《相送》相送何逊原文、翻译、赏析和诗意

《相送》相送何逊原文、翻译、赏析和诗意原文：

《相送》 何逊

南北朝   何逊

客心已百念，孤游重千里。
江暗雨欲来，浪白风初起。

分类： 送别写景惜别

作者简介(何逊)

南朝梁诗人，字仲言，东海郯(今山东省苍山县长城镇)人，何承天曾孙，宋员外郎何翼孙，齐太尉中军参军何询子。八岁能诗，弱冠州举秀才，官至尚书水部郎。诗与阴铿齐名，世号阴何。文与刘孝绰齐名，世称何刘。其诗善於写景，工于炼字。为杜甫所推许，有集八卷，今失传，明人辑有何水部集一卷。后人称"何记室"或"何水部"。

相送鉴赏

　　开头两句写诗人临别时那种长期飘泊异乡的惆怅孤独之情。“客心”谓异乡作客之心；“百念”，谓百感交集。何逊一生仕途并不亨通。他先在扬州刺史、建安王萧伟幕中掌记室，“后荐之武帝，与吴均俱进俸。后稍失意……自是疏隔。”（《南史》本传）遂迁安成王萧秀幕中参军事，兼尚书水部郎。中丁母忧归。后又除庐陵王萧续幕府记室。大约四十岁左右即死去。故其作客异乡，当与仕途坎坷有关。所谓“百念”，诸如异地思乡之愁，羁旅行役之苦，仕途渺茫之忧，人情冷暖之感，友朋难舍之念等，皆在其中。不难想见，其心情已经够沉重了，更何况而今又将孤身一人再度千里奔波飘游远方呢！眼前尚有朋友饯行送别，联句慰勉；顷刻之间，就将茕独孤舟，餐风饮露了。“孤游”，既突出自己征途中的孤独寂寞，又包含着对友朋的无限惜别之情。两句通过“已”、“重”二字构成递进关系，进一步加重了这种复杂感情的重量，而与送者临别依依难舍之情也就隐然蕴藏在字里行间。

　　三四两句，既是写分手时江上的实景，又是借景寓情，含有象征意义。江天忽然浓云密布，烟霭黯然笼罩江面，一场暴雨即将来临；“山雨欲来风满楼”，狂风乍起，江水顿时涌起滚滚白浪。这云暗天低，烟波浩渺之景，恰与诗人此刻百感交集，愁绪茫茫之情相切；这狂风巨浪，暴雨将临，不仅是诗人心潮澎湃的感情外化，而且还形象地象征着、预示着旅途中等待着他的将是江上风雨一般的无穷无尽的艰难险阻、严峻考验。

　　送行留别这类诗，一般多是以情结出主旨，或惜别，或劝勉，或叮咛、或祝愿。试看《何逊集》中此类篇什亦多如是。如《赠江长史别》：“安得生羽毛，从君入宛许？”《送韦司马别》：“弃置勿复陈，重陈长叹息。”《别沈助教》：“愿君深自爱，共念悲无益。”《临行与故游夜别》：“相悲各罢酒，何日同促膝？”《送褚都曹》：“本愿同栖息，今成相背飞。”这是何逊为朋友送行。至于他留赠为他送行的朋友，则如《赠韦记室黯别》：“无因生羽翰，千里暂排空。”《相送联句》三首结尾云：“一朝事千里，流涕向三春。”“愿子俱停驾，看我独解维。”“以我辞乡泪，沾君送别衣。”无不以抒情结出主旨。唯这首以景作结，不仅以写江上实景见工，并且景中寓情，物我融一。比兴之意优游不竭，耐人寻味。堪称别具一格。陈祚明评何诗“经营匠心，惟取神会。”（《采菽堂古诗选》卷26）沈德潜亦称其“情词宛转，浅语俱深。”（《古诗源》卷13）殆指此类。

　　联句源于相传汉武帝与臣僚共作的《柏梁台诗》，但每人各作一句；晋代贾充夫妻联句，则人各二句；自陶渊明与愔之、循之联句，才发展为人各四句。南北朝时，联句之风盛行，鲍照、谢朓、范云、庾肩吾等人所作皆夥。与联句相对，凡无人续作或续而未成，则仅存的四句便称为绝句。“绝句”之名粱代始正式出现，何逊正当其时。此篇不仅两联对仗精妙，且词句精炼、风格清新，短短四句中，既有对过去的回味，对现在的描写，又有对未来的忧虑，包孕丰厚，已开唐人五绝气象。唯所押为仄韵，而平仄尚未完全规范，则又带有格律诗草创阶段的痕迹。

《相送》何逊 拼音读音参考

xiāng sòng
相送

kè xīn yǐ bǎi niàn, gū yóu zhòng qiān lǐ.
客心已百念，孤游重千里。
jiāng àn yǔ yù lái, làng bái fēng chū qǐ.
江暗雨欲来，浪白风初起。

《相送》相送何逊原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《xiàng sòng 》 hé xùn

nán běi cháo   hé xùn

kè xīn yǐ bǎi niàn ，gū yóu zhòng qiān lǐ 。
jiāng àn yǔ yù lái ，làng bái fēng chū qǐ 。

fèn lèi ： sòng bié xiě jǐng xī bié

zuò zhě jiǎn jiè (hé xùn )

nán cháo liáng shī rén ，zì zhòng yán ，dōng hǎi tán (jīn shān dōng shěng cāng shān xiàn zhǎng chéng zhèn )rén ，hé chéng tiān céng sūn ，sòng yuán wài láng hé yì sūn ，qí tài wèi zhōng jun1 cān jun1 hé xún zǐ 。bā suì néng shī ，ruò guàn zhōu jǔ xiù cái ，guān zhì shàng shū shuǐ bù láng 。shī yǔ yīn kēng qí míng ，shì hào yīn hé 。wén yǔ liú xiào chāo qí míng ，shì chēng hé liú 。qí shī shàn yú xiě jǐng ，gōng yú liàn zì 。wéi dù fǔ suǒ tuī xǔ ，yǒu jí bā juàn ，jīn shī chuán ，míng rén jí yǒu hé shuǐ bù jí yī juàn 。hòu rén chēng "hé jì shì "huò "hé shuǐ bù "。

xiàng sòng jiàn shǎng

　　kāi tóu liǎng jù xiě shī rén lín bié shí nà zhǒng zhǎng qī piāo bó yì xiāng de chóu chàng gū dú zhī qíng 。“kè xīn ”wèi yì xiāng zuò kè zhī xīn ；“bǎi niàn ”，wèi bǎi gǎn jiāo jí 。hé xùn yī shēng shì tú bìng bú hēng tōng 。tā xiān zài yáng zhōu cì shǐ 、jiàn ān wáng xiāo wěi mù zhōng zhǎng jì shì ，“hòu jiàn zhī wǔ dì ，yǔ wú jun1 jù jìn fèng 。hòu shāo shī yì ……zì shì shū gé 。”（《nán shǐ 》běn chuán ）suí qiān ān chéng wáng xiāo xiù mù zhōng cān jun1 shì ，jiān shàng shū shuǐ bù láng 。zhōng dīng mǔ yōu guī 。hòu yòu chú lú líng wáng xiāo xù mù fǔ jì shì 。dà yuē sì shí suì zuǒ yòu jí sǐ qù 。gù qí zuò kè yì xiāng ，dāng yǔ shì tú kǎn kě yǒu guān 。suǒ wèi “bǎi niàn ”，zhū rú yì dì sī xiāng zhī chóu ，jī lǚ háng yì zhī kǔ ，shì tú miǎo máng zhī yōu ，rén qíng lěng nuǎn zhī gǎn ，yǒu péng nán shě zhī niàn děng ，jiē zài qí zhōng 。bú nán xiǎng jiàn ，qí xīn qíng yǐ jīng gòu chén zhòng le ，gèng hé kuàng ér jīn yòu jiāng gū shēn yī rén zài dù qiān lǐ bēn bō piāo yóu yuǎn fāng ne ！yǎn qián shàng yǒu péng yǒu jiàn háng sòng bié ，lián jù wèi miǎn ；qǐng kè zhī jiān ，jiù jiāng qióng dú gū zhōu ，cān fēng yǐn lù le 。“gū yóu ”，jì tū chū zì jǐ zhēng tú zhōng de gū dú jì mò ，yòu bāo hán zhe duì yǒu péng de wú xiàn xī bié zhī qíng 。liǎng jù tōng guò “yǐ ”、“zhòng ”èr zì gòu chéng dì jìn guān xì ，jìn yī bù jiā zhòng le zhè zhǒng fù zá gǎn qíng de zhòng liàng ，ér yǔ sòng zhě lín bié yī yī nán shě zhī qíng yě jiù yǐn rán yùn cáng zài zì lǐ háng jiān 。

　　sān sì liǎng jù ，jì shì xiě fèn shǒu shí jiāng shàng de shí jǐng ，yòu shì jiè jǐng yù qíng ，hán yǒu xiàng zhēng yì yì 。jiāng tiān hū rán nóng yún mì bù ，yān ǎi àn rán lóng zhào jiāng miàn ，yī chǎng bào yǔ jí jiāng lái lín ；“shān yǔ yù lái fēng mǎn lóu ”，kuáng fēng zhà qǐ ，jiāng shuǐ dùn shí yǒng qǐ gǔn gǔn bái làng 。zhè yún àn tiān dī ，yān bō hào miǎo zhī jǐng ，qià yǔ shī rén cǐ kè bǎi gǎn jiāo jí ，chóu xù máng máng zhī qíng xiàng qiē ；zhè kuáng fēng jù làng ，bào yǔ jiāng lín ，bú jǐn shì shī rén xīn cháo péng pài de gǎn qíng wài huà ，ér qiě hái xíng xiàng dì xiàng zhēng zhe 、yù shì zhe lǚ tú zhōng děng dài zhe tā de jiāng shì jiāng shàng fēng yǔ yī bān de wú qióng wú jìn de jiān nán xiǎn zǔ 、yán jun4 kǎo yàn 。

　　sòng háng liú bié zhè lèi shī ，yī bān duō shì yǐ qíng jié chū zhǔ zhǐ ，huò xī bié ，huò quàn miǎn ，huò dīng níng 、huò zhù yuàn 。shì kàn 《hé xùn jí 》zhōng cǐ lèi piān shí yì duō rú shì 。rú 《zèng jiāng zhǎng shǐ bié 》：“ān dé shēng yǔ máo ，cóng jun1 rù wǎn xǔ ？”《sòng wéi sī mǎ bié 》：“qì zhì wù fù chén ，zhòng chén zhǎng tàn xī 。”《bié shěn zhù jiāo 》：“yuàn jun1 shēn zì ài ，gòng niàn bēi wú yì 。”《lín háng yǔ gù yóu yè bié 》：“xiàng bēi gè bà jiǔ ，hé rì tóng cù xī ？”《sòng chǔ dōu cáo 》：“běn yuàn tóng qī xī ，jīn chéng xiàng bèi fēi 。”zhè shì hé xùn wéi péng yǒu sòng háng 。zhì yú tā liú zèng wéi tā sòng háng de péng yǒu ，zé rú 《zèng wéi jì shì àn bié 》：“wú yīn shēng yǔ hàn ，qiān lǐ zàn pái kōng 。”《xiàng sòng lián jù 》sān shǒu jié wěi yún ：“yī cháo shì qiān lǐ ，liú tì xiàng sān chūn 。”“yuàn zǐ jù tíng jià ，kàn wǒ dú jiě wéi 。”“yǐ wǒ cí xiāng lèi ，zhān jun1 sòng bié yī 。”wú bú yǐ shū qíng jié chū zhǔ zhǐ 。wéi zhè shǒu yǐ jǐng zuò jié ，bú jǐn yǐ xiě jiāng shàng shí jǐng jiàn gōng ，bìng qiě jǐng zhōng yù qíng ，wù wǒ róng yī 。bǐ xìng zhī yì yōu yóu bú jié ，nài rén xún wèi 。kān chēng bié jù yī gé 。chén zuò míng píng hé shī “jīng yíng jiàng xīn ，wéi qǔ shén huì 。”（《cǎi shū táng gǔ shī xuǎn 》juàn 26）shěn dé qián yì chēng qí “qíng cí wǎn zhuǎn ，qiǎn yǔ jù shēn 。”（《gǔ shī yuán 》juàn 13）dài zhǐ cǐ lèi 。

　　lián jù yuán yú xiàng chuán hàn wǔ dì yǔ chén liáo gòng zuò de 《bǎi liáng tái shī 》，dàn měi rén gè zuò yī jù ；jìn dài jiǎ chōng fū qī lián jù ，zé rén gè èr jù ；zì táo yuān míng yǔ yīn zhī 、xún zhī lián jù ，cái fā zhǎn wéi rén gè sì jù 。nán běi cháo shí ，lián jù zhī fēng shèng háng ，bào zhào 、xiè tiǎo 、fàn yún 、yǔ jiān wú děng rén suǒ zuò jiē huǒ 。yǔ lián jù xiàng duì ，fán wú rén xù zuò huò xù ér wèi chéng ，zé jǐn cún de sì jù biàn chēng wéi jué jù 。“jué jù ”zhī míng liáng dài shǐ zhèng shì chū xiàn ，hé xùn zhèng dāng qí shí 。cǐ piān bú jǐn liǎng lián duì zhàng jīng miào ，qiě cí jù jīng liàn 、fēng gé qīng xīn ，duǎn duǎn sì jù zhōng ，jì yǒu duì guò qù de huí wèi ，duì xiàn zài de miáo xiě ，yòu yǒu duì wèi lái de yōu lǜ ，bāo yùn fēng hòu ，yǐ kāi táng rén wǔ jué qì xiàng 。wéi suǒ yā wéi zè yùn ，ér píng zè shàng wèi wán quán guī fàn ，zé yòu dài yǒu gé lǜ shī cǎo chuàng jiē duàn de hén jì 。

《xiàng sòng 》hé xùn pīn yīn dú yīn cān kǎo

xiāng sòng
xiàng sòng

kè xīn yǐ bǎi niàn, gū yóu zhòng qiān lǐ.
kè xīn yǐ bǎi niàn ，gū yóu zhòng qiān lǐ 。
jiāng àn yǔ yù lái, làng bái fēng chū qǐ.
jiāng àn yǔ yù lái ，làng bái fēng chū qǐ 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

何逊 何逊（?-518?）字仲言，东海郯(今山东省郯城县西)人。史称八岁就能赋诗，二十岁举秀才。范云见到他的对策后，大加赏识，和他结为忘年之友。沈约也很欣赏他的诗，曾对他说：「吾每读卿诗，一日三复，犹不能已。」何逊曾任尚书水部郎、庐陵王记事等官职。梁天监年间，与吴均同受武帝信任，但后来又被疏远，不再任用。何逊的诗写得不多，梁元帝说：「诗多而能者沈约，少而能者谢朓、何逊。」颜之推说：「何逊诗实为精巧，多形似之言。」就现存的何逊作品看来，他的诗工于写景抒情，又巧于对仗，音响也很美。有辑本《何记事集》。

何逊的诗词

行经孙氏陵

边城思

扬州法曹梅花盛开（兔园标物序）

临行与故游夜别（历稔共追随）

与胡兴安夜别

送韦司马别

与苏九德别

咏早梅 / 扬州法曹梅花盛开

《咏早梅/扬州法曹梅花盛开》咏早梅/扬州法曹梅花盛开何逊原文、翻译、赏析和诗意

《咏早梅/扬州法曹梅花盛开》咏早梅/扬州法曹梅花盛开何逊原文、翻译、赏析和诗意

南北朝诗词推荐

《拟行路难·其四》鲍照原文、翻译、赏析和诗意(拟行路难·其四 鲍照)

古意诗

《估客乐四首》估客乐四首释宝月原文、翻译、赏析和诗意

胡桃从尿道口挤出白色脓液-胡桃从尿道口挤出白色脓液轻量版下载v2.7.4

免费区国精产品少女-免费区国精产品少女无遮拦畅享版下载v8.55

出塞二首·其一

隋宫 / 隋堤

愚人食盐

成品片a免费入囗-成品片a免费入囗最新汉化版下载v5.5

浣溪沙·红蓼渡头秋正雨

《相送》相送何逊原文、翻译、赏析和诗意原文,《相送》相送何逊原文、翻译、赏析和诗意翻译,《相送》相送何逊原文、翻译、赏析和诗意赏析,《相送》相送何逊原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自何逊的作品