《溪居即事》溪居即事崔道融原文、翻译、赏析和诗意

《溪居即事》溪居即事崔道融原文、翻译、赏析和诗意原文：

《溪居即事》 崔道融

唐代   崔道融

篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。
小童疑是有村客，急向柴门去却关。

分类： 乡村写景抒情

作者简介(崔道融)

崔道融，江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉（今浙江省温州市）令。累官至右补阙。后避居于闽，因号“东瓯散人”。与司空图为诗友，人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。

溪居即事翻译及注释

翻译
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑回去，去把柴门打开。

注释
1.溪居：溪边村舍。
2.即事：对眼前的事物、情景有所感触而创作。
3.系（jì）：栓，捆绑。
4.却关：打开门闩。

溪居即事鉴赏

　　这首诗写眼前所见，信手拈来，自然成篇。所写虽日常生活小事，却能给人以美的熏陶。

　　凡是有河道的地方，小船作为生产和生活必需的工具，是一点不稀奇的。但“篱外谁家不系船”句，却于平常中又显出不平常来了。似乎作者于无意中注意到了生活中的这一琐事，故以此句开首。“谁家”即不知是哪一家的。因为“不系船”，船便被吹进“钓鱼湾”。“春风”二字，不仅点时令，也道出了船的动因。春潮上涨，溪水满溢，小船才会随着风势，由远至近，悠悠荡荡地一直漂进钓鱼湾来。不系船，可能出于无心，这在春日农村是很普通的事，但经作者两笔勾勒，溪居的那种恬静、平和的景象便被摄入画面，再着春风一“吹”，整个画面都活了起来，生气盎然，饶有诗意。

　　乡村春日，人们都在田间劳作，村里是很清静的，除了孩子们在宅前屋后嬉戏之外，少有闲人。有一位小童正玩得痛快，突然发现有船进湾来了，以为是客人来了，撒腿就跑回去，急急忙忙地打开柴门的扣子，打开柴门迎接客人。作者用“疑”、“急”二字，把儿童那种好奇、兴奋、粗疏、急切的心理状态，描绘得惟妙惟肖，十分传神。诗人捕捉住这一刹那间极富情趣的小镜头，成功地摄取了一个热情淳朴、天真可爱的农村儿童的形象。

　　这首诗纯用白描，不做作，不涂饰，朴素自然，平淡疏野，真可谓洗尽铅华，得天然之趣，因而诗味浓郁，意境悠远。诗人给读者展现出一幅素淡的水乡风景

　　画：临水的村庄，掩着的柴门，疏疏落落的篱笆，碧波粼粼的溪水，漂荡的小船，奔走的儿童。静中寓动，动中见静，一切都很和谐而富有诗意，使人感受到水宁静、优美的景色，浓郁的乡村生活气息。而透过这一切，读者还隐约可见一位翘首拈须、悠然自得的诗人形象，领略到他那积极乐观的生活情趣和闲适舒坦的心情。

《溪居即事》崔道融 拼音读音参考

xī jū jí shì
溪居即事

lí wài shuí jiā bù xì chuán, chūn fēng chuī rù diào yú wān.
篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。
xiǎo tóng yí shì yǒu cūn kè, jí xiàng zhài mén qù què guān.
小童疑是有村客，急向柴门去却关。

《溪居即事》溪居即事崔道融原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《xī jū jí shì 》 cuī dào róng

táng dài   cuī dào róng

lí wài shuí jiā bú xì chuán ，chūn fēng chuī rù diào yú wān 。
xiǎo tóng yí shì yǒu cūn kè ，jí xiàng chái mén qù què guān 。

fèn lèi ： xiāng cūn xiě jǐng shū qíng

zuò zhě jiǎn jiè (cuī dào róng )

cuī dào róng ，jiāng líng rén 。táng mò shī rén 。yǐ zhēng pì wéi yǒng jiā （jīn zhè jiāng shěng wēn zhōu shì ）lìng 。lèi guān zhì yòu bǔ què 。hòu bì jū yú mǐn ，yīn hào “dōng ōu sàn rén ”。yǔ sī kōng tú wéi shī yǒu ，rén chēng jiāng líng cái zǐ 。gōng jué jù 。xī zōng qián fú èr nián （875nián ），yú yǒng jiā shān zhāi jí shī 500shǒu ，jí wéi 《shēn táng shī 》3juàn 。lìng yǒu 《dōng fú jí 》9juàn ，dāng wéi rù mǐn hòu suǒ zuò 。

xī jū jí shì fān yì jí zhù shì

fān yì
lí bā wài miàn bú zhī shì shuí jiā méi yǒu xì hǎo chuán zhī 。chūn cháo shàng zhǎng xiǎo chuán bèi chuī jìn le diào yú wān 。yǒu yī wèi xiǎo hái zhèng wán dé gāo xìng ，tū rán fā xiàn yǒu chuán jìn wān lái le ，yǐ wéi shì cūn lǐ lái le kè rén ，jí jí máng máng dì pǎo huí qù ，qù bǎ chái mén dǎ kāi 。

zhù shì
1.xī jū ：xī biān cūn shě 。
2.jí shì ：duì yǎn qián de shì wù 、qíng jǐng yǒu suǒ gǎn chù ér chuàng zuò 。
3.xì （jì）：shuān ，kǔn bǎng 。
4.què guān ：dǎ kāi mén shuān 。

xī jū jí shì jiàn shǎng

　　zhè shǒu shī xiě yǎn qián suǒ jiàn ，xìn shǒu niān lái ，zì rán chéng piān 。suǒ xiě suī rì cháng shēng huó xiǎo shì ，què néng gěi rén yǐ měi de xūn táo 。

　　fán shì yǒu hé dào de dì fāng ，xiǎo chuán zuò wéi shēng chǎn hé shēng huó bì xū de gōng jù ，shì yī diǎn bú xī qí de 。dàn “lí wài shuí jiā bú xì chuán ”jù ，què yú píng cháng zhōng yòu xiǎn chū bú píng cháng lái le 。sì hū zuò zhě yú wú yì zhōng zhù yì dào le shēng huó zhōng de zhè yī suǒ shì ，gù yǐ cǐ jù kāi shǒu 。“shuí jiā ”jí bú zhī shì nǎ yī jiā de 。yīn wéi “bú xì chuán ”，chuán biàn bèi chuī jìn “diào yú wān ”。“chūn fēng ”èr zì ，bú jǐn diǎn shí lìng ，yě dào chū le chuán de dòng yīn 。chūn cháo shàng zhǎng ，xī shuǐ mǎn yì ，xiǎo chuán cái huì suí zhe fēng shì ，yóu yuǎn zhì jìn ，yōu yōu dàng dàng dì yī zhí piāo jìn diào yú wān lái 。bú xì chuán ，kě néng chū yú wú xīn ，zhè zài chūn rì nóng cūn shì hěn pǔ tōng de shì ，dàn jīng zuò zhě liǎng bǐ gōu lè ，xī jū de nà zhǒng tián jìng 、píng hé de jǐng xiàng biàn bèi shè rù huà miàn ，zài zhe chūn fēng yī “chuī ”，zhěng gè huà miàn dōu huó le qǐ lái ，shēng qì àng rán ，ráo yǒu shī yì 。

　　xiāng cūn chūn rì ，rén men dōu zài tián jiān láo zuò ，cūn lǐ shì hěn qīng jìng de ，chú le hái zǐ men zài zhái qián wū hòu xī xì zhī wài ，shǎo yǒu xián rén 。yǒu yī wèi xiǎo tóng zhèng wán dé tòng kuài ，tū rán fā xiàn yǒu chuán jìn wān lái le ，yǐ wéi shì kè rén lái le ，sā tuǐ jiù pǎo huí qù ，jí jí máng máng dì dǎ kāi chái mén de kòu zǐ ，dǎ kāi chái mén yíng jiē kè rén 。zuò zhě yòng “yí ”、“jí ”èr zì ，bǎ ér tóng nà zhǒng hǎo qí 、xìng fèn 、cū shū 、jí qiē de xīn lǐ zhuàng tài ，miáo huì dé wéi miào wéi xiāo ，shí fèn chuán shén 。shī rén bǔ zhuō zhù zhè yī shā nà jiān jí fù qíng qù de xiǎo jìng tóu ，chéng gōng dì shè qǔ le yī gè rè qíng chún pǔ 、tiān zhēn kě ài de nóng cūn ér tóng de xíng xiàng 。

　　zhè shǒu shī chún yòng bái miáo ，bú zuò zuò ，bú tú shì ，pǔ sù zì rán ，píng dàn shū yě ，zhēn kě wèi xǐ jìn qiān huá ，dé tiān rán zhī qù ，yīn ér shī wèi nóng yù ，yì jìng yōu yuǎn 。shī rén gěi dú zhě zhǎn xiàn chū yī fú sù dàn de shuǐ xiāng fēng jǐng

　　huà ：lín shuǐ de cūn zhuāng ，yǎn zhe de chái mén ，shū shū luò luò de lí bā ，bì bō lín lín de xī shuǐ ，piāo dàng de xiǎo chuán ，bēn zǒu de ér tóng 。jìng zhōng yù dòng ，dòng zhōng jiàn jìng ，yī qiē dōu hěn hé xié ér fù yǒu shī yì ，shǐ rén gǎn shòu dào shuǐ níng jìng 、yōu měi de jǐng sè ，nóng yù de xiāng cūn shēng huó qì xī 。ér tòu guò zhè yī qiē ，dú zhě hái yǐn yuē kě jiàn yī wèi qiào shǒu niān xū 、yōu rán zì dé de shī rén xíng xiàng ，lǐng luè dào tā nà jī jí lè guān de shēng huó qíng qù hé xián shì shū tǎn de xīn qíng 。

《xī jū jí shì 》cuī dào róng pīn yīn dú yīn cān kǎo

xī jū jí shì
xī jū jí shì

lí wài shuí jiā bù xì chuán, chūn fēng chuī rù diào yú wān.
lí wài shuí jiā bú xì chuán ，chūn fēng chuī rù diào yú wān 。
xiǎo tóng yí shì yǒu cūn kè, jí xiàng zhài mén qù què guān.
xiǎo tóng yí shì yǒu cūn kè ，jí xiàng chái mén qù què guān 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

崔道融 崔道融，江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉（今浙江省温州市）令。累官至右补阙。后避居于闽，因号“东瓯散人”。与司空图为诗友，人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。

崔道融的诗词

溪上遇雨二首

关下

梅花

夜泊九江

谢朱常侍寄贶蜀茶、剡纸二首

拟乐府子夜四时歌四首

《溪上遇雨二首》溪上遇雨二首崔道融原文、翻译、赏析和诗意

题《李将军传》

田上

天台陈逸人

唐代诗词推荐

车驾西游因而有作

《宣城见杜鹃花/子规》宣城见杜鹃花/子规李白原文、翻译、赏析和诗意

踏青樽前

嘲四相（宣宗时曹确、杨收、徐商、路岩同秉政）

秋泉

题季子庙

咏史诗。会稽山

戏妻族语不正

金山寺空上人院

乞荆浩画

《溪居即事》溪居即事崔道融原文、翻译、赏析和诗意原文,《溪居即事》溪居即事崔道融原文、翻译、赏析和诗意翻译,《溪居即事》溪居即事崔道融原文、翻译、赏析和诗意赏析,《溪居即事》溪居即事崔道融原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自崔道融的作品