗隐原文、翻译、赏析和诗意原文：

《梅花》 罗隐

唐代   罗隐

吴王醉处十馀里，照野拂衣今正繁。
经雨不随山鸟散，倚风疑共路人言。
愁怜粉艳飘歌席，静爱寒香扑酒樽。
欲寄所思无好信，为人惆怅又黄昏。

分类：

作者简介(罗隐)

罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。

《梅花》罗隐 翻译、赏析和诗意

梅花

吴王醉处十馀里，
照野拂衣今正繁。
经雨不随山鸟散，
倚风疑共路人言。
愁怜粉艳飘歌席，
静爱寒香扑酒樽。
欲寄所思无好信，
为人惆怅又黄昏。

诗词的中文译文：

梅花

吴王醉酒的地方十余里，
野外照耀，拂过衣裳，梅花今天正茂盛。
经历雨水，不随着山中的鸟儿飞散，
倚在风中，仿佛与路人共同交谈。
留恋梅花娇艳，飘落在歌席上，
静静地爱着寒香，扑在酒樽上。
想寄托心中的思念，却没有好的信笺，
为了他人而苦恼，又是黄昏时分。

诗意和赏析：

这首诗描述了梅花兴盛的景象，以及诗人在黄昏时分的惆 悵之情。诗人通过描绘吴王醉酒的地方，十余里都是照耀的梅 花，梅花娇艳欲滴。雨水来袭，但梅花却坚守在山中，不随着鸟 儿的离去而飞散。诗人倚风而立，觉得梅花仿佛正在与路人交谈， 这些景象使得诗人的愁思更深。他感叹自己想要寄出心中的思念， 却没有好的信笺，使得惆怅更加沉重。整首诗以梅花为主题，表 现了诗人隐士般的情感和对世俗之困扰的思考。诗中采用了寓情于 象的手法，以梅花表现了诗人内心深沉的情感与冲突。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

《梅花》罗隐 拼音读音参考

méi huā
梅花

wú wáng zuì chù shí yú lǐ, zhào yě fú yī jīn zhèng fán.
吴王醉处十馀里，照野拂衣今正繁。
jīng yǔ bù suí shān niǎo sàn,
经雨不随山鸟散，
yǐ fēng yí gòng lù rén yán.
倚风疑共路人言。
chóu lián fěn yàn piāo gē xí, jìng ài hán xiāng pū jiǔ zūn.
愁怜粉艳飘歌席，静爱寒香扑酒樽。
yù jì suǒ sī wú hǎo xìn, wéi rén chóu chàng yòu huáng hūn.
欲寄所思无好信，为人惆怅又黄昏。

《梅花》梅花罗隐原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《méi huā 》 luó yǐn

táng dài   luó yǐn

wú wáng zuì chù shí yú lǐ ，zhào yě fú yī jīn zhèng fán 。
jīng yǔ bú suí shān niǎo sàn ，yǐ fēng yí gòng lù rén yán 。
chóu lián fěn yàn piāo gē xí ，jìng ài hán xiāng pū jiǔ zūn 。
yù jì suǒ sī wú hǎo xìn ，wéi rén chóu chàng yòu huáng hūn 。

fèn lèi ：

zuò zhě jiǎn jiè (luó yǐn )

luó yǐn （833-909），zì zhāo jiàn ，xīn chéng （jīn zhè jiāng fù yáng shì xīn dēng zhèn ）rén ，táng dài shī rén 。shēng yú gōng yuán 833nián （tài hé qī nián ），dà zhōng shí sān nián （gōng yuán 859nián ）dǐ zhì jīng shī ，yīng jìn shì shì ，lì qī nián bú dì 。xián tōng bā nián （gōng yuán 867nián ）nǎi zì biān qí wén wéi 《chán shū 》，yì wéi tǒng zhì jiē jí suǒ zēng è ，suǒ yǐ luó gǔn zèng shī shuō ：“chán shū suī shèng yī míng xiū ”。hòu lái yòu duàn duàn xù xù kǎo le jǐ nián ，zǒng gòng kǎo le shí duō cì ，zì chēng “shí èr sān nián jiù shì qī ”，zuì zhōng hái shì shā yǔ ér guī ，shǐ chēng “shí shàng bú dì ”。huáng cháo qǐ yì hòu ，bì luàn yǐn jū jiǔ huá shān ，guāng qǐ sān nián （gōng yuán 887nián ），55suì shí guī xiāng yī wú yuè wáng qián liáo ，lì rèn qián táng lìng 、sī xūn láng zhōng 、gěi shì zhōng děng zhí 。gōng yuán 909nián （wǔ dài hòu liáng kāi píng sān nián ）qù shì ，xiǎng nián 77suì 。

《méi huā 》luó yǐn fān yì 、shǎng xī hé shī yì

méi huā

wú wáng zuì chù shí yú lǐ ，
zhào yě fú yī jīn zhèng fán 。
jīng yǔ bú suí shān niǎo sàn ，
yǐ fēng yí gòng lù rén yán 。
chóu lián fěn yàn piāo gē xí ，
jìng ài hán xiāng pū jiǔ zūn 。
yù jì suǒ sī wú hǎo xìn ，
wéi rén chóu chàng yòu huáng hūn 。

shī cí de zhōng wén yì wén ：

méi huā

wú wáng zuì jiǔ de dì fāng shí yú lǐ ，
yě wài zhào yào ，fú guò yī shang ，méi huā jīn tiān zhèng mào shèng 。
jīng lì yǔ shuǐ ，bú suí zhe shān zhōng de niǎo ér fēi sàn ，
yǐ zài fēng zhōng ，fǎng fó yǔ lù rén gòng tóng jiāo tán 。
liú liàn méi huā jiāo yàn ，piāo luò zài gē xí shàng ，
jìng jìng dì ài zhe hán xiāng ，pū zài jiǔ zūn shàng 。
xiǎng jì tuō xīn zhōng de sī niàn ，què méi yǒu hǎo de xìn jiān ，
wéi le tā rén ér kǔ nǎo ，yòu shì huáng hūn shí fèn 。

shī yì hé shǎng xī ：

zhè shǒu shī miáo shù le méi huā xìng shèng de jǐng xiàng ，yǐ jí shī rén zài huáng hūn shí fèn de chóu chàng zhī qíng 。shī rén tōng guò miáo huì wú wáng zuì jiǔ de dì fāng ，shí yú lǐ dōu shì zhào yào de méi huā ，méi huā jiāo yàn yù dī 。yǔ shuǐ lái xí ，dàn méi huā què jiān shǒu zài shān zhōng ，bú suí zhe niǎo ér de lí qù ér fēi sàn 。shī rén yǐ fēng ér lì ，jiào dé méi huā fǎng fó zhèng zài yǔ lù rén jiāo tán ， zhè xiē jǐng xiàng shǐ dé shī rén de chóu sī gèng shēn 。tā gǎn tàn zì jǐ xiǎng yào jì chū xīn zhōng de sī niàn ， què méi yǒu hǎo de xìn jiān ，shǐ dé chóu chàng gèng jiā chén zhòng 。zhěng shǒu shī yǐ méi huā wéi zhǔ tí ，biǎo xiàn le shī rén yǐn shì bān de qíng gǎn hé duì shì sú zhī kùn rǎo de sī kǎo 。shī zhōng cǎi yòng le yù qíng yú xiàng de shǒu fǎ ，yǐ méi huā biǎo xiàn le shī rén nèi xīn shēn chén de qíng gǎn yǔ chōng tū 。

* cǐ nèi róng lái zì gǔ shī cí ài hǎo zhě ，jǐn gòng cān kǎo

《méi huā 》luó yǐn pīn yīn dú yīn cān kǎo

méi huā
méi huā

wú wáng zuì chù shí yú lǐ, zhào yě fú yī jīn zhèng fán.
wú wáng zuì chù shí yú lǐ ，zhào yě fú yī jīn zhèng fán 。
jīng yǔ bù suí shān niǎo sàn,
jīng yǔ bú suí shān niǎo sàn ，
yǐ fēng yí gòng lù rén yán.
yǐ fēng yí gòng lù rén yán 。
chóu lián fěn yàn piāo gē xí, jìng ài hán xiāng pū jiǔ zūn.
chóu lián fěn yàn piāo gē xí ，jìng ài hán xiāng pū jiǔ zūn 。
yù jì suǒ sī wú hǎo xìn, wéi rén chóu chàng yòu huáng hūn.
yù jì suǒ sī wú hǎo xìn ，wéi rén chóu chàng yòu huáng hūn 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

罗隐 罗隐（833─909），唐著名文学家。本名横，字昭谏，自号江东生，新城（今浙江富阳县）人，一作余杭（今属浙江）人。少时即负盛名。但因其诗文好抨击时政，讥讽公卿，故十举进士不第，乃改名隐。黄巢农民起义爆发后，他为避战乱而返归故乡，投奔镇海节度使钱鏐，钱鏐很赏识他的才华，光启三年（887），表奏为钱塘令，迁著作郎。天祐三年（906），充节度判官。后梁开平二年（908），授给事中，次年迁盐铁发运使，不久病卒，终年七十七岁，是唐代享有高龄的诗人之一。罗隐生活于动乱年代，又久受压抑，诗工七言绝句，颇有讽刺现实之作，多用口语，故少数作品能流传于民间。有诗集《甲乙集》十卷传世。

罗隐的诗词

夏州胡常侍

伤华发

登高咏菊尽（一作李山甫诗）

香

许由庙

赠先辈令狐补阙

姥山

言

登宛陵条风楼寄窦常侍

江南别

唐代诗词推荐

大游仙诗（一作欧阳炳）

朱处士相与有山水之愿见送至南康作此以别之

友人池上咏芦

《杂说四·马说》杂说四·马说韩愈原文、翻译、赏析和诗意

送从兄坤载

咏端正春树

古意论交

闽人语

古思

鸿门宴

《梅花》梅花罗隐原文、翻译、赏析和诗意原文,《梅花》梅花罗隐原文、翻译、赏析和诗意翻译,《梅花》梅花罗隐原文、翻译、赏析和诗意赏析,《梅花》梅花罗隐原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自罗隐的作品