《蹇叔哭师》蹇叔哭师左丘明原文、翻译、赏析和诗意

《蹇叔哭师》蹇叔哭师左丘明原文、翻译、赏析和诗意原文：

《蹇叔哭师》 左丘明

先秦   左丘明

冬，晋文公卒。
庚辰，将殡于曲沃。
出绛，柩有声如牛。
卜偃使大夫拜，曰：“君命大事将有西师过轶我，击之，必大捷焉。
”杞子自郑使告于秦曰：“郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。
”穆公访诸蹇叔。
蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。
师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之。
勤而无所，必有悖心。
且行千里，其谁不知？”公辞焉。
召孟明、 西乞、白乙使出师于东门之外。
蹇叔哭之曰：“孟子！吾见师之出而不见其入也。
”公使谓之曰：“尔何知！中寿，尔墓之木拱矣！”蹇叔之子与师，哭而送之，曰：“晋人御师必于崤，有二陵焉。
其南陵，夏后皋之墓地；其北陵，文王之所辟风雨也，必死是间，余收尔骨焉?秦师遂东。

分类： 古文观止历史故事寓理

作者简介(左丘明)

丘明（姓姜，氏丘，名明），华夏人，生于前502年，死于前422年，享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明，因其先祖曾任楚国的左史官，故在姓前添“左”字，故称左史官丘明先生，世称“左丘明”，后为鲁国太史 。左丘明籍贯，一说为鲁国中都人，一说为春秋末年鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人，按新见《左传精舍志》，当以后说近是。左氏世为鲁国太史，至丘明则约与孔子（前551-479）同时，而年辈稍晚。他是当时著名史家、学者与思想家，著有《春秋左氏传》、《国语》等。他品行高洁，为孔子推崇，称“左丘明耻之，丘亦耻之”，即与其同好恶；汉司马迁亦称其为“鲁君子”，且以“左丘失明，厥有《国语》”为己著述《史记》的先型典范。左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史，左丘明又与孔子一起“如周，观书于周史”，故熟悉诸国史事，并深刻理解孔子思想。《左传》、《国语》对中国传统史学影响深远，对司马迁的《史记》创作尤其具有重要启发。从这个意义讲，左丘明堪为中国传统史学的鼻祖之一。后世或称其为“文宗史圣”、“经臣史祖”，或誉为“百家文字之宗、万世古文之祖”。历代帝王多有敕封：唐封经师；宋封瑕丘伯，改封中都伯；明封先儒，改封先贤。今山东泰安肥城市建有丘明中学以纪念其乡先贤左丘明。

蹇叔哭师翻译及注释

翻译
　　冬天，晋文公去世了。十二月十日，要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城，棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜，并说：“国君要发布军事命令，将有西方的军队越过我们的国境，我们袭击它，一定会获得全胜。”

　　秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说：“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙，如果悄悄派兵前来，就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说：“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家，我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭，远方国家的君主又有防备，这样做恐怕不行吧？军队的一举一动，郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得，一定会产生叛逆念头。再说行军千里，有谁不知道呢？”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视，西乞术和白乙丙三位将领，让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说：“孟明啊，我看着大军出发，却看不见他们回来了！”秦穆公派人对蹇叔说：“你知道什么？要是你蹇叔只活个中寿就去世的话，你坟上的树都有两手合抱一般粗了（你现在离中寿都过去多少年了，早已昏聩）。”

　　蹇叔的儿子跟随军队一起出征，他哭着送儿子说：“晋国人必定在崤山抗击我军，崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓，北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间，我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。

注释
（1）殡：停丧。曲沃：晋国旧都，晋国祖庙所在地，在今山西闻喜。
（2）绛：晋国国都，在今山西翼城东南。
（3）柩（jiù）：装有尸体的棺材。
（4）卜偃：掌管晋国卜筮的官员，姓郭，名偃。
（5）大事：指战争。古时战争和祭祀是大事。
（6）西师：西方的军队，指秦军。过轶：越过。
（7）杞子：秦国大夫。
（8）掌：掌管。管，钥匙。
（9）潜：秘密地。
（10）国：国都。
（11）访：询问，征求意见。
（12）远主：指郑君。
（13）勤：劳苦。无所：一无所得。
（14）悖（beì）心：违逆之心，反感。
（15）孟明：秦国大夫，姜姓，百里氏，名视，字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞：秦国大夫，字西乞，名术。秦国元老蹇叔之子。白乙：秦国大夫，字白乙，名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
（16）中（zhōng）寿：有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释，就句意，均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩，要是你蹇叔只活个差不多就去世的话，你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
（17）拱：两手合抱。
（18）肴（xiáo）：同崤，山名，在今河南洛宁西北。
（19）陵：大山。崤山有两陵，南陵和北陵，相距三十里，地势险要。
（20）夏后皋：夏代君主，名皋，夏桀的祖父。后：国君。
（21）尔骨：你的尸骨，焉：在那里。

蹇叔哭师鉴赏

　　蹇叔的论战之道几千年来一直为世人称道，被奉为“知己知彼”的楷模。然而秦穆公没有听从蹇叔的正确意见。秦穆公利令智昏，一意孤行，执意要派孟明视（百里奚的儿子）、白乙丙、西乞术（蹇叔的两个儿子）三帅率部出征。蹇叔实际上已失去进谏的正常渠道，但他仍然不放弃努力——以“哭师”的形式来进谏，直言不讳地指出此次袭郑的必然结果。在送别秦国出征之师的时候，痛哭流涕地警告官兵们说：“恐怕你们这次袭郑不成，反会遭到晋国的埋伏，我只有到崤山去给士兵收尸了。” “哭师”召来了秦伯的诅咒、辱骂，这在封建社会是非常可怕的事情，但是蹇叔继续进谏——以“哭子”的形式来进谏，准确地指出晋国“必御师于崤”。想通过“哭子”的形式再次使自己的意见传导给国君。

　　文中卜官郭偃和老臣蹇叔的预见有如先知，料事真如神，秦军后来果然在崤山大败而归，兵未发而先哭之，实在是事前就为失败而哭，并非事后诸葛亮。

　　郭偃托言的所谓“君命大事”，不过是个借口，人们根据经验 完全可以作出类似的判断，乘虚而入，乱而取之，是战争中常用的手法。作为政治家和军事家，如果不具备这种经验和头脑，应 当属于不称职之列。从蹇叔一方看，他作为开国老臣，也具有这方面的经验，对手并非等闲之辈，不可能在非常时刻没有防备，因此，此时出征无异于自投罗网。

　　秦穆公急欲扩张自己势力的心情，导致他犯了一个致命的常识性的错误，违反了“知己知彼”这个作战的基本前提。敌手早有防备，以逸待劳，必定获胜；劳师远袭，疲惫不堪，没有战斗力，必定惨败。其中原因大概是攻城略地的心情太急切了，以至 连常识都顾不上，当然是咎由自取。马有失前蹄的时候，人也有过失的时候，而在利令智昏的情况下所犯的错误，则是不可宽恕的。利令智昏而犯常识性的错误，更是不可宽恕。

　　再说，当初秦国曾与晋国一起企图消灭郑国，后来又与郑国订立盟约。此时不仅置盟约不顾，就连从前的同伙也成了觊觎的 对象。言而无信，自食其言，不讲任何道义、仁德，这同样应当遭天谴，遭惩罚。当人心目中没有权威之时，便没有了戒惧；没有了戒惧，就会私欲急剧膨胀；私欲急剧膨胀便会为所欲为，无法无天。春秋的诸侯混战，的确最充分地使人们争权夺利的心理。手法、技巧发挥到了极致，也使命运成了最不可捉模和把握的东西。弱肉强食是普遍流行的无情法则，一朝天子一朝臣，泱泱大国可能在一夜之间倾覆，区区小国也可能在一夜之间暴发起来。由此可见，“先知”是没有的；而充满睿智并富有经验者，往往被人们认为是“先知”。

　　这篇文章虽短，但结构上却充分体现了《左传》的叙事特色，即情节曲折多变，行文起伏跌宕，叙述有条不紊。文章以秦国老臣蹇叔谏阻、哭师、哭子为线索，复以秦穆公拒谏、诅咒相间其中，使全文在结构上起伏有致、曲折多变。

　　其次，这篇文章在塑造形象上也充分体现出《左传》通过人物的语言和行动刻划人物性格，将人物与情节结构融为一体的特色。这篇文章虽短，却成功地塑造了一个老成先见、忧国虑远的老臣形象和一个刚愎自用、利令知昏的君主形象。两个形象一明一暗，一显一隐，然而又相互映衬，相得益彰。俗话说，姜是老的辣。蹇叔虽老，但仍不失足智多谋、思深虑远。

蹇叔哭师创作背景

　　公元前627年，秦穆公发兵攻打郑国，他打算和安插在郑国的奸细里应外合，夺取郑国都城。秦伯向蹇叔咨询，蹇叔认为秦国离郑国路途遥远，兴师动众长途跋涉，郑国肯定会作好迎战准备。他凭着自己漫长的阅历和丰富的政治经验，根据秦、晋、郑三方情况，分析全面，陈词剀切，将潜在的危险无不一一道出，对“劳师以袭远”的违反常识的愚蠢行径作了彻底的否定，指出袭郑必败无疑。

《蹇叔哭师》左丘明 拼音读音参考

jiǎn shū kū shī
蹇叔哭师

dōng, jìn wén gōng zú.
冬，晋文公卒。
gēng chén, jiāng bìn yú qǔ wò.
庚辰，将殡于曲沃。
chū jiàng, jiù yǒu shēng rú niú.
出绛，柩有声如牛。
bo yǎn shǐ dài fū bài, yuē:" jūn mìng dà shì jiāng yǒu xī shī guò yì wǒ, jī zhī, bì dà jié yān.
卜偃使大夫拜，曰：“君命大事将有西师过轶我，击之，必大捷焉。
" qǐ zi zì zhèng shǐ gào yú qín yuē:" zhèng rén shǐ wǒ zhǎng qí běi mén zhī guǎn, ruò qián shī yǐ lái, guó kě de yě.
”杞子自郑使告于秦曰：“郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。
" mù gōng fǎng zhū jiǎn shū.
”穆公访诸蹇叔。
jiǎn shū yuē:" láo shī yǐ xí yuǎn, fēi suǒ wén yě.
蹇叔曰：“劳师以袭远，非所闻也。
shī láo lì jié, yuǎn zhǔ bèi zhī, wú nǎi bù kě hū? shī zhī suǒ wéi, zhèng bì zhī zhī.
师劳力竭，远主备之，无乃不可乎？师之所为，郑必知之。
qín ér wú suǒ, bì yǒu bèi xīn.
勤而无所，必有悖心。
qiě xíng qiān lǐ, qí shuí bù zhī?" gōng cí yān.
且行千里，其谁不知？”公辞焉。
zhào mèng míng xī qǐ bái yǐ shǐ chū shī yú dōng mén zhī wài.
召孟明、 西乞、白乙使出师于东门之外。
jiǎn shū kū zhī yuē:" mèng zǐ! wú jiàn shī zhī chū ér bú jiàn qí rù yě.
蹇叔哭之曰：“孟子！吾见师之出而不见其入也。
" gōng shǐ wèi zhī yuē:" ěr hé zhī! zhōng shòu, ěr mù zhī mù gǒng yǐ!" jiǎn shū zhī zǐ yǔ shī, kū ér sòng zhī, yuē:" jìn rén yù shī bì yú xiáo, yǒu èr líng yān.
”公使谓之曰：“尔何知！中寿，尔墓之木拱矣！”蹇叔之子与师，哭而送之，曰：“晋人御师必于崤，有二陵焉。
qí nán líng, xià hòu gāo zhī mù dì qí běi líng, wén wáng zhī suǒ pì fēng yǔ yě, bì sǐ shì jiān, yú shōu ěr gǔ yān? qín shī suì dōng.
其南陵，夏后皋之墓地；其北陵，文王之所辟风雨也，必死是间，余收尔骨焉?秦师遂东。

《蹇叔哭师》蹇叔哭师左丘明原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《jiǎn shū kū shī 》 zuǒ qiū míng

xiān qín   zuǒ qiū míng

dōng ，jìn wén gōng zú 。
gēng chén ，jiāng bìn yú qǔ wò 。
chū jiàng ，jiù yǒu shēng rú niú 。
bo yǎn shǐ dà fū bài ，yuē ：“jun1 mìng dà shì jiāng yǒu xī shī guò yì wǒ ，jī zhī ，bì dà jié yān 。
”qǐ zǐ zì zhèng shǐ gào yú qín yuē ：“zhèng rén shǐ wǒ zhǎng qí běi mén zhī guǎn ，ruò qián shī yǐ lái ，guó kě dé yě 。
”mù gōng fǎng zhū jiǎn shū 。
jiǎn shū yuē ：“láo shī yǐ xí yuǎn ，fēi suǒ wén yě 。
shī láo lì jié ，yuǎn zhǔ bèi zhī ，wú nǎi bú kě hū ？shī zhī suǒ wéi ，zhèng bì zhī zhī 。
qín ér wú suǒ ，bì yǒu bèi xīn 。
qiě háng qiān lǐ ，qí shuí bú zhī ？”gōng cí yān 。
zhào mèng míng 、 xī qǐ 、bái yǐ shǐ chū shī yú dōng mén zhī wài 。
jiǎn shū kū zhī yuē ：“mèng zǐ ！wú jiàn shī zhī chū ér bú jiàn qí rù yě 。
”gōng shǐ wèi zhī yuē ：“ěr hé zhī ！zhōng shòu ，ěr mù zhī mù gǒng yǐ ！”jiǎn shū zhī zǐ yǔ shī ，kū ér sòng zhī ，yuē ：“jìn rén yù shī bì yú xiáo ，yǒu èr líng yān 。
qí nán líng ，xià hòu gāo zhī mù dì ；qí běi líng ，wén wáng zhī suǒ pì fēng yǔ yě ，bì sǐ shì jiān ，yú shōu ěr gǔ yān ?qín shī suí dōng 。

fèn lèi ： gǔ wén guān zhǐ lì shǐ gù shì yù lǐ

zuò zhě jiǎn jiè (zuǒ qiū míng )

qiū míng （xìng jiāng ，shì qiū ，míng míng ），huá xià rén ，shēng yú qián 502nián ，sǐ yú qián 422nián ，xiǎng nián 80suì 。qiū mù gōng lǚ yìn de hòu dài 。běn míng qiū míng ，yīn qí xiān zǔ céng rèn chǔ guó de zuǒ shǐ guān ，gù zài xìng qián tiān “zuǒ ”zì ，gù chēng zuǒ shǐ guān qiū míng xiān shēng ，shì chēng “zuǒ qiū míng ”，hòu wéi lǔ guó tài shǐ 。zuǒ qiū míng jí guàn ，yī shuō wéi lǔ guó zhōng dōu rén ，yī shuō wéi chūn qiū mò nián lǔ guó dōu jun1 zhuāng （jīn shān dōng shěng féi chéng shì shí héng zhèn dōng héng yú cūn ）rén ，àn xīn jiàn 《zuǒ chuán jīng shě zhì 》，dāng yǐ hòu shuō jìn shì 。zuǒ shì shì wéi lǔ guó tài shǐ ，zhì qiū míng zé yuē yǔ kǒng zǐ （qián 551-479）tóng shí ，ér nián bèi shāo wǎn 。tā shì dāng shí zhe míng shǐ jiā 、xué zhě yǔ sī xiǎng jiā ，zhe yǒu 《chūn qiū zuǒ shì chuán 》、《guó yǔ 》děng 。tā pǐn háng gāo jié ，wéi kǒng zǐ tuī chóng ，chēng “zuǒ qiū míng chǐ zhī ，qiū yì chǐ zhī ”，jí yǔ qí tóng hǎo è ；hàn sī mǎ qiān yì chēng qí wéi “lǔ jun1 zǐ ”，qiě yǐ “zuǒ qiū shī míng ，jué yǒu 《guó yǔ 》”wéi jǐ zhe shù 《shǐ jì 》de xiān xíng diǎn fàn 。zuǒ qiū míng de zuì zhòng yào gòng xiàn zài yú qí suǒ zhe 《chūn qiū zuǒ shì chuán 》yǔ 《guó yǔ 》èr shū 。zuǒ shì jiā zú shì wéi tài shǐ ，zuǒ qiū míng yòu yǔ kǒng zǐ yī qǐ “rú zhōu ，guān shū yú zhōu shǐ ”，gù shú xī zhū guó shǐ shì ，bìng shēn kè lǐ jiě kǒng zǐ sī xiǎng 。《zuǒ chuán 》、《guó yǔ 》duì zhōng guó chuán tǒng shǐ xué yǐng xiǎng shēn yuǎn ，duì sī mǎ qiān de 《shǐ jì 》chuàng zuò yóu qí jù yǒu zhòng yào qǐ fā 。cóng zhè gè yì yì jiǎng ，zuǒ qiū míng kān wéi zhōng guó chuán tǒng shǐ xué de bí zǔ zhī yī 。hòu shì huò chēng qí wéi “wén zōng shǐ shèng ”、“jīng chén shǐ zǔ ”，huò yù wéi “bǎi jiā wén zì zhī zōng 、wàn shì gǔ wén zhī zǔ ”。lì dài dì wáng duō yǒu chì fēng ：táng fēng jīng shī ；sòng fēng xiá qiū bó ，gǎi fēng zhōng dōu bó ；míng fēng xiān rú ，gǎi fēng xiān xián 。jīn shān dōng tài ān féi chéng shì jiàn yǒu qiū míng zhōng xué yǐ jì niàn qí xiāng xiān xián zuǒ qiū míng 。

jiǎn shū kū shī fān yì jí zhù shì

fān yì
　　dōng tiān ，jìn wén gōng qù shì le 。shí èr yuè shí rì ，yào sòng wǎng qǔ wò tíng fàng dài zàng 。gāng zǒu chū guó dōu jiàng chéng ，guān cái lǐ fā chū le xiàng niú jiào de shēng yīn 。bo guān guō yǎn ràng dà fū men xiàng guān cái xià bài ，bìng shuō ：“guó jun1 yào fā bù jun1 shì mìng lìng ，jiāng yǒu xī fāng de jun1 duì yuè guò wǒ men de guó jìng ，wǒ men xí jī tā ，yī dìng huì huò dé quán shèng 。”

　　qín guó dà fū qǐ zǐ cóng zhèng guó pài rén xiàng qín guó bào gào shuō ：“zhèng guó rén ràng wǒ zhǎng guǎn tā men guó dōu běi mén de yào shí ，rú guǒ qiāo qiāo pài bīng qián lái ，jiù kě yǐ zhàn lǐng tā men de guó dōu 。”qín mù gōng xiàng qín guó lǎo chén jiǎn shū zhēng qiú yì jiàn 。jiǎn shū shuō ：“ràng jun1 duì xīn qín láo kǔ dì tōu xí yuǎn fāng de guó jiā ，wǒ cóng méi tīng shuō yǒu guò 。jun1 duì xīn láo jīng pí lì jié ，yuǎn fāng guó jiā de jun1 zhǔ yòu yǒu fáng bèi ，zhè yàng zuò kǒng pà bú háng ba ？jun1 duì de yī jǔ yī dòng ，zhèng guó bì dìng huì zhī dào 。jun1 duì xīn qín láo kǔ ér yī wú suǒ dé ，yī dìng huì chǎn shēng pàn nì niàn tóu 。zài shuō háng jun1 qiān lǐ ，yǒu shuí bú zhī dào ne ？”qín mù gōng méi yǒu tīng cóng jiǎn shū de yì jiàn 。tā zhào jiàn le mèng míng shì ，xī qǐ shù hé bái yǐ bǐng sān wèi jiāng lǐng ，ràng tā men cóng dōng mén wài miàn chū bīng 。jiǎn shū kū tā men shuō ：“mèng míng ā ，wǒ kàn zhe dà jun1 chū fā ，què kàn bú jiàn tā men huí lái le ！”qín mù gōng pài rén duì jiǎn shū shuō ：“nǐ zhī dào shí me ？yào shì nǐ jiǎn shū zhī huó gè zhōng shòu jiù qù shì de huà ，nǐ fén shàng de shù dōu yǒu liǎng shǒu hé bào yī bān cū le （nǐ xiàn zài lí zhōng shòu dōu guò qù duō shǎo nián le ，zǎo yǐ hūn kuì ）。”

　　jiǎn shū de ér zǐ gēn suí jun1 duì yī qǐ chū zhēng ，tā kū zhe sòng ér zǐ shuō ：“jìn guó rén bì dìng zài xiáo shān kàng jī wǒ jun1 ，xiáo yǒu liǎng zuò shān tóu 。nán miàn de shān tóu shì xià wáng gāo de fén mù ，běi miàn de shān tóu shì zhōu wén wáng bì guò fēng yǔ de dì fāng 。nǐ men yī dìng huì zhàn sǐ zài zhè liǎng zuò shān zhī jiān ，wǒ dào nà lǐ shōu shí nǐ de shī gǔ ba 。”yú shì qín guó jun1 duì dōng háng 。

zhù shì
（1）bìn ：tíng sàng 。qǔ wò ：jìn guó jiù dōu ，jìn guó zǔ miào suǒ zài dì ，zài jīn shān xī wén xǐ 。
（2）jiàng ：jìn guó guó dōu ，zài jīn shān xī yì chéng dōng nán 。
（3）jiù （jiù）：zhuāng yǒu shī tǐ de guān cái 。
（4）bo yǎn ：zhǎng guǎn jìn guó bo shì de guān yuán ，xìng guō ，míng yǎn 。
（5）dà shì ：zhǐ zhàn zhēng 。gǔ shí zhàn zhēng hé jì sì shì dà shì 。
（6）xī shī ：xī fāng de jun1 duì ，zhǐ qín jun1 。guò yì ：yuè guò 。
（7）qǐ zǐ ：qín guó dà fū 。
（8）zhǎng ：zhǎng guǎn 。guǎn ，yào shí 。
（9）qián ：mì mì dì 。
（10）guó ：guó dōu 。
（11）fǎng ：xún wèn ，zhēng qiú yì jiàn 。
（12）yuǎn zhǔ ：zhǐ zhèng jun1 。
（13）qín ：láo kǔ 。wú suǒ ：yī wú suǒ dé 。
（14）bèi （beì）xīn ：wéi nì zhī xīn ，fǎn gǎn 。
（15）mèng míng ：qín guó dà fū ，jiāng xìng ，bǎi lǐ shì ，míng shì ，zì mèng míng 。qín guó yuán lǎo bǎi lǐ xī zhī zǐ 。xī qǐ ：qín guó dà fū ，zì xī qǐ ，míng shù 。qín guó yuán lǎo jiǎn shū zhī zǐ 。bái yǐ ：qín guó dà fū ，zì bái yǐ ，míng bǐng 。qín guó yuán lǎo jiǎn shū zhī zǐ 。zhè sān rén dōu shì qín guó jiāng jun1 。
（16）zhōng （zhōng）shòu ：yǒu liǎng zhǒng jiě shì 。1.cān jiàn zhōng shòu 。2.zhōng děng nián jì 。bú guǎn nǎ zhǒng jiě shì ，jiù jù yì ，jun1 wéi qín mù wáng fěng cì jiǎn shū xiàn yǐ nián lǎo hūn kuì ，yào shì nǐ jiǎn shū zhī huó gè chà bú duō jiù qù shì de huà ，nǐ fén shàng de shù dōu yǒu liǎng shǒu hé bào yī bān cū le 。
（17）gǒng ：liǎng shǒu hé bào 。
（18）yáo （xiáo）：tóng xiáo ，shān míng ，zài jīn hé nán luò níng xī běi 。
（19）líng ：dà shān 。xiáo shān yǒu liǎng líng ，nán líng hé běi líng ，xiàng jù sān shí lǐ ，dì shì xiǎn yào 。
（20）xià hòu gāo ：xià dài jun1 zhǔ ，míng gāo ，xià jié de zǔ fù 。hòu ：guó jun1 。
（21）ěr gǔ ：nǐ de shī gǔ ，yān ：zài nà lǐ 。

jiǎn shū kū shī jiàn shǎng

　　jiǎn shū de lùn zhàn zhī dào jǐ qiān nián lái yī zhí wéi shì rén chēng dào ，bèi fèng wéi “zhī jǐ zhī bǐ ”de kǎi mó 。rán ér qín mù gōng méi yǒu tīng cóng jiǎn shū de zhèng què yì jiàn 。qín mù gōng lì lìng zhì hūn ，yī yì gū háng ，zhí yì yào pài mèng míng shì （bǎi lǐ xī de ér zǐ ）、bái yǐ bǐng 、xī qǐ shù （jiǎn shū de liǎng gè ér zǐ ）sān shuài lǜ bù chū zhēng 。jiǎn shū shí jì shàng yǐ shī qù jìn jiàn de zhèng cháng qú dào ，dàn tā réng rán bú fàng qì nǔ lì ——yǐ “kū shī ”de xíng shì lái jìn jiàn ，zhí yán bú huì dì zhǐ chū cǐ cì xí zhèng de bì rán jié guǒ 。zài sòng bié qín guó chū zhēng zhī shī de shí hòu ，tòng kū liú tì dì jǐng gào guān bīng men shuō ：“kǒng pà nǐ men zhè cì xí zhèng bú chéng ，fǎn huì zāo dào jìn guó de mái fú ，wǒ zhī yǒu dào xiáo shān qù gěi shì bīng shōu shī le 。” “kū shī ”zhào lái le qín bó de zǔ zhòu 、rǔ mà ，zhè zài fēng jiàn shè huì shì fēi cháng kě pà de shì qíng ，dàn shì jiǎn shū jì xù jìn jiàn ——yǐ “kū zǐ ”de xíng shì lái jìn jiàn ，zhǔn què dì zhǐ chū jìn guó “bì yù shī yú xiáo ”。xiǎng tōng guò “kū zǐ ”de xíng shì zài cì shǐ zì jǐ de yì jiàn chuán dǎo gěi guó jun1 。

　　wén zhōng bo guān guō yǎn hé lǎo chén jiǎn shū de yù jiàn yǒu rú xiān zhī ，liào shì zhēn rú shén ，qín jun1 hòu lái guǒ rán zài xiáo shān dà bài ér guī ，bīng wèi fā ér xiān kū zhī ，shí zài shì shì qián jiù wéi shī bài ér kū ，bìng fēi shì hòu zhū gě liàng 。

　　guō yǎn tuō yán de suǒ wèi “jun1 mìng dà shì ”，bú guò shì gè jiè kǒu ，rén men gēn jù jīng yàn wán quán kě yǐ zuò chū lèi sì de pàn duàn ，chéng xū ér rù ，luàn ér qǔ zhī ，shì zhàn zhēng zhōng cháng yòng de shǒu fǎ 。zuò wéi zhèng zhì jiā hé jun1 shì jiā ，rú guǒ bú jù bèi zhè zhǒng jīng yàn hé tóu nǎo ，yīng dāng shǔ yú bú chēng zhí zhī liè 。cóng jiǎn shū yī fāng kàn ，tā zuò wéi kāi guó lǎo chén ，yě jù yǒu zhè fāng miàn de jīng yàn ，duì shǒu bìng fēi děng xián zhī bèi ，bú kě néng zài fēi cháng shí kè méi yǒu fáng bèi ，yīn cǐ ，cǐ shí chū zhēng wú yì yú zì tóu luó wǎng 。

　　qín mù gōng jí yù kuò zhāng zì jǐ shì lì de xīn qíng ，dǎo zhì tā fàn le yī gè zhì mìng de cháng shí xìng de cuò wù ，wéi fǎn le “zhī jǐ zhī bǐ ”zhè gè zuò zhàn de jī běn qián tí 。dí shǒu zǎo yǒu fáng bèi ，yǐ yì dài láo ，bì dìng huò shèng ；láo shī yuǎn xí ，pí bèi bú kān ，méi yǒu zhàn dòu lì ，bì dìng cǎn bài 。qí zhōng yuán yīn dà gài shì gōng chéng luè dì de xīn qíng tài jí qiē le ，yǐ zhì lián cháng shí dōu gù bú shàng ，dāng rán shì jiù yóu zì qǔ 。mǎ yǒu shī qián tí de shí hòu ，rén yě yǒu guò shī de shí hòu ，ér zài lì lìng zhì hūn de qíng kuàng xià suǒ fàn de cuò wù ，zé shì bú kě kuān shù de 。lì lìng zhì hūn ér fàn cháng shí xìng de cuò wù ，gèng shì bú kě kuān shù 。

　　zài shuō ，dāng chū qín guó céng yǔ jìn guó yī qǐ qǐ tú xiāo miè zhèng guó ，hòu lái yòu yǔ zhèng guó dìng lì méng yuē 。cǐ shí bú jǐn zhì méng yuē bú gù ，jiù lián cóng qián de tóng huǒ yě chéng le jì yú de duì xiàng 。yán ér wú xìn ，zì shí qí yán ，bú jiǎng rèn hé dào yì 、rén dé ，zhè tóng yàng yīng dāng zāo tiān qiǎn ，zāo chéng fá 。dāng rén xīn mù zhōng méi yǒu quán wēi zhī shí ，biàn méi yǒu le jiè jù ；méi yǒu le jiè jù ，jiù huì sī yù jí jù péng zhàng ；sī yù jí jù péng zhàng biàn huì wéi suǒ yù wéi ，wú fǎ wú tiān 。chūn qiū de zhū hóu hún zhàn ，de què zuì chōng fèn dì shǐ rén men zhēng quán duó lì de xīn lǐ 。shǒu fǎ 、jì qiǎo fā huī dào le jí zhì ，yě shǐ mìng yùn chéng le zuì bú kě zhuō mó hé bǎ wò de dōng xī 。ruò ròu qiáng shí shì pǔ biàn liú háng de wú qíng fǎ zé ，yī cháo tiān zǐ yī cháo chén ，yāng yāng dà guó kě néng zài yī yè zhī jiān qīng fù ，qū qū xiǎo guó yě kě néng zài yī yè zhī jiān bào fā qǐ lái 。yóu cǐ kě jiàn ，“xiān zhī ”shì méi yǒu de ；ér chōng mǎn ruì zhì bìng fù yǒu jīng yàn zhě ，wǎng wǎng bèi rén men rèn wéi shì “xiān zhī ”。

　　zhè piān wén zhāng suī duǎn ，dàn jié gòu shàng què chōng fèn tǐ xiàn le 《zuǒ chuán 》de xù shì tè sè ，jí qíng jiē qǔ shé duō biàn ，háng wén qǐ fú diē dàng ，xù shù yǒu tiáo bú wěn 。wén zhāng yǐ qín guó lǎo chén jiǎn shū jiàn zǔ 、kū shī 、kū zǐ wéi xiàn suǒ ，fù yǐ qín mù gōng jù jiàn 、zǔ zhòu xiàng jiān qí zhōng ，shǐ quán wén zài jié gòu shàng qǐ fú yǒu zhì 、qǔ shé duō biàn 。

　　qí cì ，zhè piān wén zhāng zài sù zào xíng xiàng shàng yě chōng fèn tǐ xiàn chū 《zuǒ chuán 》tōng guò rén wù de yǔ yán hé háng dòng kè huá rén wù xìng gé ，jiāng rén wù yǔ qíng jiē jié gòu róng wéi yī tǐ de tè sè 。zhè piān wén zhāng suī duǎn ，què chéng gōng dì sù zào le yī gè lǎo chéng xiān jiàn 、yōu guó lǜ yuǎn de lǎo chén xíng xiàng hé yī gè gāng bì zì yòng 、lì lìng zhī hūn de jun1 zhǔ xíng xiàng 。liǎng gè xíng xiàng yī míng yī àn ，yī xiǎn yī yǐn ，rán ér yòu xiàng hù yìng chèn ，xiàng dé yì zhāng 。sú huà shuō ，jiāng shì lǎo de là 。jiǎn shū suī lǎo ，dàn réng bú shī zú zhì duō móu 、sī shēn lǜ yuǎn 。

jiǎn shū kū shī chuàng zuò bèi jǐng

　　gōng yuán qián 627nián ，qín mù gōng fā bīng gōng dǎ zhèng guó ，tā dǎ suàn hé ān chā zài zhèng guó de jiān xì lǐ yīng wài hé ，duó qǔ zhèng guó dōu chéng 。qín bó xiàng jiǎn shū zī xún ，jiǎn shū rèn wéi qín guó lí zhèng guó lù tú yáo yuǎn ，xìng shī dòng zhòng zhǎng tú bá shè ，zhèng guó kěn dìng huì zuò hǎo yíng zhàn zhǔn bèi 。tā píng zhe zì jǐ màn zhǎng de yuè lì hé fēng fù de zhèng zhì jīng yàn ，gēn jù qín 、jìn 、zhèng sān fāng qíng kuàng ，fèn xī quán miàn ，chén cí kǎi qiē ，jiāng qián zài de wēi xiǎn wú bú yī yī dào chū ，duì “láo shī yǐ xí yuǎn ”de wéi fǎn cháng shí de yú chǔn háng jìng zuò le chè dǐ de fǒu dìng ，zhǐ chū xí zhèng bì bài wú yí 。

《jiǎn shū kū shī 》zuǒ qiū míng pīn yīn dú yīn cān kǎo

jiǎn shū kū shī
jiǎn shū kū shī

dōng, jìn wén gōng zú.
dōng ，jìn wén gōng zú 。
gēng chén, jiāng bìn yú qǔ wò.
gēng chén ，jiāng bìn yú qǔ wò 。
chū jiàng, jiù yǒu shēng rú niú.
chū jiàng ，jiù yǒu shēng rú niú 。
bo yǎn shǐ dài fū bài, yuē:" jūn mìng dà shì jiāng yǒu xī shī guò yì wǒ, jī zhī, bì dà jié yān.
bo yǎn shǐ dà fū bài ，yuē ：“jun1 mìng dà shì jiāng yǒu xī shī guò yì wǒ ，jī zhī ，bì dà jié yān 。
" qǐ zi zì zhèng shǐ gào yú qín yuē:" zhèng rén shǐ wǒ zhǎng qí běi mén zhī guǎn, ruò qián shī yǐ lái, guó kě de yě.
”qǐ zǐ zì zhèng shǐ gào yú qín yuē ：“zhèng rén shǐ wǒ zhǎng qí běi mén zhī guǎn ，ruò qián shī yǐ lái ，guó kě dé yě 。
" mù gōng fǎng zhū jiǎn shū.
”mù gōng fǎng zhū jiǎn shū 。
jiǎn shū yuē:" láo shī yǐ xí yuǎn, fēi suǒ wén yě.
jiǎn shū yuē ：“láo shī yǐ xí yuǎn ，fēi suǒ wén yě 。
shī láo lì jié, yuǎn zhǔ bèi zhī, wú nǎi bù kě hū? shī zhī suǒ wéi, zhèng bì zhī zhī.
shī láo lì jié ，yuǎn zhǔ bèi zhī ，wú nǎi bú kě hū ？shī zhī suǒ wéi ，zhèng bì zhī zhī 。
qín ér wú suǒ, bì yǒu bèi xīn.
qín ér wú suǒ ，bì yǒu bèi xīn 。
qiě xíng qiān lǐ, qí shuí bù zhī?" gōng cí yān.
qiě háng qiān lǐ ，qí shuí bú zhī ？”gōng cí yān 。
zhào mèng míng xī qǐ bái yǐ shǐ chū shī yú dōng mén zhī wài.
zhào mèng míng 、 xī qǐ 、bái yǐ shǐ chū shī yú dōng mén zhī wài 。
jiǎn shū kū zhī yuē:" mèng zǐ! wú jiàn shī zhī chū ér bú jiàn qí rù yě.
jiǎn shū kū zhī yuē ：“mèng zǐ ！wú jiàn shī zhī chū ér bú jiàn qí rù yě 。
" gōng shǐ wèi zhī yuē:" ěr hé zhī! zhōng shòu, ěr mù zhī mù gǒng yǐ!" jiǎn shū zhī zǐ yǔ shī, kū ér sòng zhī, yuē:" jìn rén yù shī bì yú xiáo, yǒu èr líng yān.
”gōng shǐ wèi zhī yuē ：“ěr hé zhī ！zhōng shòu ，ěr mù zhī mù gǒng yǐ ！”jiǎn shū zhī zǐ yǔ shī ，kū ér sòng zhī ，yuē ：“jìn rén yù shī bì yú xiáo ，yǒu èr líng yān 。
qí nán líng, xià hòu gāo zhī mù dì qí běi líng, wén wáng zhī suǒ pì fēng yǔ yě, bì sǐ shì jiān, yú shōu ěr gǔ yān? qín shī suì dōng.
qí nán líng ，xià hòu gāo zhī mù dì ；qí běi líng ，wén wáng zhī suǒ pì fēng yǔ yě ，bì sǐ shì jiān ，yú shōu ěr gǔ yān ?qín shī suí dōng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

左丘明 左丘明 （前556年－前451年），姓丘，名明。汉族，春秋末期鲁国都君庄（今山东省肥城市石横镇东衡鱼村）人。相传为春秋末期曾任鲁国史官，是中国古代伟大的史学家、文学家、思想家、军事家。晚年双目失明，相传著有中国重要的史书巨著《左氏春秋》（又称《左传》）和《国语》，两书记录了不少西周、春秋的重要史事，保存了具有很高价值的原始资料。由于史料翔实，文笔生动，引起了古今中外学者的爱好和研讨。被誉为“文宗史圣”“经臣史祖”。孔子、司马迁均尊左丘明为“君子”。历代帝王多有敕封：唐封经师；宋封瑕丘伯和中都伯；明封先儒和先贤。

左丘明的诗词

晏子不死君难

子革对灵王

祁奚请免叔向

《子鱼论战》子鱼论战左丘明原文、翻译、赏析和诗意

子产论政宽猛

《齐桓公伐楚盟屈完》齐桓公伐楚盟屈完左丘明原文、翻译、赏析和诗意

石碏谏宠州吁

子鱼论战

子革对灵王

蹇叔哭师

先秦诗词推荐

《人有亡斧者》人有亡斧者吕不韦 撰原文、翻译、赏析和诗意

貍首诗

黍离（彼黍离离）

长发

有駜

行苇

那（猗与那与）

樛木（南有樛木）

蝶恋花·出塞

酒徒遇啬鬼

《蹇叔哭师》蹇叔哭师左丘明原文、翻译、赏析和诗意原文,《蹇叔哭师》蹇叔哭师左丘明原文、翻译、赏析和诗意翻译,《蹇叔哭师》蹇叔哭师左丘明原文、翻译、赏析和诗意赏析,《蹇叔哭师》蹇叔哭师左丘明原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自左丘明的作品