《外科医生》外科医生江盈科原文、翻译、赏析和诗意
作者：江盈科 朝代：明代- 《外科医生》外科医生江盈科原文、翻译、赏析和诗意原文：
《外科医生》 江盈科
有医者， 自称善外科。
一裨将阵回，中流矢，深入膜，延使治。
乃持并州剪，剪去矢官，跪而请酬。
裨将曰：“镞在膜内须亟治。
”医曰：“此内科之事，不意并责我。
”裨将曰：“呜呼，世直有如是欺诈之徒。
”作者简介(江盈科)
江盈科，字进之，号绿萝山人。湖南桃源人，明万历二十年进士，先后历任长洲县令、大理寺正、户部员外郎、卒于四川提学副使任上。是明朝晚期文坛“公安派”的重要成员之一，诗文理论主张为文应抒发当时代个人的真性情，反对“文必秦汉、诗必盛唐”说法，极力赞成灵性说。
外科医生翻译及注释
翻译
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中，深入到肌肉里了，请（那）医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说：“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科，明代人。
善：这里有精通的意思
为：介词，被。
裨将：副将。
阵回：从阵地回来。
中：击中。
流矢：飞来的箭。
膜：这里指皮肉。
延使治：请这位外科医生治疗。延：邀请。
持：拿着。
并州：古代地名，生产锋利的刀剪。
矢管：箭杆。
请谢：请求赏钱。
簇在膜内者须亟治：箭头还在肉里，必须赶快治疗。簇，箭头。亟，赶快。
此内科事，不意并责我：取肉内的箭头是内科的事，没想到也一起要求我来治疗！并，一起。责，要求。
亟：赶快
直：竟外科医生启示
我们做事可不要像他那样不从实际出发，只从表面看问题，而要认真负责，讲求实效，并千万不要上骗子的当。《外科医生》江盈科 拼音读音参考
wài kē yī shēng
外科医生yǒu yī zhě, zì chēng shàn wài kē.
有医者， 自称善外科。
yī pí jiàng zhèn huí, zhōng liú shǐ, shēn rù mó, yán shǐ zhì.
一裨将阵回，中流矢，深入膜，延使治。
nǎi chí bīng zhōu jiǎn, jiǎn qù shǐ guān, guì ér qǐng chóu.
乃持并州剪，剪去矢官，跪而请酬。
pí jiàng yuē:" zú zài mó nèi xū jí zhì.
裨将曰：“镞在膜内须亟治。
" yī yuē:" cǐ nèi kē zhī shì, bù yì bìng zé wǒ.
”医曰：“此内科之事，不意并责我。
" pí jiàng yuē:" wū hū, shì zhí yǒu rú shì qī zhà zhī tú.
”裨将曰：“呜呼，世直有如是欺诈之徒。
"
”- 《外科医生》外科医生江盈科原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：
-
《wài kē yī shēng 》 jiāng yíng kē
yǒu yī zhě ， zì chēng shàn wài kē 。
yī bì jiāng zhèn huí ，zhōng liú shǐ ，shēn rù mó ，yán shǐ zhì 。
nǎi chí bìng zhōu jiǎn ，jiǎn qù shǐ guān ，guì ér qǐng chóu 。
bì jiāng yuē ：“zú zài mó nèi xū jí zhì 。
”yī yuē ：“cǐ nèi kē zhī shì ，bú yì bìng zé wǒ 。
”bì jiāng yuē ：“wū hū ，shì zhí yǒu rú shì qī zhà zhī tú 。
”zuò zhě jiǎn jiè (jiāng yíng kē )
jiāng yíng kē ，zì jìn zhī ，hào lǜ luó shān rén 。hú nán táo yuán rén ，míng wàn lì èr shí nián jìn shì ，xiān hòu lì rèn zhǎng zhōu xiàn lìng 、dà lǐ sì zhèng 、hù bù yuán wài láng 、zú yú sì chuān tí xué fù shǐ rèn shàng 。shì míng cháo wǎn qī wén tán “gōng ān pài ”de zhòng yào chéng yuán zhī yī ，shī wén lǐ lùn zhǔ zhāng wéi wén yīng shū fā dāng shí dài gè rén de zhēn xìng qíng ，fǎn duì “wén bì qín hàn 、shī bì shèng táng ”shuō fǎ ，jí lì zàn chéng líng xìng shuō 。
wài kē yī shēng fān yì jí zhù shì
fān yì
yǒu yī gè yī shēng ,zì chēng shàn zhǎng wài kē 。yǒu yī gè fù jiāng cóng qián xiàn huí lái ,bèi luàn jiàn shè zhōng ，shēn rù dào jī ròu lǐ le ，qǐng （nà ）yī shēng yī zhì 。yī shēng jiù ná jiǎn dāo jiǎn qù le jiàn ,rán hòu guì zài dì shàng tǎo yào chóu láo 。fù jiāng shuō :“jiàn tóu hái zài jī ròu lǐ ,qǐng xiān yī zhì 。”yī shēng shuō ：“zhè shì nèi kē de shì ,nǐ bú yīng gāi yào qiú wǒ ”。fù jiāng shuō :“shì shàng jìng rán yǒu zhè yàng de qī zhà de rén 。”zhù shì
xuǎn zì 《xuě tāo xiǎo shuō 》。zuò zhě jiāng yíng kē ，míng dài rén 。
shàn ：zhè lǐ yǒu jīng tōng de yì sī
wéi ：jiè cí ，bèi 。
bì jiāng ：fù jiāng 。
zhèn huí ：cóng zhèn dì huí lái 。
zhōng ：jī zhōng 。
liú shǐ ：fēi lái de jiàn 。
mó ：zhè lǐ zhǐ pí ròu 。
yán shǐ zhì ：qǐng zhè wèi wài kē yī shēng zhì liáo 。yán ：yāo qǐng 。
chí ：ná zhe 。
bìng zhōu ：gǔ dài dì míng ，shēng chǎn fēng lì de dāo jiǎn 。
shǐ guǎn ：jiàn gǎn 。
qǐng xiè ：qǐng qiú shǎng qián 。
cù zài mó nèi zhě xū jí zhì ：jiàn tóu hái zài ròu lǐ ，bì xū gǎn kuài zhì liáo 。cù ，jiàn tóu 。jí ，gǎn kuài 。
cǐ nèi kē shì ，bú yì bìng zé wǒ ：qǔ ròu nèi de jiàn tóu shì nèi kē de shì ，méi xiǎng dào yě yī qǐ yào qiú wǒ lái zhì liáo ！bìng ，yī qǐ 。zé ，yào qiú 。
jí ：gǎn kuài
zhí ：jìngwài kē yī shēng qǐ shì
wǒ men zuò shì kě bú yào xiàng tā nà yàng bú cóng shí jì chū fā ，zhī cóng biǎo miàn kàn wèn tí ，ér yào rèn zhēn fù zé ，jiǎng qiú shí xiào ，bìng qiān wàn bú yào shàng piàn zǐ de dāng 。《wài kē yī shēng 》jiāng yíng kē pīn yīn dú yīn cān kǎo
wài kē yī shēng
wài kē yī shēngyǒu yī zhě, zì chēng shàn wài kē.
yǒu yī zhě ， zì chēng shàn wài kē 。
yī pí jiàng zhèn huí, zhōng liú shǐ, shēn rù mó, yán shǐ zhì.
yī bì jiāng zhèn huí ，zhōng liú shǐ ，shēn rù mó ，yán shǐ zhì 。
nǎi chí bīng zhōu jiǎn, jiǎn qù shǐ guān, guì ér qǐng chóu.
nǎi chí bìng zhōu jiǎn ，jiǎn qù shǐ guān ，guì ér qǐng chóu 。
pí jiàng yuē:" zú zài mó nèi xū jí zhì.
bì jiāng yuē ：“zú zài mó nèi xū jí zhì 。
" yī yuē:" cǐ nèi kē zhī shì, bù yì bìng zé wǒ.
”yī yuē ：“cǐ nèi kē zhī shì ，bú yì bìng zé wǒ 。
" pí jiàng yuē:" wū hū, shì zhí yǒu rú shì qī zhà zhī tú.
”bì jiāng yuē ：“wū hū ，shì zhí yǒu rú shì qī zhà zhī tú 。
"
”
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 - 江盈科
江盈科，字进之，号绿萝山人。湖南桃源人，明万历二十年进士，先后历任长洲县令、大理寺正、户部员外郎、卒于四川提学副使任上。是明朝晚期文坛“公安派”的重要成员之一，诗文理论主张为文应抒发当时代个人的真性情，反对“文必秦汉、诗必盛唐”说法，极力赞成灵性说。 -
- 北人食菱
- 《外科医生》外科医生江盈科原文、翻译、赏析和诗意
- 《北人食菱》北人食菱江盈科原文、翻译、赏析和诗意
- 庸医治驼
-
- 岳阳楼·春色醉巴陵
- 砚眼
- 邴原泣学
- 戚将军赠宝剑歌
- 核舟记
- 棹歌行·妾家白苹洲
- 《寻胡隐君》寻胡隐君高启原文、翻译、赏析和诗意
- 泰山
- 满江红·咏竹
- 寻胡隐君
- 《外科医生》外科医生江盈科原文、翻译、赏析和诗意原文,《外科医生》外科医生江盈科原文、翻译、赏析和诗意翻译,《外科医生》外科医生江盈科原文、翻译、赏析和诗意赏析,《外科医生》外科医生江盈科原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自江盈科的作品
相关翻译
相关赏析
作者介绍
江盈科的诗词
明代诗词推荐
诗词类别
江盈科的诗词
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」