《菩萨蛮·梅雪》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(菩萨蛮·梅雪 周邦彦)
作者：周邦彦 朝代：宋代- 《菩萨蛮·梅雪》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(菩萨蛮·梅雪 周邦彦)原文：
《菩萨蛮·梅雪》 周邦彦
银河宛转三千曲。
浴凫飞鹭澄波绿。
何处是归舟。
夕阳江上楼。
天憎梅浪发。
故下封枝雪。
深院卷帘看。
应怜江上寒。
作者简介(周邦彦)
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
菩萨蛮·梅雪翻译及注释
翻译
河水曲折，河水弯弯，飞鹭双双对对，在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟？在夕阳的余晖里，我独立江边小楼。上天都憎恨梅花，开得太多太盛，用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院，卷帘看外边，真痛惜寒江上正在归来的那条船。注释
[1]银河：天河。借指人间的河。
[2]浪发：滥开。菩萨蛮·梅雪鉴赏
此词咏梅雪，而实为抒羁旅别情，并暗含飘零不偶之慨。首句大笔渲染，雪岸苍茫，随江蜿蜒，状如银河，"三千曲"极言其逶迤不绝。第二句呈现一幅腊去春尽的景色，晴光淑气，凛冽中透露出生机。由此引发出归思，化用柳永《八声甘州》的词，语淡情浓，耐人寻味。下片由雪下梅引出闺思。上天讨厌梅花的纵情开放，所以降大雪将花封盖。你卷帘既见院里雪下之梅，当知江上寒中之我，你我心照可矣。表达了相思之苦。全词八句，可谓句句景，亦句句情，景中寓情，情以景见。上下呼应而无痕，情景浑融而莫辨，既工巧而又浑成，工巧之至，即为浑成。菩萨蛮·梅雪创作背景
此词咏梅雪，而实为羁旅别情之作，其具体创作时间不详。有人说作于周邦彦入太学时期，但没有确证。《菩萨蛮·梅雪》周邦彦 拼音读音参考
pú sà mán méi xuě
菩萨蛮·梅雪yín hé wǎn zhuǎn sān qiān qū.
银河宛转三千曲。
yù fú fēi lù chéng bō lǜ.
浴凫飞鹭澄波绿。
hé chǔ shì guī zhōu.
何处是归舟。
xī yáng jiāng shàng lóu.
夕阳江上楼。
tiān zēng méi làng fā.
天憎梅浪发。
gù xià fēng zhī xuě.
故下封枝雪。
shēn yuàn juàn lián kàn.
深院卷帘看。
yīng lián jiāng shàng hán.
应怜江上寒。- 《菩萨蛮·梅雪》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(菩萨蛮·梅雪 周邦彦)拼音解读：
-
《pú sà mán ·méi xuě 》 zhōu bāng yàn
yín hé wǎn zhuǎn sān qiān qǔ 。
yù fú fēi lù chéng bō lǜ 。
hé chù shì guī zhōu 。
xī yáng jiāng shàng lóu 。
tiān zēng méi làng fā 。
gù xià fēng zhī xuě 。
shēn yuàn juàn lián kàn 。
yīng lián jiāng shàng hán 。
zuò zhě jiǎn jiè (zhōu bāng yàn )
zhōu bāng yàn （1056nián －1121nián ），zhōng guó běi sòng mò qī zhe míng de cí rén ，zì měi chéng ，hào qīng zhēn jū shì ，hàn zú ，qián táng （jīn zhè jiāng háng zhōu ）rén 。lì guān tài xué zhèng 、lú zhōu jiāo shòu 、zhī lì shuǐ xiàn děng 。huī zōng shí wéi huī yóu gé dài zhì ，tí jǔ dà shèng fǔ 。jīng tōng yīn lǜ ，céng chuàng zuò bú shǎo xīn cí diào 。zuò pǐn duō xiě guī qíng 、jī lǚ ，yě yǒu yǒng wù zhī zuò 。gé lǜ jǐn yán 。yǔ yán diǎn lì jīng yǎ 。zhǎng diào yóu shàn pù xù 。wéi hòu lái gé lǜ pài cí rén suǒ zōng 。jiù shí cí lùn chēng tā wéi “cí jiā zhī guàn ”。yǒu 《qīng zhēn jí 》chuán shì 。
pú sà mán ·méi xuě fān yì jí zhù shì
fān yì
hé shuǐ qǔ shé ，hé shuǐ wān wān ，fēi lù shuāng shuāng duì duì ，zài nà bì bō shàng huí xuán 。nǎ ér yǒu tā chéng zuò de guī zhōu ？zài xī yáng de yú huī lǐ ，wǒ dú lì jiāng biān xiǎo lóu 。shàng tiān dōu zēng hèn méi huā ，kāi dé tài duō tài shèng ，yòng dà xuě fēng gài méi de zhī tóu 。zài yōu qī de shēn yuàn ，juàn lián kàn wài biān ，zhēn tòng xī hán jiāng shàng zhèng zài guī lái de nà tiáo chuán 。zhù shì
[1]yín hé ：tiān hé 。jiè zhǐ rén jiān de hé 。
[2]làng fā ：làn kāi 。pú sà mán ·méi xuě jiàn shǎng
cǐ cí yǒng méi xuě ，ér shí wéi shū jī lǚ bié qíng ，bìng àn hán piāo líng bú ǒu zhī kǎi 。shǒu jù dà bǐ xuàn rǎn ，xuě àn cāng máng ，suí jiāng wān yán ，zhuàng rú yín hé ，"sān qiān qǔ "jí yán qí wēi yǐ bú jué 。dì èr jù chéng xiàn yī fú là qù chūn jìn de jǐng sè ，qíng guāng shū qì ，lǐn liè zhōng tòu lù chū shēng jī 。yóu cǐ yǐn fā chū guī sī ，huà yòng liǔ yǒng 《bā shēng gān zhōu 》de cí ，yǔ dàn qíng nóng ，nài rén xún wèi 。xià piàn yóu xuě xià méi yǐn chū guī sī 。shàng tiān tǎo yàn méi huā de zòng qíng kāi fàng ，suǒ yǐ jiàng dà xuě jiāng huā fēng gài 。nǐ juàn lián jì jiàn yuàn lǐ xuě xià zhī méi ，dāng zhī jiāng shàng hán zhōng zhī wǒ ，nǐ wǒ xīn zhào kě yǐ 。biǎo dá le xiàng sī zhī kǔ 。quán cí bā jù ，kě wèi jù jù jǐng ，yì jù jù qíng ，jǐng zhōng yù qíng ，qíng yǐ jǐng jiàn 。shàng xià hū yīng ér wú hén ，qíng jǐng hún róng ér mò biàn ，jì gōng qiǎo ér yòu hún chéng ，gōng qiǎo zhī zhì ，jí wéi hún chéng 。pú sà mán ·méi xuě chuàng zuò bèi jǐng
cǐ cí yǒng méi xuě ，ér shí wéi jī lǚ bié qíng zhī zuò ，qí jù tǐ chuàng zuò shí jiān bú xiáng 。yǒu rén shuō zuò yú zhōu bāng yàn rù tài xué shí qī ，dàn méi yǒu què zhèng 。《pú sà mán ·méi xuě 》zhōu bāng yàn pīn yīn dú yīn cān kǎo
pú sà mán méi xuě
pú sà mán ·méi xuěyín hé wǎn zhuǎn sān qiān qū.
yín hé wǎn zhuǎn sān qiān qǔ 。
yù fú fēi lù chéng bō lǜ.
yù fú fēi lù chéng bō lǜ 。
hé chǔ shì guī zhōu.
hé chù shì guī zhōu 。
xī yáng jiāng shàng lóu.
xī yáng jiāng shàng lóu 。
tiān zēng méi làng fā.
tiān zēng méi làng fā 。
gù xià fēng zhī xuě.
gù xià fēng zhī xuě 。
shēn yuàn juàn lián kàn.
shēn yuàn juàn lián kàn 。
yīng lián jiāng shàng hán.
yīng lián jiāng shàng hán 。
※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。 - 周邦彦
周邦彦（1056─1121）字美成，自号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。周早年「疏隽少检，不为州里推重，而博涉百家之书」。元丰初，「游太学，有俊声」。神宗时擢为试太学正。元四年（1089）出为庐州（今安徽合肥）教授。绍圣四年（1097）还朝，任国子主簿。徽宗即位，改除校书郎，历考功员外郎，卫尉宗正少卿兼议礼局检讨。政和二年（1112），出知隆德府（今山西长治）。六年，自明州（今浙江宁波）任入秘书监，进徽猷阁待制，提举大晟府。宣和二年（1120）移知处州（今浙江丽水），值方腊起义，道梗不赴。未几罢官，提举南京鸿庆宫，辗转避居于钱塘、扬州、睦州（今浙江建德）。卒年六十六。《宋史》、《东都事略》与《咸淳临安志》均有传。《宋史·艺文志》著录其《清真居士集》十一卷，已佚。清人厉鹗《宋诗纪事》辑得其佚诗六首，今人罗忼烈又辑得古近体诗三十四首。周邦彦「负一代词名」（张炎《词源》卷下），其词「浑厚和雅」（《词源》），「缜密典丽」（刘肃《陈元龙集注〈片玉集〉序》，对后世影响较大。 -
- 《解语花·上元》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(解语花·上元 周邦彦)
- 渡江云（晴岚低楚甸）
- 芳草渡（别恨）
- 《兰陵王》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(兰陵王·柳 周邦彦)
- 水龙吟（越调梨花）
- 六丑·落花
- 浣溪沙（楼上晴天碧四垂）
- 瑞龙吟（章台路）
- 关河令
- 风流子（新绿小池塘）
-
- 减字木兰花（水仙花）
- 思佳客（竹西从人去数年矣，今得归，偶以此烦全美达之）
- 水调歌头（别庐山题龙湖阁）
- 凤栖梧（小石调）
- 临江仙·未遇行藏谁肯信
- 浣溪沙（三用韵）
- 凤凰台忆吹箫
- 乌夜啼（八之三）
- 过秦楼·大石
- 忆秦娥（正月初六日夜月）
- 《菩萨蛮·梅雪》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(菩萨蛮·梅雪 周邦彦)原文,《菩萨蛮·梅雪》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(菩萨蛮·梅雪 周邦彦)翻译,《菩萨蛮·梅雪》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(菩萨蛮·梅雪 周邦彦)赏析,《菩萨蛮·梅雪》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(菩萨蛮·梅雪 周邦彦)阅读答案,出自周邦彦的作品
相关翻译
相关赏析
作者介绍
周邦彦的诗词
宋代诗词推荐
诗词类别
周邦彦的诗词
- 《《解语花·上元》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(解语花·上元 周邦彦)》
- 《渡江云（晴岚低楚甸）》
- 《芳草渡（别恨）》
- 《《兰陵王》周邦彦原文、翻译、赏析和诗意(兰陵王·柳 周邦彦)》
- 《水龙吟（越调梨花）》
- 《六丑·落花》
- 《浣溪沙（楼上晴天碧四垂）》
- 《瑞龙吟（章台路）》
- 《关河令》
- 《风流子（新绿小池塘）》
古文典籍
- 「诗经」
- 「论语」
- 「史记」
- 「周易」
- 「易传」
- 「左传」
- 「大学」
- 「中庸」
- 「尚书」
- 「礼记」
- 「周礼」
- 「孟子」
- 「老子」
- 「吴子」
- 「荀子」
- 「庄子」
- 「墨子」
- 「管子」
- 「列子」
- 「宋书」
- 「汉书」
- 「晋书」
- 「素书」
- 「仪礼」
- 「周书」
- 「梁书」
- 「隋书」
- 「陈书」
- 「魏书」
- 「孝经」
- 「将苑」
- 「南齐书」
- 「北齐书」
- 「新唐书」
- 「后汉书」
- 「南史」
- 「司马法」
- 「水经注」
- 「商君书」
- 「尉缭子」
- 「北史」
- 「逸周书」
- 「旧唐书」
- 「三字经」
- 「淮南子」
- 「六韬」
- 「鬼谷子」
- 「三国志」
- 「千字文」
- 「伤寒论」
- 「反经」
- 「百家姓」
- 「菜根谭」
- 「弟子规」
- 「金刚经」
- 「论衡」
- 「韩非子」
- 「山海经」
- 「战国策」
- 「地藏经」
- 「冰鉴」
- 「围炉夜话」
- 「六祖坛经」
- 「睡虎地秦墓竹简」
- 「资治通鉴」
- 「续资治通鉴」
- 「梦溪笔谈」
- 「旧五代史」
- 「文昌孝经」
- 「四十二章经」
- 「吕氏春秋」
- 「了凡四训」
- 「三十六计」
- 「徐霞客游记」
- 「黄帝内经」
- 「黄帝四经」
- 「孙子兵法」
- 「孙膑兵法」
- 「本草纲目」
- 「孔子家语」
- 「世说新语」
- 「贞观政要」
- 「颜氏家训」
- 「容斋随笔」
- 「文心雕龙」
- 「农桑辑要」