《石榴》石榴李商隐原文、翻译、赏析和诗意

《石榴》石榴李商隐原文、翻译、赏析和诗意原文：

《石榴》 李商隐

唐代   李商隐

榴枝婀娜榴实繁，榴膜轻明榴子鲜。
可羡瑶池碧桃树，碧桃红颊一千年。

分类： 女子爱情

作者简介(李商隐)

李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。

石榴赏析

　　表面上看这是一首关于石榴的古诗。那作者具体是想表达什么呢？

　　一．石榴的隐喻

　　李商隐为什么要以《石榴》为题写诗？石榴隐喻的是什么呢？据传石榴是从西域引进中原的，《博物志》载：“张骞出使西域，得安涂林安石榴以归，名为安石榴。”唐朝时，女皇武则天特别喜爱石榴，于是其栽培随进入繁荣发展的时期，一度出现长安“榴花遍近郊”的盛况。当年杨贵妃在华清宫时，也特别喜欢石榴花，亲手在七圣殿周围，栽植了很多石榴树，以观赏石榴花的艳态美容，因此有了“贵妃花石榴”的美名。唐代诗人于兰《千叶石榴花》诗云：“一朵花开千叶红，开时又不藉春风。若教移在香闰畔，定与侍人艳态同。”诗的末句把石榴花的娇态与香闰中的美女相类比，浪漫的魏澹也将那榴花比作思念中的闺中人。可见石榴在李商隐生活的那个朝代绝非凡品，它是美丽女子与纯洁爱情的象征。

　　二．李商隐的《石榴》为谁而写？

　　可以断定李商隐的《石榴》是一首情诗，可是他究竟写给谁的呢？李商隐在无题二首里也提到过石榴：“….曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。”根据诗意不难看出这诗是写给他的初恋爱人的，而且这场爱情是失败的，让他刻骨铭心的。此“石榴”和彼“石榴”是同一个女子吗？要解开这疑问还得先看一看李商隐的爱情经历。据说他一生和多位女子有过情感，最早的是他与华阳姊妹的青梅竹马情,相传华阳三姊妹是当时有名的美女加才女,称为“三英”，李写给她们的爱情诗里用的是桃：《月夜重寄宋华阳姊妹》

　　“ 偷桃窃药事难兼，十二城中领彩蟾。应共三英同夜赏，玉楼仍是水晶帘。”李商隐当年倜傥多情，他痴想坐拥三英，然三女却不肯侍一夫，遂与义山决裂。与华阳姊妹分手后，诗人又经历了一段让他痛不欲生的感情。女主角名叫柳枝，初遇诗人时17岁，为一富户之千金。李写下了四首关于他与柳枝相爱的诗作。其中有：“柳枝井上蟠，莲叶浦中干。锦鳞与绣羽，水陆有伤残。 画屏绣步障，物物自成双。如何湖上望，只是见鸳鸯。” 原本是天赐良缘，不料想造化弄人，在二人的感情正进行得如火如荼的时候，柳枝却被父母做主嫁给了东诸侯。 在此之后，李商隐又先后与两名女子有过感情纠葛，但无奈的是这两女子后来被送进宫中做宫女。25岁才娶了王茂元的女儿为妻。因为有过屡屡失败的感情经历，所以他倍加珍惜与王氏的婚姻生活，岂料天妒红颜，王氏早逝，李商隐悲痛万分，他写了《夜雨寄北》《锦瑟》《无题》等悼亡诗。此刻再细读这首《石榴》似乎已经可以揭开谜底了——“榴枝娥娜榴实繁，榴膜轻明榴籽鲜。可羡瑶池碧桃树，碧桃红颊一千年。”它歌咏的是石榴花的娇艳，赞美了石榴果实的丰满、甘甜，还将石榴果的“红”与桃红相比较，暗示他心爱的女子比之王母娘娘瑶池中的碧桃还要俏丽高贵！可见诗人对她是多么爱慕，多么怀恋。 可是她再高贵娇艳也不能像王母娘娘的碧桃那样红上“一千年”，又可见他对逝去的红颜是多么哀痛，多么惋惜！这首诗是既可以说是写给华阳三姐妹的，也可以说是写给柳枝的或者是他后来遇到的其他女子的，抑或可以说是写给他的亡妻的，总之李商隐是写给曾经在他的生命里灿烂过的所有女子的吧，这首《石榴》既是生命的挽歌也是爱情的悼亡诗！

　　三．李商隐《石榴》诗的艺术特点

　　1．此诗运用复词重言手法，从而使节奏回环，词脉婉曲。李商隐写过许多这样的诗。有同步往复的，如“一弦一柱思华年”，“此花此叶长相映”。有同句双步往复的，如“一夕南风一叶危”，“半留相送半迎归”。这种同句不同音步的重叠往复，又可以组成对仗的一联，如“昨夜星辰昨夜风，画堂西畔桂堂东”；“纵使有花兼有月，可堪无酒又无人”还有同联内前后一次单复的，“只知解道春来瘦，不道春来独自多”；“刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重”。还有同联前后蝉联的，如“巴江可惜柳，柳色绿侵江”；“春日在天涯，天涯日又斜”。也有同一联前后句首尾衔顾，使回环增大，涵盖全联的，如“春风为开了，却拟笑春风”；“回肠九回后，犹有剩回肠”。惟独这《石榴》一首诗内多次连环回复，大小回环相套，读来意韵连绵，回味无穷，绕梁三日，挥之不去。

　　2．隐柔隐秀。李商隐一生由于沉沦使府，寄人篱下，在与命运的抗争中屡遭失败，所以在心理定势上，他以微细为美，以弱小为美，以阴柔为美。他写花为“落花”，写荷是“枯荷”，写牡丹则“为雨所败”，写梅花则“定在天涯”，写石榴也是“断无消息”。此诗前两句歌颂石榴的纯洁美丽，读来春风扑面，可是后面又紧接着叹息人间红颜易逝。如同稿衣少女，即使有些许欢愉，亦不过是拈花微笑，即使艳若桃李，亦难敌风刀雨剑。红颜易老，旧梦难留。“碧桃红颊一千年”，道出了诗人的梦幻与渴望。

　　世上一切美好的事物都是短暂的，唯有诗人的不朽诗篇，唯有深藏于心底的真诚与美好的情感才真的可以“碧桃红颊一千年”！

石榴注释

①《汉武内传》说，西王母命侍女索桃，须臾，以玉盘盛仙桃七颗，以五颗与武帝，帝辄收其核，欲种之。西王母曰:“此桃三干年一实，中夏地薄，种之不生。”瑶池碧桃指此。可羡:何羡，岂羡。
②此当以“瑶池碧桃”喻女冠，以石榴喻妇人多子而容采鲜丽者。

《石榴》李商隐 拼音读音参考

shí liú
石榴

liú zhī ē nuó liú shí fán, liú mó qīng míng liú zi xiān.
榴枝婀娜榴实繁，榴膜轻明榴子鲜。
kě xiàn yáo chí bì táo shù, bì táo hóng jiá yī qiān nián.
可羡瑶池碧桃树，碧桃红颊一千年。

《石榴》石榴李商隐原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《shí liú 》 lǐ shāng yǐn

táng dài   lǐ shāng yǐn

liú zhī ē nà liú shí fán ，liú mó qīng míng liú zǐ xiān 。
kě xiàn yáo chí bì táo shù ，bì táo hóng jiá yī qiān nián 。

fèn lèi ： nǚ zǐ ài qíng

zuò zhě jiǎn jiè (lǐ shāng yǐn )

lǐ shāng yǐn ，zì yì shān ，hào yù xī （jī ）shēng 、fán nán shēng ，táng dài zhe míng shī rén ，zǔ jí hé nèi （jīn hé nán shěng jiāo zuò shì ）qìn yáng ，chū shēng yú zhèng zhōu yíng yáng 。tā shàn zhǎng shī gē xiě zuò ，pián wén wén xué jià zhí yě hěn gāo ，shì wǎn táng zuì chū sè de shī rén zhī yī ，hé dù mù hé chēng “xiǎo lǐ dù ”，yǔ wēn tíng jun1 hé chēng wéi “wēn lǐ ”，yīn shī wén yǔ tóng shí qī de duàn chéng shì 、wēn tíng jun1 fēng gé xiàng jìn ，qiě sān rén dōu zài jiā zú lǐ pái háng dì shí liù ，gù bìng chēng wéi “sān shí liù tǐ ”。qí shī gòu sī xīn qí ，fēng gé nóng lì ，yóu qí shì yī xiē ài qíng shī hé wú tí shī xiě dé chán mián fěi cè ，yōu měi dòng rén ，guǎng wéi chuán sòng 。dàn bù fèn shī gē guò yú yǐn huì mí lí ，nán yú suǒ jiě ，zhì yǒu “shī jiā zǒng ài xī kūn hǎo ，dú hèn wú rén zuò zhèng jiān ”zhī shuō 。yīn chù yú niú lǐ dǎng zhēng de jiá féng zhī zhōng ，yī shēng hěn bú dé zhì 。sǐ hòu zàng yú jiā xiāng qìn yáng （jīn hé nán jiāo zuò shì qìn yáng yǔ bó ài xiàn jiāo jiè zhī chù ）。zuò pǐn shōu lù wéi 《lǐ yì shān shī jí 》。

shí liú shǎng xī

　　biǎo miàn shàng kàn zhè shì yī shǒu guān yú shí liú de gǔ shī 。nà zuò zhě jù tǐ shì xiǎng biǎo dá shí me ne ？

　　yī ．shí liú de yǐn yù

　　lǐ shāng yǐn wéi shí me yào yǐ 《shí liú 》wéi tí xiě shī ？shí liú yǐn yù de shì shí me ne ？jù chuán shí liú shì cóng xī yù yǐn jìn zhōng yuán de ，《bó wù zhì 》zǎi ：“zhāng qiān chū shǐ xī yù ，dé ān tú lín ān shí liú yǐ guī ，míng wéi ān shí liú 。”táng cháo shí ，nǚ huáng wǔ zé tiān tè bié xǐ ài shí liú ，yú shì qí zāi péi suí jìn rù fán róng fā zhǎn de shí qī ，yī dù chū xiàn zhǎng ān “liú huā biàn jìn jiāo ”de shèng kuàng 。dāng nián yáng guì fēi zài huá qīng gōng shí ，yě tè bié xǐ huān shí liú huā ，qīn shǒu zài qī shèng diàn zhōu wéi ，zāi zhí le hěn duō shí liú shù ，yǐ guān shǎng shí liú huā de yàn tài měi róng ，yīn cǐ yǒu le “guì fēi huā shí liú ”de měi míng 。táng dài shī rén yú lán 《qiān yè shí liú huā 》shī yún ：“yī duǒ huā kāi qiān yè hóng ，kāi shí yòu bú jiè chūn fēng 。ruò jiāo yí zài xiāng rùn pàn ，dìng yǔ shì rén yàn tài tóng 。”shī de mò jù bǎ shí liú huā de jiāo tài yǔ xiāng rùn zhōng de měi nǚ xiàng lèi bǐ ，làng màn de wèi dàn yě jiāng nà liú huā bǐ zuò sī niàn zhōng de guī zhōng rén 。kě jiàn shí liú zài lǐ shāng yǐn shēng huó de nà gè cháo dài jué fēi fán pǐn ，tā shì měi lì nǚ zǐ yǔ chún jié ài qíng de xiàng zhēng 。

　　èr ．lǐ shāng yǐn de 《shí liú 》wéi shuí ér xiě ？

　　kě yǐ duàn dìng lǐ shāng yǐn de 《shí liú 》shì yī shǒu qíng shī ，kě shì tā jiū jìng xiě gěi shuí de ne ？lǐ shāng yǐn zài wú tí èr shǒu lǐ yě tí dào guò shí liú ：“….céng shì jì liáo jīn jìn àn ,duàn wú xiāo xī shí liú hóng 。bān zhuī zhī xì chuí yáng àn ,hé chù xī nán rèn hǎo fēng 。”gēn jù shī yì bú nán kàn chū zhè shī shì xiě gěi tā de chū liàn ài rén de ，ér qiě zhè chǎng ài qíng shì shī bài de ，ràng tā kè gǔ míng xīn de 。cǐ “shí liú ”hé bǐ “shí liú ”shì tóng yī gè nǚ zǐ ma ？yào jiě kāi zhè yí wèn hái dé xiān kàn yī kàn lǐ shāng yǐn de ài qíng jīng lì 。jù shuō tā yī shēng hé duō wèi nǚ zǐ yǒu guò qíng gǎn ，zuì zǎo de shì tā yǔ huá yáng zǐ mèi de qīng méi zhú mǎ qíng ,xiàng chuán huá yáng sān zǐ mèi shì dāng shí yǒu míng de měi nǚ jiā cái nǚ ,chēng wéi “sān yīng ”，lǐ xiě gěi tā men de ài qíng shī lǐ yòng de shì táo ：《yuè yè zhòng jì sòng huá yáng zǐ mèi 》

　　“ tōu táo qiè yào shì nán jiān ，shí èr chéng zhōng lǐng cǎi chán 。yīng gòng sān yīng tóng yè shǎng ，yù lóu réng shì shuǐ jīng lián 。”lǐ shāng yǐn dāng nián tì tǎng duō qíng ，tā chī xiǎng zuò yōng sān yīng ，rán sān nǚ què bú kěn shì yī fū ，suí yǔ yì shān jué liè 。yǔ huá yáng zǐ mèi fèn shǒu hòu ，shī rén yòu jīng lì le yī duàn ràng tā tòng bú yù shēng de gǎn qíng 。nǚ zhǔ jiǎo míng jiào liǔ zhī ，chū yù shī rén shí 17suì ，wéi yī fù hù zhī qiān jīn 。lǐ xiě xià le sì shǒu guān yú tā yǔ liǔ zhī xiàng ài de shī zuò 。qí zhōng yǒu ：“liǔ zhī jǐng shàng pán ，lián yè pǔ zhōng gàn 。jǐn lín yǔ xiù yǔ ，shuǐ lù yǒu shāng cán 。 huà píng xiù bù zhàng ，wù wù zì chéng shuāng 。rú hé hú shàng wàng ，zhī shì jiàn yuān yāng 。” yuán běn shì tiān cì liáng yuán ，bú liào xiǎng zào huà nòng rén ，zài èr rén de gǎn qíng zhèng jìn háng dé rú huǒ rú tú de shí hòu ，liǔ zhī què bèi fù mǔ zuò zhǔ jià gěi le dōng zhū hóu 。 zài cǐ zhī hòu ，lǐ shāng yǐn yòu xiān hòu yǔ liǎng míng nǚ zǐ yǒu guò gǎn qíng jiū gě ，dàn wú nài de shì zhè liǎng nǚ zǐ hòu lái bèi sòng jìn gōng zhōng zuò gōng nǚ 。25suì cái qǔ le wáng mào yuán de nǚ ér wéi qī 。yīn wéi yǒu guò lǚ lǚ shī bài de gǎn qíng jīng lì ，suǒ yǐ tā bèi jiā zhēn xī yǔ wáng shì de hūn yīn shēng huó ，qǐ liào tiān dù hóng yán ，wáng shì zǎo shì ，lǐ shāng yǐn bēi tòng wàn fèn ，tā xiě le 《yè yǔ jì běi 》《jǐn sè 》《wú tí 》děng dào wáng shī 。cǐ kè zài xì dú zhè shǒu 《shí liú 》sì hū yǐ jīng kě yǐ jiē kāi mí dǐ le ——“liú zhī é nà liú shí fán ，liú mó qīng míng liú zǐ xiān 。kě xiàn yáo chí bì táo shù ，bì táo hóng jiá yī qiān nián 。”tā gē yǒng de shì shí liú huā de jiāo yàn ，zàn měi le shí liú guǒ shí de fēng mǎn 、gān tián ，hái jiāng shí liú guǒ de “hóng ”yǔ táo hóng xiàng bǐ jiào ，àn shì tā xīn ài de nǚ zǐ bǐ zhī wáng mǔ niáng niáng yáo chí zhōng de bì táo hái yào qiào lì gāo guì ！kě jiàn shī rén duì tā shì duō me ài mù ，duō me huái liàn 。 kě shì tā zài gāo guì jiāo yàn yě bú néng xiàng wáng mǔ niáng niáng de bì táo nà yàng hóng shàng “yī qiān nián ”，yòu kě jiàn tā duì shì qù de hóng yán shì duō me āi tòng ，duō me wǎn xī ！zhè shǒu shī shì jì kě yǐ shuō shì xiě gěi huá yáng sān jiě mèi de ，yě kě yǐ shuō shì xiě gěi liǔ zhī de huò zhě shì tā hòu lái yù dào de qí tā nǚ zǐ de ，yì huò kě yǐ shuō shì xiě gěi tā de wáng qī de ，zǒng zhī lǐ shāng yǐn shì xiě gěi céng jīng zài tā de shēng mìng lǐ càn làn guò de suǒ yǒu nǚ zǐ de ba ，zhè shǒu 《shí liú 》jì shì shēng mìng de wǎn gē yě shì ài qíng de dào wáng shī ！

　　sān ．lǐ shāng yǐn 《shí liú 》shī de yì shù tè diǎn

　　1．cǐ shī yùn yòng fù cí zhòng yán shǒu fǎ ，cóng ér shǐ jiē zòu huí huán ，cí mò wǎn qǔ 。lǐ shāng yǐn xiě guò xǔ duō zhè yàng de shī 。yǒu tóng bù wǎng fù de ，rú “yī xián yī zhù sī huá nián ”，“cǐ huā cǐ yè zhǎng xiàng yìng ”。yǒu tóng jù shuāng bù wǎng fù de ，rú “yī xī nán fēng yī yè wēi ”，“bàn liú xiàng sòng bàn yíng guī ”。zhè zhǒng tóng jù bú tóng yīn bù de zhòng dié wǎng fù ，yòu kě yǐ zǔ chéng duì zhàng de yī lián ，rú “zuó yè xīng chén zuó yè fēng ，huà táng xī pàn guì táng dōng ”；“zòng shǐ yǒu huā jiān yǒu yuè ，kě kān wú jiǔ yòu wú rén ”hái yǒu tóng lián nèi qián hòu yī cì dān fù de ，“zhī zhī jiě dào chūn lái shòu ，bú dào chūn lái dú zì duō ”；“liú láng yǐ hèn péng shān yuǎn ，gèng gé péng shān yī wàn zhòng ”。hái yǒu tóng lián qián hòu chán lián de ，rú “bā jiāng kě xī liǔ ，liǔ sè lǜ qīn jiāng ”；“chūn rì zài tiān yá ，tiān yá rì yòu xié ”。yě yǒu tóng yī lián qián hòu jù shǒu wěi xián gù ，shǐ huí huán zēng dà ，hán gài quán lián de ，rú “chūn fēng wéi kāi le ，què nǐ xiào chūn fēng ”；“huí cháng jiǔ huí hòu ，yóu yǒu shèng huí cháng ”。wéi dú zhè 《shí liú 》yī shǒu shī nèi duō cì lián huán huí fù ，dà xiǎo huí huán xiàng tào ，dú lái yì yùn lián mián ，huí wèi wú qióng ，rào liáng sān rì ，huī zhī bú qù 。

　　2．yǐn róu yǐn xiù 。lǐ shāng yǐn yī shēng yóu yú chén lún shǐ fǔ ，jì rén lí xià ，zài yǔ mìng yùn de kàng zhēng zhōng lǚ zāo shī bài ，suǒ yǐ zài xīn lǐ dìng shì shàng ，tā yǐ wēi xì wéi měi ，yǐ ruò xiǎo wéi měi ，yǐ yīn róu wéi měi 。tā xiě huā wéi “luò huā ”，xiě hé shì “kū hé ”，xiě mǔ dān zé “wéi yǔ suǒ bài ”，xiě méi huā zé “dìng zài tiān yá ”，xiě shí liú yě shì “duàn wú xiāo xī ”。cǐ shī qián liǎng jù gē sòng shí liú de chún jié měi lì ，dú lái chūn fēng pū miàn ，kě shì hòu miàn yòu jǐn jiē zhe tàn xī rén jiān hóng yán yì shì 。rú tóng gǎo yī shǎo nǚ ，jí shǐ yǒu xiē xǔ huān yú ，yì bú guò shì niān huā wēi xiào ，jí shǐ yàn ruò táo lǐ ，yì nán dí fēng dāo yǔ jiàn 。hóng yán yì lǎo ，jiù mèng nán liú 。“bì táo hóng jiá yī qiān nián ”，dào chū le shī rén de mèng huàn yǔ kě wàng 。

　　shì shàng yī qiē měi hǎo de shì wù dōu shì duǎn zàn de ，wéi yǒu shī rén de bú xiǔ shī piān ，wéi yǒu shēn cáng yú xīn dǐ de zhēn chéng yǔ měi hǎo de qíng gǎn cái zhēn de kě yǐ “bì táo hóng jiá yī qiān nián ”！

shí liú zhù shì

①《hàn wǔ nèi chuán 》shuō ，xī wáng mǔ mìng shì nǚ suǒ táo ，xū yú ，yǐ yù pán shèng xiān táo qī kē ，yǐ wǔ kē yǔ wǔ dì ，dì zhé shōu qí hé ，yù zhǒng zhī 。xī wáng mǔ yuē :“cǐ táo sān gàn nián yī shí ，zhōng xià dì báo ，zhǒng zhī bú shēng 。”yáo chí bì táo zhǐ cǐ 。kě xiàn :hé xiàn ，qǐ xiàn 。
②cǐ dāng yǐ “yáo chí bì táo ”yù nǚ guàn ，yǐ shí liú yù fù rén duō zǐ ér róng cǎi xiān lì zhě 。

《shí liú 》lǐ shāng yǐn pīn yīn dú yīn cān kǎo

shí liú
shí liú

liú zhī ē nuó liú shí fán, liú mó qīng míng liú zi xiān.
liú zhī ē nà liú shí fán ，liú mó qīng míng liú zǐ xiān 。
kě xiàn yáo chí bì táo shù, bì táo hóng jiá yī qiān nián.
kě xiàn yáo chí bì táo shù ，bì táo hóng jiá yī qiān nián 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

李商隐 李商隐(813-858)，字义山，号玉谿生，怀州河内(今河南沁阳县)人。出身于没落的小官僚家庭。十七岁时就受到牛僧孺党令孤楚的赏识，被任为幕府巡官。二十五岁时，受到令孤楚的儿子令孤绹的赞誉，中进士。次年受到李德裕党人河阳节度使王茂元的宠爱，任为书记，并娶他女儿为妻。唐朝中叶后期，朝政腐败，宦官弄权，朋党斗争十分激烈。李商隐和牛李两派的人都有交往，但不因某一方得势而趋附。所以他常常遭到攻击，一生不得志，没有任过重要官职，只是在四川、广西、广东和徐州等地做些幕僚的工作。四十五岁时死于郑州。他的诗长于律、绝，富于文采，风格色彩浓丽，多用典，意旨比较隐晦，以《无题》组诗最为著名。有《李义山诗集》。

李商隐的诗词

暮秋独游曲江

无题·飒飒东风细雨来

为有

《无题·重帏深下莫愁堂》无题·重帏深下莫愁堂李商隐原文、翻译、赏析和诗意

《为有》为有李商隐原文、翻译、赏析和诗意

《无题四首》无题四首李商隐原文、翻译、赏析和诗意

嘲桃

《凉思》凉思李商隐原文、翻译、赏析和诗意

泪

宫辞

唐代诗词推荐

阴地关崇徽公主手迹

马诗二十三首·其二十三

寄郑补阙

嘲李端端

谒蒋帝庙

九日陪越州元相燕龟山寺

送裴判官赴商幕

《登鹳雀楼》登鹳雀楼畅当原文、翻译、赏析和诗意

夏日荆渚书怀

七十作

《石榴》石榴李商隐原文、翻译、赏析和诗意原文,《石榴》石榴李商隐原文、翻译、赏析和诗意翻译,《石榴》石榴李商隐原文、翻译、赏析和诗意赏析,《石榴》石榴李商隐原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自李商隐的作品