《学弈》学弈佚名原文、翻译、赏析和诗意

《学弈》学弈佚名原文、翻译、赏析和诗意原文：

《学弈》 佚名

先秦   佚名

弈秋，通国之善弈者也。
使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。
虽与之俱学，弗若之矣。
为是其智弗若与？曰：非然也。

分类： 小学文言文寓言故事学习哲理

学弈翻译及注释

翻译
　　弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教导两个人下围棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有天鹅要飞来，想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋，但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗？说：不是这样的。

注释
弈秋：弈：下棋。（围棋）
秋，人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。
通国：全国。
通：全。
之：的。
善：善于，擅长。
使：让。
诲：教导。
其：其中。
惟弈秋之为听：只听弈秋（的教导）。
虽听之：虽然在听讲。
以为：认为，觉得。
鸿鹄：天鹅。（大雁）
援：引，拉。
将至：将要到来。
思：想。
弓缴：弓箭。
缴：古时指带有丝绳的箭。
之：谓，说。
虽与之俱学：虽然这个人和那个专心致志的人在一起学习。
弗若之矣：成绩却不如另外一个人。
为是其智弗若与：因为他的智力比别人差吗？
曰：说。
非然也：不是这样的。
矣：了。
弗：不如。

学弈启示

　　通过弈秋教两个人学下围棋的事，说明了做事必须专心致志，绝不可以三心二意。弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋，学习效果截然不同，指出这两个人学习结果不同，并不是在智力上有多大差异。

学弈解说

　　弈秋是第一个史上有记载的的围棋专业棋手，也是史上第一个有记载的从事教育的围棋名人。关于弈秋的姓名，清代学者焦循《孟子正义》里作有说明：古之以技传者，每称之为名，如医和、卜徒父是也。此名弈秋，故知秋为其名，因通国皆谓之善弈，故以弈加名称之。

　　弈秋是幸运的，春秋战国延续五百年，他是留下名字的唯一的一位围棋手，也是我们所知的第一位棋手。
　　
　　围棋见于我国史籍最早的记载，是春秋时期，至今已有二千六七百年的历史了。弈秋是见于史籍记载的第一位棋手，而且是位“通国之善弈者”。关于他的记载，最早见于《孟子》。由此推测，弈秋可能是与孟子同时代的人，也可能稍早一些，由此也可以推测他大约生活在战国初期。出现弈秋这样的高手，说明当时围棋已相当普及，可以肯定，像弈秋这样的国手不只一人。

　　孟子称弈秋为“通国之善弈者”。所赞通国善弈，虽未明定专称，已类似后代所称国手，并成为象征性名词。后世称某高手为“当代弈秋”者，即意味着其水平与国手相当。弈秋是当时诸侯列国都知晓的国手，棋艺高超，《弈旦评》推崇他为国棋“鼻祖”。

　　由于弈秋棋术高明，当时就有很多年青人想拜他力师。弈秋收下了两个学生。一个学生诚心学艺，听先生讲课从不敢怠慢，十分专心。另一个学生大概只图弈秋的名气，虽拜在门下，并不下功夫。弈秋讲棋时，他心不在焉，探头探脑地朝窗外看，想着鸿鹄（天鹅）什么时候才能飞来。飞来了，好张弓搭箭射两下试试。两个学生同在学棋，同拜一个师，前者学有所成，后者未能领悟棋艺。学棋要专心，下棋也得如此，即使是弈秋这样的大师，偶然分心也不行。有一日，弈秋正在下棋，一位吹笙的人从旁边路过。悠悠的笙乐，飘飘忽忽的，如从云中撒下。弈秋一时走了神，侧着身子倾心聆听。此时，正是棋下到决定胜负的时候，笙突然不响了，吹笙人探身向弈秋请教围棋之道，弈秋竟不知如何对答。不是弈秋不明围棋奥秘，而是他的注意力此刻不在棋上。

　　这两则小故事都记载在史书上。人们把它记下来，大概是想告诫后人们，专心致志是下好围棋的先决条件，做事情要一心一意。

《学弈》佚名 拼音读音参考

xué yì
学弈

yì qiū, tōng guó zhī shàn yì zhě yě.
弈秋，通国之善弈者也。
shǐ yì qiū huì èr rén yì, qí yī rén zhuān xīn zhì zhì, wéi yì qiū zhī wèi tīng yī rén suī tīng zhī, yī xīn yǐ wéi yǒu hóng hú jiāng zhì, sī yuán gōng jiǎo ér shè zhī.
使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。
suī yǔ zhī jù xué, fú ruò zhī yǐ.
虽与之俱学，弗若之矣。
wéi shì qí zhì fú ruò yǔ? yuē: fēi rán yě.
为是其智弗若与？曰：非然也。

《学弈》学弈佚名原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《xué yì 》 yì míng

xiān qín   yì míng

yì qiū ，tōng guó zhī shàn yì zhě yě 。
shǐ yì qiū huì èr rén yì ，qí yī rén zhuān xīn zhì zhì ，wéi yì qiū zhī wéi tīng ；yī rén suī tīng zhī ，yī xīn yǐ wéi yǒu hóng hú jiāng zhì ，sī yuán gōng jiǎo ér shè zhī 。
suī yǔ zhī jù xué ，fú ruò zhī yǐ 。
wéi shì qí zhì fú ruò yǔ ？yuē ：fēi rán yě 。

fèn lèi ： xiǎo xué wén yán wén yù yán gù shì xué xí zhé lǐ

xué yì fān yì jí zhù shì

fān yì
　　yì qiū shì quán guó zuì shàn yú xià wéi qí de rén 。ràng yì qiū jiāo dǎo liǎng gè rén xià wéi qí ，qí zhōng yī rén zhuān xīn zhì zhì de xué xí ，zhī tīng yì qiū de jiāo dǎo ；lìng yī gè rén suī rán yě zài tīng yì qiū de jiāo dǎo ，què yī xīn yǐ wéi yǒu tiān é yào fēi lái ，xiǎng yào lā gōng jiàn qù bǎ tā shè xià lái 。suī rán hé qián yī gè rén yī qǐ xué qí ，dàn qí yì bú rú qián yī gè rén hǎo 。nán dào shì yīn wéi tā de zhì lì bú rú qián yī gè rén ma ？shuō ：bú shì zhè yàng de 。

zhù shì
yì qiū ：yì ：xià qí 。（wéi qí ）
qiū ，rén míng ，yīn tā shàn yú xià qí ，suǒ yǐ chēng wéi yì qiū 。
tōng guó ：quán guó 。
tōng ：quán 。
zhī ：de 。
shàn ：shàn yú ，shàn zhǎng 。
shǐ ：ràng 。
huì ：jiāo dǎo 。
qí ：qí zhōng 。
wéi yì qiū zhī wéi tīng ：zhī tīng yì qiū （de jiāo dǎo ）。
suī tīng zhī ：suī rán zài tīng jiǎng 。
yǐ wéi ：rèn wéi ，jiào dé 。
hóng hú ：tiān é 。（dà yàn ）
yuán ：yǐn ，lā 。
jiāng zhì ：jiāng yào dào lái 。
sī ：xiǎng 。
gōng jiǎo ：gōng jiàn 。
jiǎo ：gǔ shí zhǐ dài yǒu sī shéng de jiàn 。
zhī ：wèi ，shuō 。
suī yǔ zhī jù xué ：suī rán zhè gè rén hé nà gè zhuān xīn zhì zhì de rén zài yī qǐ xué xí 。
fú ruò zhī yǐ ：chéng jì què bú rú lìng wài yī gè rén 。
wéi shì qí zhì fú ruò yǔ ：yīn wéi tā de zhì lì bǐ bié rén chà ma ？
yuē ：shuō 。
fēi rán yě ：bú shì zhè yàng de 。
yǐ ：le 。
fú ：bú rú 。

xué yì qǐ shì

　　tōng guò yì qiū jiāo liǎng gè rén xué xià wéi qí de shì ，shuō míng le zuò shì bì xū zhuān xīn zhì zhì ，jué bú kě yǐ sān xīn èr yì 。yì qiū tóng shí jiāo liǎng gè xué xí tài dù bú tóng de rén xià wéi qí ，xué xí xiào guǒ jié rán bú tóng ，zhǐ chū zhè liǎng gè rén xué xí jié guǒ bú tóng ，bìng bú shì zài zhì lì shàng yǒu duō dà chà yì 。

xué yì jiě shuō

　　yì qiū shì dì yī gè shǐ shàng yǒu jì zǎi de de wéi qí zhuān yè qí shǒu ，yě shì shǐ shàng dì yī gè yǒu jì zǎi de cóng shì jiāo yù de wéi qí míng rén 。guān yú yì qiū de xìng míng ，qīng dài xué zhě jiāo xún 《mèng zǐ zhèng yì 》lǐ zuò yǒu shuō míng ：gǔ zhī yǐ jì chuán zhě ，měi chēng zhī wéi míng ，rú yī hé 、bo tú fù shì yě 。cǐ míng yì qiū ，gù zhī qiū wéi qí míng ，yīn tōng guó jiē wèi zhī shàn yì ，gù yǐ yì jiā míng chēng zhī 。

　　yì qiū shì xìng yùn de ，chūn qiū zhàn guó yán xù wǔ bǎi nián ，tā shì liú xià míng zì de wéi yī de yī wèi wéi qí shǒu ，yě shì wǒ men suǒ zhī de dì yī wèi qí shǒu 。
　　
　　wéi qí jiàn yú wǒ guó shǐ jí zuì zǎo de jì zǎi ，shì chūn qiū shí qī ，zhì jīn yǐ yǒu èr qiān liù qī bǎi nián de lì shǐ le 。yì qiū shì jiàn yú shǐ jí jì zǎi de dì yī wèi qí shǒu ，ér qiě shì wèi “tōng guó zhī shàn yì zhě ”。guān yú tā de jì zǎi ，zuì zǎo jiàn yú 《mèng zǐ 》。yóu cǐ tuī cè ，yì qiū kě néng shì yǔ mèng zǐ tóng shí dài de rén ，yě kě néng shāo zǎo yī xiē ，yóu cǐ yě kě yǐ tuī cè tā dà yuē shēng huó zài zhàn guó chū qī 。chū xiàn yì qiū zhè yàng de gāo shǒu ，shuō míng dāng shí wéi qí yǐ xiàng dāng pǔ jí ，kě yǐ kěn dìng ，xiàng yì qiū zhè yàng de guó shǒu bú zhī yī rén 。

　　mèng zǐ chēng yì qiū wéi “tōng guó zhī shàn yì zhě ”。suǒ zàn tōng guó shàn yì ，suī wèi míng dìng zhuān chēng ，yǐ lèi sì hòu dài suǒ chēng guó shǒu ，bìng chéng wéi xiàng zhēng xìng míng cí 。hòu shì chēng mǒu gāo shǒu wéi “dāng dài yì qiū ”zhě ，jí yì wèi zhe qí shuǐ píng yǔ guó shǒu xiàng dāng 。yì qiū shì dāng shí zhū hóu liè guó dōu zhī xiǎo de guó shǒu ，qí yì gāo chāo ，《yì dàn píng 》tuī chóng tā wéi guó qí “bí zǔ ”。

　　yóu yú yì qiū qí shù gāo míng ，dāng shí jiù yǒu hěn duō nián qīng rén xiǎng bài tā lì shī 。yì qiū shōu xià le liǎng gè xué shēng 。yī gè xué shēng chéng xīn xué yì ，tīng xiān shēng jiǎng kè cóng bú gǎn dài màn ，shí fèn zhuān xīn 。lìng yī gè xué shēng dà gài zhī tú yì qiū de míng qì ，suī bài zài mén xià ，bìng bú xià gōng fū 。yì qiū jiǎng qí shí ，tā xīn bú zài yān ，tàn tóu tàn nǎo dì cháo chuāng wài kàn ，xiǎng zhe hóng hú （tiān é ）shí me shí hòu cái néng fēi lái 。fēi lái le ，hǎo zhāng gōng dā jiàn shè liǎng xià shì shì 。liǎng gè xué shēng tóng zài xué qí ，tóng bài yī gè shī ，qián zhě xué yǒu suǒ chéng ，hòu zhě wèi néng lǐng wù qí yì 。xué qí yào zhuān xīn ，xià qí yě dé rú cǐ ，jí shǐ shì yì qiū zhè yàng de dà shī ，ǒu rán fèn xīn yě bú háng 。yǒu yī rì ，yì qiū zhèng zài xià qí ，yī wèi chuī shēng de rén cóng páng biān lù guò 。yōu yōu de shēng lè ，piāo piāo hū hū de ，rú cóng yún zhōng sā xià 。yì qiū yī shí zǒu le shén ，cè zhe shēn zǐ qīng xīn líng tīng 。cǐ shí ，zhèng shì qí xià dào jué dìng shèng fù de shí hòu ，shēng tū rán bú xiǎng le ，chuī shēng rén tàn shēn xiàng yì qiū qǐng jiāo wéi qí zhī dào ，yì qiū jìng bú zhī rú hé duì dá 。bú shì yì qiū bú míng wéi qí ào mì ，ér shì tā de zhù yì lì cǐ kè bú zài qí shàng 。

　　zhè liǎng zé xiǎo gù shì dōu jì zǎi zài shǐ shū shàng 。rén men bǎ tā jì xià lái ，dà gài shì xiǎng gào jiè hòu rén men ，zhuān xīn zhì zhì shì xià hǎo wéi qí de xiān jué tiáo jiàn ，zuò shì qíng yào yī xīn yī yì 。

《xué yì 》yì míng pīn yīn dú yīn cān kǎo

xué yì
xué yì

yì qiū, tōng guó zhī shàn yì zhě yě.
yì qiū ，tōng guó zhī shàn yì zhě yě 。
shǐ yì qiū huì èr rén yì, qí yī rén zhuān xīn zhì zhì, wéi yì qiū zhī wèi tīng yī rén suī tīng zhī, yī xīn yǐ wéi yǒu hóng hú jiāng zhì, sī yuán gōng jiǎo ér shè zhī.
shǐ yì qiū huì èr rén yì ，qí yī rén zhuān xīn zhì zhì ，wéi yì qiū zhī wéi tīng ；yī rén suī tīng zhī ，yī xīn yǐ wéi yǒu hóng hú jiāng zhì ，sī yuán gōng jiǎo ér shè zhī 。
suī yǔ zhī jù xué, fú ruò zhī yǐ.
suī yǔ zhī jù xué ，fú ruò zhī yǐ 。
wéi shì qí zhì fú ruò yǔ? yuē: fēi rán yě.
wéi shì qí zhì fú ruò yǔ ？yuē ：fēi rán yě 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

佚名 古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词，很多诗词因为作者不明，作者本站统一归为佚名。

佚名的诗词

吏人语

召公谏厉王弭谤

吏部过官语

东山

《十五从军行/十五从军征》十五从军行/十五从军征佚名原文、翻译、赏析和诗意

楚人诵子文歌

琴女歌

朝三暮四

拔蒲二首

《青青河畔草》青青河畔草佚名原文、翻译、赏析和诗意

先秦诗词推荐

皇矣

匏有苦叶

《静女》静女佚名原文、翻译、赏析和诗意

暇豫歌

昊天有成命

大叔于田（大叔于田）

采芑歌

成人版古墓丽影-成人版古墓丽影多画质版下载v2.4.5

伊圃园线路一二红杏-伊圃园线路一二红杏成人专享版下载v10.24.567

《冯谖客孟尝君》冯谖客孟尝君佚名原文、翻译、赏析和诗意

《学弈》学弈佚名原文、翻译、赏析和诗意原文,《学弈》学弈佚名原文、翻译、赏析和诗意翻译,《学弈》学弈佚名原文、翻译、赏析和诗意赏析,《学弈》学弈佚名原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自佚名的作品