《清平乐·雪》孙道绚原文、翻译、赏析和诗意(清平乐·雪 孙道绚)

《清平乐·雪》孙道绚原文、翻译、赏析和诗意(清平乐·雪 孙道绚)原文：

《清平乐·雪》 孙道绚

宋代   孙道绚

悠悠飏飏。
做尽轻模样。
半夜萧萧窗外响。
多在梅边竹上。
朱楼向晓帘开。
六花片片飞来。
无奈熏炉烟雾，腾腾扶上金钗。

分类： 咏物写雪感伤 清平乐

作者简介(孙道绚)

孙道绚，号冲虚居士，宋代建安（今福建建瓯）人。善诗词，笔力甚高。遗词六首。

清平乐·雪赏析

青若

　　雪，自古以来就一直备受着人们的青睐。自东晋谢家才女一句“未若柳絮因风起”，它似乎更成了后世文人反复咏唱的对象。

　　“悠悠扬扬，做尽轻模样。”黄昏之际，作者看见了雪花在漫天飞舞。“轻模样”，轻盈的模样，此形容可谓贴切传神。五百多年后，纳兰容若写了一首《采桑子》的词，开头就化用孙道勋的这句：“非关癖爱轻模样，冷处偏佳。”纳兰公子阐明了自己的观点：我并不是喜欢雪花那轻盈悠扬的模样，我之所以喜爱它，完全是因为它生有人间绝无仅有的，那一种孤寂而又冷艳的美。

　　“半夜萧萧窗外响，多在梅边竹上。”这句是描写她半夜时分睡在床上，静静地聆听着大雪压折梅树和竹枝的声音。白居易有一首非常著名的五言诗《夜雪》，作品的意境尤其相似：“已讶衾枕冷，复见窗户明。夜深知雪重，时闻折竹声。”由物及人，梅竹身上那种抽象的疼痛，继而转换成了一种具体的自怜之语。

　　今夜的大雪，重重地压着梅花和竹子。如今我尚会疼惜你们，而我一生的寂寞与哀愁，又有谁知道，有谁怜爱呢？这样的心境，也真真算是：侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？

　　“朱楼向晓帘开，六花片片飞来。”第二天一大早，她起来后，便迫不及待地掀开帘子。此时依然是大雪纷飞，只见是大片大片雪花迎面扑来。这个场景，诚如用《红楼梦》中的联诗所写：一夜北风紧，开门雪尚飘。

　　面对大自然馈赠的这些美丽的精灵之物，惊喜是在所难免的。所以，我们完全可以想象得出作者在看到这一幕情景的时候，她的嘴角，当时兴许是泛起了一抹久违的微笑的。

　　“无奈熏炉烟雾，腾腾扶上金钗。”结句笔触轻灵，情感细腻。描写的是作者转身回屋的时候，没想到由于房内熏炉中那些带有温度的烟气，一下就将身上的雪花全部融化了。她无奈地看着雪花变成热气腾腾的雾气升腾而起，轻轻地笼罩在她那插有金钗的头上。雾气最后也渐渐地消失了，她显得无比的失落，只得独自在那低眉叹气。

　　明末戏曲理论家沈际飞，曾对这首词评曰：“雪之形声，盈耳盈目。”全词借物抒情，不写一字之喜，不着一句之怒，作者用轻灵的笔触，把一个女子一喜一嗔的神情，刻画得是如此细致入微，惟妙惟肖。

　　人的一生中，注定有很多美好的事物都要转瞬即逝。邓红梅教授也说过，纤微优美的景物，能映照出女词人内心敏感而细腻的情绪。

　　所以说，孙道绚虽然身为古代的一名未亡人，却在封建礼教的压抑下，能以女性一种独特的审美情趣，把生活中具体的意象和心中抽象的情绪，在词中巧妙的转换。她完成了她个人情感的升华，更为自己谱写了一曲生命赞歌。

　　无疑，孙道绚是一位优秀的女词人，也是一位善于煽情的高手。她的词作含蓄蕴藉、深微幽隐。情感细腻，韵味无穷。论其作品的艺术魅力和成就，真的是太值得我们去欣赏和学习了。在宋词这片群芳灿烂的园圃里，她将当之无愧地永远占据属于自己的一席之地。

《清平乐·雪》孙道绚 拼音读音参考

qīng píng lè xuě
清平乐·雪

yōu yōu yáng yáng.
悠悠飏飏。
zuò jǐn qīng mú yàng.
做尽轻模样。
bàn yè xiāo xiāo chuāng wài xiǎng.
半夜萧萧窗外响。
duō zài méi biān zhú shàng.
多在梅边竹上。
zhū lóu xiàng xiǎo lián kāi.
朱楼向晓帘开。
liù huā piàn piàn fēi lái.
六花片片飞来。
wú nài xūn lú yān wù, téng téng fú shàng jīn chāi.
无奈熏炉烟雾，腾腾扶上金钗。

《清平乐·雪》孙道绚原文、翻译、赏析和诗意(清平乐·雪 孙道绚)拼音解读：

《qīng píng lè ·xuě 》 sūn dào xuàn

sòng dài   sūn dào xuàn

yōu yōu yáng yáng 。
zuò jìn qīng mó yàng 。
bàn yè xiāo xiāo chuāng wài xiǎng 。
duō zài méi biān zhú shàng 。
zhū lóu xiàng xiǎo lián kāi 。
liù huā piàn piàn fēi lái 。
wú nài xūn lú yān wù ，téng téng fú shàng jīn chāi 。

fèn lèi ： yǒng wù xiě xuě gǎn shāng qīng píng lè

zuò zhě jiǎn jiè (sūn dào xuàn )

sūn dào xuàn ，hào chōng xū jū shì ，sòng dài jiàn ān （jīn fú jiàn jiàn ōu ）rén 。shàn shī cí ，bǐ lì shèn gāo 。yí cí liù shǒu 。

qīng píng lè ·xuě shǎng xī

qīng ruò

　　xuě ，zì gǔ yǐ lái jiù yī zhí bèi shòu zhe rén men de qīng lài 。zì dōng jìn xiè jiā cái nǚ yī jù “wèi ruò liǔ xù yīn fēng qǐ ”，tā sì hū gèng chéng le hòu shì wén rén fǎn fù yǒng chàng de duì xiàng 。

　　“yōu yōu yáng yáng ，zuò jìn qīng mó yàng 。”huáng hūn zhī jì ，zuò zhě kàn jiàn le xuě huā zài màn tiān fēi wǔ 。“qīng mó yàng ”，qīng yíng de mó yàng ，cǐ xíng róng kě wèi tiē qiē chuán shén 。wǔ bǎi duō nián hòu ，nà lán róng ruò xiě le yī shǒu 《cǎi sāng zǐ 》de cí ，kāi tóu jiù huà yòng sūn dào xūn de zhè jù ：“fēi guān pǐ ài qīng mó yàng ，lěng chù piān jiā 。”nà lán gōng zǐ chǎn míng le zì jǐ de guān diǎn ：wǒ bìng bú shì xǐ huān xuě huā nà qīng yíng yōu yáng de mó yàng ，wǒ zhī suǒ yǐ xǐ ài tā ，wán quán shì yīn wéi tā shēng yǒu rén jiān jué wú jǐn yǒu de ，nà yī zhǒng gū jì ér yòu lěng yàn de měi 。

　　“bàn yè xiāo xiāo chuāng wài xiǎng ，duō zài méi biān zhú shàng 。”zhè jù shì miáo xiě tā bàn yè shí fèn shuì zài chuáng shàng ，jìng jìng dì líng tīng zhe dà xuě yā shé méi shù hé zhú zhī de shēng yīn 。bái jū yì yǒu yī shǒu fēi cháng zhe míng de wǔ yán shī 《yè xuě 》，zuò pǐn de yì jìng yóu qí xiàng sì ：“yǐ yà qīn zhěn lěng ，fù jiàn chuāng hù míng 。yè shēn zhī xuě zhòng ，shí wén shé zhú shēng 。”yóu wù jí rén ，méi zhú shēn shàng nà zhǒng chōu xiàng de téng tòng ，jì ér zhuǎn huàn chéng le yī zhǒng jù tǐ de zì lián zhī yǔ 。

　　jīn yè de dà xuě ，zhòng zhòng dì yā zhe méi huā hé zhú zǐ 。rú jīn wǒ shàng huì téng xī nǐ men ，ér wǒ yī shēng de jì mò yǔ āi chóu ，yòu yǒu shuí zhī dào ，yǒu shuí lián ài ne ？zhè yàng de xīn jìng ，yě zhēn zhēn suàn shì ：nóng jīn zàng huā rén xiào chī ，tā nián zàng nóng zhī shì shuí ？

　　“zhū lóu xiàng xiǎo lián kāi ，liù huā piàn piàn fēi lái 。”dì èr tiān yī dà zǎo ，tā qǐ lái hòu ，biàn pò bú jí dài dì xiān kāi lián zǐ 。cǐ shí yī rán shì dà xuě fēn fēi ，zhī jiàn shì dà piàn dà piàn xuě huā yíng miàn pū lái 。zhè gè chǎng jǐng ，chéng rú yòng 《hóng lóu mèng 》zhōng de lián shī suǒ xiě ：yī yè běi fēng jǐn ，kāi mén xuě shàng piāo 。

　　miàn duì dà zì rán kuì zèng de zhè xiē měi lì de jīng líng zhī wù ，jīng xǐ shì zài suǒ nán miǎn de 。suǒ yǐ ，wǒ men wán quán kě yǐ xiǎng xiàng dé chū zuò zhě zài kàn dào zhè yī mù qíng jǐng de shí hòu ，tā de zuǐ jiǎo ，dāng shí xìng xǔ shì fàn qǐ le yī mò jiǔ wéi de wēi xiào de 。

　　“wú nài xūn lú yān wù ，téng téng fú shàng jīn chāi 。”jié jù bǐ chù qīng líng ，qíng gǎn xì nì 。miáo xiě de shì zuò zhě zhuǎn shēn huí wū de shí hòu ，méi xiǎng dào yóu yú fáng nèi xūn lú zhōng nà xiē dài yǒu wēn dù de yān qì ，yī xià jiù jiāng shēn shàng de xuě huā quán bù róng huà le 。tā wú nài dì kàn zhe xuě huā biàn chéng rè qì téng téng de wù qì shēng téng ér qǐ ，qīng qīng dì lóng zhào zài tā nà chā yǒu jīn chāi de tóu shàng 。wù qì zuì hòu yě jiàn jiàn dì xiāo shī le ，tā xiǎn dé wú bǐ de shī luò ，zhī dé dú zì zài nà dī méi tàn qì 。

　　míng mò xì qǔ lǐ lùn jiā shěn jì fēi ，céng duì zhè shǒu cí píng yuē ：“xuě zhī xíng shēng ，yíng ěr yíng mù 。”quán cí jiè wù shū qíng ，bú xiě yī zì zhī xǐ ，bú zhe yī jù zhī nù ，zuò zhě yòng qīng líng de bǐ chù ，bǎ yī gè nǚ zǐ yī xǐ yī chēn de shén qíng ，kè huà dé shì rú cǐ xì zhì rù wēi ，wéi miào wéi xiāo 。

　　rén de yī shēng zhōng ，zhù dìng yǒu hěn duō měi hǎo de shì wù dōu yào zhuǎn shùn jí shì 。dèng hóng méi jiāo shòu yě shuō guò ，xiān wēi yōu měi de jǐng wù ，néng yìng zhào chū nǚ cí rén nèi xīn mǐn gǎn ér xì nì de qíng xù 。

　　suǒ yǐ shuō ，sūn dào xuàn suī rán shēn wéi gǔ dài de yī míng wèi wáng rén ，què zài fēng jiàn lǐ jiāo de yā yì xià ，néng yǐ nǚ xìng yī zhǒng dú tè de shěn měi qíng qù ，bǎ shēng huó zhōng jù tǐ de yì xiàng hé xīn zhōng chōu xiàng de qíng xù ，zài cí zhōng qiǎo miào de zhuǎn huàn 。tā wán chéng le tā gè rén qíng gǎn de shēng huá ，gèng wéi zì jǐ pǔ xiě le yī qǔ shēng mìng zàn gē 。

　　wú yí ，sūn dào xuàn shì yī wèi yōu xiù de nǚ cí rén ，yě shì yī wèi shàn yú shān qíng de gāo shǒu 。tā de cí zuò hán xù yùn jiè 、shēn wēi yōu yǐn 。qíng gǎn xì nì ，yùn wèi wú qióng 。lùn qí zuò pǐn de yì shù mèi lì hé chéng jiù ，zhēn de shì tài zhí dé wǒ men qù xīn shǎng hé xué xí le 。zài sòng cí zhè piàn qún fāng càn làn de yuán pǔ lǐ ，tā jiāng dāng zhī wú kuì dì yǒng yuǎn zhàn jù shǔ yú zì jǐ de yī xí zhī dì 。

《qīng píng lè ·xuě 》sūn dào xuàn pīn yīn dú yīn cān kǎo

qīng píng lè xuě
qīng píng lè ·xuě

yōu yōu yáng yáng.
yōu yōu yáng yáng 。
zuò jǐn qīng mú yàng.
zuò jìn qīng mó yàng 。
bàn yè xiāo xiāo chuāng wài xiǎng.
bàn yè xiāo xiāo chuāng wài xiǎng 。
duō zài méi biān zhú shàng.
duō zài méi biān zhú shàng 。
zhū lóu xiàng xiǎo lián kāi.
zhū lóu xiàng xiǎo lián kāi 。
liù huā piàn piàn fēi lái.
liù huā piàn piàn fēi lái 。
wú nài xūn lú yān wù, téng téng fú shàng jīn chāi.
wú nài xūn lú yān wù ，téng téng fú shàng jīn chāi 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

孙道绚 孙道绚，号冲虚居士，宋代建安（今福建建瓯）人。善诗词，笔力甚高。遗词六首。

孙道绚的诗词

《清平乐·雪》孙道绚原文、翻译、赏析和诗意(清平乐·雪 孙道绚)

南乡子·春闺

醉思仙（寓居妙湛悼亡作此）

如梦令（宫词）

南乡子·春闺

少年游（葛氏侄女子告归，作少年游送之）

忆秦娥·季温老友归樵阳人来闲书因以为寄

清平乐·雪

滴滴金·梅

醉蓬莱（力修宝学贤表宴胡明仲侍郎，遣歌姬来乞词，作醉蓬莱令歌之）

宋代诗词推荐

瑞鹤仙（上元应制）

清平乐（谢叔良惠木犀）

满庭芳（乙已八月十日登博见楼作）

破阵子·春景

洞仙歌（十三夜再赏月用前韵）

木兰花慢（即席和韵）

清平乐（和曾检法海棠）

感皇恩（中外三人受封）

一翦梅（余赴广东，实之夜饯于风亭）

蓦山溪（再用韵）

《清平乐·雪》孙道绚原文、翻译、赏析和诗意(清平乐·雪 孙道绚)原文,《清平乐·雪》孙道绚原文、翻译、赏析和诗意(清平乐·雪 孙道绚)翻译,《清平乐·雪》孙道绚原文、翻译、赏析和诗意(清平乐·雪 孙道绚)赏析,《清平乐·雪》孙道绚原文、翻译、赏析和诗意(清平乐·雪 孙道绚)阅读答案,出自孙道绚的作品