《浣溪沙瓜陂铺题壁》原文及翻译赏析

作者：宋无名氏 朝代：宋朝

《浣溪沙瓜陂铺题壁》原文及翻译赏析原文：

古诗简介

《浣溪沙·瓜陂铺题壁》是一位未留名的姓的作者用篦刀刻在蔡州瓜陂铺的青泥壁上的。描写的是感触万千的离情别绪。词的上片是追忆与爱人别离时的情景，下片写与爱人别离后的愁思。通过对旅途中景象的描写，形象生动的表达出了自己内容的离别之情。

赏析/鉴赏

这首词是一位未留名的姓的作者用篦刀刻在蔡州瓜陂铺的青泥壁上的。词的上片是追忆与爱人别离时的情景。香罗帕一般是男女定情时馈赠的信物，现在将它剪碎来揩拭离人的眼泪，真是悲痛之极。接下来两句用景物描写进一步烘托和渲染别离的悲痛。就在这剪碎香罗，泪眼相看，痛苦诀别之际，那“行不得也哥哥”的鹧鸪哀鸣，和着催人远行的声声马嘶，又在黄昏的沉沉暮霭中断续相和，更使得这一对多情的离人肝肠寸断。下片写与爱人别离后的愁思。跟上片不同，没有从正面着笔，而只是写旅途风光，妙处就在从这一路风光中不难体味这可怜朋友的愁思。他一路行来，走过种着或成行或斜出的杨柳树的道路，穿过傍着或疏或密杏花林的村庄，这些景色不可谓不清美宜人，可是在离开了心上人的男主人公眼中，它们只能更加勾起对已诀别的爱人梦幻般的思恋。待到结束一天的旅途劳顿，投宿到乡间一所小旅店歇息下来，虽有清风明明，却丢失了花前月下的愉悦生活，真是感触万千。

宋无名氏简介

收录宋朝无名氏留下的诗词作品。

《浣溪沙瓜陂铺题壁》原文及翻译赏析拼音解读：

gǔ shī jiǎn jiè

《huàn xī shā ·guā bēi pù tí bì 》shì yī wèi wèi liú míng de xìng de zuò zhě yòng bì dāo kè zài cài zhōu guā bēi pù de qīng ní bì shàng de 。miáo xiě de shì gǎn chù wàn qiān de lí qíng bié xù 。cí de shàng piàn shì zhuī yì yǔ ài rén bié lí shí de qíng jǐng ，xià piàn xiě yǔ ài rén bié lí hòu de chóu sī 。tōng guò duì lǚ tú zhōng jǐng xiàng de miáo xiě ，xíng xiàng shēng dòng de biǎo dá chū le zì jǐ nèi róng de lí bié zhī qíng 。

shǎng xī /jiàn shǎng

zhè shǒu cí shì yī wèi wèi liú míng de xìng de zuò zhě yòng bì dāo kè zài cài zhōu guā bēi pù de qīng ní bì shàng de 。cí de shàng piàn shì zhuī yì yǔ ài rén bié lí shí de qíng jǐng 。xiāng luó pà yī bān shì nán nǚ dìng qíng shí kuì zèng de xìn wù ，xiàn zài jiāng tā jiǎn suì lái kāi shì lí rén de yǎn lèi ，zhēn shì bēi tòng zhī jí 。jiē xià lái liǎng jù yòng jǐng wù miáo xiě jìn yī bù hōng tuō hé xuàn rǎn bié lí de bēi tòng 。jiù zài zhè jiǎn suì xiāng luó ，lèi yǎn xiàng kàn ，tòng kǔ jué bié zhī jì ，nà “háng bú dé yě gē gē ”de zhè gū āi míng ，hé zhe cuī rén yuǎn háng de shēng shēng mǎ sī ，yòu zài huáng hūn de chén chén mù ǎi zhōng duàn xù xiàng hé ，gèng shǐ dé zhè yī duì duō qíng de lí rén gān cháng cùn duàn 。xià piàn xiě yǔ ài rén bié lí hòu de chóu sī 。gēn shàng piàn bú tóng ，méi yǒu cóng zhèng miàn zhe bǐ ，ér zhī shì xiě lǚ tú fēng guāng ，miào chù jiù zài cóng zhè yī lù fēng guāng zhōng bú nán tǐ wèi zhè kě lián péng yǒu de chóu sī 。tā yī lù háng lái ，zǒu guò zhǒng zhe huò chéng háng huò xié chū de yáng liǔ shù de dào lù ，chuān guò bàng zhe huò shū huò mì xìng huā lín de cūn zhuāng ，zhè xiē jǐng sè bú kě wèi bú qīng měi yí rén ，kě shì zài lí kāi le xīn shàng rén de nán zhǔ rén gōng yǎn zhōng ，tā men zhī néng gèng jiā gōu qǐ duì yǐ jué bié de ài rén mèng huàn bān de sī liàn 。dài dào jié shù yī tiān de lǚ tú láo dùn ，tóu xiǔ dào xiāng jiān yī suǒ xiǎo lǚ diàn xiē xī xià lái ，suī yǒu qīng fēng míng míng ，què diū shī le huā qián yuè xià de yú yuè shēng huó ，zhēn shì gǎn chù wàn qiān 。