《上李邕》上李邕李白原文、翻译、赏析和诗意

《上李邕》上李邕李白原文、翻译、赏析和诗意原文：

《上李邕》 李白

唐代   李白

大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。
世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。
宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。

分类： 赠别讽刺

作者简介(李白)

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

上李邕翻译及注释

翻译
大鹏一日从风而起，扶摇直上九万里之高。
如果在风歇时停下来，其力量之大犹能将沧海之水簸干。
时人见我好发奇谈怪论，听了我的大言皆冷笑不已。
孔圣人还说后生可畏，大丈夫可不能轻视年轻人啊！

注释
⑴上：呈上。李邕（678—747）：字泰和，广陵江都（今江苏江都县）人，唐代书法家、文学家。
⑵摇：由下而上的大旋风。
⑶假令：假使，即使。
⑷簸却：激起。
⑸沧溟：大海。恒：常常。殊调：不同流俗的言行。
⑹余：我。大言：言谈自命不凡。
⑺宣父：即孔子，唐太宗贞观十一年（637年）诏尊孔子为宣父。见《新唐书·礼乐志》。宋本“宣父”作“宣公”。
⑻丈夫：古代男子的通称，此指李邕。

上李邕鉴赏

　　大鹏是李白诗赋中常常借以自况的意象，它既是自由的象征，又是惊世骇俗的理想和志趣的象征。开元十三年（725年），青年李白出蜀漫游，在江陵遇见名道士司马承祯，司马称李白“有仙风道骨焉，可与神游八极之表”，李白当即作《大鹏遇希有鸟赋并序》（后改为《大鹏赋》），自比为庄子《逍遥游》中的大鹏鸟。李白诗中还有一首《临路歌》：“大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。余风激兮万世，游扶桑兮挂石袂。后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕？”据唐李华《故翰林学士李君墓志铭序》云，李白“赋《临终歌》而卒”。后人认为可能就是这首《临路歌》，“路”或为“终”之误写。可见李白终生引大鹏自喻之意。按此诗语气直率不谦，故前人有疑非李白之作者，亦有信为李白之作而辨之者。参詹锳主编《李白全集校注汇释集评》此诗题解。

　　前四句中李白以大鹏自比。大鹏是《庄子·逍遥游》中的神鸟，传说这只神鸟其大“不知其几千里也 ”，“其翼若垂天之云”，翅膀拍下水就是三千里，扶摇直上，可高达九万里。大鹏鸟是庄子哲学中自由的象征，理想的图腾。李白年轻时胸怀大志，非常自负，又深受道家哲学的影响，心中充满了浪漫的幻想和宏伟的抱负。这只大鹏即使不借助风的力量，以它的翅膀一搧，也能将沧溟之水一簸而干，这里极力夸张大鹏的神力。在这前四句诗中，诗人寥寥数笔，就勾划出一个力簸沧海的大鹏形象——也是年轻诗人自己的形象。

　　诗的后四句，是对李邕怠慢态度的回答：“世人”指当时的凡夫俗子，显然也包括李邕在内，因为此诗是直接给李邕的，所以措词较为婉转，表面上只是指斥“世人”。“殊调”指不同凡响的言论。李白的宏大抱负，常常不被世人所理解，被当做“大言”来耻笑。李白显然没有料到，李邕这样的名人竟与凡夫俗子一般见识，于是，就抬出圣人识拔后生的故事反唇相讥。《论语·子罕》中说：“子曰：“后生可畏。焉知来者之不如今也？”这两句意为孔老夫子尚且觉得后生可畏，你李邕难道比圣人还要高明？男子汉大丈夫千万不可轻视年轻人呀！后两句对李邕既是揄揶，又是讽刺，也是对李邕轻慢态度的回敬，态度相当桀骜[jié ào]，显示出少年锐气。

　　李邕在开元初年是一位名闻海内的大名士，史载李邕“素负美名，……人间素有声称，后进不识，京洛阡陌聚观，以为古人。或传眉目有异，衣冠望风，寻访门巷。”对于这样一位名士，李白竟敢指名直斥与之抗礼，足见青年李白的气识和胆量。“不屈己、不干人”笑傲权贵，平交王侯，正是李太白的真正本色。

上李邕创作背景

　　这首诗是李白青年时代的作品。李邕在开元七年（719年）至九年（721年）前后，曾任渝州（今重庆市）刺史。李白游渝州谒见李邕时，因为不拘俗礼，且谈论间放言高论，纵谈王霸，使李邕不悦。史称李邕“颇自矜”（《旧唐书·李邕传 》），为人自负好名，对年轻后进态度颇为矜持。李白对此不满，在临别时写了这首态度颇不客气的《上李邕》一诗，以示回敬。

《上李邕》李白 拼音读音参考

shàng lǐ yōng
上李邕

dà péng yī rì tóng fēng qǐ, fú yáo zhí shàng jiǔ wàn lǐ.
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。
jiǎ lìng fēng xiē shí xià lái, yóu néng bǒ què cāng míng shuǐ.
假令风歇时下来，犹能簸却沧溟水。
shì rén jiàn wǒ héng shū diào, wén yú dà yán jiē lěng xiào.
世人见我恒殊调，闻余大言皆冷笑。
xuān fù yóu néng wèi hòu shēng, zhàng fū wèi kě qīng nián shào.
宣父犹能畏后生，丈夫未可轻年少。

《上李邕》上李邕李白原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《shàng lǐ yōng 》 lǐ bái

táng dài   lǐ bái

dà péng yī rì tóng fēng qǐ ，fú yáo zhí shàng jiǔ wàn lǐ 。
jiǎ lìng fēng xiē shí xià lái ，yóu néng bò què cāng míng shuǐ 。
shì rén jiàn wǒ héng shū diào ，wén yú dà yán jiē lěng xiào 。
xuān fù yóu néng wèi hòu shēng ，zhàng fū wèi kě qīng nián shǎo 。

fèn lèi ： zèng bié fěng cì

zuò zhě jiǎn jiè (lǐ bái )

lǐ bái （701nián －762nián ），zì tài bái ，hào qīng lián jū shì ，táng cháo làng màn zhǔ yì shī rén ，bèi hòu rén yù wéi “shī xiān ”。zǔ jí lǒng xī chéng jì (dài kǎo )，chū shēng yú xī yù suì yè chéng ，4suì zài suí fù qiān zhì jiàn nán dào mián zhōu 。lǐ bái cún shì shī wén qiān yú piān ，yǒu 《lǐ tài bái jí 》chuán shì 。762nián bìng shì ，xiǎng nián 61suì 。qí mù zài jīn ān huī dāng tú ，sì chuān jiāng yóu 、hú běi ān lù yǒu jì niàn guǎn 。

shàng lǐ yōng fān yì jí zhù shì

fān yì
dà péng yī rì cóng fēng ér qǐ ，fú yáo zhí shàng jiǔ wàn lǐ zhī gāo 。
rú guǒ zài fēng xiē shí tíng xià lái ，qí lì liàng zhī dà yóu néng jiāng cāng hǎi zhī shuǐ bò gàn 。
shí rén jiàn wǒ hǎo fā qí tán guài lùn ，tīng le wǒ de dà yán jiē lěng xiào bú yǐ 。
kǒng shèng rén hái shuō hòu shēng kě wèi ，dà zhàng fū kě bú néng qīng shì nián qīng rén ā ！

zhù shì
⑴shàng ：chéng shàng 。lǐ yōng （678—747）：zì tài hé ，guǎng líng jiāng dōu （jīn jiāng sū jiāng dōu xiàn ）rén ，táng dài shū fǎ jiā 、wén xué jiā 。
⑵yáo ：yóu xià ér shàng de dà xuán fēng 。
⑶jiǎ lìng ：jiǎ shǐ ，jí shǐ 。
⑷bò què ：jī qǐ 。
⑸cāng míng ：dà hǎi 。héng ：cháng cháng 。shū diào ：bú tóng liú sú de yán háng 。
⑹yú ：wǒ 。dà yán ：yán tán zì mìng bú fán 。
⑺xuān fù ：jí kǒng zǐ ，táng tài zōng zhēn guān shí yī nián （637nián ）zhào zūn kǒng zǐ wéi xuān fù 。jiàn 《xīn táng shū ·lǐ lè zhì 》。sòng běn “xuān fù ”zuò “xuān gōng ”。
⑻zhàng fū ：gǔ dài nán zǐ de tōng chēng ，cǐ zhǐ lǐ yōng 。

shàng lǐ yōng jiàn shǎng

　　dà péng shì lǐ bái shī fù zhōng cháng cháng jiè yǐ zì kuàng de yì xiàng ，tā jì shì zì yóu de xiàng zhēng ，yòu shì jīng shì hài sú de lǐ xiǎng hé zhì qù de xiàng zhēng 。kāi yuán shí sān nián （725nián ），qīng nián lǐ bái chū shǔ màn yóu ，zài jiāng líng yù jiàn míng dào shì sī mǎ chéng zhēn ，sī mǎ chēng lǐ bái “yǒu xiān fēng dào gǔ yān ，kě yǔ shén yóu bā jí zhī biǎo ”，lǐ bái dāng jí zuò 《dà péng yù xī yǒu niǎo fù bìng xù 》（hòu gǎi wéi 《dà péng fù 》），zì bǐ wéi zhuāng zǐ 《xiāo yáo yóu 》zhōng de dà péng niǎo 。lǐ bái shī zhōng hái yǒu yī shǒu 《lín lù gē 》：“dà péng fēi xī zhèn bā yì ，zhōng tiān cuī xī lì bú jì 。yú fēng jī xī wàn shì ，yóu fú sāng xī guà shí mèi 。hòu rén dé zhī chuán cǐ ，zhòng ní wáng xī shuí wéi chū tì ？”jù táng lǐ huá 《gù hàn lín xué shì lǐ jun1 mù zhì míng xù 》yún ，lǐ bái “fù 《lín zhōng gē 》ér zú ”。hòu rén rèn wéi kě néng jiù shì zhè shǒu 《lín lù gē 》，“lù ”huò wéi “zhōng ”zhī wù xiě 。kě jiàn lǐ bái zhōng shēng yǐn dà péng zì yù zhī yì 。àn cǐ shī yǔ qì zhí lǜ bú qiān ，gù qián rén yǒu yí fēi lǐ bái zhī zuò zhě ，yì yǒu xìn wéi lǐ bái zhī zuò ér biàn zhī zhě 。cān zhān yīng zhǔ biān 《lǐ bái quán jí xiào zhù huì shì jí píng 》cǐ shī tí jiě 。

　　qián sì jù zhōng lǐ bái yǐ dà péng zì bǐ 。dà péng shì 《zhuāng zǐ ·xiāo yáo yóu 》zhōng de shén niǎo ，chuán shuō zhè zhī shén niǎo qí dà “bú zhī qí jǐ qiān lǐ yě ”，“qí yì ruò chuí tiān zhī yún ”，chì bǎng pāi xià shuǐ jiù shì sān qiān lǐ ，fú yáo zhí shàng ，kě gāo dá jiǔ wàn lǐ 。dà péng niǎo shì zhuāng zǐ zhé xué zhōng zì yóu de xiàng zhēng ，lǐ xiǎng de tú téng 。lǐ bái nián qīng shí xiōng huái dà zhì ，fēi cháng zì fù ，yòu shēn shòu dào jiā zhé xué de yǐng xiǎng ，xīn zhōng chōng mǎn le làng màn de huàn xiǎng hé hóng wěi de bào fù 。zhè zhī dà péng jí shǐ bú jiè zhù fēng de lì liàng ，yǐ tā de chì bǎng yī shān ，yě néng jiāng cāng míng zhī shuǐ yī bò ér gàn ，zhè lǐ jí lì kuā zhāng dà péng de shén lì 。zài zhè qián sì jù shī zhōng ，shī rén liáo liáo shù bǐ ，jiù gōu huá chū yī gè lì bò cāng hǎi de dà péng xíng xiàng ——yě shì nián qīng shī rén zì jǐ de xíng xiàng 。

　　shī de hòu sì jù ，shì duì lǐ yōng dài màn tài dù de huí dá ：“shì rén ”zhǐ dāng shí de fán fū sú zǐ ，xiǎn rán yě bāo kuò lǐ yōng zài nèi ，yīn wéi cǐ shī shì zhí jiē gěi lǐ yōng de ，suǒ yǐ cuò cí jiào wéi wǎn zhuǎn ，biǎo miàn shàng zhī shì zhǐ chì “shì rén ”。“shū diào ”zhǐ bú tóng fán xiǎng de yán lùn 。lǐ bái de hóng dà bào fù ，cháng cháng bú bèi shì rén suǒ lǐ jiě ，bèi dāng zuò “dà yán ”lái chǐ xiào 。lǐ bái xiǎn rán méi yǒu liào dào ，lǐ yōng zhè yàng de míng rén jìng yǔ fán fū sú zǐ yī bān jiàn shí ，yú shì ，jiù tái chū shèng rén shí bá hòu shēng de gù shì fǎn chún xiàng jī 。《lùn yǔ ·zǐ hǎn 》zhōng shuō ：“zǐ yuē ：“hòu shēng kě wèi 。yān zhī lái zhě zhī bú rú jīn yě ？”zhè liǎng jù yì wéi kǒng lǎo fū zǐ shàng qiě jiào dé hòu shēng kě wèi ，nǐ lǐ yōng nán dào bǐ shèng rén hái yào gāo míng ？nán zǐ hàn dà zhàng fū qiān wàn bú kě qīng shì nián qīng rén ya ！hòu liǎng jù duì lǐ yōng jì shì yú yé ，yòu shì fěng cì ，yě shì duì lǐ yōng qīng màn tài dù de huí jìng ，tài dù xiàng dāng jié ào [jié ào]，xiǎn shì chū shǎo nián ruì qì 。

　　lǐ yōng zài kāi yuán chū nián shì yī wèi míng wén hǎi nèi de dà míng shì ，shǐ zǎi lǐ yōng “sù fù měi míng ，……rén jiān sù yǒu shēng chēng ，hòu jìn bú shí ，jīng luò qiān mò jù guān ，yǐ wéi gǔ rén 。huò chuán méi mù yǒu yì ，yī guàn wàng fēng ，xún fǎng mén xiàng 。”duì yú zhè yàng yī wèi míng shì ，lǐ bái jìng gǎn zhǐ míng zhí chì yǔ zhī kàng lǐ ，zú jiàn qīng nián lǐ bái de qì shí hé dǎn liàng 。“bú qū jǐ 、bú gàn rén ”xiào ào quán guì ，píng jiāo wáng hóu ，zhèng shì lǐ tài bái de zhēn zhèng běn sè 。

shàng lǐ yōng chuàng zuò bèi jǐng

　　zhè shǒu shī shì lǐ bái qīng nián shí dài de zuò pǐn 。lǐ yōng zài kāi yuán qī nián （719nián ）zhì jiǔ nián （721nián ）qián hòu ，céng rèn yú zhōu （jīn zhòng qìng shì ）cì shǐ 。lǐ bái yóu yú zhōu yè jiàn lǐ yōng shí ，yīn wéi bú jū sú lǐ ，qiě tán lùn jiān fàng yán gāo lùn ，zòng tán wáng bà ，shǐ lǐ yōng bú yuè 。shǐ chēng lǐ yōng “pō zì jīn ”（《jiù táng shū ·lǐ yōng chuán 》），wéi rén zì fù hǎo míng ，duì nián qīng hòu jìn tài dù pō wéi jīn chí 。lǐ bái duì cǐ bú mǎn ，zài lín bié shí xiě le zhè shǒu tài dù pō bú kè qì de 《shàng lǐ yōng 》yī shī ，yǐ shì huí jìng 。

《shàng lǐ yōng 》lǐ bái pīn yīn dú yīn cān kǎo

shàng lǐ yōng
shàng lǐ yōng

dà péng yī rì tóng fēng qǐ, fú yáo zhí shàng jiǔ wàn lǐ.
dà péng yī rì tóng fēng qǐ ，fú yáo zhí shàng jiǔ wàn lǐ 。
jiǎ lìng fēng xiē shí xià lái, yóu néng bǒ què cāng míng shuǐ.
jiǎ lìng fēng xiē shí xià lái ，yóu néng bò què cāng míng shuǐ 。
shì rén jiàn wǒ héng shū diào, wén yú dà yán jiē lěng xiào.
shì rén jiàn wǒ héng shū diào ，wén yú dà yán jiē lěng xiào 。
xuān fù yóu néng wèi hòu shēng, zhàng fū wèi kě qīng nián shào.
xuān fù yóu néng wèi hòu shēng ，zhàng fū wèi kě qīng nián shǎo 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

李白 李白（701─762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水县附近）。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内）。五岁时随其父迁居绵州彰明县（今四川省江油县）的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期，开始漫游全国各地。天宝初，因道士吴筠的推荐，应诏赴长安，供奉翰林，受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容，不久即遭谗去职，长期游历。天宝十四年（755）安史之乱起，他隐居庐山，但仍密切注视着国家和人民的命运。后参加永王李璘幕府。永王兵败被杀，李白坐系浔阳狱，第二年长流夜郎，途中遇赦。晚年飘泊于武昌、浔阳、宣城等地。代宗宝应元年（762）病死于其族叔当涂县令李阳冰处。纵观李白一生，其思想是比较复杂的。儒家、道家、纵横家、游侠思想对他都有影响。他企羡神仙，向往隐逸，可是又不愿「一朝飞腾为方丈蓬莱之人」，而要「申管晏之谈，谋帝王之术，奋其智能，愿为辅弼，使寰区大定，海县清一」（《代寿山答孟少府移文书》）。他有着远大的政治抱负，但又不愿走科举的道路。他想通过隐居，求仙获取声望，从而在名人荐举下，受到皇帝征召重用，以便实现「济苍生」、「安社稷」的理想，然后功成身退。诗人就是在这一思想指导下度过狂放而又坎坷的一生。李白存诗九百九十多首。这些诗歌，或以奔放的激情表达对理想政治的热烈追求，对建功立业的渴望；或以犀利的笔锋揭露政治集团的荒淫腐朽；或以善描的画笔点染祖国壮丽的山河。他的诗篇，无论五言七言，无论古体近体，无不别具风格，具有强烈的浪漫主义色彩。有《李太白集》。北宋初年，人们发现《菩萨蛮》「平林漠漠烟如织」和《忆秦娥》「秦娥梦断秦楼月」两词，又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托，至今聚讼纷纭。其实，李白的乐府诗，当时已被之管弦，就是词的滥觞了。至于历来被称为「百代词曲之祖」的这两首词，格调高绝，气象阔大，如果不属于李白，又算作谁的作品为好呢？

李白的诗词

春夜洛城闻笛

《登金陵凤凰台》登金陵凤凰台李白原文、翻译、赏析和诗意

《长相思·其二》李白原文、翻译、赏析和诗意(长相思·其二 李白)

长干行

落日忆山中

春日醉起言志

月下独酌四首·其一

送友人

结客少年场行

菩萨蛮（平林漠漠烟如织）

唐代诗词推荐

判僧云晏五人聚赌喧诤语

送顾少府之永康

投翰林张侍郎

题北平沼

秦门。项籍

哭李远

山寺寓居

东阳夜怪诗（敬去文咏雪献曹州房）

再到山阳寻故人不遇二首

舟行即事

《上李邕》上李邕李白原文、翻译、赏析和诗意原文,《上李邕》上李邕李白原文、翻译、赏析和诗意翻译,《上李邕》上李邕李白原文、翻译、赏析和诗意赏析,《上李邕》上李邕李白原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自李白的作品