《溱洧》溱洧佚名原文、翻译、赏析和诗意

《溱洧》溱洧佚名原文、翻译、赏析和诗意原文：

《溱洧》 佚名

先秦   佚名

溱与洧，方涣涣兮。
士与女，方秉蕑兮。
女曰观乎？士曰既且，且往观乎？
洧之外，洵訏且乐。
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
溱与洧，浏其清矣。
士与女，殷其盈矣。
女曰观乎？士曰既且，且往观乎？
洧之外，洵訏且乐。
维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。

分类： 诗经民谣春天爱情

溱洧翻译及注释

翻译
溱水洧水长又长，河水流淌向远方。
男男女女城外游，手拿蕑草求吉祥。
女说咱们去看看？男说我已去一趟。再去一趟又何妨！
洧水对岸好地方，地方热闹又宽敞。
男女结伴一起逛，相互戏谑喜洋洋，赠朵芍药毋相忘。
溱水洧水长又长，河水洋洋真清亮。
男男女女城外游，游人如织闹嚷嚷。
女说咱们去看看？男说我已去一趟。再去一趟又何妨！
洧水对岸好地方，地方热闹又宽敞。
男女结伴一起逛，相互戏谑喜洋洋，赠朵芍药表情长。

注释
1.溱（zhēn）、洧（wěi）：郑国两条河名。
2.方：正。涣涣：河水解冻后奔腾貌。
3.士与女：此处泛指男男女女。后文“女”“士”则特指其中某青年男女。
4.方：正。秉：执，拿。蕑（jiān）：一种兰草。又名大泽兰，与山兰有别。
5.既：已经。且（cú）：同“徂”，去，往。
6.且：再。
7.洵（xún）訏（xū）：实在宽广。洵，实在，诚然，确实。訏，大，广阔。
8.维：发语词。
9.伊：发语词。相谑：互相调笑。
10.勺药：即“芍药”，一种香草，与今之木芍药不同。《郑笺》：“其别则送女以勺药，结恩情也。”马瑞辰《毛诗传笺通释》云：“又云‘结恩情’者，以勺与约同声，故假借为结约也。”
11.浏：水深而清之状。
12.殷：众多。盈：满。
13.将：即“相”。

溱洧鉴赏

　　这首诗好像就是写了一个古代的情人节，或大相亲的场面。诗中交代了时间，初春时节，春水涌流的时节；地点，溱洧之外。

　　从大处写起，“殷其盈矣”，参加欢会的青年人之多，不可胜数，可谓熙熙攘攘，茫茫人海。这是下面一对情人相会的大背景。

　　从小处落笔，“维士与女，伊其相谑”，从这一对少男少女的偶然相识，到二人相约同行，再到相谑，相赠爱情花，把相亲相爱的全过得进行了艺术化的忠实记录。可以说是一个很唯美的专题纪录片。

　　这首诗很美，美在春天；美在爱情。尤其美的是两枝花的俏丽出现：“蕑（兰）”与“勺药”。凭借着这两种芬芳的香草，作品完成了从风俗到爱情的转换，从自然界的春天到人生的青春的转换，也完成了从略写到详写的转换，从“全镜头”到“特写镜头”的转换。要之，兰草与芍药，是支撑起全诗结构的两个支点。

　　诗分二章，仅换数字，这种回环往复的叠章式，是民歌特别是“诗三百”这些古老民歌的常见形式，有一种纯朴亲切的风味，自不必言。各章皆可分为两层，前四句是一层，落脚在“蕑”；后八句为一层，落脚在“勺药”。前一层内部其实还包含一个小转换，即自然向人的转换，风景向风俗的转换。诗人以寥寥四句描绘了一幅风景画，也描绘了一幅风俗画，二者息息相关，因为古代社会风俗的形成大多与自然节气有关。诗人唱道：“溱与洧，方涣涣兮。”“涣涣”二字十分传神，表现出一片冰化雪消、桃花春汛、春风骀荡的情景。春天，真的已经降临到郑国大地。在这幅春意盎然的风景画中，人出现了：“士与女，方秉蕑兮”。人们经过一个冬天严寒的困扰，冰雪的封锁，从蛰伏般的生活状态中苏醒过来，到野外，到水滨，去欢迎春天的光临。而人手一束的嫩绿兰草，便是这次春游的收获，是春的象征。“招魂续魄，拂除不详”，似乎有点神秘，其实其精神内核应是对肃杀的冬气的告别，对新春万事吉祥如意的祈盼。任何虚幻的宗教意识，都生自现实生活的真切愿望。在这里，从自然到人、风景到风俗的转换，是通过“溱与洧”和“士与女”两个结构相同的句式的转换实现的。结构相同的东西可以使人产生由此及彼的对照、联想，因而这里的转换顺理成章，毫不突然。

　　如果说对于成年的“士与女”，他们对新春的祈愿只是风调雨顺，万事如意，那么对于年青的“士与女”，他们的祈愿则更加上一个重要内容——爱情，因为他们不仅拥有大自然的春天，还拥有生命的春天——青春。于是作品便从风俗转向爱情，从“蕑”转向“勺药”。这首诗是以善于转折为人称道的，清人牛运震《诗志》、陈继揆《读诗臆补》皆认为它“妙于用虚字转折”。其实它的“转折之妙”，不仅独在虚字。如上所说，前一层次的从风景向风俗的小转折，是借重两个结构相同的句式实现的。这里从风俗到爱情的大转折，则巧妙地利用了“士”、“女”的相同字面：前层的“士与女”是泛指，犹如常说的“士女如云”；后层的“士”、“女”则是特指，指人群中某一对青年男女。字面虽同，对象则异。这就使转折完成于不知不觉之间，变换实现于了无痕迹之中。诗意一经转折，诗人便一气直下，一改前面的宏观扫描，将“镜头”对准了这对青年男女，记录下他们的呢喃私语，俏皮调笑，更凸现出他们手中的芍药，这爱的信物，情的象征。总之，兰草“淡出”，芍药“淡入”，情节实现了“蒙太奇”式的转换。

　　于是，从溱、洧之滨踏青归来的人群，有的身佩兰草，有的手捧芍药，撒一路芬芳，播一春诗意。

　　尽管小小的郑国常常受到大国的侵扰，该国的统治者也并不清明，但对于普普通通的人民来说，这个春天的日子仍使他们感到喜悦与满足，因为他们手中有“蕑”，有“勺药”，有美好生活的憧憬与信心。

溱洧创作背景

　　这是描写郑国三月上巳日青年男女在溱水和洧水岸边游春的诗。当时郑国的风俗，三月上巳日这天，人们要在东流水中洗去宿垢，祓除不祥，祈求幸福和安宁。薛汉《韩诗薛君章句》云：“郑国之俗，三月上巳之日，此两水（溱水、洧水）之上，招魂续魄，拂除不祥。”男女青年也借此机会互诉心曲，表达爱情。来自民间的歌手满怀爱心和激情，讴歌了这个春天的节日，记下了人们的欢娱，肯定和赞美了纯真的爱情。

《溱洧》佚名 拼音读音参考

qín wěi
溱洧

qín yǔ wěi, fāng huàn huàn xī.
溱与洧，方涣涣兮。
shì yǔ nǚ, fāng bǐng jiān xī.
士与女，方秉蕑兮。
nǚ yuē guān hū? shì yuē jì qiě, qiě wǎng guān hū?
女曰观乎？士曰既且，且往观乎？
wěi zhī wài, xún xū qiě lè.
洧之外，洵訏且乐。
wéi shì yǔ nǚ, yī qí xiāng xuè, zèng zhī yǐ sháo yào.
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
qín yǔ wěi, liú qí qīng yǐ.
溱与洧，浏其清矣。
shì yǔ nǚ, yīn qí yíng yǐ.
士与女，殷其盈矣。
nǚ yuē guān hū? shì yuē jì qiě, qiě wǎng guān hū?
女曰观乎？士曰既且，且往观乎？
wěi zhī wài, xún xū qiě lè.
洧之外，洵訏且乐。
wéi shì yǔ nǚ, yī qí jiāng xuè, zèng zhī yǐ sháo yào.
维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。

《溱洧》溱洧佚名原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《qín wěi 》 yì míng

xiān qín   yì míng

qín yǔ wěi ，fāng huàn huàn xī 。
shì yǔ nǚ ，fāng bǐng jiān xī 。
nǚ yuē guān hū ？shì yuē jì qiě ，qiě wǎng guān hū ？
wěi zhī wài ，xún xǔ qiě lè 。
wéi shì yǔ nǚ ，yī qí xiàng xuè ，zèng zhī yǐ sháo yào 。
qín yǔ wěi ，liú qí qīng yǐ 。
shì yǔ nǚ ，yīn qí yíng yǐ 。
nǚ yuē guān hū ？shì yuē jì qiě ，qiě wǎng guān hū ？
wěi zhī wài ，xún xǔ qiě lè 。
wéi shì yǔ nǚ ，yī qí jiāng xuè ，zèng zhī yǐ sháo yào 。

fèn lèi ： shī jīng mín yáo chūn tiān ài qíng

qín wěi fān yì jí zhù shì

fān yì
qín shuǐ wěi shuǐ zhǎng yòu zhǎng ，hé shuǐ liú tǎng xiàng yuǎn fāng 。
nán nán nǚ nǚ chéng wài yóu ，shǒu ná jiān cǎo qiú jí xiáng 。
nǚ shuō zán men qù kàn kàn ？nán shuō wǒ yǐ qù yī tàng 。zài qù yī tàng yòu hé fáng ！
wěi shuǐ duì àn hǎo dì fāng ，dì fāng rè nào yòu kuān chǎng 。
nán nǚ jié bàn yī qǐ guàng ，xiàng hù xì xuè xǐ yáng yáng ，zèng duǒ sháo yào wú xiàng wàng 。
qín shuǐ wěi shuǐ zhǎng yòu zhǎng ，hé shuǐ yáng yáng zhēn qīng liàng 。
nán nán nǚ nǚ chéng wài yóu ，yóu rén rú zhī nào rǎng rǎng 。
nǚ shuō zán men qù kàn kàn ？nán shuō wǒ yǐ qù yī tàng 。zài qù yī tàng yòu hé fáng ！
wěi shuǐ duì àn hǎo dì fāng ，dì fāng rè nào yòu kuān chǎng 。
nán nǚ jié bàn yī qǐ guàng ，xiàng hù xì xuè xǐ yáng yáng ，zèng duǒ sháo yào biǎo qíng zhǎng 。

zhù shì
1.qín （zhēn）、wěi （wěi）：zhèng guó liǎng tiáo hé míng 。
2.fāng ：zhèng 。huàn huàn ：hé shuǐ jiě dòng hòu bēn téng mào 。
3.shì yǔ nǚ ：cǐ chù fàn zhǐ nán nán nǚ nǚ 。hòu wén “nǚ ”“shì ”zé tè zhǐ qí zhōng mǒu qīng nián nán nǚ 。
4.fāng ：zhèng 。bǐng ：zhí ，ná 。jiān （jiān）：yī zhǒng lán cǎo 。yòu míng dà zé lán ，yǔ shān lán yǒu bié 。
5.jì ：yǐ jīng 。qiě （cú）：tóng “cú ”，qù ，wǎng 。
6.qiě ：zài 。
7.xún （xún）xǔ （xū）：shí zài kuān guǎng 。xún ，shí zài ，chéng rán ，què shí 。xǔ ，dà ，guǎng kuò 。
8.wéi ：fā yǔ cí 。
9.yī ：fā yǔ cí 。xiàng xuè ：hù xiàng diào xiào 。
10.sháo yào ：jí “sháo yào ”，yī zhǒng xiāng cǎo ，yǔ jīn zhī mù sháo yào bú tóng 。《zhèng jiān 》：“qí bié zé sòng nǚ yǐ sháo yào ，jié ēn qíng yě 。”mǎ ruì chén 《máo shī chuán jiān tōng shì 》yún ：“yòu yún ‘jié ēn qíng ’zhě ，yǐ sháo yǔ yuē tóng shēng ，gù jiǎ jiè wéi jié yuē yě 。”
11.liú ：shuǐ shēn ér qīng zhī zhuàng 。
12.yīn ：zhòng duō 。yíng ：mǎn 。
13.jiāng ：jí “xiàng ”。

qín wěi jiàn shǎng

　　zhè shǒu shī hǎo xiàng jiù shì xiě le yī gè gǔ dài de qíng rén jiē ，huò dà xiàng qīn de chǎng miàn 。shī zhōng jiāo dài le shí jiān ，chū chūn shí jiē ，chūn shuǐ yǒng liú de shí jiē ；dì diǎn ，qín wěi zhī wài 。

　　cóng dà chù xiě qǐ ，“yīn qí yíng yǐ ”，cān jiā huān huì de qīng nián rén zhī duō ，bú kě shèng shù ，kě wèi xī xī rǎng rǎng ，máng máng rén hǎi 。zhè shì xià miàn yī duì qíng rén xiàng huì de dà bèi jǐng 。

　　cóng xiǎo chù luò bǐ ，“wéi shì yǔ nǚ ，yī qí xiàng xuè ”，cóng zhè yī duì shǎo nán shǎo nǚ de ǒu rán xiàng shí ，dào èr rén xiàng yuē tóng háng ，zài dào xiàng xuè ，xiàng zèng ài qíng huā ，bǎ xiàng qīn xiàng ài de quán guò dé jìn háng le yì shù huà de zhōng shí jì lù 。kě yǐ shuō shì yī gè hěn wéi měi de zhuān tí jì lù piàn 。

　　zhè shǒu shī hěn měi ，měi zài chūn tiān ；měi zài ài qíng 。yóu qí měi de shì liǎng zhī huā de qiào lì chū xiàn ：“jiān （lán ）”yǔ “sháo yào ”。píng jiè zhe zhè liǎng zhǒng fēn fāng de xiāng cǎo ，zuò pǐn wán chéng le cóng fēng sú dào ài qíng de zhuǎn huàn ，cóng zì rán jiè de chūn tiān dào rén shēng de qīng chūn de zhuǎn huàn ，yě wán chéng le cóng luè xiě dào xiáng xiě de zhuǎn huàn ，cóng “quán jìng tóu ”dào “tè xiě jìng tóu ”de zhuǎn huàn 。yào zhī ，lán cǎo yǔ sháo yào ，shì zhī chēng qǐ quán shī jié gòu de liǎng gè zhī diǎn 。

　　shī fèn èr zhāng ，jǐn huàn shù zì ，zhè zhǒng huí huán wǎng fù de dié zhāng shì ，shì mín gē tè bié shì “shī sān bǎi ”zhè xiē gǔ lǎo mín gē de cháng jiàn xíng shì ，yǒu yī zhǒng chún pǔ qīn qiē de fēng wèi ，zì bú bì yán 。gè zhāng jiē kě fèn wéi liǎng céng ，qián sì jù shì yī céng ，luò jiǎo zài “jiān ”；hòu bā jù wéi yī céng ，luò jiǎo zài “sháo yào ”。qián yī céng nèi bù qí shí hái bāo hán yī gè xiǎo zhuǎn huàn ，jí zì rán xiàng rén de zhuǎn huàn ，fēng jǐng xiàng fēng sú de zhuǎn huàn 。shī rén yǐ liáo liáo sì jù miáo huì le yī fú fēng jǐng huà ，yě miáo huì le yī fú fēng sú huà ，èr zhě xī xī xiàng guān ，yīn wéi gǔ dài shè huì fēng sú de xíng chéng dà duō yǔ zì rán jiē qì yǒu guān 。shī rén chàng dào ：“qín yǔ wěi ，fāng huàn huàn xī 。”“huàn huàn ”èr zì shí fèn chuán shén ，biǎo xiàn chū yī piàn bīng huà xuě xiāo 、táo huā chūn xùn 、chūn fēng dài dàng de qíng jǐng 。chūn tiān ，zhēn de yǐ jīng jiàng lín dào zhèng guó dà dì 。zài zhè fú chūn yì àng rán de fēng jǐng huà zhōng ，rén chū xiàn le ：“shì yǔ nǚ ，fāng bǐng jiān xī ”。rén men jīng guò yī gè dōng tiān yán hán de kùn rǎo ，bīng xuě de fēng suǒ ，cóng zhé fú bān de shēng huó zhuàng tài zhōng sū xǐng guò lái ，dào yě wài ，dào shuǐ bīn ，qù huān yíng chūn tiān de guāng lín 。ér rén shǒu yī shù de nèn lǜ lán cǎo ，biàn shì zhè cì chūn yóu de shōu huò ，shì chūn de xiàng zhēng 。“zhāo hún xù pò ，fú chú bú xiáng ”，sì hū yǒu diǎn shén mì ，qí shí qí jīng shén nèi hé yīng shì duì sù shā de dōng qì de gào bié ，duì xīn chūn wàn shì jí xiáng rú yì de qí pàn 。rèn hé xū huàn de zōng jiāo yì shí ，dōu shēng zì xiàn shí shēng huó de zhēn qiē yuàn wàng 。zài zhè lǐ ，cóng zì rán dào rén 、fēng jǐng dào fēng sú de zhuǎn huàn ，shì tōng guò “qín yǔ wěi ”hé “shì yǔ nǚ ”liǎng gè jié gòu xiàng tóng de jù shì de zhuǎn huàn shí xiàn de 。jié gòu xiàng tóng de dōng xī kě yǐ shǐ rén chǎn shēng yóu cǐ jí bǐ de duì zhào 、lián xiǎng ，yīn ér zhè lǐ de zhuǎn huàn shùn lǐ chéng zhāng ，háo bú tū rán 。

　　rú guǒ shuō duì yú chéng nián de “shì yǔ nǚ ”，tā men duì xīn chūn de qí yuàn zhī shì fēng diào yǔ shùn ，wàn shì rú yì ，nà me duì yú nián qīng de “shì yǔ nǚ ”，tā men de qí yuàn zé gèng jiā shàng yī gè zhòng yào nèi róng ——ài qíng ，yīn wéi tā men bú jǐn yōng yǒu dà zì rán de chūn tiān ，hái yōng yǒu shēng mìng de chūn tiān ——qīng chūn 。yú shì zuò pǐn biàn cóng fēng sú zhuǎn xiàng ài qíng ，cóng “jiān ”zhuǎn xiàng “sháo yào ”。zhè shǒu shī shì yǐ shàn yú zhuǎn shé wéi rén chēng dào de ，qīng rén niú yùn zhèn 《shī zhì 》、chén jì kuí 《dú shī yì bǔ 》jiē rèn wéi tā “miào yú yòng xū zì zhuǎn shé ”。qí shí tā de “zhuǎn shé zhī miào ”，bú jǐn dú zài xū zì 。rú shàng suǒ shuō ，qián yī céng cì de cóng fēng jǐng xiàng fēng sú de xiǎo zhuǎn shé ，shì jiè zhòng liǎng gè jié gòu xiàng tóng de jù shì shí xiàn de 。zhè lǐ cóng fēng sú dào ài qíng de dà zhuǎn shé ，zé qiǎo miào dì lì yòng le “shì ”、“nǚ ”de xiàng tóng zì miàn ：qián céng de “shì yǔ nǚ ”shì fàn zhǐ ，yóu rú cháng shuō de “shì nǚ rú yún ”；hòu céng de “shì ”、“nǚ ”zé shì tè zhǐ ，zhǐ rén qún zhōng mǒu yī duì qīng nián nán nǚ 。zì miàn suī tóng ，duì xiàng zé yì 。zhè jiù shǐ zhuǎn shé wán chéng yú bú zhī bú jiào zhī jiān ，biàn huàn shí xiàn yú le wú hén jì zhī zhōng 。shī yì yī jīng zhuǎn shé ，shī rén biàn yī qì zhí xià ，yī gǎi qián miàn de hóng guān sǎo miáo ，jiāng “jìng tóu ”duì zhǔn le zhè duì qīng nián nán nǚ ，jì lù xià tā men de ne nán sī yǔ ，qiào pí diào xiào ，gèng tū xiàn chū tā men shǒu zhōng de sháo yào ，zhè ài de xìn wù ，qíng de xiàng zhēng 。zǒng zhī ，lán cǎo “dàn chū ”，sháo yào “dàn rù ”，qíng jiē shí xiàn le “méng tài qí ”shì de zhuǎn huàn 。

　　yú shì ，cóng qín 、wěi zhī bīn tà qīng guī lái de rén qún ，yǒu de shēn pèi lán cǎo ，yǒu de shǒu pěng sháo yào ，sā yī lù fēn fāng ，bō yī chūn shī yì 。

　　jìn guǎn xiǎo xiǎo de zhèng guó cháng cháng shòu dào dà guó de qīn rǎo ，gāi guó de tǒng zhì zhě yě bìng bú qīng míng ，dàn duì yú pǔ pǔ tōng tōng de rén mín lái shuō ，zhè gè chūn tiān de rì zǐ réng shǐ tā men gǎn dào xǐ yuè yǔ mǎn zú ，yīn wéi tā men shǒu zhōng yǒu “jiān ”，yǒu “sháo yào ”，yǒu měi hǎo shēng huó de chōng jǐng yǔ xìn xīn 。

qín wěi chuàng zuò bèi jǐng

　　zhè shì miáo xiě zhèng guó sān yuè shàng sì rì qīng nián nán nǚ zài qín shuǐ hé wěi shuǐ àn biān yóu chūn de shī 。dāng shí zhèng guó de fēng sú ，sān yuè shàng sì rì zhè tiān ，rén men yào zài dōng liú shuǐ zhōng xǐ qù xiǔ gòu ，fú chú bú xiáng ，qí qiú xìng fú hé ān níng 。xuē hàn 《hán shī xuē jun1 zhāng jù 》yún ：“zhèng guó zhī sú ，sān yuè shàng sì zhī rì ，cǐ liǎng shuǐ （qín shuǐ 、wěi shuǐ ）zhī shàng ，zhāo hún xù pò ，fú chú bú xiáng 。”nán nǚ qīng nián yě jiè cǐ jī huì hù sù xīn qǔ ，biǎo dá ài qíng 。lái zì mín jiān de gē shǒu mǎn huái ài xīn hé jī qíng ，ōu gē le zhè gè chūn tiān de jiē rì ，jì xià le rén men de huān yú ，kěn dìng hé zàn měi le chún zhēn de ài qíng 。

《qín wěi 》yì míng pīn yīn dú yīn cān kǎo

qín wěi
qín wěi

qín yǔ wěi, fāng huàn huàn xī.
qín yǔ wěi ，fāng huàn huàn xī 。
shì yǔ nǚ, fāng bǐng jiān xī.
shì yǔ nǚ ，fāng bǐng jiān xī 。
nǚ yuē guān hū? shì yuē jì qiě, qiě wǎng guān hū?
nǚ yuē guān hū ？shì yuē jì qiě ，qiě wǎng guān hū ？
wěi zhī wài, xún xū qiě lè.
wěi zhī wài ，xún xǔ qiě lè 。
wéi shì yǔ nǚ, yī qí xiāng xuè, zèng zhī yǐ sháo yào.
wéi shì yǔ nǚ ，yī qí xiàng xuè ，zèng zhī yǐ sháo yào 。
qín yǔ wěi, liú qí qīng yǐ.
qín yǔ wěi ，liú qí qīng yǐ 。
shì yǔ nǚ, yīn qí yíng yǐ.
shì yǔ nǚ ，yīn qí yíng yǐ 。
nǚ yuē guān hū? shì yuē jì qiě, qiě wǎng guān hū?
nǚ yuē guān hū ？shì yuē jì qiě ，qiě wǎng guān hū ？
wěi zhī wài, xún xū qiě lè.
wěi zhī wài ，xún xǔ qiě lè 。
wéi shì yǔ nǚ, yī qí jiāng xuè, zèng zhī yǐ sháo yào.
wéi shì yǔ nǚ ，yī qí jiāng xuè ，zèng zhī yǐ sháo yào 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

佚名 古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词，很多诗词因为作者不明，作者本站统一归为佚名。

佚名的诗词

回车驾言迈

《论语七则》论语七则佚名原文、翻译、赏析和诗意

东柯院妖谑杜令

素冠

附：夷陵女郎鬼

嘲刘师老

《清人》清人佚名原文、翻译、赏析和诗意

黄巢军中谣

有子之言似夫子

荆轲歌 / 渡易水歌

先秦诗词推荐

猗嗟

《大招》大招屈原原文、翻译、赏析和诗意

亚精产品一三三三早餐-亚精产品一三三三早餐永久地址下载v05.22

色谱网18188以tox-色谱网18188以tox全新地址入口下载v1.36.22

《清人》清人佚名原文、翻译、赏析和诗意

无射诗

蜜桃庥豆传播媒在线播放-蜜桃庥豆传播媒在线播放永久免费版下载v10.25

妈妈肥沃的桃花源-妈妈肥沃的桃花源无限制版下载v6.3

芄兰（芄兰之支）

国外精品成品人入口苹果-国外精品成品人入口苹果资源破解版v3.2

《溱洧》溱洧佚名原文、翻译、赏析和诗意原文,《溱洧》溱洧佚名原文、翻译、赏析和诗意翻译,《溱洧》溱洧佚名原文、翻译、赏析和诗意赏析,《溱洧》溱洧佚名原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自佚名的作品