《横塘》横塘范成大原文、翻译、赏析和诗意

《横塘》横塘范成大原文、翻译、赏析和诗意原文：

《横塘》 范成大

宋代   范成大

南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。
年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。

分类： 古诗三百首送别写景伤怀

作者简介(范成大)

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

横塘翻译及注释

翻译
春天到来的时候，这满塘的水就绿了，
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
在每年送朋友上路的横塘里，
蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。

注释
南浦：泛指送别之处。

横塘赏析

　　这首诗写送别朋友时的情景，表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南，风景宜人。

　　前两句为送别之景。南浦，泛指送别友人的河边。一川；是为一片，遍地。朱塔；红色的宝塔。这两句可以这样理解；春天来了，南浦平披上了绿装，大地焕然一新。只有石桥、朱塔，不管春夏秋冬，还是老样子。两依然，朋友乘春光而去，以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。

　　后两句是离别之情。系；拴着。画船；油漆彩绘之船。在年年送客的横塘，今又有一条将要离去的画船，在蒙蒙细雨中拴在杨柳上，垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。

　　全诗以抒情之笔写景，通过环境景物描写，烘托离别之情，情景交融，深情缠绵，回味无穷。

《横塘》范成大 拼音读音参考

héng táng
横塘

nán pǔ chūn lái lǜ yī chuān, shí qiáo zhū tǎ liǎng yī rán.
南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。
nián nián sòng kè héng táng lù, xì yǔ chuí yáng xì huà chuán.
年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。

《横塘》横塘范成大原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《héng táng 》 fàn chéng dà

sòng dài   fàn chéng dà

nán pǔ chūn lái lǜ yī chuān ，shí qiáo zhū tǎ liǎng yī rán 。
nián nián sòng kè héng táng lù ，xì yǔ chuí yáng xì huà chuán 。

fèn lèi ： gǔ shī sān bǎi shǒu sòng bié xiě jǐng shāng huái

zuò zhě jiǎn jiè (fàn chéng dà )

fàn chéng dà （1126-1193），zì zhì néng ，hào chēng shí hú jū shì 。hàn zú ，píng jiāng wú xiàn （jīn jiāng sū sū zhōu ）rén 。nán sòng shī rén 。shì wén mù 。cóng jiāng xī pài rù shǒu ，hòu xué xí zhōng 、wǎn táng shī ，jì chéng le bái jū yì 、wáng jiàn 、zhāng jí děng shī rén xīn lè fǔ de xiàn shí zhǔ yì jīng shén ，zhōng yú zì chéng yī jiā 。fēng gé píng yì qiǎn xiǎn 、qīng xīn wǔ mèi 。shī tí cái guǎng fàn ，yǐ fǎn yìng nóng cūn shè huì shēng huó nèi róng de zuò pǐn chéng jiù zuì gāo 。tā yǔ yáng wàn lǐ 、lù yóu 、yóu mào hé chēng nán sòng “zhōng xìng sì dà shī rén ”。

héng táng fān yì jí zhù shì

fān yì
chūn tiān dào lái de shí hòu ，zhè mǎn táng de shuǐ jiù lǜ le ，
dàn shuǐ shàng de shí qiáo hé shuǐ biān de hóng tǎ jiù sè yī rán 。
zài měi nián sòng péng yǒu shàng lù de héng táng lǐ ，
méng méng xì yǔ zhōng ，jí jiāng yuǎn háng de huà chuán shuān zài àn biān de chuí yáng liǔ shàng 。

zhù shì
nán pǔ ：fàn zhǐ sòng bié zhī chù 。

héng táng shǎng xī

　　zhè shǒu shī xiě sòng bié péng yǒu shí de qíng jǐng ，biǎo dá le yǔ péng yǒu jiān de shēn qíng 。héng táng zài jiāng sū shěng sū zhōu shì xī nán ，fēng jǐng yí rén 。

　　qián liǎng jù wéi sòng bié zhī jǐng 。nán pǔ ，fàn zhǐ sòng bié yǒu rén de hé biān 。yī chuān ；shì wéi yī piàn ，biàn dì 。zhū tǎ ；hóng sè de bǎo tǎ 。zhè liǎng jù kě yǐ zhè yàng lǐ jiě ；chūn tiān lái le ，nán pǔ píng pī shàng le lǜ zhuāng ，dà dì huàn rán yī xīn 。zhī yǒu shí qiáo 、zhū tǎ ，bú guǎn chūn xià qiū dōng ，hái shì lǎo yàng zǐ 。liǎng yī rán ，péng yǒu chéng chūn guāng ér qù ，yǐ hòu zhī yǒu shí qiáo 、zhū tǎ yǔ shī rén wéi bàn 。xiǎng dào zhè shī rén àn rán shén shāng 。

　　hòu liǎng jù shì lí bié zhī qíng 。xì ；shuān zhe 。huà chuán ；yóu qī cǎi huì zhī chuán 。zài nián nián sòng kè de héng táng ，jīn yòu yǒu yī tiáo jiāng yào lí qù de huà chuán ，zài méng méng xì yǔ zhōng shuān zài yáng liǔ shàng ，chuí liǔ qīng zhōu 、yǔ zhōng sòng kè 、yī yī xī bié zhī qíng gèng shǐ rén shāng huái 。

　　quán shī yǐ shū qíng zhī bǐ xiě jǐng ，tōng guò huán jìng jǐng wù miáo xiě ，hōng tuō lí bié zhī qíng ，qíng jǐng jiāo róng ，shēn qíng chán mián ，huí wèi wú qióng 。

《héng táng 》fàn chéng dà pīn yīn dú yīn cān kǎo

héng táng
héng táng

nán pǔ chūn lái lǜ yī chuān, shí qiáo zhū tǎ liǎng yī rán.
nán pǔ chūn lái lǜ yī chuān ，shí qiáo zhū tǎ liǎng yī rán 。
nián nián sòng kè héng táng lù, xì yǔ chuí yáng xì huà chuán.
nián nián sòng kè héng táng lù ，xì yǔ chuí yáng xì huà chuán 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

范成大 范成大（1126-1193）字至能，号石湖居士，吴县（今属江苏）人。绍兴二十四年（1154）进士，调徽州司户参军。隆兴二年，除枢密院编修官，累迁礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道六年（1170），假资政殿大学士、充金祈请国信使使金，撰《揽辔录》一卷记北行经历及金廷所见。归除中书舍人，同修国史及实录院同修撰。八年，以集英殿修撰知静江府、广西经略安抚使。淳熙初，除敷文阁待制、四川制置使、知成都府。入对，除权礼部尚书，拜参知政事。寻为言者论罢，提举临安洞霄宫。七年，起知明州，兼沿海制置使。明年，除端明殿学士，改知建康府兼行宫留守。十年，进资政殿学士，再提举洞霄宫，归石湖，里居七年。绍熙三年，加资政殿大学士知太平州。次年卒，年六十八，谥文穆。《宋史》有传。为南宋中兴四大诗人之一。有《石湖大全集》一百二六卷，已佚。今存《石湖诗集》三十四卷、《吴郡志》五十卷。词有《妍亭馀稿》，已佚，今存《石湖词》一卷，散佚尚多。黄昇《中兴词话》谓其《眼儿媚》（萍乡道中）「词意清宛，咏味之如在画图中」。他怀有报国大志不能实现，同情人民苦难又无能为力，这种思想构成他的诗歌创作的主题。特别是后半生，创作了非常有特色的田园诗，洋溢着热爱生活的激情，是宋诗中的优秀篇章。他善写绝句，诗风清丽精致。

范成大的诗词

夏日田园杂兴

雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感

州桥

浣溪沙·江村道中

清明日狸渡道中

鹊桥仙·七夕

夏日田园杂兴

四时田园杂兴·其二

秦楼月（寒食日湖南提举胡元高家席上闻琴）

冬日田园杂兴

宋代诗词推荐

贺新郎（次卢申之韵）

减字木兰花（六劝）

青房并蒂莲

《蝶恋花》苏轼原文、翻译、赏析和诗意(蝶恋花·昨夜秋风来万里 苏轼)

蝶恋花（席上和孙使君。孙暮春当受）

更漏子（题赵伯山青白轩，时王丰父、刘长因同赋）

蝶恋花（继杨济翁韵饯范南伯知县归京口）

菩萨蛮（西亭）

蓦山溪（游鉴湖）

永遇乐（蔡州移守颍昌，与客会别临芳观席上）

《横塘》横塘范成大原文、翻译、赏析和诗意原文,《横塘》横塘范成大原文、翻译、赏析和诗意翻译,《横塘》横塘范成大原文、翻译、赏析和诗意赏析,《横塘》横塘范成大原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自范成大的作品