《大风歌》大风歌刘邦原文、翻译、赏析和诗意

《大风歌》大风歌刘邦原文、翻译、赏析和诗意原文：

《大风歌》 刘邦

两汉   刘邦

大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！

分类： 古诗三百首写风

作者简介(刘邦)

汉高祖刘邦，沛县丰邑中阳里 人，汉朝开国皇帝，汉民族和汉文化伟大的开拓者之一、中国历史上杰出的政治家、卓越的战略家和指挥家。对汉族的发展，以及中国的统一和强大有突出贡献。

大风歌翻译及注释

翻译
大风劲吹啊浮云飞扬，
我统一了天下啊衣锦还乡，
怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方！

注释
⑴大风歌：这是汉高祖刘邦（公元前256-前195）在击破英布军以后，回长安时，途径故乡（沛县）时，邀集父老乡亲饮酒。酒酣，刘邦击筑（一种打击乐器）高歌，唱了这首《大风歌》。表达了他维护天下统一的豪情壮志。
⑵兮：语气词，相当于现代汉语中的语气助词“啊”。
⑶威：威望，权威。
⑷加：施加。
⑸海内：四海之内，即“天下”。我国古人认为天下是一片大陆，四周大海环绕，海外则荒不可知。
⑹安得：怎样得到。安，哪里，怎样。
⑺守：守护，保卫。
⑻四方：指代国家。

大风歌鉴赏

　　《大风歌》整首诗仅有三句构成，这在中国历代诗歌史上是极其罕见的，三句诗中每一句都代表一个广大的不同的场景与心境，而且作者对这三句诗真可谓惜墨如金、高度凝炼。其中第一句的大风起兮云飞扬，是最令古今拍案叫绝的诗句。作者并没有直接描写他与他的麾下在恢宏的战场上是如何歼剿重创叛乱的敌军，而是非常高明巧妙地运用大风和飞扬狂卷的乌云来暗喻这场惊心动魄的战争画面。假如说项羽的《垓下歌》表现了失败者的悲哀，那么《大风歌》就显示了胜利者的悲哀。而作为这两种悲哀的纽带的，则是对于人的渺小的感伤。同样的，对第一句“大风起兮云飞扬”，唐代的李善曾解释说：“风起云飞，以喻群雄竞逐，而天下乱也。”（见汲古阁本李善注《文选》卷二十八）这是对的。“群雄竞逐而天下乱”，显然是指秦末群雄纷起、争夺天下的情状。“群雄竞逐”的“雄”，《文选》的有些本子作“凶”。倘原文如此，则当指汉初英布等人的反乱。但一则这些反乱乃是陆续发动的，并非同时并起，不应说“群凶竞逐”；再则那都是局部地区的反乱，并未蔓延到全国，不应说“天下乱”。故当以作“雄”为是。第二句，威加海内兮归故乡，只一个“威”字就是那样生动贴切地阐明了各路诸侯臣服于大汉天子刘邦的脚下，一个“威”字也直抒了刘邦的威风凛凛、所向披糜，天下无人能与之匹敌的那种巨无霸的冲天豪迈气概。这样的荣归故里，刘邦的心情是何等的荣耀与八面威风！刘邦是在说自己在这样的形势下夺得了帝位，因而能够衣锦荣归。所以，在这两句中，刘邦无异坦率承认：他之得以“威加海内”，首先有赖于“大风起兮云飞扬”的局面。但是，正如风云并非人力所能支配，这种局面也不是刘邦所造成的，他只不过运道好，碰上了这种局面而已。从这一点来说，他之得以登上帝位，实属偶然。尽管他的同时代人在这方面都具有跟他同样的幸运，而他之终于获得成功乃是靠了他的努力与才智；但对于刘邦这样出身于低微的人来说，若不是碰上如此的时代，他的努力与才智又有多少用处呢？所以，无论怎么说，他之得以当皇帝，首先是靠机运，其次才是自己的努力与才智。他以当进的人对之根本无能为力的自然界的风云变化，来比喻把他推上皇帝宝座的客观条件，至少是不自觉地显示了他的某种心理活动吧！

　　姑且不论刘邦把他的这种机运看作是上天的安排抑或是一种纯粹的偶然性，但那都不是他自己所能决定的。换言之，最大限度地发挥自己的才智；但这一切到底有多大效果，还得看机运。作为皇帝，要保住天下，必须有猛士为他守卫四方，但世上有没有这样的猛士？如果有，他能否找到他们并使之为自己服务？这就并非完全取决于他自己了。第三句，安得猛士兮守四方，这最后一句比照上一句，都是直抒胸臆，写他的心情与思想，但这最后一句，刘邦关没有继续沉浸在胜利后的巨大喜悦与光环之中，而且是笔峰一转，写出内心又将面临的另一种巨大的压力。打江山难，守江山更难！居安思危，如何让自己与将士们辛劳打下的江山基业，不在日后他人觊觎中得而复失，回到故里后，去哪里挑选出更加精良的勇士来巩固自己的大好河山？ 使之大汉江山固若金汤！所以，第三句的“安得猛士兮守四方”，既是希冀，又是疑问。他是希望做到这一点的，但真的做得到吗？他自己却无从回答。可以说，他对于是否找得到捍卫四方的猛士，也即自己的天下是否守得住，不但毫无把握，而且深感忧虑和不安。也正因此，这首歌的前二句虽显得踌躇满志，第三句却突然透露出前途未卜的焦灼和恐惧。假如说，作为失败者的项羽曾经悲慨于人定无法胜天，那么，在胜利者刘邦的这首歌中也响彻着类似的悲音，这就难怪他在配合着歌唱而舞蹈时，要“慷慨伤怀，泣数行下”（《汉书·高帝纪》）了。

大风歌创作背景

　　公元前一九六年，淮南王英布起兵反汉；由于其英勇善战，军势甚盛，刘邦不得不亲自出征。他很快击败了英布，最后并由其部将把英布杀死。在得胜还军途中，刘邦顺路回了一次自己的故乡——沛县（今属江苏省），把昔日的朋友、尊长、晚辈都召来，共同欢饮十数日。一天酒酣，刘邦一面击筑，一面唱着这一首自己即兴创作的《大风歌》；而且还慷慨起舞，伤怀泣下（见《汉书·高帝纪》）。席间由120人歌唱助兴，刘邦击筑伴奏，气氛极为热烈，和大家一起饮酒，在宴席上他唱起这首大风歌，抒发了他远大的政治抱负，也表达了他对国事忧虑的复杂心情。

《大风歌》刘邦 拼音读音参考

dà fēng gē
大风歌

dà fēng qǐ xī yún fēi yáng,
大风起兮云飞扬，
wēi jiā hǎi nèi xī guī gù xiāng,
威加海内兮归故乡，
ān dé měng shì xī shǒu sì fāng!
安得猛士兮守四方！

《大风歌》大风歌刘邦原文、翻译、赏析和诗意拼音解读：

《dà fēng gē 》 liú bāng

liǎng hàn   liú bāng

dà fēng qǐ xī yún fēi yáng ，wēi jiā hǎi nèi xī guī gù xiāng ，ān dé měng shì xī shǒu sì fāng ！

fèn lèi ： gǔ shī sān bǎi shǒu xiě fēng

zuò zhě jiǎn jiè (liú bāng )

hàn gāo zǔ liú bāng ，pèi xiàn fēng yì zhōng yáng lǐ rén ，hàn cháo kāi guó huáng dì ，hàn mín zú hé hàn wén huà wěi dà de kāi tuò zhě zhī yī 、zhōng guó lì shǐ shàng jié chū de zhèng zhì jiā 、zhuó yuè de zhàn luè jiā hé zhǐ huī jiā 。duì hàn zú de fā zhǎn ，yǐ jí zhōng guó de tǒng yī hé qiáng dà yǒu tū chū gòng xiàn 。

dà fēng gē fān yì jí zhù shì

fān yì
dà fēng jìn chuī ā fú yún fēi yáng ，
wǒ tǒng yī le tiān xià ā yī jǐn hái xiāng ，
zěn yàng cái néng dé dào yǒng shì ā wéi guó jiā zhèn shǒu sì fāng ！

zhù shì
⑴dà fēng gē ：zhè shì hàn gāo zǔ liú bāng （gōng yuán qián 256-qián 195）zài jī pò yīng bù jun1 yǐ hòu ，huí zhǎng ān shí ，tú jìng gù xiāng （pèi xiàn ）shí ，yāo jí fù lǎo xiāng qīn yǐn jiǔ 。jiǔ hān ，liú bāng jī zhù （yī zhǒng dǎ jī lè qì ）gāo gē ，chàng le zhè shǒu 《dà fēng gē 》。biǎo dá le tā wéi hù tiān xià tǒng yī de háo qíng zhuàng zhì 。
⑵xī ：yǔ qì cí ，xiàng dāng yú xiàn dài hàn yǔ zhōng de yǔ qì zhù cí “ā ”。
⑶wēi ：wēi wàng ，quán wēi 。
⑷jiā ：shī jiā 。
⑸hǎi nèi ：sì hǎi zhī nèi ，jí “tiān xià ”。wǒ guó gǔ rén rèn wéi tiān xià shì yī piàn dà lù ，sì zhōu dà hǎi huán rào ，hǎi wài zé huāng bú kě zhī 。
⑹ān dé ：zěn yàng dé dào 。ān ，nǎ lǐ ，zěn yàng 。
⑺shǒu ：shǒu hù ，bǎo wèi 。
⑻sì fāng ：zhǐ dài guó jiā 。

dà fēng gē jiàn shǎng

　　《dà fēng gē 》zhěng shǒu shī jǐn yǒu sān jù gòu chéng ，zhè zài zhōng guó lì dài shī gē shǐ shàng shì jí qí hǎn jiàn de ，sān jù shī zhōng měi yī jù dōu dài biǎo yī gè guǎng dà de bú tóng de chǎng jǐng yǔ xīn jìng ，ér qiě zuò zhě duì zhè sān jù shī zhēn kě wèi xī mò rú jīn 、gāo dù níng liàn 。qí zhōng dì yī jù de dà fēng qǐ xī yún fēi yáng ，shì zuì lìng gǔ jīn pāi àn jiào jué de shī jù 。zuò zhě bìng méi yǒu zhí jiē miáo xiě tā yǔ tā de huī xià zài huī hóng de zhàn chǎng shàng shì rú hé jiān jiǎo zhòng chuàng pàn luàn de dí jun1 ，ér shì fēi cháng gāo míng qiǎo miào dì yùn yòng dà fēng hé fēi yáng kuáng juàn de wū yún lái àn yù zhè chǎng jīng xīn dòng pò de zhàn zhēng huà miàn 。jiǎ rú shuō xiàng yǔ de 《gāi xià gē 》biǎo xiàn le shī bài zhě de bēi āi ，nà me 《dà fēng gē 》jiù xiǎn shì le shèng lì zhě de bēi āi 。ér zuò wéi zhè liǎng zhǒng bēi āi de niǔ dài de ，zé shì duì yú rén de miǎo xiǎo de gǎn shāng 。tóng yàng de ，duì dì yī jù “dà fēng qǐ xī yún fēi yáng ”，táng dài de lǐ shàn céng jiě shì shuō ：“fēng qǐ yún fēi ，yǐ yù qún xióng jìng zhú ，ér tiān xià luàn yě 。”（jiàn jí gǔ gé běn lǐ shàn zhù 《wén xuǎn 》juàn èr shí bā ）zhè shì duì de 。“qún xióng jìng zhú ér tiān xià luàn ”，xiǎn rán shì zhǐ qín mò qún xióng fēn qǐ 、zhēng duó tiān xià de qíng zhuàng 。“qún xióng jìng zhú ”de “xióng ”，《wén xuǎn 》de yǒu xiē běn zǐ zuò “xiōng ”。tǎng yuán wén rú cǐ ，zé dāng zhǐ hàn chū yīng bù děng rén de fǎn luàn 。dàn yī zé zhè xiē fǎn luàn nǎi shì lù xù fā dòng de ，bìng fēi tóng shí bìng qǐ ，bú yīng shuō “qún xiōng jìng zhú ”；zài zé nà dōu shì jú bù dì qū de fǎn luàn ，bìng wèi màn yán dào quán guó ，bú yīng shuō “tiān xià luàn ”。gù dāng yǐ zuò “xióng ”wéi shì 。dì èr jù ，wēi jiā hǎi nèi xī guī gù xiāng ，zhī yī gè “wēi ”zì jiù shì nà yàng shēng dòng tiē qiē dì chǎn míng le gè lù zhū hóu chén fú yú dà hàn tiān zǐ liú bāng de jiǎo xià ，yī gè “wēi ”zì yě zhí shū le liú bāng de wēi fēng lǐn lǐn 、suǒ xiàng pī mí ，tiān xià wú rén néng yǔ zhī pǐ dí de nà zhǒng jù wú bà de chōng tiān háo mài qì gài 。zhè yàng de róng guī gù lǐ ，liú bāng de xīn qíng shì hé děng de róng yào yǔ bā miàn wēi fēng ！liú bāng shì zài shuō zì jǐ zài zhè yàng de xíng shì xià duó dé le dì wèi ，yīn ér néng gòu yī jǐn róng guī 。suǒ yǐ ，zài zhè liǎng jù zhōng ，liú bāng wú yì tǎn lǜ chéng rèn ：tā zhī dé yǐ “wēi jiā hǎi nèi ”，shǒu xiān yǒu lài yú “dà fēng qǐ xī yún fēi yáng ”de jú miàn 。dàn shì ，zhèng rú fēng yún bìng fēi rén lì suǒ néng zhī pèi ，zhè zhǒng jú miàn yě bú shì liú bāng suǒ zào chéng de ，tā zhī bú guò yùn dào hǎo ，pèng shàng le zhè zhǒng jú miàn ér yǐ 。cóng zhè yī diǎn lái shuō ，tā zhī dé yǐ dēng shàng dì wèi ，shí shǔ ǒu rán 。jìn guǎn tā de tóng shí dài rén zài zhè fāng miàn dōu jù yǒu gēn tā tóng yàng de xìng yùn ，ér tā zhī zhōng yú huò dé chéng gōng nǎi shì kào le tā de nǔ lì yǔ cái zhì ；dàn duì yú liú bāng zhè yàng chū shēn yú dī wēi de rén lái shuō ，ruò bú shì pèng shàng rú cǐ de shí dài ，tā de nǔ lì yǔ cái zhì yòu yǒu duō shǎo yòng chù ne ？suǒ yǐ ，wú lùn zěn me shuō ，tā zhī dé yǐ dāng huáng dì ，shǒu xiān shì kào jī yùn ，qí cì cái shì zì jǐ de nǔ lì yǔ cái zhì 。tā yǐ dāng jìn de rén duì zhī gēn běn wú néng wéi lì de zì rán jiè de fēng yún biàn huà ，lái bǐ yù bǎ tā tuī shàng huáng dì bǎo zuò de kè guān tiáo jiàn ，zhì shǎo shì bú zì jiào dì xiǎn shì le tā de mǒu zhǒng xīn lǐ huó dòng ba ！

　　gū qiě bú lùn liú bāng bǎ tā de zhè zhǒng jī yùn kàn zuò shì shàng tiān de ān pái yì huò shì yī zhǒng chún cuì de ǒu rán xìng ，dàn nà dōu bú shì tā zì jǐ suǒ néng jué dìng de 。huàn yán zhī ，zuì dà xiàn dù dì fā huī zì jǐ de cái zhì ；dàn zhè yī qiē dào dǐ yǒu duō dà xiào guǒ ，hái dé kàn jī yùn 。zuò wéi huáng dì ，yào bǎo zhù tiān xià ，bì xū yǒu měng shì wéi tā shǒu wèi sì fāng ，dàn shì shàng yǒu méi yǒu zhè yàng de měng shì ？rú guǒ yǒu ，tā néng fǒu zhǎo dào tā men bìng shǐ zhī wéi zì jǐ fú wù ？zhè jiù bìng fēi wán quán qǔ jué yú tā zì jǐ le 。dì sān jù ，ān dé měng shì xī shǒu sì fāng ，zhè zuì hòu yī jù bǐ zhào shàng yī jù ，dōu shì zhí shū xiōng yì ，xiě tā de xīn qíng yǔ sī xiǎng ，dàn zhè zuì hòu yī jù ，liú bāng guān méi yǒu jì xù chén jìn zài shèng lì hòu de jù dà xǐ yuè yǔ guāng huán zhī zhōng ，ér qiě shì bǐ fēng yī zhuǎn ，xiě chū nèi xīn yòu jiāng miàn lín de lìng yī zhǒng jù dà de yā lì 。dǎ jiāng shān nán ，shǒu jiāng shān gèng nán ！jū ān sī wēi ，rú hé ràng zì jǐ yǔ jiāng shì men xīn láo dǎ xià de jiāng shān jī yè ，bú zài rì hòu tā rén jì yú zhōng dé ér fù shī ，huí dào gù lǐ hòu ，qù nǎ lǐ tiāo xuǎn chū gèng jiā jīng liáng de yǒng shì lái gǒng gù zì jǐ de dà hǎo hé shān ？ shǐ zhī dà hàn jiāng shān gù ruò jīn tāng ！suǒ yǐ ，dì sān jù de “ān dé měng shì xī shǒu sì fāng ”，jì shì xī jì ，yòu shì yí wèn 。tā shì xī wàng zuò dào zhè yī diǎn de ，dàn zhēn de zuò dé dào ma ？tā zì jǐ què wú cóng huí dá 。kě yǐ shuō ，tā duì yú shì fǒu zhǎo dé dào hàn wèi sì fāng de měng shì ，yě jí zì jǐ de tiān xià shì fǒu shǒu dé zhù ，bú dàn háo wú bǎ wò ，ér qiě shēn gǎn yōu lǜ hé bú ān 。yě zhèng yīn cǐ ，zhè shǒu gē de qián èr jù suī xiǎn dé chóu chú mǎn zhì ，dì sān jù què tū rán tòu lù chū qián tú wèi bo de jiāo zhuó hé kǒng jù 。jiǎ rú shuō ，zuò wéi shī bài zhě de xiàng yǔ céng jīng bēi kǎi yú rén dìng wú fǎ shèng tiān ，nà me ，zài shèng lì zhě liú bāng de zhè shǒu gē zhōng yě xiǎng chè zhe lèi sì de bēi yīn ，zhè jiù nán guài tā zài pèi hé zhe gē chàng ér wǔ dǎo shí ，yào “kāng kǎi shāng huái ，qì shù háng xià ”（《hàn shū ·gāo dì jì 》）le 。

dà fēng gē chuàng zuò bèi jǐng

　　gōng yuán qián yī jiǔ liù nián ，huái nán wáng yīng bù qǐ bīng fǎn hàn ；yóu yú qí yīng yǒng shàn zhàn ，jun1 shì shèn shèng ，liú bāng bú dé bú qīn zì chū zhēng 。tā hěn kuài jī bài le yīng bù ，zuì hòu bìng yóu qí bù jiāng bǎ yīng bù shā sǐ 。zài dé shèng hái jun1 tú zhōng ，liú bāng shùn lù huí le yī cì zì jǐ de gù xiāng ——pèi xiàn （jīn shǔ jiāng sū shěng ），bǎ xī rì de péng yǒu 、zūn zhǎng 、wǎn bèi dōu zhào lái ，gòng tóng huān yǐn shí shù rì 。yī tiān jiǔ hān ，liú bāng yī miàn jī zhù ，yī miàn chàng zhe zhè yī shǒu zì jǐ jí xìng chuàng zuò de 《dà fēng gē 》；ér qiě hái kāng kǎi qǐ wǔ ，shāng huái qì xià （jiàn 《hàn shū ·gāo dì jì 》）。xí jiān yóu 120rén gē chàng zhù xìng ，liú bāng jī zhù bàn zòu ，qì fēn jí wéi rè liè ，hé dà jiā yī qǐ yǐn jiǔ ，zài yàn xí shàng tā chàng qǐ zhè shǒu dà fēng gē ，shū fā le tā yuǎn dà de zhèng zhì bào fù ，yě biǎo dá le tā duì guó shì yōu lǜ de fù zá xīn qíng 。

《dà fēng gē 》liú bāng pīn yīn dú yīn cān kǎo

dà fēng gē
dà fēng gē

dà fēng qǐ xī yún fēi yáng,
dà fēng qǐ xī yún fēi yáng ，
wēi jiā hǎi nèi xī guī gù xiāng,
wēi jiā hǎi nèi xī guī gù xiāng ，
ān dé měng shì xī shǒu sì fāng!
ān dé měng shì xī shǒu sì fāng ！

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

刘邦 刘邦(前256-前195)，字季，沛县丰邑(今江苏丰县)人。秦末农民起义领袖之一。曾任亭长，后起义反秦。他于公元前二○六年率军攻破咸阳灭秦，又于公元前二○二年灭项羽，建立了汉朝，史称汉高祖。在掌握了最高统治权力的八年中，刘邦在政治、经济等方面都采取了许多进步措施，并先后平定了诸异姓王的叛乱，这些都有利于西汉初年的经济恢复和中央集权的巩固，在历史上起了进步作用。刘邦作有《大风歌》和《鸿鹄歌》。

刘邦的诗词

鸿鹄歌

大风歌（大风起兮云飞扬）

《大风歌》大风歌刘邦原文、翻译、赏析和诗意

大风歌

大风歌

两汉诗词推荐

《枭逢鸠/枭将东徙》枭逢鸠/枭将东徙刘向原文、翻译、赏析和诗意

《冉冉孤生竹》冉冉孤生竹佚名原文、翻译、赏析和诗意

《吊屈原赋》吊屈原赋贾谊原文、翻译、赏析和诗意

四愁诗

《庭中有奇树》庭中有奇树佚名原文、翻译、赏析和诗意

明月皎夜光

《和项王歌》和项王歌虞姬原文、翻译、赏析和诗意

逐贫赋

天门

《孟冬寒气至》孟冬寒气至佚名原文、翻译、赏析和诗意

《大风歌》大风歌刘邦原文、翻译、赏析和诗意原文,《大风歌》大风歌刘邦原文、翻译、赏析和诗意翻译,《大风歌》大风歌刘邦原文、翻译、赏析和诗意赏析,《大风歌》大风歌刘邦原文、翻译、赏析和诗意阅读答案,出自刘邦的作品