当前位置:首页 > 诗词 > 正文内容

何景明是哪个朝代诗人(何景明的诗词)

疏影横斜水清浅2022-11-06 13:50诗词106

《竹枝词》(何景明)全文翻译鉴赏

《竹枝词》的作者是明朝诗人何景明。

原文

十二峰头秋草荒,冷烟寒月过瞿塘。

青枫江上孤舟客,不听猿啼亦断肠。

翻译

巫山十二峰头,草色已经枯黄,显的十分冷寞。已是深秋在舟过瞿塘峡的时候江面上笼罩着冷雾,天上的寒月透过冷雾映照在湍急的水面上。

每当在船上过长满枫林的江上的时候,纵使听不见猿鸣之声已有凄然肠断之感。

鉴赏

竹枝词本为民歌体,大抵唐人所写多为儿女柔情,或离人旅思;后世所作,除上述主题外,多歌咏风俗人情。

前二句“十二峰头秋草荒,冷烟寒月过瞿塘”写景,景中寓有凄清的旅荐情。“十二峰”指巫山十二峰。在四川巫山县东巫峡两岸。这里自巫山以上,群峰连绵,其尤著者有十二。元代刘壎《隐居通议》曾据“蜀江图”列举其名为独秀、笔峰、集仙、起云、登龙、望霞、聚鹤、栖凤、翠屏、盘龙、松峦、仙人。瞿塘,即瞿塘为三峡之首。这二句是说:巫山十二峰头草色已经枯黄,显得十分冷寞。时序已是深秋在舟过瞿塘峡的时候江面上笼罩着冷雾。天上的寒月透过冷雾映照在湍急的水面上印在旅人的心境上构成一派清冷幽森的意象。这眼前所见之景,使人倍觉凄凉。

后二句“青枫江上孤舟客,不听猿啼亦断肠。”紧承前文写情写旅人此时特有的感受。“青枫江上孤舟客,不听猿啼亦断肠青枫江,”指两岸长有枫树的长江,阮籍诗云,湛湛长江水,上有枫树林。《咏怀》其十一张若虚《春江花月夜》也有“青枫浦上不胜愁”之句。“孤舟客”作者自谓。三峡两岸多有猿啼之声“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”《水经注》。盖谓猿声凄异,每当林寒涧肃之际,多于空谷传响哀转动人,经久不绝故也。作者此时孤舟经过这里眼见巫峰萧索,秋草荒芜,寒月当头,冷烟四幂,纵使听不到猿鸣之声,已有凄然肠断之感。现在再加上这凄厉的猿声,在心情上自然更加难以接受了。

而诗人却敢大胆翻案,说不听到猿声也令人肠断,已是奇笔而这奇笔又得到前三句的映衬,虽奇而不怪,自然合理,更是难得。

注释

十二峰:指巫山十二峰。

瞿塘:即瞿塘峡,险峻为三峡之首。

孤舟客:作者自指。

内容中心

此诗前三句虽有铺垫之功,但令人叫绝的是末一句,翻出前人所不到,跳出前人之窠臼。这首竹枝词为作者舟过瞿塘峡抒写旅思之作。借瞿塘峡深秋凄冷的景象,表达了此时特有的感情。

创作背景

此诗出自《大复集》是明代何景明撰写的文集。三十七卷,(明)何景明撰,明嘉靖三十四年(1555)袁璨刻本,收藏于中共北京市委图书馆。

作者简介

何景明(1483年8月6日—1521年8月5日),字仲默,号白坡,又号大复山人,信阳浉河区人。自幼聪慧,八岁能文,弘治十五年(公元1502年)十九岁中进士,授中书舍人,并任内阁。正德初,宦官刘瑾擅权,何景明谢病归。刘瑾诛,官复原职。官至陕西提学副使。

何景明是明代“文坛四杰”中的重要人物,也是明代著名的“前七子”之一,与李梦阳并称文坛领袖。其取法汉唐,一些诗作颇有现实内容。性耿直,淡名利,对当时的黑暗政治不满,敢于直谏,曾倡导明代文学改革运动,著有辞赋32篇,诗1560首,文章137篇,另有《大复集》38卷。墓地在今信阳师范学院大复山。

何景明《竹枝词》原文及翻译赏析

【原文】:

竹枝词

何景明 〔明代〕

十二峰头秋草荒,冷烟寒月过瞿塘。

青枫江上孤舟客,不听猿声亦断肠。

【译文】:

巫山十二峰的山头,深秋的草已经枯黄。在船过瞿塘峡的时候,江面上笼罩着冷雾,天上的寒月透过冷雾映照在湍急的水面上。

每当我在船上过长满枫林的江上的时候,纵使听不见猿鸣之声却已有凄然肠断之感。

【注释】:

十二峰:指巫山十二峰。

瞿塘:即瞿塘峡,险峻为三峡之首。

孤舟客:作者自指。

【赏析】:

在中国古典诗歌各体中,竹枝词是一种颇为特殊的体裁。它起于盛唐之前,本是流传于巴山楚水间的一种民间山歌。歌时人们手执竹枝翩翩起舞,故有“竹枝”之名。中唐前后,以刘禹锡为代表的一些喜爱民间文学的文人开始拟作民歌体的竹枝词,使之成为一种即景抒情、题材自由,而形式又比较工整的近乎七绝的诗体。这种诗体在宋代以后大受文人们的青睐,明代何景明所写的这首竹枝词,便是那成千上万篇同样题目的诗作中的一首。

很难说何氏的这首诗在同类作品中堪称一流,但它有自己的特色,则无可否认。唐代写竹枝词最有名的刘禹锡,他最出名的一首竹枝词是:“杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”用词虽然含蓄,但明显地是首情歌。后代许多人写竹枝词,也都以情辞为主旨。例如元代的杨维桢写《西湖竹枝词》,唱的便是:“湖口楼船湖曰阴,湖中断桥湖水深。楼船无舵是郎意,断桥无柱是侬心。”何景明刚不同,他的这首竹枝词,咏叹的并不是那柔情万千的爱情,而是秋风萧疏中的行旅。“十二峰头秋草荒,冷烟寒月过瞿塘。”起首之联便以凄楚低沉的笔调展现行旅的场景:十二峰也就是长江三峡中的巫山十二峰,时值深秋,放眼望去,群山间秋草荒凉,杳无生机。这一重秋景已让人觉得够沉重了,偏偏作者在这上又加了一重夜景,那压抑的气氛几乎让人难以承受:“冷烟寒月过瞿塘。”秋夜里,长江里弥漫着层层阴冷的烟雾,天穹上挂着一弯寒月,在这样的背景下孤独的行旅者却要冒险舟渡瞿塘峡,结局会是怎样呢?真是难以想象。但作者似乎关注于那行旅者的,并不是渡峡的险峻,而是水行的孤独。所以接下来后一联所写,便给人一种更为悲凉并且更为纤细的感觉:“青枫江上孤舟客,不听猿声亦断肠。”青枫江,又称青枫浦、双枫浦,在今天湖南浏阳县浏水之中。这个地名在古代多被借用来指遥远荒僻的水域,如唐代张若虚的名作《春江花月夜》中“白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁”便是。何氏这首描述长江风情的竹枝词里出现这一地名,自然也是借用,用以表现那孤舟中的行旅者处在一个非特定的荒凉之地;但由于这一地名的代代相传的特定含义,这种借用又给这首竹枝词添上了一层文字之外的悲寂色彩。正因为有了这层悲寂的色彩,这首诗的最后一句才不是无从着落的——虽然行旅之人没有听到三峡里那带有的凄苦无比的猿啼声,他的内心却早已受这秋夜之景的感染而愁肠欲断了。自然,作为一位喜欢摹古的诗人,何景明之所以构思这样的意象作为本诗的终结,也不是没有受到前代作品的影响,郦道元《水经注》中所引“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的古歌谣,可以说是这句诗的基本出发点,不同的是何氏能入也能出,最终稍反其道而行之罢了。

【作者简介】:

何景明(1483~1521)字仲默,号白坡,又号大复山人,信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士,授中书舍人。正德初,宦官刘瑾擅权,何景明谢病归。刘瑾诛,官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一,与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐,一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。

西涯先生是谁

何景明

《怀西涯先生》是明代诗人何景明创作的一首七言律诗。作品原文怀西涯先生六省尚书第一班,两朝元老领千官。空教外国闻裴度,未见东山起谢安。归去朝廷公望重,老来湖海路行难。兵戈此日交驰檄,将帅何时议筑坛。作者简介何景明(1483-1521),字仲默,号大复山人,信阳(今属河南)人。孝宗弘治十五年(1502)进士,授中书舍人。正德初,宦官刘瑾专权,乃辞官家居。刘瑾既诛,因李东阳推荐,又出任中书舍人。居官清廉,敢议朝政,官至陕西提学副使。与李梦阳同为“前七子”领袖,并称“李何”。虽倡“文必秦汉,诗必盛唐”之说以矫正台阁体卑靡文风,但仍反对做“古人影子”,力求“自创一堂室、一户牖,成一家言”。其诗与李梦阳俱取法杜甫而各具面目,李以雄浑取胜,何以秀朗见长。有《大复集》等。

竹枝词 何景明 赏析

竹枝词

明 何景明

十二峰①头秋草荒,冷烟寒月过瞿塘②。

青枫江上孤舟客③,不听猿啼亦断肠。

①十二峰:指巫山十二峰。

②瞿塘:即瞿塘峡,险峻为三峡之首。

③孤舟客:作者自指。

竹枝词本为民歌,大抵唐人所写多为儿女柔情,或离人旅思;后世所作,除上述主题外,多歌咏风俗人情。这首竹枝词为作者舟过瞿塘峡的旅思之作。长江三峡凄清冷峻自古闻名,“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”(郦道元《水经注》)。作者此时孤舟过峡,眼见秋草荒芜,寒月当空,冷烟萦绕,峡深流急,令人胆寒心悸。作者在此“实话实说”,倒跳出了前人窠臼。这样写来更见出瞿塘峡之险,“断肠”并非是凄厉的猿声,而是这阴森恐怖的江峡,江峡之险才是令人“断肠”的真正原因。

何景明是哪个朝代诗人的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于何景明的诗词、何景明是哪个朝代诗人的信息别忘了在本站进行查找喔。

版权声明:本站发布此文出于传递更多信息之目的,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

本文链接:http://www.59cha.com/ask/141.html

分享给朋友:

“何景明是哪个朝代诗人(何景明的诗词)” 的相关文章

古人描写励志的诗句有哪些(古代最励志的诗词)

古人描写励志的诗句有哪些(古代最励志的诗词)

有关于古代励志的诗句 1.霸气励志古诗词大全 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 ——王昌龄《从军行七首·其四》宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。——郑思肖《画菊》休对故人思故国,且将新火试新茶。 诗酒趁年华。——苏轼《望江南·超然台作》男儿何不带吴钩,收取关山五十州。 ——李贺《南园十三首·其五...

鸵的诗句有哪些(鸵鸟的诗句)

鸵的诗句有哪些(鸵鸟的诗句)

大家好,今天本篇文章就来给大家分享鸵的诗句有哪些,以及鸵鸟的诗句对应的知识和见解,内容偏长,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 形容鸵鸟的诗句 1. 关于鸵鸟的诗句 关于鸵鸟的诗句 1.描写鸵鸟的诗句 鸵鸟:王琦注:《太平寰宇记》:歙州土产鸵鸟。《郡...

元稹是哪个朝代的(元稹唐朝哪个时期)

元稹是哪个朝代的(元稹唐朝哪个时期)

很多朋友对于元稹是哪个朝代的和元稹唐朝哪个时期不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧! 元稹在哪个朝代? 你好,很高兴为你解答!元稹是唐朝的诗人,字微之,别字威明,河南府东都洛阳人,北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙,唐朝著名诗人、文学家,诗作号为...

早春的作者是谁哪个朝(初春的作者是谁)

早春的作者是谁哪个朝(初春的作者是谁)

本篇文章给大家谈谈早春的作者是谁哪个朝,以及初春的作者是谁对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 早春的作者是谁? 1、韩愈:早春《早春》作者:韩愈天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。2、《早春》:南枝才放两三花,雪里吟香弄粉些。淡淡著烟浓著月,深深笼水浅...

哪个诗里有近听水无声(哪个诗里有近听水无声的句子)

哪个诗里有近听水无声(哪个诗里有近听水无声的句子)

大家好,今天本篇文章就来给大家分享哪个诗里有近听水无声,以及哪个诗里有近听水无声的句子对应的知识和见解,内容偏长,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 远看山有色近听水无声是什么诗 “远看山有色,近听水无声”出自唐朝诗人王维的古诗作品《画》的第一二句,其全文如下:远看山有色,近...

刘方平写过哪些诗(刘方平写过哪些诗歌)

刘方平写过哪些诗(刘方平写过哪些诗歌)

大家好,今天来为大家解答关于刘方平写过哪些诗这个问题的知识,还有对于刘方平写过哪些诗歌也是一样,很多人还不知道是什么意思,今天就让我来为大家分享这个问题,现在让我们一起来看看吧!那首诗是刘方平写的? 刘方平(生卒年不详),今河南洛阳人,邢襄公政会之后.天宝时名士,却不乐仕进,寄情山水、书画,诗亦有名...

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。