《访妙玉乞红梅》访妙玉乞红梅曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意

《访妙玉乞红梅》访妙玉乞红梅曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意原文：

《访妙玉乞红梅》 曹雪芹

清代   曹雪芹

酒未开樽句未裁，寻春问腊到蓬莱。
不求大士瓶中露，为乞孀娥槛外梅。
入世冷挑红雪去，离尘香割紫云来。
槎枒谁惜诗肩瘦，衣上犹沾佛院苔。

分类： 写花梅花寓人

作者简介(曹雪芹)

曹雪芹，名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。清代著名文学家，小说家。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身。素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。

访妙玉乞红梅注释

（1）开樽：动杯，开始喝酒。樽，酒杯。句未裁：诗未做。裁，裁夺，构思推敲。
（2）寻春问腊：即乞红梅。以“春”点红，以“腊”点梅。蓬莱，以比出家人妙玉所居的栊翠庵。
（3）大士：指观世音菩萨。佛教宣传以为她的净瓶中盛有甘露，可救灾厄。这里以观世音比妙玉。
（4）孀娥：即嫦娥，比妙玉。槛外，栏杆之外。又与妙玉自称“槛外人”巧合，所以林黛玉说：“凑巧而已。”（据《红楼梦》庚辰本）这句话，在《红楼梦》程高本中改为“小巧而已”，也是不细察原意的妄改。
（5）“入世”二句：这两句是诗歌的特殊修辞句法，将栊翠庵比喻为仙境，折了梅回“去”称“入世”，“来”到庵里乞梅称“离尘”。梅称“冷香”，所以分“冷”、“香”于两句中。“挑红雪”、“割紫云”都喻折红梅。宋代毛滂《红梅》诗：“深将绛雪点寒枝。”唐代李贺《杨生青花紫石砚歌》：“踏天磨刀割紫云。”紫云，李贺的诗原喻紫色石。
（6）“槎枒”句：意即“谁惜诗人瘦肩槎枒”。槎枒，亦作“楂枒”、“查牙”，形容瘦骨嶙峋的样子。这里是说因冷耸肩，写诗者踏雪冒寒往来。苏轼《是日宿水陆寺》诗：“遥想后身穿贾岛，夜寒应耸作诗肩。”
（7）佛院苔：指栊翠庵的青苔。这句是以诗的语言说他在归途中尚念念不忘佛院之清幽。诗文中多以“苔”写幽静。

访妙玉乞红梅赏析

　　从人物描绘上说，邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色，应该有些渲染。但她们刚到贾府，与众姊妹联句作诗照理不应喧宾夺主，所以芦雪庵联句除薛宝琴所作尚多外，仍只突出史湘云。众人接着要她们再赋红梅诗，是作者的补笔，借此机会对她们的身份特点再作一些提示，而且是通过诗句来暗示的。作者曾借王熙凤的眼光介绍邢岫烟虽“家贫命苦”，“竟不像邢夫人及他的父母一样，却是个极温厚可疼的人”（《红楼梦》第四十九回）。她的诗中红梅冲寒而放，与春花难辨，虽处冰雪之中而颜色不同寻常，隐约地包含着这些意思。李纹姊妺是李纨的寡婶的女儿，从诗中泪痕皆血、酸心成灰等语来看，也有不幸遭遇，或是表达丧父之痛。“寄言蜂蝶”莫作轻狂之态，可见其自恃节操，性格上颇有与李纨相似之处，大概是注重儒家“德教”的李守中一族中共同的环境教养所造成的。薛宝琴是“四大家族”里的闺秀，豪门千金的“奢华”气息比其他人都要浓些。小说中专为她的“绝色”有过一段抱红梅、映白雪的渲染文字。她的诗犹如是在作自画像一样。贾宝玉自称“不会联句”，又怕“韵险”，作限题、限韵诗每每“落第”。他恳求大家说：“让我自己用韵罢，别限韵了。”这并非由于他才疏思钝，而是他的性格不喜欢那些形式上人为的羁缚。为了证明这一点，就让他被“罚”再写二首不限韵的诗来咏他自己的实事。所以，这一次史湘云“鼓”未绝，而贾宝玉诗已成。随心而作的诗就有创新，如：“割紫云”之喻借李贺的诗句而不师其意，“沾佛院苔”的话也未见之于前人的作品。诗歌处处流露其性情。“入世”、“离尘”，令人联想到贾宝玉的“来历”与归宿。不求“瓶中露”，只乞“槛外梅”，贾宝玉后来的出家并非为了修炼成佛，而是想逃避现实，“蹈于铁槛之外”。这些，至少在艺术效果上增强了全书情节结构精细严密的效果。

《访妙玉乞红梅》曹雪芹 拼音读音参考

fǎng miào yù qǐ hóng méi
访妙玉乞红梅

jiǔ wèi kāi zūn jù wèi cái, xún chūn wèn là dào péng lái.
酒未开樽句未裁，寻春问腊到蓬莱。
bù qiú dà shì píng zhōng lù, wèi qǐ shuāng é kǎn wài méi.
不求大士瓶中露，为乞孀娥槛外梅。
rù shì lěng tiāo hóng xuě qù, lí chén xiāng gē zǐ yún lái.
入世冷挑红雪去，离尘香割紫云来。
chá yā shuí xī shī jiān shòu, yī shàng yóu zhān fú yuàn tái.
槎枒谁惜诗肩瘦，衣上犹沾佛院苔。

《访妙玉乞红梅》访妙玉乞红梅曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《fǎng miào yù qǐ hóng méi 》 cáo xuě qín

qīng dài   cáo xuě qín

jiǔ wèi kāi zūn jù wèi cái ，xún chūn wèn là dào péng lái 。
bú qiú dà shì píng zhōng lù ，wéi qǐ shuāng é kǎn wài méi 。
rù shì lěng tiāo hóng xuě qù ，lí chén xiāng gē zǐ yún lái 。
chá yá shuí xī shī jiān shòu ，yī shàng yóu zhān fó yuàn tái 。

fèn lèi ： xiě huā méi huā yù rén

zuò zhě jiǎn jiè (cáo xuě qín )

cáo xuě qín ，míng zhān ，zì mèng ruǎn ，hào xuě qín ，yòu hào qín xī 、qín pǔ 。qīng dài zhe míng wén xué jiā ，xiǎo shuō jiā 。xiān zǔ wéi zhōng yuán hàn rén ，mǎn zhōu zhèng bái qí bāo yī chū shēn 。sù xìng fàng dá ，céng shēn zá yōu líng ér bèi yào kōng fáng 。ài hǎo yán jiū guǎng fàn ：jīn shí 、shī shū 、huì huà 、yuán lín 、zhōng yī 、zhī bǔ 、gōng yì 、yǐn shí děng 。tā chū shēn yú yī gè “bǎi nián wàng zú ”de dà guān liáo dì zhǔ jiā tíng ，yīn jiā tíng de shuāi bài bǎo cháng rén shì xīn suān ，hòu yǐ jiān rèn bú bá zhī yì lì ，lì jīng duō nián jiān xīn chuàng zuò chū jí jù sī xiǎng xìng 、yì shù xìng de wěi dà zuò pǐn 《hóng lóu mèng 》。

fǎng miào yù qǐ hóng méi zhù shì

（1）kāi zūn ：dòng bēi ，kāi shǐ hē jiǔ 。zūn ，jiǔ bēi 。jù wèi cái ：shī wèi zuò 。cái ，cái duó ，gòu sī tuī qiāo 。
（2）xún chūn wèn là ：jí qǐ hóng méi 。yǐ “chūn ”diǎn hóng ，yǐ “là ”diǎn méi 。péng lái ，yǐ bǐ chū jiā rén miào yù suǒ jū de lóng cuì ān 。
（3）dà shì ：zhǐ guān shì yīn pú sà 。fó jiāo xuān chuán yǐ wéi tā de jìng píng zhōng shèng yǒu gān lù ，kě jiù zāi è 。zhè lǐ yǐ guān shì yīn bǐ miào yù 。
（4）shuāng é ：jí cháng é ，bǐ miào yù 。kǎn wài ，lán gǎn zhī wài 。yòu yǔ miào yù zì chēng “kǎn wài rén ”qiǎo hé ，suǒ yǐ lín dài yù shuō ：“còu qiǎo ér yǐ 。”（jù 《hóng lóu mèng 》gēng chén běn ）zhè jù huà ，zài 《hóng lóu mèng 》chéng gāo běn zhōng gǎi wéi “xiǎo qiǎo ér yǐ ”，yě shì bú xì chá yuán yì de wàng gǎi 。
（5）“rù shì ”èr jù ：zhè liǎng jù shì shī gē de tè shū xiū cí jù fǎ ，jiāng lóng cuì ān bǐ yù wéi xiān jìng ，shé le méi huí “qù ”chēng “rù shì ”，“lái ”dào ān lǐ qǐ méi chēng “lí chén ”。méi chēng “lěng xiāng ”，suǒ yǐ fèn “lěng ”、“xiāng ”yú liǎng jù zhōng 。“tiāo hóng xuě ”、“gē zǐ yún ”dōu yù shé hóng méi 。sòng dài máo pāng 《hóng méi 》shī ：“shēn jiāng jiàng xuě diǎn hán zhī 。”táng dài lǐ hè 《yáng shēng qīng huā zǐ shí yàn gē 》：“tà tiān mó dāo gē zǐ yún 。”zǐ yún ，lǐ hè de shī yuán yù zǐ sè shí 。
（6）“chá yá ”jù ：yì jí “shuí xī shī rén shòu jiān chá yá ”。chá yá ，yì zuò “zhā yá ”、“chá yá ”，xíng róng shòu gǔ lín xún de yàng zǐ 。zhè lǐ shì shuō yīn lěng sǒng jiān ，xiě shī zhě tà xuě mào hán wǎng lái 。sū shì 《shì rì xiǔ shuǐ lù sì 》shī ：“yáo xiǎng hòu shēn chuān jiǎ dǎo ，yè hán yīng sǒng zuò shī jiān 。”
（7）fó yuàn tái ：zhǐ lóng cuì ān de qīng tái 。zhè jù shì yǐ shī de yǔ yán shuō tā zài guī tú zhōng shàng niàn niàn bú wàng fó yuàn zhī qīng yōu 。shī wén zhōng duō yǐ “tái ”xiě yōu jìng 。

fǎng miào yù qǐ hóng méi shǎng xī

　　cóng rén wù miáo huì shàng shuō ，xíng xiù yān 、lǐ wén 、xuē bǎo qín dōu shì chū chū chǎng de jiǎo sè ，yīng gāi yǒu xiē xuàn rǎn 。dàn tā men gāng dào jiǎ fǔ ，yǔ zhòng zǐ mèi lián jù zuò shī zhào lǐ bú yīng xuān bīn duó zhǔ ，suǒ yǐ lú xuě ān lián jù chú xuē bǎo qín suǒ zuò shàng duō wài ，réng zhī tū chū shǐ xiāng yún 。zhòng rén jiē zhe yào tā men zài fù hóng méi shī ，shì zuò zhě de bǔ bǐ ，jiè cǐ jī huì duì tā men de shēn fèn tè diǎn zài zuò yī xiē tí shì ，ér qiě shì tōng guò shī jù lái àn shì de 。zuò zhě céng jiè wáng xī fèng de yǎn guāng jiè shào xíng xiù yān suī “jiā pín mìng kǔ ”，“jìng bú xiàng xíng fū rén jí tā de fù mǔ yī yàng ，què shì gè jí wēn hòu kě téng de rén ”（《hóng lóu mèng 》dì sì shí jiǔ huí ）。tā de shī zhōng hóng méi chōng hán ér fàng ，yǔ chūn huā nán biàn ，suī chù bīng xuě zhī zhōng ér yán sè bú tóng xún cháng ，yǐn yuē dì bāo hán zhe zhè xiē yì sī 。lǐ wén zǐ mò shì lǐ wán de guǎ shěn de nǚ ér ，cóng shī zhōng lèi hén jiē xuè 、suān xīn chéng huī děng yǔ lái kàn ，yě yǒu bú xìng zāo yù ，huò shì biǎo dá sàng fù zhī tòng 。“jì yán fēng dié ”mò zuò qīng kuáng zhī tài ，kě jiàn qí zì shì jiē cāo ，xìng gé shàng pō yǒu yǔ lǐ wán xiàng sì zhī chù ，dà gài shì zhù zhòng rú jiā “dé jiāo ”de lǐ shǒu zhōng yī zú zhōng gòng tóng de huán jìng jiāo yǎng suǒ zào chéng de 。xuē bǎo qín shì “sì dà jiā zú ”lǐ de guī xiù ，háo mén qiān jīn de “shē huá ”qì xī bǐ qí tā rén dōu yào nóng xiē 。xiǎo shuō zhōng zhuān wéi tā de “jué sè ”yǒu guò yī duàn bào hóng méi 、yìng bái xuě de xuàn rǎn wén zì 。tā de shī yóu rú shì zài zuò zì huà xiàng yī yàng 。jiǎ bǎo yù zì chēng “bú huì lián jù ”，yòu pà “yùn xiǎn ”，zuò xiàn tí 、xiàn yùn shī měi měi “luò dì ”。tā kěn qiú dà jiā shuō ：“ràng wǒ zì jǐ yòng yùn bà ，bié xiàn yùn le 。”zhè bìng fēi yóu yú tā cái shū sī dùn ，ér shì tā de xìng gé bú xǐ huān nà xiē xíng shì shàng rén wéi de jī fù 。wéi le zhèng míng zhè yī diǎn ，jiù ràng tā bèi “fá ”zài xiě èr shǒu bú xiàn yùn de shī lái yǒng tā zì jǐ de shí shì 。suǒ yǐ ，zhè yī cì shǐ xiāng yún “gǔ ”wèi jué ，ér jiǎ bǎo yù shī yǐ chéng 。suí xīn ér zuò de shī jiù yǒu chuàng xīn ，rú ：“gē zǐ yún ”zhī yù jiè lǐ hè de shī jù ér bú shī qí yì ，“zhān fó yuàn tái ”de huà yě wèi jiàn zhī yú qián rén de zuò pǐn 。shī gē chù chù liú lù qí xìng qíng 。“rù shì ”、“lí chén ”，lìng rén lián xiǎng dào jiǎ bǎo yù de “lái lì ”yǔ guī xiǔ 。bú qiú “píng zhōng lù ”，zhī qǐ “kǎn wài méi ”，jiǎ bǎo yù hòu lái de chū jiā bìng fēi wéi le xiū liàn chéng fó ，ér shì xiǎng táo bì xiàn shí ，“dǎo yú tiě kǎn zhī wài ”。zhè xiē ，zhì shǎo zài yì shù xiào guǒ shàng zēng qiáng le quán shū qíng jiē jié gòu jīng xì yán mì de xiào guǒ 。

《fǎng miào yù qǐ hóng méi 》cáo xuě qín pīn yīn dú yīn cān kǎo

fǎng miào yù qǐ hóng méi
fǎng miào yù qǐ hóng méi

jiǔ wèi kāi zūn jù wèi cái, xún chūn wèn là dào péng lái.
jiǔ wèi kāi zūn jù wèi cái ，xún chūn wèn là dào péng lái 。
bù qiú dà shì píng zhōng lù, wèi qǐ shuāng é kǎn wài méi.
bú qiú dà shì píng zhōng lù ，wéi qǐ shuāng é kǎn wài méi 。
rù shì lěng tiāo hóng xuě qù, lí chén xiāng gē zǐ yún lái.
rù shì lěng tiāo hóng xuě qù ，lí chén xiāng gē zǐ yún lái 。
chá yā shuí xī shī jiān shòu, yī shàng yóu zhān fú yuàn tái.
chá yá shuí xī shī jiān shòu ，yī shàng yóu zhān fó yuàn tái 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

曹雪芹 曹雪芹，生辰不详，死于乾隆二十七年除夕（公元1763年2月12日），亦有说死于乾隆二十八年除夕（公元1764年2月1日）。名霑，字芹圃，号雪芹，又号芹溪。曹家世代显赫，曹雪芹的曾祖父曹玺任江南江宁织造，其妻孙氏为康熙小时之奶母，身份是包衣，也就是皇家的奴隶，归属正白旗。《红楼梦》前八十回由曹雪芹所写，后八十回据说由高鹗续写。《红楼梦》在写作的过程中就以抄本的形式流传，因此版本很多，现在的版本一般都是以书商程伟元所修订的程甲本或程乙本为模本。《红楼梦》是中国一部前不见古人，后不见来者的旷世巨著，在世界文学史上也享有崇高地位。世界各地都有"红学会"（红楼梦研究学会），这在世界文坛上是不多见的，唯有英国的莎士比亚和中国的《红楼梦》能享此殊荣，但莎士比亚有100多部作品，而《红楼梦》只有一部。这是值得我们骄傲的一部巨著。★特别鸣谢非常感谢网友ANING的无私帮助！他为本卷《红楼梦诗词》添加了详尽的注释与翻译资料。★华夏翁附记原本收《薄命司对联》等作品共79件。"正文"的文字和标点与1974年人民文学出版社出版的《红楼梦》相较，多有出入，遂依"人版"改订。"注释"中加注回目。"分析"从"随风而逝--红楼诗抄"下载，据称内容多据蔡义江《红楼梦诗词曲赋评注》。"朗读作品"中的多音字尽可能地作了处理。03年7月31日完成。

曹雪芹的诗词

中秋对月有怀（未卜三生愿）

《咏白海棠》咏白海棠曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意

葬花吟

临江仙（白玉堂前春解舞）

第二回回头诗（一局输赢料不真）

《咏菊》咏菊曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意

西江月（无故寻愁觅恨）

终身误

五美吟·绿珠

好了歌（世人都晓神仙好）

清代诗词推荐

蝶恋花·庭院深深人悄悄

满庭芳·堠雪翻鸦

一舸

酬朱监纪四辅

《咏白海棠》咏白海棠曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意

颐和园词

夜起

长亭怨慢·雁

暮雪

渡百里湖

《访妙玉乞红梅》访妙玉乞红梅曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意原文,《访妙玉乞红梅》访妙玉乞红梅曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意翻译,《访妙玉乞红梅》访妙玉乞红梅曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意赏析,《访妙玉乞红梅》访妙玉乞红梅曹雪芹原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自曹雪芹的作品