《咏白海棠》咏白海棠曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意

《咏白海棠》咏白海棠曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意原文：

《咏白海棠》 曹雪芹

清代   曹雪芹

秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。
出浴太真冰作影，捧心西子玉为魂。
晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。
独倚画栏如有意，清砧怨笛送黄昏。

分类： 咏物寓人

作者简介(曹雪芹)

曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

咏白海棠注释

（1）秋容：指白海棠花,“秋”点明花开的季节,“容”用拟人的手法喻其美好。
（2）攒：簇聚。“七节攒成”是说花在枝上层层而生，开得很繁盛。雪，喻花。
（3）出浴太真：杨贵妃，字玉环，号太真，为唐玄宗所宠，曾赐浴华清池。白居易《长恨歌》中写到她肤如“凝脂”、“娇无力”，所以借以说海棠花的柔媚，又兼以玄宗在沉香亭召贵妃事为出典。玄宗曾笑其“鬓乱钗横，不能再拜”的醉态说：“岂妃子醉，直海棠睡未足耳。”见宋人释惠洪《冷斋夜话》。
（4）捧心西子：西子，即西施，春秋时越国的美女。相传西施心痛时“捧心而颦（皱眉）”，样子很好看，见《庄子·天运》。亦以此喻海棠之美。[2]宋人赋海棠词中时有以杨贵妃、西施并举的，如辛弃疾《贺新郎》、马庄父《水龙吟》等皆是。
（5）愁千点：指花如含愁，因花繁而用“千点”。
（6）宿雨：经夜之雨。
（7）独倚画栏：指花孤苦，以花喻人。
（8）清砧怨笛：砧，捣衣石。古时常秋夜捣衣，诗词中多借以写妇女思念丈夫的愁怨。怨笛也与悲感离别有关。

咏白海棠赏析

　　贾宝玉的诗中间二联可以看作对薛宝钗、林黛玉的评价和态度。薛宝钗曾被贾宝玉比喻为杨贵妃，则“冰作影”正写出了服用“冷香丸”的“雪”姑娘其内心冷漠无情恰如“冰”人。“病如西子胜三分”的林黛玉以“玉为魂”，恰说明了宝玉心中的林妹妹纤瑕不染，分外清高。从宝玉对二人截然不同的两种态度中可以知道，宝玉心中只有黛玉才是志同道合的知心人。“晓风结愁”，“宿雨添泪”，表面上是在写海棠，实际却是写黛玉寄人篱下的愁苦心境，以至最终的芳华早逝。“独倚画栏”，“清砧怨笛”是写宝玉在黛玉死后的孤苦心境，是对这份凄美爱情的祭奠。

　　特别值得读者注意的是，这些诗多半都“寄兴寓情”，而作者擅用隐语，往往让诗与人物的情感，故事的背景，甚至是最终的归宿都密切相关。凡此种种，要使每一首诗都多方关合、左右逢源，必须经作者惨澹经营、匠心独运，才能臻于完美的境地。

《咏白海棠》曹雪芹 拼音读音参考

yǒng bái hǎi táng
咏白海棠

qiū róng qiǎn dàn yìng zhòng mén, qī jié zǎn chéng xuě mǎn pén.
秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。
chū yù tài zhēn bīng zuò yǐng, pěng xīn xī zǐ yù wèi hún.
出浴太真冰作影，捧心西子玉为魂。
xiǎo fēng bù sàn chóu qiān diǎn, sù yǔ hái tiān lèi yī hén.
晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。
dú yǐ huà lán rú yǒu yì, qīng zhēn yuàn dí sòng huáng hūn.
独倚画栏如有意，清砧怨笛送黄昏。

《咏白海棠》咏白海棠曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《yǒng bái hǎi táng 》 cáo xuě qín

qīng dài   cáo xuě qín

qiū róng qiǎn dàn yìng zhòng mén ，qī jiē zǎn chéng xuě mǎn pén 。
chū yù tài zhēn bīng zuò yǐng ，pěng xīn xī zǐ yù wéi hún 。
xiǎo fēng bú sàn chóu qiān diǎn ，xiǔ yǔ hái tiān lèi yī hén 。
dú yǐ huà lán rú yǒu yì ，qīng zhēn yuàn dí sòng huáng hūn 。

fèn lèi ： yǒng wù yù rén

zuò zhě jiǎn jiè (cáo xuě qín )

cáo xuě qín ，míng zhān ，zì mèng ruǎn ，hào xuě qín ，yòu hào qín xī 、qín pǔ 。qīng dài zhe míng wén xué jiā ，xiǎo shuō jiā 。xiān zǔ wéi zhōng yuán hàn rén ，mǎn zhōu zhèng bái qí bāo yī chū shēn 。sù xìng fàng dá ，céng shēn zá yōu líng ér bèi yào kōng fáng 。ài hǎo yán jiū guǎng fàn ：jīn shí 、shī shū 、huì huà 、yuán lín 、zhōng yī 、zhī bǔ 、gōng yì 、yǐn shí děng 。tā chū shēn yú yī gè “bǎi nián wàng zú ”de dà guān liáo dì zhǔ jiā tíng ，yīn jiā tíng de shuāi bài bǎo cháng rén shì xīn suān ，hòu yǐ jiān rèn bú bá zhī yì lì ，lì jīng duō nián jiān xīn chuàng zuò chū jí jù sī xiǎng xìng 、yì shù xìng de wěi dà zuò pǐn 《hóng lóu mèng 》。

yǒng bái hǎi táng zhù shì

（1）qiū róng ：zhǐ bái hǎi táng huā ,“qiū ”diǎn míng huā kāi de jì jiē ,“róng ”yòng nǐ rén de shǒu fǎ yù qí měi hǎo 。
（2）zǎn ：cù jù 。“qī jiē zǎn chéng ”shì shuō huā zài zhī shàng céng céng ér shēng ，kāi dé hěn fán shèng 。xuě ，yù huā 。
（3）chū yù tài zhēn ：yáng guì fēi ，zì yù huán ，hào tài zhēn ，wéi táng xuán zōng suǒ chǒng ，céng cì yù huá qīng chí 。bái jū yì 《zhǎng hèn gē 》zhōng xiě dào tā fū rú “níng zhī ”、“jiāo wú lì ”，suǒ yǐ jiè yǐ shuō hǎi táng huā de róu mèi ，yòu jiān yǐ xuán zōng zài chén xiāng tíng zhào guì fēi shì wéi chū diǎn 。xuán zōng céng xiào qí “bìn luàn chāi héng ，bú néng zài bài ”de zuì tài shuō ：“qǐ fēi zǐ zuì ，zhí hǎi táng shuì wèi zú ěr 。”jiàn sòng rén shì huì hóng 《lěng zhāi yè huà 》。
（4）pěng xīn xī zǐ ：xī zǐ ，jí xī shī ，chūn qiū shí yuè guó de měi nǚ 。xiàng chuán xī shī xīn tòng shí “pěng xīn ér pín （zhòu méi ）”，yàng zǐ hěn hǎo kàn ，jiàn 《zhuāng zǐ ·tiān yùn 》。yì yǐ cǐ yù hǎi táng zhī měi 。[2]sòng rén fù hǎi táng cí zhōng shí yǒu yǐ yáng guì fēi 、xī shī bìng jǔ de ，rú xīn qì jí 《hè xīn láng 》、mǎ zhuāng fù 《shuǐ lóng yín 》děng jiē shì 。
（5）chóu qiān diǎn ：zhǐ huā rú hán chóu ，yīn huā fán ér yòng “qiān diǎn ”。
（6）xiǔ yǔ ：jīng yè zhī yǔ 。
（7）dú yǐ huà lán ：zhǐ huā gū kǔ ，yǐ huā yù rén 。
（8）qīng zhēn yuàn dí ：zhēn ，dǎo yī shí 。gǔ shí cháng qiū yè dǎo yī ，shī cí zhōng duō jiè yǐ xiě fù nǚ sī niàn zhàng fū de chóu yuàn 。yuàn dí yě yǔ bēi gǎn lí bié yǒu guān 。

yǒng bái hǎi táng shǎng xī

　　jiǎ bǎo yù de shī zhōng jiān èr lián kě yǐ kàn zuò duì xuē bǎo chāi 、lín dài yù de píng jià hé tài dù 。xuē bǎo chāi céng bèi jiǎ bǎo yù bǐ yù wéi yáng guì fēi ，zé “bīng zuò yǐng ”zhèng xiě chū le fú yòng “lěng xiāng wán ”de “xuě ”gū niáng qí nèi xīn lěng mò wú qíng qià rú “bīng ”rén 。“bìng rú xī zǐ shèng sān fèn ”de lín dài yù yǐ “yù wéi hún ”，qià shuō míng le bǎo yù xīn zhōng de lín mèi mèi xiān xiá bú rǎn ，fèn wài qīng gāo 。cóng bǎo yù duì èr rén jié rán bú tóng de liǎng zhǒng tài dù zhōng kě yǐ zhī dào ，bǎo yù xīn zhōng zhī yǒu dài yù cái shì zhì tóng dào hé de zhī xīn rén 。“xiǎo fēng jié chóu ”，“xiǔ yǔ tiān lèi ”，biǎo miàn shàng shì zài xiě hǎi táng ，shí jì què shì xiě dài yù jì rén lí xià de chóu kǔ xīn jìng ，yǐ zhì zuì zhōng de fāng huá zǎo shì 。“dú yǐ huà lán ”，“qīng zhēn yuàn dí ”shì xiě bǎo yù zài dài yù sǐ hòu de gū kǔ xīn jìng ，shì duì zhè fèn qī měi ài qíng de jì diàn 。

　　tè bié zhí dé dú zhě zhù yì de shì ，zhè xiē shī duō bàn dōu “jì xìng yù qíng ”，ér zuò zhě shàn yòng yǐn yǔ ，wǎng wǎng ràng shī yǔ rén wù de qíng gǎn ，gù shì de bèi jǐng ，shèn zhì shì zuì zhōng de guī xiǔ dōu mì qiē xiàng guān 。fán cǐ zhǒng zhǒng ，yào shǐ měi yī shǒu shī dōu duō fāng guān hé 、zuǒ yòu féng yuán ，bì xū jīng zuò zhě cǎn dàn jīng yíng 、jiàng xīn dú yùn ，cái néng zhēn yú wán měi de jìng dì 。

《yǒng bái hǎi táng 》cáo xuě qín pīn yīn dú yīn cān kǎo

yǒng bái hǎi táng
yǒng bái hǎi táng

qiū róng qiǎn dàn yìng zhòng mén, qī jié zǎn chéng xuě mǎn pén.
qiū róng qiǎn dàn yìng zhòng mén ，qī jiē zǎn chéng xuě mǎn pén 。
chū yù tài zhēn bīng zuò yǐng, pěng xīn xī zǐ yù wèi hún.
chū yù tài zhēn bīng zuò yǐng ，pěng xīn xī zǐ yù wéi hún 。
xiǎo fēng bù sàn chóu qiān diǎn, sù yǔ hái tiān lèi yī hén.
xiǎo fēng bú sàn chóu qiān diǎn ，xiǔ yǔ hái tiān lèi yī hén 。
dú yǐ huà lán rú yǒu yì, qīng zhēn yuàn dí sòng huáng hūn.
dú yǐ huà lán rú yǒu yì ，qīng zhēn yuàn dí sòng huáng hūn 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

曹雪芹 曹雪芹，生辰不详，死于乾隆二十七年除夕（公元1763年2月12日），亦有说死于乾隆二十八年除夕（公元1764年2月1日）。名霑，字芹圃，号雪芹，又号芹溪。曹家世代显赫，曹雪芹的曾祖父曹玺任江南江宁织造，其妻孙氏为康熙小时之奶母，身份是包衣，也就是皇家的奴隶，归属正白旗。《红楼梦》前八十回由曹雪芹所写，后八十回据说由高鹗续写。《红楼梦》在写作的过程中就以抄本的形式流传，因此版本很多，现在的版本一般都是以书商程伟元所修订的程甲本或程乙本为模本。《红楼梦》是中国一部前不见古人，后不见来者的旷世巨著，在世界文学史上也享有崇高地位。世界各地都有"红学会"（红楼梦研究学会），这在世界文坛上是不多见的，唯有英国的莎士比亚和中国的《红楼梦》能享此殊荣，但莎士比亚有100多部作品，而《红楼梦》只有一部。这是值得我们骄傲的一部巨著。★特别鸣谢非常感谢网友ANING的无私帮助！他为本卷《红楼梦诗词》添加了详尽的注释与翻译资料。★华夏翁附记原本收《薄命司对联》等作品共79件。"正文"的文字和标点与1974年人民文学出版社出版的《红楼梦》相较，多有出入，遂依"人版"改订。"注释"中加注回目。"分析"从"随风而逝--红楼诗抄"下载，据称内容多据蔡义江《红楼梦诗词曲赋评注》。"朗读作品"中的多音字尽可能地作了处理。03年7月31日完成。

曹雪芹的诗词

薛宝钗咏白海棠

唐多令·柳絮

金陵十二钗又副册—袭人（枉自温柔和顺）

终身误

代别离·秋窗风雨夕

《葬花吟》葬花吟曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意

好了歌（世人都晓神仙好）

《咏白海棠》咏白海棠曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意

自题一绝（满纸荒唐言）

咏红梅花得“花”字

清代诗词推荐

读书有所见作

菩萨蛮·阑风伏雨催寒食

咏梧桐

咏虞美人花

菩萨蛮·春波软荡红楼水

齐天乐·吴山望隔江霁雪

南乡子·集调名

齐天乐·秋声馆赋秋声

《杂感》杂感黄景仁原文、翻译、赏析和诗意

过洞庭湖·舟人祷福祀

《咏白海棠》咏白海棠曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意原文,《咏白海棠》咏白海棠曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意翻译,《咏白海棠》咏白海棠曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意赏析,《咏白海棠》咏白海棠曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自曹雪芹的作品