《临江仙》徐昌图原文、翻译、赏析和诗意(临江仙·饮散离亭西去 徐昌图)

《临江仙》徐昌图原文、翻译、赏析和诗意(临江仙·饮散离亭西去 徐昌图)原文：

《临江仙》 徐昌图

五代   徐昌图

饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。
回头烟柳渐重重。
淡云孤雁远，寒日暮天红。
今夜画船何处？潮平淮月朦胧。
酒醒人静奈愁浓。
残灯孤枕梦，轻浪五更风。

分类： 宋词三百首婉约孤独写景 临江仙

作者简介(徐昌图)

徐昌图（约公元965年前后在世）莆田市城厢区延寿人，一作莆阳人。生卒年、字号均不详，约宋太祖乾德年中前后在世。徐寅曾孙，与兄徐昌嗣并有才名。五代末以明经及第，初仕闽陈洪进（仙游人，时任清源军节度使）归宋，陈遣其奉《纳地表》入宋进贡。太祖留之汴京，命为国子博士，迁殿中丞。昌图好作词，风格隽美，为五代词坛有数名手，启北宋一代词风。今人选词和研究宋文学史的，一定要提到他的名字。遗词仅存三首，收入《全唐诗》卷898中，亦曾收入《尊前集》

临江仙·饮散离亭西去翻译及注释

翻译
喝完饯别酒，友人们终于挥手别去，常常怨恨这种漂泊不定短暂虚浮的人生。回首看到如烟似雾的杨柳早已遮断视线。往前看去，风清云淡，孤雁远征。孤单的寒日傍晚天空一片酡红。
今夜画船将停在什么地方？只怕夜间潮平水落，泊船岸边，一片清月迷漾。到酒消人也醒时，那种愁绪倍加难以排遣了。蜡烛残尽孤枕难眠；五更时轻风吹来激起点点浪花。

注释
①饮散：饮完酒后离散。离亭：送别的驿亭。
②浮生：一生。古人谓“人生世上，虚浮无定”，故曰“浮生”。
③飘蓬（péng）：飘浮无定之意。
④重重（chóng chóng）：一层又一层，形容很多。
⑤暮（mù）天红：指傍晚天空一片酡红。
⑥画船：装饰华丽的船。多指游船。
⑦淮（huái）月：指照临淮水上空的月亮。
⑧朦胧（méng lóng）：模糊不清。
⑨奈：怎奈，奈何。
⑩孤枕（zhěn）梦：这里指孤枕难眠。
⑪五更风：指黎明前的寒风。

临江仙·饮散离亭西去赏析

　　这是一首写旅愁的小令。

　　上片开头是：“饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬”。词人饮罢饯行酒，与亲故辞别西去，感慨万分，怨恨自己一生象飞蓬那样到处飘泊。离亭，送别的驿亭。“浮生”一词，出自《庄子·刻意》“其生若浮，其死若休”。庄子认为人生在世虚浮不定，后世相沿称人生为浮生。这里，词人感慨自己的身世，如今踏上旅途，从此开始了“飘蓬”一般的生活，遥遥水路，漠漠苍天，词人内心极度凄凉，羁旅之恨油然而生。而这恨又是“长恨”，这就道出了“饮散”“西去”对词人来说并非第一次了，每重演一次，就会增加一分身世飘零之恨。一个“长”字，使恨的情感深化了。

　　词人生活在唐宋之交的动乱时代，这首词，可能就是徐昌图由闽入宋前的作品，它不仅反映了词人凄清的身世，也包容了唐末宋初离乱社会的影子。这次词人西去，是乘船而行的。他别情依依，禁不住频频回首：“回头烟柳渐重重”。送行的人已不见了，只有那岸上的杨柳象是笼罩着一重重的烟雾。“烟柳重重”既是状景也是写情。这是由于当词人看到烟柳迷茫而看不到人时，必然增添其内心的苦闷。因为柳色是最容易引起人的离情别意的，所以，写“烟柳重重”，实际上也就是“离情重重”，是把抽象、无形的愁情寄托在具体形象的烟柳中来表现而已。

　　接下去，词人转过头来，顺眼一望，却是“淡云孤雁远，寒日暮天红”。辽远的天际飘浮着几丝淡云：并不时地传来孤雁的鸣声，傍晚的落日，照得满天通红。此时此景，又不免使人感到：“浮云游子意，落日故人情”（李白诗）。词人象浮云一样飘流无依，象孤雁一样孑然影单，而寒日西沉，晚霞映天，却又唤起词人念乡思亲的凄伤之情，这一切既是词人眼前之景，也是他今后“飘蓬”生活的形象概括。这是由当前情景过渡到以后情景的写法，也是融情入景，即景抒情的写法，所以这二句可看作是词人特定心态下摄取的一组画面，既是实景，也是虚景，虚实相用，使画面极富表现力，它给读者的感受就不仅是自然景观了，更深刻的是这种景观中所隐含的离情别恨，它连绵不断，广阔深远。

　　下片写词人途中的孤寂心情。“今夜画船何处？潮平淮月朦胧”。词人辞别亲故，纵一叶孤舟西去，水路迢迢，暮色苍苍，想到归宿，词人不禁自问，愁绪充塞。夜深了，当词人从船舱里探出头来时，只见船已行在平波万顷的淮水上，空茫迷濛，孤月映水，朦胧凄清。“淮月”，照临淮水上空的月亮。词人通过气氛的渲染和景物的烘托，使内心的感伤之情与外在的空冷之景交融为一，传达出词人此时此地的冷寂情怀。这时候，词人愁绪难以排遣，只有借洒消愁了。然而，醉酒只能求得一时的解脱，“酒醒人静奈愁浓”，一旦酒醒，回到现实，只能更增愁情，不是三杯两盏淡酒就冲刷得掉的。一个“奈”字，突出了词人万般无奈的苦闷心情。结句：“残灯孤枕梦，轻浪五更风。”又进一步写他的这种感情。一个人躺在船里，辗转反侧，愁绪万千。一直熬到夜尽灯残之时，才对着残弱的烛光，勉强伏枕而眠，可惜好景不长，恍惚朦胧中波动船摇，词人梦断，原来是水面上起了风波。“五更风”，指黎明前的寒风，萧瑟凄寒。好一个“晓风残月”，令人难以忍受，可谓悲痛至极。

　　俞陛云《唐五代两宋词选释》曾评徐昌图的《临江仙》一词，曰：“状水窗风景宛然，千载后犹想见客中情味也”。其所以如此，就在于词人巧妙地融情与景为一体，写离愁却很少直接抒情，而是借助于外在的景物来表现词人内心的离愁别恨。词人沿情布景，景物的转承和变换、环境气氛的渲染和烘托，处处反衬出词人的内心世界。离愁难奈，感人至深。

临江仙·饮散离亭西去赏析二

　　上阕写的是离别后的情景，是实写。首两句直写别离，“散”、“离”、“去”已带怨意，而一个“恨”字则是直抒胸臆，又点明本词的主题，写出了词人内心的凄凉，羁旅之恨。且这恨又是“长恨”，这就道出了“饮散”“西去”对词人来说并非第一次了，每重演一次，就会增加一分身世飘零之恨。一个“长”字，使恨的情感深化了。第三句描绘的是词人一步三回头，不忍离去的情态，“烟柳渐重重”，既写出了离愁的层层加深，也写出了离愁的“有形”情态，衬托出了行人心头的迷惘。四、五两句描绘的是作者眼中的惨淡画面。“淡云”暗示行人心头的落寞，“孤雁”则是行人的化身；“寒日”显其心头之冷，“暮天红”虽是美景，但“夕阳无限好，只是近黄昏”，又充满了伤感。这两句极写浪迹飘零之苦，是移情于景。

　　下阕都是词人想象中的情景。首句以问引起下文。“潮平淮月艨胧”暗示他那离别时的剧烈情绪已逐渐平静下来，可是心头却又一片迷惘。心里空虚只能借酒浇愁，可是在短暂的麻痹之后，还是要醒来，醒来时的静夜中心头却是更加空虚，更加愁苦难耐。词人通过气氛的渲染和景物的烘托，使内心的感伤之情与外在的空冷之景交融为一，传达出词人此时此地的冷寂情怀。“酒醒人静奈愁浓”，一旦酒醒，回到现实，只能更增愁情，不是三杯两盏淡酒就冲刷得掉的。一个“奈”字，突出了词人万般无奈的苦闷心情。末两句“残灯孤枕梦，轻浪五更风”描绘的是一幅多么凄凉可怕的景象。灯里的油就要燃尽，灯火忽明忽暗；一个人躺在枕头上，没有人陪伴，想入睡做个梦都不可得；五更时的寒风吹来更是倍增寒意。而从“潮平”到“残灯”再到“五更”，足见行人一夜未睡，“愁浓”之情不虚，此情此景，人何以堪。

　　全词最为独特之处当在下阕，在于虚境实写，化虚为实，而又虚中浸实，写尽羁旅之情，含蓄隽永，耐人寻味。词人巧妙地融情与景为一体，写离愁却很少直接抒情，而是借助于外在的景物来表现词人内心的离愁别恨。词人沿情布景，景物的转承和变换、环境气氛的渲染和烘托，处处反衬出词人的内心世界。

临江仙·饮散离亭西去创作背景

　　在羁役前，徐图昌为了抒发对心上人的眷恋和难消的离愁而在与恋人驿站饮别时写下了这首词。

《临江仙》徐昌图 拼音读音参考

lín jiāng xiān
临江仙

yǐn sàn lí tíng xī qù, fú shēng cháng hèn piāo péng.
饮散离亭西去，浮生长恨飘蓬。
huí tóu yān liǔ jiàn chóng chóng.
回头烟柳渐重重。
dàn yún gū yàn yuǎn, hán rì mù tiān hóng.
淡云孤雁远，寒日暮天红。
jīn yè huà chuán hé chǔ? cháo píng huái yuè méng lóng.
今夜画船何处？潮平淮月朦胧。
jiǔ xǐng rén jìng nài chóu nóng.
酒醒人静奈愁浓。
cán dēng gū zhěn mèng, qīng làng wǔ gēng fēng.
残灯孤枕梦，轻浪五更风。

《临江仙》徐昌图原文、翻译、赏析和诗意(临江仙·饮散离亭西去 徐昌图)拼音解读：

《lín jiāng xiān 》 xú chāng tú

wǔ dài   xú chāng tú

yǐn sàn lí tíng xī qù ，fú shēng zhǎng hèn piāo péng 。
huí tóu yān liǔ jiàn zhòng zhòng 。
dàn yún gū yàn yuǎn ，hán rì mù tiān hóng 。
jīn yè huà chuán hé chù ？cháo píng huái yuè méng lóng 。
jiǔ xǐng rén jìng nài chóu nóng 。
cán dēng gū zhěn mèng ，qīng làng wǔ gèng fēng 。

fèn lèi ： sòng cí sān bǎi shǒu wǎn yuē gū dú xiě jǐng lín jiāng xiān

zuò zhě jiǎn jiè (xú chāng tú )

xú chāng tú （yuē gōng yuán 965nián qián hòu zài shì ）pú tián shì chéng xiāng qū yán shòu rén ，yī zuò pú yáng rén 。shēng zú nián 、zì hào jun1 bú xiáng ，yuē sòng tài zǔ qián dé nián zhōng qián hòu zài shì 。xú yín céng sūn ，yǔ xiōng xú chāng sì bìng yǒu cái míng 。wǔ dài mò yǐ míng jīng jí dì ，chū shì mǐn chén hóng jìn （xiān yóu rén ，shí rèn qīng yuán jun1 jiē dù shǐ ）guī sòng ，chén qiǎn qí fèng 《nà dì biǎo 》rù sòng jìn gòng 。tài zǔ liú zhī biàn jīng ，mìng wéi guó zǐ bó shì ，qiān diàn zhōng chéng 。chāng tú hǎo zuò cí ，fēng gé jun4 měi ，wéi wǔ dài cí tán yǒu shù míng shǒu ，qǐ běi sòng yī dài cí fēng 。jīn rén xuǎn cí hé yán jiū sòng wén xué shǐ de ，yī dìng yào tí dào tā de míng zì 。yí cí jǐn cún sān shǒu ，shōu rù 《quán táng shī 》juàn 898zhōng ，yì céng shōu rù 《zūn qián jí 》

lín jiāng xiān ·yǐn sàn lí tíng xī qù fān yì jí zhù shì

fān yì
hē wán jiàn bié jiǔ ，yǒu rén men zhōng yú huī shǒu bié qù ，cháng cháng yuàn hèn zhè zhǒng piāo bó bú dìng duǎn zàn xū fú de rén shēng 。huí shǒu kàn dào rú yān sì wù de yáng liǔ zǎo yǐ zhē duàn shì xiàn 。wǎng qián kàn qù ，fēng qīng yún dàn ，gū yàn yuǎn zhēng 。gū dān de hán rì bàng wǎn tiān kōng yī piàn tuó hóng 。
jīn yè huà chuán jiāng tíng zài shí me dì fāng ？zhī pà yè jiān cháo píng shuǐ luò ，bó chuán àn biān ，yī piàn qīng yuè mí yàng 。dào jiǔ xiāo rén yě xǐng shí ，nà zhǒng chóu xù bèi jiā nán yǐ pái qiǎn le 。là zhú cán jìn gū zhěn nán mián ；wǔ gèng shí qīng fēng chuī lái jī qǐ diǎn diǎn làng huā 。

zhù shì
①yǐn sàn ：yǐn wán jiǔ hòu lí sàn 。lí tíng ：sòng bié de yì tíng 。
②fú shēng ：yī shēng 。gǔ rén wèi “rén shēng shì shàng ，xū fú wú dìng ”，gù yuē “fú shēng ”。
③piāo péng （péng）：piāo fú wú dìng zhī yì 。
④zhòng zhòng （chóng chóng）：yī céng yòu yī céng ，xíng róng hěn duō 。
⑤mù （mù）tiān hóng ：zhǐ bàng wǎn tiān kōng yī piàn tuó hóng 。
⑥huà chuán ：zhuāng shì huá lì de chuán 。duō zhǐ yóu chuán 。
⑦huái （huái）yuè ：zhǐ zhào lín huái shuǐ shàng kōng de yuè liàng 。
⑧méng lóng （méng lóng）：mó hú bú qīng 。
⑨nài ：zěn nài ，nài hé 。
⑩gū zhěn （zhěn）mèng ：zhè lǐ zhǐ gū zhěn nán mián 。
⑪wǔ gèng fēng ：zhǐ lí míng qián de hán fēng 。

lín jiāng xiān ·yǐn sàn lí tíng xī qù shǎng xī

　　zhè shì yī shǒu xiě lǚ chóu de xiǎo lìng 。

　　shàng piàn kāi tóu shì ：“yǐn sàn lí tíng xī qù ，fú shēng zhǎng hèn piāo péng ”。cí rén yǐn bà jiàn háng jiǔ ，yǔ qīn gù cí bié xī qù ，gǎn kǎi wàn fèn ，yuàn hèn zì jǐ yī shēng xiàng fēi péng nà yàng dào chù piāo bó 。lí tíng ，sòng bié de yì tíng 。“fú shēng ”yī cí ，chū zì 《zhuāng zǐ ·kè yì 》“qí shēng ruò fú ，qí sǐ ruò xiū ”。zhuāng zǐ rèn wéi rén shēng zài shì xū fú bú dìng ，hòu shì xiàng yán chēng rén shēng wéi fú shēng 。zhè lǐ ，cí rén gǎn kǎi zì jǐ de shēn shì ，rú jīn tà shàng lǚ tú ，cóng cǐ kāi shǐ le “piāo péng ”yī bān de shēng huó ，yáo yáo shuǐ lù ，mò mò cāng tiān ，cí rén nèi xīn jí dù qī liáng ，jī lǚ zhī hèn yóu rán ér shēng 。ér zhè hèn yòu shì “zhǎng hèn ”，zhè jiù dào chū le “yǐn sàn ”“xī qù ”duì cí rén lái shuō bìng fēi dì yī cì le ，měi zhòng yǎn yī cì ，jiù huì zēng jiā yī fèn shēn shì piāo líng zhī hèn 。yī gè “zhǎng ”zì ，shǐ hèn de qíng gǎn shēn huà le 。

　　cí rén shēng huó zài táng sòng zhī jiāo de dòng luàn shí dài ，zhè shǒu cí ，kě néng jiù shì xú chāng tú yóu mǐn rù sòng qián de zuò pǐn ，tā bú jǐn fǎn yìng le cí rén qī qīng de shēn shì ，yě bāo róng le táng mò sòng chū lí luàn shè huì de yǐng zǐ 。zhè cì cí rén xī qù ，shì chéng chuán ér háng de 。tā bié qíng yī yī ，jìn bú zhù pín pín huí shǒu ：“huí tóu yān liǔ jiàn zhòng zhòng ”。sòng háng de rén yǐ bú jiàn le ，zhī yǒu nà àn shàng de yáng liǔ xiàng shì lóng zhào zhe yī zhòng zhòng de yān wù 。“yān liǔ zhòng zhòng ”jì shì zhuàng jǐng yě shì xiě qíng 。zhè shì yóu yú dāng cí rén kàn dào yān liǔ mí máng ér kàn bú dào rén shí ，bì rán zēng tiān qí nèi xīn de kǔ mèn 。yīn wéi liǔ sè shì zuì róng yì yǐn qǐ rén de lí qíng bié yì de ，suǒ yǐ ，xiě “yān liǔ zhòng zhòng ”，shí jì shàng yě jiù shì “lí qíng zhòng zhòng ”，shì bǎ chōu xiàng 、wú xíng de chóu qíng jì tuō zài jù tǐ xíng xiàng de yān liǔ zhōng lái biǎo xiàn ér yǐ 。

　　jiē xià qù ，cí rén zhuǎn guò tóu lái ，shùn yǎn yī wàng ，què shì “dàn yún gū yàn yuǎn ，hán rì mù tiān hóng ”。liáo yuǎn de tiān jì piāo fú zhe jǐ sī dàn yún ：bìng bú shí dì chuán lái gū yàn de míng shēng ，bàng wǎn de luò rì ，zhào dé mǎn tiān tōng hóng 。cǐ shí cǐ jǐng ，yòu bú miǎn shǐ rén gǎn dào ：“fú yún yóu zǐ yì ，luò rì gù rén qíng ”（lǐ bái shī ）。cí rén xiàng fú yún yī yàng piāo liú wú yī ，xiàng gū yàn yī yàng jié rán yǐng dān ，ér hán rì xī chén ，wǎn xiá yìng tiān ，què yòu huàn qǐ cí rén niàn xiāng sī qīn de qī shāng zhī qíng ，zhè yī qiē jì shì cí rén yǎn qián zhī jǐng ，yě shì tā jīn hòu “piāo péng ”shēng huó de xíng xiàng gài kuò 。zhè shì yóu dāng qián qíng jǐng guò dù dào yǐ hòu qíng jǐng de xiě fǎ ，yě shì róng qíng rù jǐng ，jí jǐng shū qíng de xiě fǎ ，suǒ yǐ zhè èr jù kě kàn zuò shì cí rén tè dìng xīn tài xià shè qǔ de yī zǔ huà miàn ，jì shì shí jǐng ，yě shì xū jǐng ，xū shí xiàng yòng ，shǐ huà miàn jí fù biǎo xiàn lì ，tā gěi dú zhě de gǎn shòu jiù bú jǐn shì zì rán jǐng guān le ，gèng shēn kè de shì zhè zhǒng jǐng guān zhōng suǒ yǐn hán de lí qíng bié hèn ，tā lián mián bú duàn ，guǎng kuò shēn yuǎn 。

　　xià piàn xiě cí rén tú zhōng de gū jì xīn qíng 。“jīn yè huà chuán hé chù ？cháo píng huái yuè méng lóng ”。cí rén cí bié qīn gù ，zòng yī yè gū zhōu xī qù ，shuǐ lù tiáo tiáo ，mù sè cāng cāng ，xiǎng dào guī xiǔ ，cí rén bú jìn zì wèn ，chóu xù chōng sāi 。yè shēn le ，dāng cí rén cóng chuán cāng lǐ tàn chū tóu lái shí ，zhī jiàn chuán yǐ háng zài píng bō wàn qǐng de huái shuǐ shàng ，kōng máng mí méng ，gū yuè yìng shuǐ ，méng lóng qī qīng 。“huái yuè ”，zhào lín huái shuǐ shàng kōng de yuè liàng 。cí rén tōng guò qì fēn de xuàn rǎn hé jǐng wù de hōng tuō ，shǐ nèi xīn de gǎn shāng zhī qíng yǔ wài zài de kōng lěng zhī jǐng jiāo róng wéi yī ，chuán dá chū cí rén cǐ shí cǐ dì de lěng jì qíng huái 。zhè shí hòu ，cí rén chóu xù nán yǐ pái qiǎn ，zhī yǒu jiè sǎ xiāo chóu le 。rán ér ，zuì jiǔ zhī néng qiú dé yī shí de jiě tuō ，“jiǔ xǐng rén jìng nài chóu nóng ”，yī dàn jiǔ xǐng ，huí dào xiàn shí ，zhī néng gèng zēng chóu qíng ，bú shì sān bēi liǎng zhǎn dàn jiǔ jiù chōng shuā dé diào de 。yī gè “nài ”zì ，tū chū le cí rén wàn bān wú nài de kǔ mèn xīn qíng 。jié jù ：“cán dēng gū zhěn mèng ，qīng làng wǔ gèng fēng 。”yòu jìn yī bù xiě tā de zhè zhǒng gǎn qíng 。yī gè rén tǎng zài chuán lǐ ，niǎn zhuǎn fǎn cè ，chóu xù wàn qiān 。yī zhí áo dào yè jìn dēng cán zhī shí ，cái duì zhe cán ruò de zhú guāng ，miǎn qiáng fú zhěn ér mián ，kě xī hǎo jǐng bú zhǎng ，huǎng hū méng lóng zhōng bō dòng chuán yáo ，cí rén mèng duàn ，yuán lái shì shuǐ miàn shàng qǐ le fēng bō 。“wǔ gèng fēng ”，zhǐ lí míng qián de hán fēng ，xiāo sè qī hán 。hǎo yī gè “xiǎo fēng cán yuè ”，lìng rén nán yǐ rěn shòu ，kě wèi bēi tòng zhì jí 。

　　yú bì yún 《táng wǔ dài liǎng sòng cí xuǎn shì 》céng píng xú chāng tú de 《lín jiāng xiān 》yī cí ，yuē ：“zhuàng shuǐ chuāng fēng jǐng wǎn rán ，qiān zǎi hòu yóu xiǎng jiàn kè zhōng qíng wèi yě ”。qí suǒ yǐ rú cǐ ，jiù zài yú cí rén qiǎo miào dì róng qíng yǔ jǐng wéi yī tǐ ，xiě lí chóu què hěn shǎo zhí jiē shū qíng ，ér shì jiè zhù yú wài zài de jǐng wù lái biǎo xiàn cí rén nèi xīn de lí chóu bié hèn 。cí rén yán qíng bù jǐng ，jǐng wù de zhuǎn chéng hé biàn huàn 、huán jìng qì fēn de xuàn rǎn hé hōng tuō ，chù chù fǎn chèn chū cí rén de nèi xīn shì jiè 。lí chóu nán nài ，gǎn rén zhì shēn 。

lín jiāng xiān ·yǐn sàn lí tíng xī qù shǎng xī èr

　　shàng què xiě de shì lí bié hòu de qíng jǐng ，shì shí xiě 。shǒu liǎng jù zhí xiě bié lí ，“sàn ”、“lí ”、“qù ”yǐ dài yuàn yì ，ér yī gè “hèn ”zì zé shì zhí shū xiōng yì ，yòu diǎn míng běn cí de zhǔ tí ，xiě chū le cí rén nèi xīn de qī liáng ，jī lǚ zhī hèn 。qiě zhè hèn yòu shì “zhǎng hèn ”，zhè jiù dào chū le “yǐn sàn ”“xī qù ”duì cí rén lái shuō bìng fēi dì yī cì le ，měi zhòng yǎn yī cì ，jiù huì zēng jiā yī fèn shēn shì piāo líng zhī hèn 。yī gè “zhǎng ”zì ，shǐ hèn de qíng gǎn shēn huà le 。dì sān jù miáo huì de shì cí rén yī bù sān huí tóu ，bú rěn lí qù de qíng tài ，“yān liǔ jiàn zhòng zhòng ”，jì xiě chū le lí chóu de céng céng jiā shēn ，yě xiě chū le lí chóu de “yǒu xíng ”qíng tài ，chèn tuō chū le háng rén xīn tóu de mí wǎng 。sì 、wǔ liǎng jù miáo huì de shì zuò zhě yǎn zhōng de cǎn dàn huà miàn 。“dàn yún ”àn shì háng rén xīn tóu de luò mò ，“gū yàn ”zé shì háng rén de huà shēn ；“hán rì ”xiǎn qí xīn tóu zhī lěng ，“mù tiān hóng ”suī shì měi jǐng ，dàn “xī yáng wú xiàn hǎo ，zhī shì jìn huáng hūn ”，yòu chōng mǎn le shāng gǎn 。zhè liǎng jù jí xiě làng jì piāo líng zhī kǔ ，shì yí qíng yú jǐng 。

　　xià què dōu shì cí rén xiǎng xiàng zhōng de qíng jǐng 。shǒu jù yǐ wèn yǐn qǐ xià wén 。“cháo píng huái yuè méng lóng ”àn shì tā nà lí bié shí de jù liè qíng xù yǐ zhú jiàn píng jìng xià lái ，kě shì xīn tóu què yòu yī piàn mí wǎng 。xīn lǐ kōng xū zhī néng jiè jiǔ jiāo chóu ，kě shì zài duǎn zàn de má bì zhī hòu ，hái shì yào xǐng lái ，xǐng lái shí de jìng yè zhōng xīn tóu què shì gèng jiā kōng xū ，gèng jiā chóu kǔ nán nài 。cí rén tōng guò qì fēn de xuàn rǎn hé jǐng wù de hōng tuō ，shǐ nèi xīn de gǎn shāng zhī qíng yǔ wài zài de kōng lěng zhī jǐng jiāo róng wéi yī ，chuán dá chū cí rén cǐ shí cǐ dì de lěng jì qíng huái 。“jiǔ xǐng rén jìng nài chóu nóng ”，yī dàn jiǔ xǐng ，huí dào xiàn shí ，zhī néng gèng zēng chóu qíng ，bú shì sān bēi liǎng zhǎn dàn jiǔ jiù chōng shuā dé diào de 。yī gè “nài ”zì ，tū chū le cí rén wàn bān wú nài de kǔ mèn xīn qíng 。mò liǎng jù “cán dēng gū zhěn mèng ，qīng làng wǔ gèng fēng ”miáo huì de shì yī fú duō me qī liáng kě pà de jǐng xiàng 。dēng lǐ de yóu jiù yào rán jìn ，dēng huǒ hū míng hū àn ；yī gè rén tǎng zài zhěn tóu shàng ，méi yǒu rén péi bàn ，xiǎng rù shuì zuò gè mèng dōu bú kě dé ；wǔ gèng shí de hán fēng chuī lái gèng shì bèi zēng hán yì 。ér cóng “cháo píng ”dào “cán dēng ”zài dào “wǔ gèng ”，zú jiàn háng rén yī yè wèi shuì ，“chóu nóng ”zhī qíng bú xū ，cǐ qíng cǐ jǐng ，rén hé yǐ kān 。

　　quán cí zuì wéi dú tè zhī chù dāng zài xià què ，zài yú xū jìng shí xiě ，huà xū wéi shí ，ér yòu xū zhōng jìn shí ，xiě jìn jī lǚ zhī qíng ，hán xù jun4 yǒng ，nài rén xún wèi 。cí rén qiǎo miào dì róng qíng yǔ jǐng wéi yī tǐ ，xiě lí chóu què hěn shǎo zhí jiē shū qíng ，ér shì jiè zhù yú wài zài de jǐng wù lái biǎo xiàn cí rén nèi xīn de lí chóu bié hèn 。cí rén yán qíng bù jǐng ，jǐng wù de zhuǎn chéng hé biàn huàn 、huán jìng qì fēn de xuàn rǎn hé hōng tuō ，chù chù fǎn chèn chū cí rén de nèi xīn shì jiè 。

lín jiāng xiān ·yǐn sàn lí tíng xī qù chuàng zuò bèi jǐng

　　zài jī yì qián ，xú tú chāng wéi le shū fā duì xīn shàng rén de juàn liàn hé nán xiāo de lí chóu ér zài yǔ liàn rén yì zhàn yǐn bié shí xiě xià le zhè shǒu cí 。

《lín jiāng xiān 》xú chāng tú pīn yīn dú yīn cān kǎo

lín jiāng xiān
lín jiāng xiān

yǐn sàn lí tíng xī qù, fú shēng cháng hèn piāo péng.
yǐn sàn lí tíng xī qù ，fú shēng zhǎng hèn piāo péng 。
huí tóu yān liǔ jiàn chóng chóng.
huí tóu yān liǔ jiàn zhòng zhòng 。
dàn yún gū yàn yuǎn, hán rì mù tiān hóng.
dàn yún gū yàn yuǎn ，hán rì mù tiān hóng 。
jīn yè huà chuán hé chǔ? cháo píng huái yuè méng lóng.
jīn yè huà chuán hé chù ？cháo píng huái yuè méng lóng 。
jiǔ xǐng rén jìng nài chóu nóng.
jiǔ xǐng rén jìng nài chóu nóng 。
cán dēng gū zhěn mèng, qīng làng wǔ gēng fēng.
cán dēng gū zhěn mèng ，qīng làng wǔ gèng fēng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

徐昌图 徐昌图（约公元965年前后在世）莆田市城厢区延寿人，一作莆阳人。生卒年、字号均不详，约宋太祖乾德年中前后在世。徐寅曾孙，与兄徐昌嗣并有才名。五代末以明经及第，初仕闽陈洪进（仙游人，时任清源军节度使）归宋，陈遣其奉《纳地表》入宋进贡。太祖留之汴京，命为国子博士，迁殿中丞。昌图好作词，风格隽美，为五代词坛有数名手，启北宋一代词风。今人选词和研究宋文学史的，一定要提到他的名字。遗词仅存三首，收入《全唐诗》卷898中，亦曾收入《尊前集》

徐昌图的诗词

临江仙（饮散离亭西去）

临江仙·饮散离亭西去

河传·秋光满目

河传·秋光满目

《临江仙》徐昌图原文、翻译、赏析和诗意(临江仙·饮散离亭西去 徐昌图)

临江仙·饮散离亭西去

五代诗词推荐

《菩萨蛮》佚名原文、翻译、赏析和诗意(菩萨蛮·枕前发尽千般愿 佚名)

春光好·花滴露

浪淘沙令·帘外雨潺潺

菩萨蛮·青岩碧洞经朝雨

女冠子·凤楼琪树

《子夜歌》李煜原文、翻译、赏析和诗意(子夜歌·人生愁恨何能免 李煜)

渔歌子·荻花秋

南乡子·画舸停桡

《捣练子令 深院静》原文及翻译赏析

河满子·正是破瓜年纪

《临江仙》徐昌图原文、翻译、赏析和诗意(临江仙·饮散离亭西去 徐昌图)原文,《临江仙》徐昌图原文、翻译、赏析和诗意(临江仙·饮散离亭西去 徐昌图)翻译,《临江仙》徐昌图原文、翻译、赏析和诗意(临江仙·饮散离亭西去 徐昌图)赏析,《临江仙》徐昌图原文、翻译、赏析和诗意(临江仙·饮散离亭西去 徐昌图)阅读答案,出自徐昌图的作品