《春日》春日朱熹原文、翻译、赏析和诗意

《春日》春日朱熹原文、翻译、赏析和诗意原文：

《春日》 朱熹

宋代   朱熹

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
等闲识得东风面，万紫千红总是春。

分类： 古诗三百首小学古诗春天写景哲理

作者简介(朱熹)

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

春日翻译及注释

翻译
风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。
谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。

注释
1、春日：春天。
2、胜日：天气晴朗的好日子，也可看出人的好心情。
3、寻芳：游春，踏青。
4、泗水：河名，在山东省。
5、滨：水边，河边。
6、光景：风光风景。
7、等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
8、东风：春风。

春日赏析

　　人们一般都认为这是一首咏春诗。从诗中所写的景物来看，也很像是这样。首句“胜日寻芳泗水滨”，“胜日”指晴日，点明天气。“泗水滨”点明地点。“寻芳”，即是寻觅美好的春景，点明了主题。下面三句都是写“寻芳”所见所得。次句“无边光景一时新”，写观赏春景中获得的初步印象。用“无边”形容视线所及的全部风光景物。“一时新”，既写出春回大地，自然景物焕然一新，也写出了作者郊游时耳目一新的欣喜感觉。第三句“等闲识得东风面”，句中的“识”字承首句中的“寻”字。“等闲识得”是说春天的面容与特征是很容易辨认的。“东风面”借指春天。第四句“万紫千红总是春”，是说这万紫千红的景象全是由春光点染而成的，人们从这万紫千红中认识了春天。感受到了春天的美。这就具体解答了为什么能“等闲识得东风面”。而此句的“万紫千红”又照应了第二句中的“光景一时新”。第三、四句是用形象的语言具体写出光景之新，寻芳所得。

　　从字面上看，这首诗好像是写游春观感，但细究寻芳的地点是泗水之滨，而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上，当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的的“泗水”是暗指孔门，因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学，教授弟子。因此所谓“寻访”即是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。

春日创作背景

　　人们一般都认为这首诗是作者春天郊游时所创作的游春观感，而根据作者生活的年代可知这首诗创作之时泗水之地早被金人侵占，作者也未曾北上到达泗水之地。

《春日》朱熹 拼音读音参考

chūn rì
春日

shèng rì xún fāng sì shuǐ bīn, wú biān guāng jǐng yī shí xīn.
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。
děng xián shí de dōng fēng miàn, wàn zǐ qiān hóng zǒng shì chūn.
等闲识得东风面，万紫千红总是春。

《春日》春日朱熹原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《chūn rì 》 zhū xī

sòng dài   zhū xī

shèng rì xún fāng sì shuǐ bīn ，wú biān guāng jǐng yī shí xīn 。
děng xián shí dé dōng fēng miàn ，wàn zǐ qiān hóng zǒng shì chūn 。

fèn lèi ： gǔ shī sān bǎi shǒu xiǎo xué gǔ shī chūn tiān xiě jǐng zhé lǐ

zuò zhě jiǎn jiè (zhū xī )

zhū xī （1130nián 9yuè 15rì ～1200nián 4yuè 23rì ），háng wǔ shí èr ，xiǎo míng yóu láng ，xiǎo zì jì yán ，zì yuán huì ，yī zì zhòng huì ，hào huì ān ，wǎn chēng huì wēng ，yòu chēng zǐ yáng xiān shēng 、kǎo tíng xiān shēng 、cāng zhōu bìng sǒu 、yún gǔ lǎo rén 、cāng zhōu bìng sǒu 、nì wēng 。shì wén ，yòu chēng zhū wén gōng 。hàn zú ，zǔ jí nán sòng jiāng nán dōng lù huī zhōu fǔ wù yuán xiàn （jīn jiāng xī shěng wù yuán ），chū shēng yú nán jiàn zhōu yóu xī （jīn shǔ fú jiàn sān míng shì ）。nán sòng zhe míng de lǐ xué jiā 、sī xiǎng jiā 、zhé xué jiā 、jiāo yù jiā 、shī rén 、mǐn xué pài de dài biǎo rén wù ，shì chēng zhū zǐ ，shì kǒng zǐ 、mèng zǐ yǐ lái zuì jié chū de hóng yáng rú xué de dà shī 。

chūn rì fān yì jí zhù shì

fān yì
fēng hé rì lì yóu chūn zài sì shuǐ zhī bīn ，wú biān wú jì de fēng guāng huàn rán yī xīn 。
shuí dōu kě yǐ kàn chū chūn tiān de miàn mào ，chūn fēng chuī dé bǎi huā kāi fàng 、wàn zǐ qiān hóng ，dào chù dōu shì chūn tiān de jǐng zhì 。

zhù shì
1、chūn rì ：chūn tiān 。
2、shèng rì ：tiān qì qíng lǎng de hǎo rì zǐ ，yě kě kàn chū rén de hǎo xīn qíng 。
3、xún fāng ：yóu chūn ，tà qīng 。
4、sì shuǐ ：hé míng ，zài shān dōng shěng 。
5、bīn ：shuǐ biān ，hé biān 。
6、guāng jǐng ：fēng guāng fēng jǐng 。
7、děng xián ：píng cháng 、qīng yì 。“děng xián shí dé ”shì róng yì shí bié de yì sī 。
8、dōng fēng ：chūn fēng 。

chūn rì shǎng xī

　　rén men yī bān dōu rèn wéi zhè shì yī shǒu yǒng chūn shī 。cóng shī zhōng suǒ xiě de jǐng wù lái kàn ，yě hěn xiàng shì zhè yàng 。shǒu jù “shèng rì xún fāng sì shuǐ bīn ”，“shèng rì ”zhǐ qíng rì ，diǎn míng tiān qì 。“sì shuǐ bīn ”diǎn míng dì diǎn 。“xún fāng ”，jí shì xún mì měi hǎo de chūn jǐng ，diǎn míng le zhǔ tí 。xià miàn sān jù dōu shì xiě “xún fāng ”suǒ jiàn suǒ dé 。cì jù “wú biān guāng jǐng yī shí xīn ”，xiě guān shǎng chūn jǐng zhōng huò dé de chū bù yìn xiàng 。yòng “wú biān ”xíng róng shì xiàn suǒ jí de quán bù fēng guāng jǐng wù 。“yī shí xīn ”，jì xiě chū chūn huí dà dì ，zì rán jǐng wù huàn rán yī xīn ，yě xiě chū le zuò zhě jiāo yóu shí ěr mù yī xīn de xīn xǐ gǎn jiào 。dì sān jù “děng xián shí dé dōng fēng miàn ”，jù zhōng de “shí ”zì chéng shǒu jù zhōng de “xún ”zì 。“děng xián shí dé ”shì shuō chūn tiān de miàn róng yǔ tè zhēng shì hěn róng yì biàn rèn de 。“dōng fēng miàn ”jiè zhǐ chūn tiān 。dì sì jù “wàn zǐ qiān hóng zǒng shì chūn ”，shì shuō zhè wàn zǐ qiān hóng de jǐng xiàng quán shì yóu chūn guāng diǎn rǎn ér chéng de ，rén men cóng zhè wàn zǐ qiān hóng zhōng rèn shí le chūn tiān 。gǎn shòu dào le chūn tiān de měi 。zhè jiù jù tǐ jiě dá le wéi shí me néng “děng xián shí dé dōng fēng miàn ”。ér cǐ jù de “wàn zǐ qiān hóng ”yòu zhào yīng le dì èr jù zhōng de “guāng jǐng yī shí xīn ”。dì sān 、sì jù shì yòng xíng xiàng de yǔ yán jù tǐ xiě chū guāng jǐng zhī xīn ，xún fāng suǒ dé 。

　　cóng zì miàn shàng kàn ，zhè shǒu shī hǎo xiàng shì xiě yóu chūn guān gǎn ，dàn xì jiū xún fāng de dì diǎn shì sì shuǐ zhī bīn ，ér cǐ dì zài sòng nán dù shí zǎo bèi jīn rén qīn zhàn 。zhū xī wèi céng běi shàng ，dāng rán bú kě néng zài sì shuǐ zhī bīn yóu chūn yín shǎng 。qí shí shī zhōng de de “sì shuǐ ”shì àn zhǐ kǒng mén ，yīn wéi chūn qiū shí kǒng zǐ céng zài zhū 、sì zhī jiān xián gē jiǎng xué ，jiāo shòu dì zǐ 。yīn cǐ suǒ wèi “xún fǎng ”jí shì zhǐ qiú shèng rén zhī dào 。“wàn zǐ qiān hóng ”yù kǒng xué de fēng fù duō cǎi 。shī rén jiāng shèng rén zhī dào bǐ zuò cuī fā shēng jī 、diǎn rán wàn wù de chūn fēng 。zhè qí shí shì yī shǒu yù lǐ qù yú xíng xiàng zhī zhōng de zhé lǐ shī 。

chūn rì chuàng zuò bèi jǐng

　　rén men yī bān dōu rèn wéi zhè shǒu shī shì zuò zhě chūn tiān jiāo yóu shí suǒ chuàng zuò de yóu chūn guān gǎn ，ér gēn jù zuò zhě shēng huó de nián dài kě zhī zhè shǒu shī chuàng zuò zhī shí sì shuǐ zhī dì zǎo bèi jīn rén qīn zhàn ，zuò zhě yě wèi céng běi shàng dào dá sì shuǐ zhī dì 。

《chūn rì 》zhū xī pīn yīn dú yīn cān kǎo

chūn rì
chūn rì

shèng rì xún fāng sì shuǐ bīn, wú biān guāng jǐng yī shí xīn.
shèng rì xún fāng sì shuǐ bīn ，wú biān guāng jǐng yī shí xīn 。
děng xián shí de dōng fēng miàn, wàn zǐ qiān hóng zǒng shì chūn.
děng xián shí dé dōng fēng miàn ，wàn zǐ qiān hóng zǒng shì chūn 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

朱熹 朱熹（1130-1200）字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚号晦翁，又号遁翁、沧州病叟，自称云谷老人。婺源（今属江西）人，寓建阳（今属江西）人，寓建阳（今属福建）之考亭。绍兴十八年（1148）进士，主泉州同安簿。淳熙五年（1178），除知南康军，改提举浙东茶盐公事。历江西提刑，召除秘阁修撰、奉外祠。光宗朝，除知漳州。宁宗初，除焕章阁待制、侍讲，旋以本职提举南京鸿庆宫。庆元二年（1196）十二月，落职罢祠。后以守朝奉大夫致仕。庆元六年卒，年七十一。嘉定初，谥「文」。《宋史》有传。事迹另见黄榦所撰行状及《皇朝道学名臣言行外录》卷一二、宋本《四朝名臣言行录续集》卷一三等。自宋祝穆、李方子始，后人所撰年谱、传略数十种，以清王懋竑《朱子年谱》较为详赡熹得程颢、程颐之传，兼采张载、周敦颐之学，集北宋理学之大成。有《朱文公文集》一百卷，词有《晦庵词》一卷。王奕清等《历代词话》引《读书续录》云：「晦庵先生词，几于家弦户诵矣。其隐括杜牧之九日齐山登高诗《水调歌头》一阕，气骨豪迈则俯视苏辛，音韵谐和则仆命秦柳，洗尽千古头巾俗套。」陈廷焯《白雨斋词话》卷八云：「《词综》所录朱晦翁《水调歌头》、真西山《蝶恋花》，虽非高作，却不沉闷，固知不是腐儒。」

朱熹的诗词

《劝学诗/偶成》劝学诗/偶成朱熹原文、翻译、赏析和诗意

奉同张敬夫城南二十咏

观书有感（半亩方塘一鉴开）

念奴娇（用传安道和朱希真梅词韵）

南乡子（次张安国韵）

《活水亭观书有感二首·其二》活水亭观书有感二首·其二朱熹原文、翻译、赏析和诗意

菩萨蛮（次圭父回文韵）

浣溪沙（次秀野酴醿韵）

司马光好学

七绝（少年易老学难成）

宋代诗词推荐

法驾导引（寿刘倅仲简）

点绛唇（和翁子西）

玉女摇仙佩

好事近（程继诚生日）

柳梢青（雨洗元宵）

点绛唇（赠外孙猷）

点绛唇（再和送钱公永）

水调歌头（癸未中秋，吉文共马德昌泛江）

《点绛唇·桃源》秦观原文、翻译、赏析和诗意(点绛唇·桃源 秦观)

雪夜渔舟

《春日》春日朱熹原文、翻译、赏析和诗意原文,《春日》春日朱熹原文、翻译、赏析和诗意翻译,《春日》春日朱熹原文、翻译、赏析和诗意赏析,《春日》春日朱熹原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自朱熹的作品