《师旷撞晋平公》师旷撞晋平公韩非原文、翻译、赏析和诗意
作者：韩非 朝代：先秦- 《师旷撞晋平公》师旷撞晋平公韩非原文、翻译、赏析和诗意原文：
《师旷撞晋平公》 韩非
晋平公与群臣饮，饮酣，乃喟然叹曰：“莫乐为人君！惟其言而莫之违。
”师旷侍坐于前，援琴撞之。
公被衽而避，琴坏于壁。
公曰：“太师谁撞？”师旷曰：“今者有小人言于侧者，故撞之。
”公曰：“寡人也。
”师旷曰：“哑！是非君人者之言也。
”左右请除之。
公曰：“释之，以为寡人戒。
”作者简介(韩非)
韩非子生于周赧王三十五年（约公元前281年），卒于秦王政十四年（公元前233年），韩非为韩国公子（即国君之子），汉族，战国末期韩国人(今河南省新郑）。师从荀子，是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和散文家，法家思想的集大成者，后世称“韩子”或“韩非子”，中国古代著名法家思想的代表人物。
师旷撞晋平公翻译及注释
翻译
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时，他就得意地说：“没有谁比做国君更快乐的了！只有他的话没有谁敢违背！”师旷正在旁边陪坐，听了这话，便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说：“乐师， 您撞谁呀?”师旷故意答道：“刚才有个小人在胡说八道，因此我气得要撞他。”晋平公说：“说话的是我呀。”师旷说：“哎！这不是为人君主的人应说的话啊！”左右臣子认为师旷犯上，都要求惩办他。晋平公说：“放了他吧，我要把这件事（或“师旷讲的话”）当作一个警告。”注释
选自《韩非子》。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
莫之违——没有人敢违背他
师旷——名旷，字子野，是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
援——执持，拿。
衽——衣襟、长袍。
太师——师旷。谁撞，即撞谁。
言于侧——于侧言。
哑——表示不以为然的惊叹声。
除——清除，去掉。除之：除掉他
故——所以
被——通“披”，披着。
师旷——盲人乐师。
是非君人者——这不是国君
谁撞——撞谁
释——放
酣——（喝得）正高兴的时候
喟然————叹息的样子倒装句
太师谁撞：应为“太师撞谁”
惟其言而莫之违：应为“惟其言而莫违之”《师旷撞晋平公》韩非 拼音读音参考
shī kuàng zhuàng jìn píng gōng
师旷撞晋平公jìn píng gōng yǔ qún chén yǐn, yǐn hān, nǎi kuì rán tàn yuē:" mò lè wéi rén jūn! wéi qí yán ér mò zhī wéi.
晋平公与群臣饮，饮酣，乃喟然叹曰：“莫乐为人君！惟其言而莫之违。
" shī kuàng shì zuò yú qián, yuán qín zhuàng zhī.
”师旷侍坐于前，援琴撞之。
gōng bèi rèn ér bì, qín huài yú bì.
公被衽而避，琴坏于壁。
gōng yuē:" tài shī shuí zhuàng?" shī kuàng yuē:" jīn zhě yǒu xiǎo rén yán yú cè zhě, gù zhuàng zhī.
公曰：“太师谁撞？”师旷曰：“今者有小人言于侧者，故撞之。
" gōng yuē:" guǎ rén yě.
”公曰：“寡人也。
" shī kuàng yuē:" yǎ! shì fēi jūn rén zhě zhī yán yě.
”师旷曰：“哑！是非君人者之言也。
" zuǒ yòu qǐng chú zhī.
”左右请除之。
gōng yuē:" shì zhī, yǐ wéi guǎ rén jiè.
公曰：“释之，以为寡人戒。
"
”- 《师旷撞晋平公》师旷撞晋平公韩非原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：
-
《shī kuàng zhuàng jìn píng gōng 》 hán fēi
jìn píng gōng yǔ qún chén yǐn ，yǐn hān ，nǎi kuì rán tàn yuē ：“mò lè wéi rén jun1 ！wéi qí yán ér mò zhī wéi 。
”shī kuàng shì zuò yú qián ，yuán qín zhuàng zhī 。
gōng bèi rèn ér bì ，qín huài yú bì 。
gōng yuē ：“tài shī shuí zhuàng ？”shī kuàng yuē ：“jīn zhě yǒu xiǎo rén yán yú cè zhě ，gù zhuàng zhī 。
”gōng yuē ：“guǎ rén yě 。
”shī kuàng yuē ：“yǎ ！shì fēi jun1 rén zhě zhī yán yě 。
”zuǒ yòu qǐng chú zhī 。
gōng yuē ：“shì zhī ，yǐ wéi guǎ rén jiè 。
”zuò zhě jiǎn jiè (hán fēi )
hán fēi zǐ shēng yú zhōu nǎn wáng sān shí wǔ nián （yuē gōng yuán qián 281nián ），zú yú qín wáng zhèng shí sì nián （gōng yuán qián 233nián ），hán fēi wéi hán guó gōng zǐ （jí guó jun1 zhī zǐ ），hàn zú ，zhàn guó mò qī hán guó rén (jīn hé nán shěng xīn zhèng ）。shī cóng xún zǐ ，shì zhōng guó gǔ dài zhe míng de zhé xué jiā 、sī xiǎng jiā ，zhèng lùn jiā hé sàn wén jiā ，fǎ jiā sī xiǎng de jí dà chéng zhě ，hòu shì chēng “hán zǐ ”huò “hán fēi zǐ ”，zhōng guó gǔ dài zhe míng fǎ jiā sī xiǎng de dài biǎo rén wù 。
shī kuàng zhuàng jìn píng gōng fān yì jí zhù shì
fān yì
jìn píng gōng hé chén zǐ men zài yī qǐ hē jiǔ 。jiǔ hē de zhèng gāo xìng shí ，tā jiù dé yì dì shuō ：“méi yǒu shuí bǐ zuò guó jun1 gèng kuài lè de le ！zhī yǒu tā de huà méi yǒu shuí gǎn wéi bèi ！”shī kuàng zhèng zài páng biān péi zuò ，tīng le zhè huà ，biàn ná qǐ qín cháo tā zhuàng qù 。jìn píng gōng lián máng shōu qǐ yī jīn duǒ ràng 。qín zài qiáng bì shàng zhuàng huài le 。jìn píng gōng shuō ：“lè shī ， nín zhuàng shuí ya ?”shī kuàng gù yì dá dào ：“gāng cái yǒu gè xiǎo rén zài hú shuō bā dào ，yīn cǐ wǒ qì dé yào zhuàng tā 。”jìn píng gōng shuō ：“shuō huà de shì wǒ ya 。”shī kuàng shuō ：“āi ！zhè bú shì wéi rén jun1 zhǔ de rén yīng shuō de huà ā ！”zuǒ yòu chén zǐ rèn wéi shī kuàng fàn shàng ，dōu yào qiú chéng bàn tā 。jìn píng gōng shuō ：“fàng le tā ba ，wǒ yào bǎ zhè jiàn shì （huò “shī kuàng jiǎng de huà ”）dāng zuò yī gè jǐng gào 。”zhù shì
xuǎn zì 《hán fēi zǐ 》。
mò lè wéi rén jun1 ——méi yǒu bǐ zuò rén jun1 zài kuài lè de le 。
mò zhī wéi ——méi yǒu rén gǎn wéi bèi tā
shī kuàng ——míng kuàng ，zì zǐ yě ，shì chūn qiū hòu qī jìn guó gōng tíng zhōng de máng lè shī 。
shī kuàng shì zuò yú qián ——shī kuàng péi zuò zài qián miàn
yuán ——zhí chí ，ná 。
rèn ——yī jīn 、zhǎng páo 。
tài shī ——shī kuàng 。shuí zhuàng ，jí zhuàng shuí 。
yán yú cè ——yú cè yán 。
yǎ ——biǎo shì bú yǐ wéi rán de jīng tàn shēng 。
chú ——qīng chú ，qù diào 。chú zhī ：chú diào tā
gù ——suǒ yǐ
bèi ——tōng “pī ”，pī zhe 。
shī kuàng ——máng rén lè shī 。
shì fēi jun1 rén zhě ——zhè bú shì guó jun1
shuí zhuàng ——zhuàng shuí
shì ——fàng
hān ——（hē dé ）zhèng gāo xìng de shí hòu
kuì rán ————tàn xī de yàng zǐdǎo zhuāng jù
tài shī shuí zhuàng ：yīng wéi “tài shī zhuàng shuí ”
wéi qí yán ér mò zhī wéi ：yīng wéi “wéi qí yán ér mò wéi zhī ”《shī kuàng zhuàng jìn píng gōng 》hán fēi pīn yīn dú yīn cān kǎo
shī kuàng zhuàng jìn píng gōng
shī kuàng zhuàng jìn píng gōngjìn píng gōng yǔ qún chén yǐn, yǐn hān, nǎi kuì rán tàn yuē:" mò lè wéi rén jūn! wéi qí yán ér mò zhī wéi.
jìn píng gōng yǔ qún chén yǐn ，yǐn hān ，nǎi kuì rán tàn yuē ：“mò lè wéi rén jun1 ！wéi qí yán ér mò zhī wéi 。
" shī kuàng shì zuò yú qián, yuán qín zhuàng zhī.
”shī kuàng shì zuò yú qián ，yuán qín zhuàng zhī 。
gōng bèi rèn ér bì, qín huài yú bì.
gōng bèi rèn ér bì ，qín huài yú bì 。
gōng yuē:" tài shī shuí zhuàng?" shī kuàng yuē:" jīn zhě yǒu xiǎo rén yán yú cè zhě, gù zhuàng zhī.
gōng yuē ：“tài shī shuí zhuàng ？”shī kuàng yuē ：“jīn zhě yǒu xiǎo rén yán yú cè zhě ，gù zhuàng zhī 。
" gōng yuē:" guǎ rén yě.
”gōng yuē ：“guǎ rén yě 。
" shī kuàng yuē:" yǎ! shì fēi jūn rén zhě zhī yán yě.
”shī kuàng yuē ：“yǎ ！shì fēi jun1 rén zhě zhī yán yě 。
" zuǒ yòu qǐng chú zhī.
”zuǒ yòu qǐng chú zhī 。
gōng yuē:" shì zhī, yǐ wéi guǎ rén jiè.
gōng yuē ：“shì zhī ，yǐ wéi guǎ rén jiè 。
"
”
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 - 韩非
韩非子生于周赧王三十五年（约公元前281年），卒于秦王政十四年（公元前233年），韩非为韩国公子（即国君之子），汉族，战国末期韩国人(今河南省新郑）。师从荀子，是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和散文家，法家思想的集大成者，后世称“韩子”或“韩非子”，中国古代著名法家思想的代表人物。 -
- 《郑人买履》郑人买履韩非原文、翻译、赏析和诗意
- 曾子杀彘 / 曾子烹彘
- 棘刺雕猴
- 智子疑邻
- 矛与盾
- 《曾参烹彘》曾参烹彘韩非原文、翻译、赏析和诗意
- 智子疑邻
- 《滥竽充数》滥竽充数韩非原文、翻译、赏析和诗意
- 《矛与盾》矛与盾韩非原文、翻译、赏析和诗意
- 棘刺雕猴
-
- 泉水（毖彼泉水）
- 伯牙绝弦
- 《渔父》渔父佚名原文、翻译、赏析和诗意
- 蜜桃庥豆传播媒在线播放-蜜桃庥豆传播媒在线播放永久免费版下载v10.25
- 《木瓜》木瓜佚名原文、翻译、赏析和诗意
- 麻w豆w传媒剧国产剧入口-麻w豆w传媒剧国产剧入口无广告版下载v10.2.5
- 南山
- 棫朴
- 击鼓（击鼓其镗）
- 招诗
- 《师旷撞晋平公》师旷撞晋平公韩非原文、翻译、赏析和诗意原文,《师旷撞晋平公》师旷撞晋平公韩非原文、翻译、赏析和诗意翻译,《师旷撞晋平公》师旷撞晋平公韩非原文、翻译、赏析和诗意赏析,《师旷撞晋平公》师旷撞晋平公韩非原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自韩非的作品
相关翻译
相关赏析
作者介绍
韩非的诗词
先秦诗词推荐
诗词类别
韩非的诗词
- 《《郑人买履》郑人买履韩非原文、翻译、赏析和诗意》
- 《曾子杀彘 / 曾子烹彘》
- 《棘刺雕猴》
- 《智子疑邻》
- 《矛与盾》
- 《《曾参烹彘》曾参烹彘韩非原文、翻译、赏析和诗意》
- 《智子疑邻》
- 《《滥竽充数》滥竽充数韩非原文、翻译、赏析和诗意》
- 《《矛与盾》矛与盾韩非原文、翻译、赏析和诗意》
- 《棘刺雕猴》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」