《郑人买履》郑人买履韩非原文、翻译、赏析和诗意

《郑人买履》郑人买履韩非原文、翻译、赏析和诗意原文：

《郑人买履》 韩非

先秦   韩非

郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。
至之市，而忘操之。
已得履，乃曰：“吾忘持度。
”反归取之。
及反，市罢，遂不得履。
人曰：“何不试之以足? ”曰：“宁信度,无自信也。
”

分类： 小学文言文寓理故事讽刺

作者简介(韩非)

韩非子生于周赧王三十五年（约公元前281年），卒于秦王政十四年（公元前233年），韩非为韩国公子（即国君之子），汉族，战国末期韩国人(今河南省新郑）。师从荀子，是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和散文家，法家思想的集大成者，后世称“韩子”或“韩非子”，中国古代著名法家思想的代表人物。

郑人买履翻译及注释

翻译
　　有个想要买鞋子的郑国人，先测量好自己脚的尺码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。
　　有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
　　他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”

注释
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑：春秋时代郑国，在现今河南省的新郑县。
2.欲：将要，想要。
3.者：（怎么样）的人。（定语后置）
4.先：首先，事先。
5.度（duó）：衡量。用尺子度量的意思（动词）
6.而：顺承连词 意为然后
7.置： 放，搁在。（动词）
8.之：代词，它，此处指量好的尺码。
9.其：他的，指郑人的。（代词）
10.坐：通“座”，座位。
11.至：等到。
12.之：到……去，前往。（动词）
13.操：拿、携带。（动词）
14.已：已经。（时间副词）
15.得：得到；拿到。
16.履：鞋子，革履。（名词）
17.乃：于是（就）
18.持：拿，在本文中同“操”。（动词）
19.度（dù)：量好的尺码，这里作动词用，即计算、测量的意思。（名词）
20.之：文言代名词，这里指量好的尺码。
21.操：操持，带上拿着的意思
22.及：等到。
23.反：通“返”，返回。
24.罢：引申为散了，完结的意思，这里指集市已经解散。
25.遂：于是。
26.曰：说。
27.宁（nìng）：副词。宁可，宁愿。
28.无：虚无，没有，这里是不能、不可的意思。
29.自信：相信自己。
30.以：用。
31.吾：我。
32.市罢：集市散了
33.至之市：等到前往集市。

郑人买履评点

　　这个郑国人只相信量脚得到的尺码，而不相信自己的脚，不仅闹出了大笑话，而且连鞋子也买不到，成为了笑柄。而现实生活中，买鞋子只相信脚码而不相信脚的事，只懂死守教条而不懂变通的人，可能是不会有的吧？但类似这样的人，的确是有的。而且并不少。有的人说话、办事、想问题，只从书本出发，不从实际出发；书本上写到的，他就相信，书本上没有写但实际上存在着的，他就不相信。在这种人看来，只有书本上的才是真理，没写上的就不是真理。这样，思想当然就要僵化，行动就容易碰壁。

《郑人买履》韩非 拼音读音参考

zhèng rén mǎi lǚ
郑人买履

zhèng rén yǒu yù mǎi lǚ zhě, xiān zì dù qí zú, ér zhì zhī qí zuò.
郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。
zhì zhī shì, ér wàng cāo zhī.
至之市，而忘操之。
yǐ dé lǚ, nǎi yuē:" wú wàng chí dù.
已得履，乃曰：“吾忘持度。
" fǎn guī qǔ zhī.
”反归取之。
jí fǎn, shì bà, suì bù dé lǚ.
及反，市罢，遂不得履。
rén yuē:" hé bù shì zhī yǐ zú? " yuē:" níng xìn dù, wú zì xìn yě.
人曰：“何不试之以足? ”曰：“宁信度,无自信也。
"
”

《郑人买履》郑人买履韩非原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《zhèng rén mǎi lǚ 》 hán fēi

xiān qín   hán fēi

zhèng rén yǒu yù mǎi lǚ zhě ，xiān zì dù qí zú ，ér zhì zhī qí zuò 。
zhì zhī shì ，ér wàng cāo zhī 。
yǐ dé lǚ ，nǎi yuē ：“wú wàng chí dù 。
”fǎn guī qǔ zhī 。
jí fǎn ，shì bà ，suí bú dé lǚ 。
rén yuē ：“hé bú shì zhī yǐ zú ? ”yuē ：“níng xìn dù ,wú zì xìn yě 。
”

fèn lèi ： xiǎo xué wén yán wén yù lǐ gù shì fěng cì

zuò zhě jiǎn jiè (hán fēi )

hán fēi zǐ shēng yú zhōu nǎn wáng sān shí wǔ nián （yuē gōng yuán qián 281nián ），zú yú qín wáng zhèng shí sì nián （gōng yuán qián 233nián ），hán fēi wéi hán guó gōng zǐ （jí guó jun1 zhī zǐ ），hàn zú ，zhàn guó mò qī hán guó rén (jīn hé nán shěng xīn zhèng ）。shī cóng xún zǐ ，shì zhōng guó gǔ dài zhe míng de zhé xué jiā 、sī xiǎng jiā ，zhèng lùn jiā hé sàn wén jiā ，fǎ jiā sī xiǎng de jí dà chéng zhě ，hòu shì chēng “hán zǐ ”huò “hán fēi zǐ ”，zhōng guó gǔ dài zhe míng fǎ jiā sī xiǎng de dài biǎo rén wù 。

zhèng rén mǎi lǚ fān yì jí zhù shì

fān yì
　　yǒu gè xiǎng yào mǎi xié zǐ de zhèng guó rén ，xiān cè liàng hǎo zì jǐ jiǎo de chǐ mǎ ，bǎ chǐ mǎ fàng zài tā de zuò wèi shàng ，děng dào qián wǎng jí shì ，què wàng le dài liàng hǎo de chǐ mǎ 。yǐ jīng ná dào xié zǐ ，què shuō ：“wǒ wàng jì dài liàng hǎo de chǐ mǎ le 。”jiù fǎn huí jiā qù qǔ liàng hǎo de chǐ mǎ 。děng dào tā fǎn huí jí shì de shí hòu ，jí shì yǐ jīng sàn le ，zuì hòu zhèng guó rén méi néng mǎi dào xié zǐ 。
　　yǒu rén wèn tā shuō ：“wéi shí me nǐ bú yòng zì jǐ de jiǎo qù shì yī shì ne ?”
　　tā shuō ：“wǒ níng kě xiàng xìn liàng hǎo de chǐ mǎ ，yě bú xiàng xìn zì jǐ de jiǎo 。”

zhù shì
1.xuǎn zì 《hán fēi zǐ ·wài chǔ shuō zuǒ shàng 》。zhèng ：chūn qiū shí dài zhèng guó ，zài xiàn jīn hé nán shěng de xīn zhèng xiàn 。
2.yù ：jiāng yào ，xiǎng yào 。
3.zhě ：（zěn me yàng ）de rén 。（dìng yǔ hòu zhì ）
4.xiān ：shǒu xiān ，shì xiān 。
5.dù （duó）：héng liàng 。yòng chǐ zǐ dù liàng de yì sī （dòng cí ）
6.ér ：shùn chéng lián cí yì wéi rán hòu
7.zhì ： fàng ，gē zài 。（dòng cí ）
8.zhī ：dài cí ，tā ，cǐ chù zhǐ liàng hǎo de chǐ mǎ 。
9.qí ：tā de ，zhǐ zhèng rén de 。（dài cí ）
10.zuò ：tōng “zuò ”，zuò wèi 。
11.zhì ：děng dào 。
12.zhī ：dào ……qù ，qián wǎng 。（dòng cí ）
13.cāo ：ná 、xié dài 。（dòng cí ）
14.yǐ ：yǐ jīng 。（shí jiān fù cí ）
15.dé ：dé dào ；ná dào 。
16.lǚ ：xié zǐ ，gé lǚ 。（míng cí ）
17.nǎi ：yú shì （jiù ）
18.chí ：ná ，zài běn wén zhōng tóng “cāo ”。（dòng cí ）
19.dù （dù)：liàng hǎo de chǐ mǎ ，zhè lǐ zuò dòng cí yòng ，jí jì suàn 、cè liàng de yì sī 。（míng cí ）
20.zhī ：wén yán dài míng cí ，zhè lǐ zhǐ liàng hǎo de chǐ mǎ 。
21.cāo ：cāo chí ，dài shàng ná zhe de yì sī
22.jí ：děng dào 。
23.fǎn ：tōng “fǎn ”，fǎn huí 。
24.bà ：yǐn shēn wéi sàn le ，wán jié de yì sī ，zhè lǐ zhǐ jí shì yǐ jīng jiě sàn 。
25.suí ：yú shì 。
26.yuē ：shuō 。
27.níng （nìng）：fù cí 。níng kě ，níng yuàn 。
28.wú ：xū wú ，méi yǒu ，zhè lǐ shì bú néng 、bú kě de yì sī 。
29.zì xìn ：xiàng xìn zì jǐ 。
30.yǐ ：yòng 。
31.wú ：wǒ 。
32.shì bà ：jí shì sàn le
33.zhì zhī shì ：děng dào qián wǎng jí shì 。

zhèng rén mǎi lǚ píng diǎn

　　zhè gè zhèng guó rén zhī xiàng xìn liàng jiǎo dé dào de chǐ mǎ ，ér bú xiàng xìn zì jǐ de jiǎo ，bú jǐn nào chū le dà xiào huà ，ér qiě lián xié zǐ yě mǎi bú dào ，chéng wéi le xiào bǐng 。ér xiàn shí shēng huó zhōng ，mǎi xié zǐ zhī xiàng xìn jiǎo mǎ ér bú xiàng xìn jiǎo de shì ，zhī dǒng sǐ shǒu jiāo tiáo ér bú dǒng biàn tōng de rén ，kě néng shì bú huì yǒu de ba ？dàn lèi sì zhè yàng de rén ，de què shì yǒu de 。ér qiě bìng bú shǎo 。yǒu de rén shuō huà 、bàn shì 、xiǎng wèn tí ，zhī cóng shū běn chū fā ，bú cóng shí jì chū fā ；shū běn shàng xiě dào de ，tā jiù xiàng xìn ，shū běn shàng méi yǒu xiě dàn shí jì shàng cún zài zhe de ，tā jiù bú xiàng xìn 。zài zhè zhǒng rén kàn lái ，zhī yǒu shū běn shàng de cái shì zhēn lǐ ，méi xiě shàng de jiù bú shì zhēn lǐ 。zhè yàng ，sī xiǎng dāng rán jiù yào jiāng huà ，háng dòng jiù róng yì pèng bì 。

《zhèng rén mǎi lǚ 》hán fēi pīn yīn dú yīn cān kǎo

zhèng rén mǎi lǚ
zhèng rén mǎi lǚ

zhèng rén yǒu yù mǎi lǚ zhě, xiān zì dù qí zú, ér zhì zhī qí zuò.
zhèng rén yǒu yù mǎi lǚ zhě ，xiān zì dù qí zú ，ér zhì zhī qí zuò 。
zhì zhī shì, ér wàng cāo zhī.
zhì zhī shì ，ér wàng cāo zhī 。
yǐ dé lǚ, nǎi yuē:" wú wàng chí dù.
yǐ dé lǚ ，nǎi yuē ：“wú wàng chí dù 。
" fǎn guī qǔ zhī.
”fǎn guī qǔ zhī 。
jí fǎn, shì bà, suì bù dé lǚ.
jí fǎn ，shì bà ，suí bú dé lǚ 。
rén yuē:" hé bù shì zhī yǐ zú? " yuē:" níng xìn dù, wú zì xìn yě.
rén yuē ：“hé bú shì zhī yǐ zú ? ”yuē ：“níng xìn dù ,wú zì xìn yě 。
"
”

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

韩非 韩非子生于周赧王三十五年（约公元前281年），卒于秦王政十四年（公元前233年），韩非为韩国公子（即国君之子），汉族，战国末期韩国人(今河南省新郑）。师从荀子，是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和散文家，法家思想的集大成者，后世称“韩子”或“韩非子”，中国古代著名法家思想的代表人物。

韩非的诗词

《曾参烹彘》曾参烹彘韩非原文、翻译、赏析和诗意

棘刺雕猴

滥竽充数

《滥竽充数》滥竽充数韩非原文、翻译、赏析和诗意

曾子杀彘 / 曾子烹彘

《师旷撞晋平公》师旷撞晋平公韩非原文、翻译、赏析和诗意

师旷撞晋平公

师旷撞晋平公

《矛与盾》矛与盾韩非原文、翻译、赏析和诗意

智子疑邻

先秦诗词推荐

《学弈》学弈佚名原文、翻译、赏析和诗意

《日月》日月佚名原文、翻译、赏析和诗意

《九歌·国殇》九歌·国殇屈原原文、翻译、赏析和诗意

诸稽郢行成于吴

九罭

og日产精品一卡2卡三-og日产精品一卡2卡三简易版下载v0.7.0

松柏歌

河上歌

东方未明（东方未明）

浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜

《郑人买履》郑人买履韩非原文、翻译、赏析和诗意原文,《郑人买履》郑人买履韩非原文、翻译、赏析和诗意翻译,《郑人买履》郑人买履韩非原文、翻译、赏析和诗意赏析,《郑人买履》郑人买履韩非原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自韩非的作品